mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Added script to move files from launchpad to directory structure
Updated translations from launchpad (Thanks everyone who contributed!)
This commit is contained in:
azammitdcarf
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Panos Panayiotopoulos <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr "Εκκίνηση της χειροκίνητης εγγραφής τώρα"
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr "Συνάντηση πραγματοποιήθηκε"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Ραντεβού"
|
||||
|
||||
@@ -219,57 +219,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr "Καμία περίπτωση"
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr "queXS"
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Λήξη"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr "Κλήση/Απόρριψη"
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Επιβλέπων"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Σημειώσεις"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Ιστορικό κλήσεων"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Βάρδιες"
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Ραντεβού"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Απόδοση"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Ιστορικό εργασίας"
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Πληροφορίες"
|
||||
|
||||
@@ -488,9 +492,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Ερωτηματολόγιο"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -510,13 +514,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -524,7 +528,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών"
|
||||
|
||||
@@ -640,13 +644,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -654,10 +656,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -785,8 +783,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -807,11 +805,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -821,7 +834,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -961,21 +974,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1134,11 +1147,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1147,6 +1160,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1204,10 +1221,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1582,26 +1595,22 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,7 +1786,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2288,62 +2297,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2494,7 +2520,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2524,44 +2550,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2585,47 +2611,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rudy1210 <Unknown>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-08-03 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baptiste Fontaine <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr "Commencer l'enregistrement manuel maintenant"
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Rendez-vous"
|
||||
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appointment.php:155
|
||||
msgid "Select phone number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sélectionner le numéro de téléphone :"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:160
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -161,15 +161,17 @@ msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:169
|
||||
msgid "Add new phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau numéro de téléphone"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:180
|
||||
msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajouter un nouveau numéro de téléphone (avec l'indicatif régional, par ex "
|
||||
"0398761234)"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:183
|
||||
msgid "Add this phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter ce numéro de téléphone"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:202
|
||||
msgid "Appointment:"
|
||||
@@ -213,57 +215,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informations du projet"
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Superviseur"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Détails du contact"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Historique des appels"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Rendez-vous"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performance"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informations"
|
||||
|
||||
@@ -412,7 +418,7 @@ msgstr "Fin du travail"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:49
|
||||
msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous avez été automatiquement déconnecté à cause de votre inactivité"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:52
|
||||
msgid "Work has ended. That is it"
|
||||
@@ -480,9 +486,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Questionnaire"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -502,13 +508,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
@@ -516,7 +522,7 @@ msgstr "Valeur"
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Afficher les détails"
|
||||
|
||||
@@ -620,7 +626,7 @@ msgstr "Ajouter une note"
|
||||
|
||||
#: casenote.php:108
|
||||
msgid "No notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas de notes"
|
||||
|
||||
#: casenote.php:110
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -632,13 +638,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr "Complétions"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr "Réalisations par heure"
|
||||
|
||||
@@ -646,10 +650,6 @@ msgstr "Réalisations par heure"
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr "Ce projet"
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
@@ -777,8 +777,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -799,11 +799,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -813,7 +828,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -953,21 +968,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1126,11 +1141,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1139,6 +1154,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1196,10 +1215,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
@@ -1574,26 +1589,22 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1769,7 +1780,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2280,62 +2291,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2486,7 +2514,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2516,44 +2544,44 @@ msgstr "Heure de début"
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr "Heure de fin"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2577,47 +2605,79 @@ msgstr "Nom"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Écran"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2629,6 +2689,3 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"C'est ainsi que va l'histoire.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Finish or take a break"
|
||||
#~ msgstr "Arrêter ou prendre une pause"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-20 17:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Calidonia Hibernia <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr "Comezar a gravación manual agora..."
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr "Rechamada feita"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Rechamada"
|
||||
|
||||
@@ -216,57 +216,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr "Sen caso"
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr "queXS"
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Finallizar"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr "Chamar/Colgar"
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Supervisor/a"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Historial de chamadas"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Quendas"
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Rechamadas"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Rendemento"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Historial de traballo"
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
@@ -491,9 +495,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Cuestionario"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr "Engadir un entrevistado/a"
|
||||
|
||||
@@ -513,13 +517,13 @@ msgstr "ID de caso:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Entrevistado/a:"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@@ -527,7 +531,7 @@ msgstr "Valor"
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr "Selector de entrevistado/a"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Amosar os detalles"
|
||||
|
||||
@@ -646,13 +650,11 @@ msgstr "Esta quenda"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr "Entrevistas"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr "Entrevistas por hora"
|
||||
|
||||
@@ -660,10 +662,6 @@ msgstr "Entrevistas por hora"
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr "Este proxecto"
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
@@ -795,8 +793,8 @@ msgstr ""
|
||||
"supervisor/a"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -819,11 +817,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Matar o proceso en curso"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -833,7 +846,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Estado do último proceso executado (se houber)"
|
||||
|
||||
@@ -973,21 +986,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1146,11 +1159,11 @@ msgstr "Número de entrevistas no que parar de chamar"
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Engadir unha cota"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr "Asignar operadores/as a Niveis"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as"
|
||||
@@ -1159,6 +1172,10 @@ msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as"
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Rendemento do/a operador/a"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1216,10 +1233,6 @@ msgstr "Por favor, escolla unha quenda"
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr "Informe para esta quenda"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Informe"
|
||||
@@ -1596,16 +1609,12 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr "Informe da quenda"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr "Proceso de Supervisión de VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr "Nota: Esta páxina actualizarase cada 10 segundos"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
@@ -1613,11 +1622,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Sinal de remate enviada: Por favor, espere... (Nota: O proceso permancerá "
|
||||
"até que haxa actividade no Servidor VoIP)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr "(require de actividde no Servidor VoIP para se efectuar)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Calque aquí para comezar a supervisar o Proceso VoIP"
|
||||
|
||||
@@ -1797,7 +1806,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2321,62 +2330,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr "Gardar os cambios nas restriccións horarias"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2527,7 +2553,7 @@ msgstr "tarde"
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "noite"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2559,44 +2585,44 @@ msgstr "Hora de Comezo"
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr "Hora de Finalización"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr "Sen quenda"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr "Entrevistas totais"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr "Entrevistas desta quenda"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr "Sen quenda anterior"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr "Entrevistas na quenda anterior"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr "Entrevistas a esta hora na quenda anterior"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr "Non se fixeron chamadas nesta quenda"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr "Mellores nesta quenda"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr "Non se fixeron chamadas neste proxecto"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr "Mellores"
|
||||
|
||||
@@ -2620,47 +2646,79 @@ msgstr "Nome"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Clase"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Extensión "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Pantalla"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr "Non lle foi asignado cuestionario ningún"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr "Vostede non é un cliente válido"
|
||||
|
||||
@@ -2672,35 +2730,3 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Así é como funciona isto.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Click here to call the supervisor's phone. A conference call will be created "
|
||||
#~ "with the respondent, yourself and the supervisor. Otherwise close this window"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Calque aquí para chamar ao teléfono do/a supervisor/a. Crearase unha chamada "
|
||||
#~ "a tres co/coa entrevistado/a, Vostede e o/a supervisor/a. Noutro caso peche "
|
||||
#~ "esta xanela"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent Selection - Project End"
|
||||
#~ msgstr "Selección do/a Entrevistado/a - Fin do Proxecto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use respondent selection text?"
|
||||
#~ msgstr "Usar o texto de selección do/a entrevistado/a?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent selection project end:"
|
||||
#~ msgstr "Fin do proxecto de selección do/a entrevistado/a:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There may already be an client of this name"
|
||||
#~ msgstr "Pode que xa haxa un cliente con este nome"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the username of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Introduza o nome de usuario do/a cliente a engadir:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the first name of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Introduza o nome de pía do/a cliente a engadir:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the surname of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Introduza os apelidos do/a cliente a engadir:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Introduza o Fuso Horario do cliente a engadir:"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -213,57 +213,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -478,9 +482,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -500,13 +504,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -514,7 +518,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -630,13 +634,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -644,10 +646,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -775,8 +773,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,11 +795,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -811,7 +824,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -951,21 +964,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1124,11 +1137,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1137,6 +1150,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1194,10 +1211,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1572,26 +1585,22 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1767,7 +1776,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2278,62 +2287,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2484,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2514,44 +2540,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2575,47 +2601,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-10-11 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: simone.sandri <Unknown>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 21:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matteo Manchi <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Diego Donati\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr "Iniziare la registrazione manuale ora..."
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr "Appuntamento creato"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Appuntamento"
|
||||
|
||||
@@ -219,57 +219,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr "Nessun caso"
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informazioni sul progetto"
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr "queXS"
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fine"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr "Chiamare/riagganciare"
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Supervisore"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr "Freccia per espandere o contrarre"
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Dettagli di contatto"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Cronologia delle chiamate"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Turni"
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Appuntamenti"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Prestazione"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Cronologia lavoro"
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -422,7 +426,7 @@ msgstr "Termina lavoro"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:49
|
||||
msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu verrai automaticamente disconnesso per inattività"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:52
|
||||
msgid "Work has ended. That is it"
|
||||
@@ -496,9 +500,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Questionario"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr "Aggiungere l'intervistato"
|
||||
|
||||
@@ -518,13 +522,13 @@ msgstr "Identità del caso:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Intervistato:"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
@@ -532,7 +536,7 @@ msgstr "Valore"
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr "Selezionatore dell'intervistato"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrare i dettagli"
|
||||
|
||||
@@ -653,13 +657,11 @@ msgstr "Questo turno"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr "Completamenti"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr "Completati per ora"
|
||||
|
||||
@@ -667,10 +669,6 @@ msgstr "Completati per ora"
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr "Questo progetto"
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Complessivo"
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
@@ -713,7 +711,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: rs_project_end.php:80
|
||||
msgid "Call automatically ended with outcome: Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La chiamata si è conclusa automaticamente con esito: Completato"
|
||||
|
||||
#: rs_project_end.php:85
|
||||
msgid "End call with outcome: Complete"
|
||||
@@ -725,7 +723,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: nocallavailable.php:54
|
||||
msgid "Please click on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clicca su:"
|
||||
|
||||
#: nocallavailable.php:54
|
||||
msgid "to display call script"
|
||||
@@ -801,8 +799,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -818,16 +816,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il processo è già stato chiuso ( e. il server è stato riavviato) - clicca "
|
||||
"qui per confermare"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Terminare il processo in esecuzione"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr "Log ID"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -837,7 +852,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)"
|
||||
|
||||
@@ -898,7 +913,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotareport.php:285
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quota"
|
||||
|
||||
#: admin/quotareport.php:285
|
||||
#: admin/outcomes.php:186
|
||||
@@ -919,15 +934,15 @@ msgstr "% Completato"
|
||||
|
||||
#: admin/quotareport.php:285
|
||||
msgid "Set priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposta priorità"
|
||||
|
||||
#: admin/quotareport.php:285
|
||||
msgid "Auto prioritise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priorità automatica"
|
||||
|
||||
#: admin/quotareport.php:286
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiorna priorità"
|
||||
|
||||
#: admin/import.php:53
|
||||
msgid "Import: Validating and uploading"
|
||||
@@ -977,21 +992,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "secondi"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1150,11 +1165,11 @@ msgstr "Il numero di completamenti per terminare la chiamata a"
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Aggiungi quota"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr "Assegnare gli operatori ai vari skill"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr "Modificare le abilità degli operatori"
|
||||
@@ -1163,6 +1178,10 @@ msgstr "Modificare le abilità degli operatori"
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Prestazione dell'operatore"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Complessivo"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1220,10 +1239,6 @@ msgstr "Si prega di selezionare un turno"
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr "Rapporti per questo turno"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapporto"
|
||||
@@ -1602,16 +1617,12 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr "Rapporto turno"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr "Monitor del processo VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr "Nota: Questa pagina si aggiornerà automaticamente ogni 10 secondi"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
@@ -1619,11 +1630,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Input di terminare il processo inviato: attendere... (NB: il processo sarà "
|
||||
"messo in standby fino a quando non ci sarà attività sul server VoIP)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr "(richiede attività sul server VoIP per essere efficace)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Premere qui per iniziare a monitorare il processo VoIP"
|
||||
|
||||
@@ -1804,7 +1815,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2329,62 +2340,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr "Salvare i cambiamenti agli orari di restrizione"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2537,7 +2565,7 @@ msgstr "pomeriggio"
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "sera"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2569,44 +2597,44 @@ msgstr "Orario di inizio:"
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr "Orario di fine"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr "Nessun turno"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr "Completamenti totali"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr "Completamenti per questo turno"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr "Nessun turno precedente"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr "Completamenti durante il turno precedente"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr "Completamenti a quest'ora durante il turno precedente"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr "Nessuna chiamata effettuata per questo turno"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr "Massimo numero di chiamate all'ora per questo turno"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr "Nessuna chiamata effettuata per questo progetto"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr "Massimo numero di chiamate per ora"
|
||||
|
||||
@@ -2630,47 +2658,79 @@ msgstr "Nome"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr "Fuori rete"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr "Riconnesso"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Estensione "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Visualizza"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr "Non ti è stato assegnato alcun questionario"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr "Non sei un cliente valido"
|
||||
|
||||
@@ -2682,60 +2742,3 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo è quello che succede.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "First: Turn VoIP off"
|
||||
#~ msgstr "Primo: Spegnere il VoIP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent Selection - Project End"
|
||||
#~ msgstr "Selezione dell'intervistato - termine progetto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person"
|
||||
#~ msgstr "Attualmente non abilitato: consultare il proprio supervisore"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not on a call, so not calling the supervisor"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non si sta effettuando una chiamata per cui non sto contattando il "
|
||||
#~ "supervisore"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Effectiveness (proportion of time on a call in a case)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Efficacia (la proporzione del tempo impiegato in una chiamata per un caso)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use respondent selection text?"
|
||||
#~ msgstr "Utilizzare il testo di selezione dell'intervistato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent selection project end:"
|
||||
#~ msgstr "Termine del progetto dell'intervistato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There may already be an client of this name"
|
||||
#~ msgstr "Poterebbe già essereci un cliente con questo nome"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the username of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Inserire il nome utente di un cliente da aggiungere:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the first name of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Inserire il nome del cliente da aggiungere:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the surname of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Inserire il cognome del cliente da aggiungere:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Inserire la zona di fuso orario del cliente da aggiungere:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Extension: "
|
||||
#~ msgstr "Estensione: "
|
||||
|
||||
#~ msgid " UniqueID "
|
||||
#~ msgstr " Identità unica "
|
||||
|
||||
#~ msgid " Sequence "
|
||||
#~ msgstr " Sequenza "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Finish or take a break"
|
||||
#~ msgstr "Termina o fai una pausa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Row quota reached"
|
||||
#~ msgstr "Raggiunta la quota di colonna"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Row quota not yet reached"
|
||||
#~ msgstr "Quota di colonna non ancora raggiunta"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-29 10:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr "Dabar pradeti rankinį įrašą..."
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr "Perskambinimas atliktas"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Perskambinimas"
|
||||
|
||||
@@ -215,57 +215,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr "Nėra jokios bylos"
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr "queXS"
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Pabaiga"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr "Paskambinti/Padėti ragelį"
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Supervizorius"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Pastabos"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Skambučių istorija"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Pamaina"
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Perskambinimai"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Aktyvumas"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Darbo istorija"
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
@@ -490,9 +494,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Klausimynas"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr "Pridėti respondentą"
|
||||
|
||||
@@ -512,13 +516,13 @@ msgstr "Bylos id:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Respondentas:"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Atributas"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Reikšmė"
|
||||
|
||||
@@ -526,7 +530,7 @@ msgstr "Reikšmė"
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr "Respondentų Atrinkėjas"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Rodyti detales"
|
||||
|
||||
@@ -643,13 +647,11 @@ msgstr "Pamaina"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr "Užbaigimai"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr "Užpildymu per valanda"
|
||||
|
||||
@@ -657,10 +659,6 @@ msgstr "Užpildymu per valanda"
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr "Šis projektas"
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Bendras"
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statusas"
|
||||
@@ -788,8 +786,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -810,11 +808,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Nutraukti vykstantį procesą"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -824,7 +837,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Praėjusio proceso rezultatai (jei tokių yra)"
|
||||
|
||||
@@ -964,21 +977,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1139,11 +1152,11 @@ msgstr "Reikiamų užpildymų skaičius"
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Pridėti kvotą"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr "Priskirti įgudžius operatoriams"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr "Keisti operatorių"
|
||||
@@ -1152,6 +1165,10 @@ msgstr "Keisti operatorių"
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Operatoriaus darbų atlikimas"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Bendras"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1209,10 +1226,6 @@ msgstr "Prašau pasirinkti pamainą"
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr "Šios pamainos ataskaitos"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Ataskaita"
|
||||
@@ -1592,16 +1605,12 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr "Pamainos ataskaita"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr "VoIP Proceso Stebįjimas"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr "Pastaba: Šis puslapis automatiškai atsinaujina kas 10 sekundžių"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
@@ -1609,11 +1618,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nutraukti signalo siuntimą: Prašome palaukti...(Pastaba: procesas bus "
|
||||
"uždelstas, kol bus veiksmo VoIP serveryje)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr "(tam kad gauti rezultatą reikalingas veiksmas VoIP serveryje)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Spustelkite čia tam kad pradėti stebėti VoIP procesą"
|
||||
|
||||
@@ -1794,7 +1803,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2315,62 +2324,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr "Išsaugoti laiko apribojimo pakeitimus"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2521,7 +2547,7 @@ msgstr "po pietų"
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "vakaras"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2553,44 +2579,44 @@ msgstr "Pradžia"
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr "Baigimo laikas"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr "Jokios pamainos"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr "Visos užpildytos apklausos"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr "Užpildyta šią pamainą"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr "Nėra ankstenės pamainos"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr "Užpildymai prieš tai pamainoje"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr "Užbaigimai šį kart, prieš tai buvusioje pamainoje"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr "Nebuvo atlikta jokių skambučių pamainoje"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr "CPH topas šioje pamainoje"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr "Šiame projekte neatlikta jokių skambučių"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr "CPH topas"
|
||||
|
||||
@@ -2614,47 +2640,79 @@ msgstr "Vardas"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipas"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Monitorius"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr "Nėra Jums priskirtų klausimynų"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas"
|
||||
|
||||
@@ -2666,49 +2724,3 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Štai taip vyksta pasakojimas.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent Selection - Project End"
|
||||
#~ msgstr "Respondentų pasirinkimas - Projekto pabaiga"
|
||||
|
||||
#~ msgid "First: Turn VoIP off"
|
||||
#~ msgstr "Pirma: Išjungite VoIP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Laikinai išjungta: prašome pats(-i) asmeniškai pamatykite savo supervizorių"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not on a call, so not calling the supervisor"
|
||||
#~ msgstr "nepasirengę skambučiui, tad neskambinkime supervizoriui"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Effectiveness (proportion of time on a call in a case)"
|
||||
#~ msgstr "Efektyvumas (proporcingai laiko skambučiui vienam atvejui)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use respondent selection text?"
|
||||
#~ msgstr "Naudoti respondentų atrinkimo tekstą?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent selection project end:"
|
||||
#~ msgstr "Respondentų atrankos projekto pabaiga:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There may already be an client of this name"
|
||||
#~ msgstr "Šiuo vardu jau turėtų būti klientas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the username of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Įveskite kliento vartotojo vardą, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the first name of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Įveskite kliento vardą, tam, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the surname of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Įveskite kliento pavardę, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Įveskite kliento laiko juostą, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Extension: "
|
||||
#~ msgstr "Plėtinys: "
|
||||
|
||||
#~ msgid " UniqueID "
|
||||
#~ msgstr " Unikalus ID "
|
||||
|
||||
#~ msgid " Sequence "
|
||||
#~ msgstr " Eilė "
|
||||
|
||||
7
locale/mvlaunchpad.sh
Executable file
7
locale/mvlaunchpad.sh
Executable file
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
#!/bin/bash
|
||||
for f in `find ./ -iname 'quexs-*.po'`; do
|
||||
BASE=`basename $f .po`
|
||||
DIR=`dirname $f`
|
||||
L=${BASE:6:2}
|
||||
mv $f $L/LC_MESSAGES/$L.po
|
||||
done
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cumulus007 <cumulus0007@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr "Begin de manuele opname nu..."
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr "Afspraak gemaakt"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Afspraak"
|
||||
|
||||
@@ -218,57 +218,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr "Geen case"
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr "queXS"
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Einde"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr "Bell/Hang op"
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Toezichthouder"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Opmerking"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Bel geschiendenis"
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Shifts"
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Afpraken"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Prestaties"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Werk geschiedenis"
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -492,9 +496,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Vragenlijst"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr "Voeg respondent toe"
|
||||
|
||||
@@ -514,13 +518,13 @@ msgstr "Case id:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Respondent:"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
|
||||
@@ -528,7 +532,7 @@ msgstr "Waarde"
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr "Respondent Selectie"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Toon details"
|
||||
|
||||
@@ -646,13 +650,11 @@ msgstr "Deze shift"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr "Afgewerkt"
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr "Afgewerkt per uur"
|
||||
|
||||
@@ -660,10 +662,6 @@ msgstr "Afgewerkt per uur"
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr "Dit project"
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@@ -792,8 +790,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -814,11 +812,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Stop het actief proces"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -828,7 +841,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Resultaat van het laatst actief proces (als er een was)"
|
||||
|
||||
@@ -968,21 +981,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1142,11 +1155,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr "Voeg operatoren toe aan Vaardigheden"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr "Wijzig operator kwaliteiten"
|
||||
@@ -1155,6 +1168,10 @@ msgstr "Wijzig operator kwaliteiten"
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Operator Prestaties"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1212,10 +1229,6 @@ msgstr "Kies een shift"
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr "Rapporten voor deze shift"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
@@ -1591,16 +1604,12 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr "Shift rapport"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr "Vol VoIP Proces op"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr "Opmerking: Deze pagina herlaadt elke 10 seconden automatisch"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
@@ -1608,11 +1617,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Beëndigt zend signaal: Wacht... (Opmerking: Het proces wordt onderbroken tot "
|
||||
"er activiteit op de VoIP Server is)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr "(vereist activiteit op de VoIP Server om toegepast te worden)"
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Klik hier om te starten met het VoIP proces op te volgen"
|
||||
|
||||
@@ -1793,7 +1802,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2317,62 +2326,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr "Bewaar wijzingen aan tijdsbeperkingen"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2524,7 +2550,7 @@ msgstr "namiddag"
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "avond"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2554,44 +2580,44 @@ msgstr "Starttijd"
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr "Eindtijd"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr "Geen shift"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr "Totaal afgewerkt"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr "Afgewerkt in deze shift"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr "Geen voorgaande shift"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr "Afgewerkt in de vorige shift"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr "Geen gesprekken gedaan voor deze shift"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr "Top afgewerkt per uur voor deze shift"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr "Geen gesprekken gedaan voor dit project"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr "Top afgewerkt per uur"
|
||||
|
||||
@@ -2615,47 +2641,79 @@ msgstr "Naam"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Toon"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr "Er zijn geen vragenlijsten aan u toegekend"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr "U bent geen geldige klant"
|
||||
|
||||
@@ -2667,49 +2725,3 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zo gaat het verhaal.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "First: Turn VoIP off"
|
||||
#~ msgstr "Eerst: Zet VoIP af"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent Selection - Project End"
|
||||
#~ msgstr "Respondent Keuwe - Project einde"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not on a call, so not calling the supervisor"
|
||||
#~ msgstr "Niet aan het bellen, dus belt de toezichthouder niet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Momenteel Uitgeschakeld: Contacteer je toezichthouder op een andere manier"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Effectiveness (proportion of time on a call in a case)"
|
||||
#~ msgstr "Effectiviteit (tijd nodig voor een gesprek in een case)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use respondent selection text?"
|
||||
#~ msgstr "Gebruik respondent selectie tekst?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Respondent selection project end:"
|
||||
#~ msgstr "Respondent selectie project einde:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There may already be an client of this name"
|
||||
#~ msgstr "Waarschijnlijk is er reeds een klant met deze naam"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the username of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Voer de gebruikersnaam van de toe te voegen klant in:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the surname of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Voer de achternaam van de toe te voegen klant in:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the first name of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Voer de voornaam van de toe te voegen klant in:"
|
||||
|
||||
#~ msgid " UniqueID "
|
||||
#~ msgstr " UniekID "
|
||||
|
||||
#~ msgid " Sequence "
|
||||
#~ msgstr " Volgorde "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Extension: "
|
||||
#~ msgstr "Extensie "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:"
|
||||
#~ msgstr "Voeg de tijdzone van een toe te voegen klant in:"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 21:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr "Rendètz-vos"
|
||||
|
||||
@@ -213,57 +213,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Acabar"
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr "Supervisor"
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Nòtas"
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Rendètz-vos"
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performància"
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -478,9 +482,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr "Questionari"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -500,13 +504,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@@ -514,7 +518,7 @@ msgstr "Valor"
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Afichar los detalhs"
|
||||
|
||||
@@ -630,13 +634,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -644,10 +646,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estatut"
|
||||
@@ -775,8 +773,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,11 +795,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -811,7 +824,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -951,21 +964,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1124,11 +1137,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1137,6 +1150,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1194,10 +1211,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapòrt"
|
||||
@@ -1572,26 +1585,22 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1767,7 +1776,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2278,62 +2287,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2484,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2514,44 +2540,44 @@ msgstr "Ora de començament"
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr "Ora de fin"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2575,47 +2601,79 @@ msgstr "Nom"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipe"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Afichar"
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -7,23 +7,23 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tihij3 <Unknown>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 11:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pilko <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "История опросников"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:79
|
||||
msgid "No calls ever made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не сделано ни одного звонка"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:83
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Дата/время"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:83
|
||||
msgid "Case ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID кейса"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:83
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Итоги"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:83
|
||||
msgid "Respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Респондент"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:87
|
||||
msgid "No operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оператор отсутствует"
|
||||
|
||||
#: record.php:55
|
||||
msgid "Stop REC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Остановить запись"
|
||||
|
||||
#: record.php:56
|
||||
#: record.php:79
|
||||
@@ -59,27 +59,27 @@ msgstr "Записать"
|
||||
|
||||
#: record.php:66
|
||||
msgid "Beginning recording..."
|
||||
msgstr "Записывается ..."
|
||||
msgstr "Запись начинается"
|
||||
|
||||
#: record.php:69
|
||||
#: record.php:97
|
||||
msgid "Not on a call, so not beginning a recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нет соединения, запись не начата"
|
||||
|
||||
#: record.php:73
|
||||
msgid "Begin the manual recording now..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запустить запись вручную сейчас"
|
||||
|
||||
#: record.php:78
|
||||
#: index.php:126
|
||||
#: index.php:134
|
||||
#: call.php:197
|
||||
#: call.php:215
|
||||
msgid "Start REC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начать запись"
|
||||
|
||||
#: record.php:86
|
||||
msgid "Stopping recording..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Останавливаю запись"
|
||||
|
||||
#: record.php:90
|
||||
msgid "Stop the manual recording now..."
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appointment.php:119
|
||||
#: index.php:123
|
||||
#: index.php:131
|
||||
msgid "Appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -213,57 +213,61 @@ msgid "No case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#: index.php:239
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:116
|
||||
#: index.php:124
|
||||
msgid "queXS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:122
|
||||
#: index.php:130
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:124
|
||||
#: index.php:132
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:125
|
||||
#: index.php:133
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:170
|
||||
#: index.php:135
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:179
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:178
|
||||
#: index.php:187
|
||||
msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:187
|
||||
#: index.php:196
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:196
|
||||
#: index.php:205
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:205
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:214
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:222
|
||||
#: index.php:231
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:239
|
||||
#: index.php:248
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -478,9 +482,9 @@ msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:90
|
||||
#: contactdetails.php:126
|
||||
#: contactdetails.php:128
|
||||
#: respondent.php:94
|
||||
#: respondent.php:130
|
||||
#: respondent.php:132
|
||||
msgid "Add respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -500,13 +504,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:153
|
||||
#: respondent.php:158
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -514,7 +518,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:154
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -630,13 +634,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:78
|
||||
#: performance.php:85
|
||||
#: performance.php:91
|
||||
msgid "Completions per hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -644,10 +646,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: performance.php:90
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: status.php:68
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -775,8 +773,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:91
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,11 +795,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:93
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:94
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -811,7 +824,7 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:95
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -951,21 +964,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sorting cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:178
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:180
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:198
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1124,11 +1137,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:145
|
||||
#: admin/operatorskill.php:149
|
||||
msgid "Assign operators to Skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorskill.php:266
|
||||
#: admin/operatorskill.php:270
|
||||
#: admin/index.php:63
|
||||
msgid "Modify operator skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1137,6 +1150,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:70
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:71
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:81
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:102
|
||||
@@ -1194,10 +1211,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reports for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:105
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1572,26 +1585,22 @@ msgid "Shift report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:73
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:93
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:94
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:96
|
||||
msgid "Monitor VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:77
|
||||
msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:81
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||
"is activity on the VoIP Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:86
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:84
|
||||
msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:95
|
||||
#: admin/voipmonitor.php:97
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1767,7 +1776,7 @@ msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
@@ -2278,62 +2287,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:127
|
||||
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
||||
#: admin/operatorlist.php:208
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
#: admin/operatorlist.php:165
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Update timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:166
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:169
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:189
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:133
|
||||
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:191
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:141
|
||||
#: admin/operatorlist.php:175
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:177
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:185
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:144
|
||||
#: admin/operatorlist.php:188
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:184
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:148
|
||||
#: admin/operatorlist.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:150
|
||||
#: admin/operatorlist.php:194
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:151
|
||||
#: admin/operatorlist.php:195
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
||||
#: admin/operatorlist.php:200
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:201
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:156
|
||||
#: admin/operatorlist.php:202
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2484,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:677
|
||||
#: functions/functions.operator.php:679
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -2514,44 +2540,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:460
|
||||
#: functions/functions.performance.php:468
|
||||
msgid "No shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:483
|
||||
#: functions/functions.performance.php:491
|
||||
msgid "Total completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:512
|
||||
#: functions/functions.performance.php:520
|
||||
msgid "Completions this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:535
|
||||
#: functions/functions.performance.php:581
|
||||
#: functions/functions.performance.php:543
|
||||
#: functions/functions.performance.php:589
|
||||
msgid "No previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:555
|
||||
#: functions/functions.performance.php:563
|
||||
msgid "Completions on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:602
|
||||
#: functions/functions.performance.php:610
|
||||
msgid "Completions this time on the previous shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:620
|
||||
#: functions/functions.performance.php:628
|
||||
msgid "No calls made for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:622
|
||||
#: functions/functions.performance.php:630
|
||||
msgid "Top CPH for this shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:639
|
||||
#: functions/functions.performance.php:647
|
||||
msgid "No calls made for this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.performance.php:641
|
||||
#: functions/functions.performance.php:649
|
||||
msgid "Top CPH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2575,47 +2601,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:442
|
||||
#: functions/functions.voip.php:449
|
||||
msgid "offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:518
|
||||
#: functions/functions.voip.php:530
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:520
|
||||
#: functions/functions.voip.php:532
|
||||
msgid "Reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:542
|
||||
#: functions/functions.voip.php:554
|
||||
#: functions/functions.voip.php:566
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:576
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:585
|
||||
#: functions/functions.voip.php:598
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: display/index.php:111
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:72
|
||||
#: client/index.php:73
|
||||
msgid "There are no questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: client/index.php:123
|
||||
#: client/index.php:124
|
||||
msgid "You are not a valid client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
BIN
locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo
Normal file
BIN
locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo
Normal file
Binary file not shown.
2685
locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po
Normal file
2685
locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
BIN
locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo
Normal file
BIN
locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo
Normal file
Binary file not shown.
2685
locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
Normal file
2685
locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user