From bff802a8daf88136ebfe30aabddbe6881e704fe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: azammitdcarf Date: Mon, 29 Aug 2011 01:30:56 +0000 Subject: [PATCH] Added script to move files from launchpad to directory structure Updated translations from launchpad (Thanks everyone who contributed!) --- locale/el/LC_MESSAGES/el.mo | Bin 9012 -> 9012 bytes locale/el/LC_MESSAGES/el.po | 252 ++-- locale/es/LC_MESSAGES/es.mo | Bin 16833 -> 29307 bytes locale/es/LC_MESSAGES/es.po | 709 ++++----- locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo | Bin 7357 -> 8110 bytes locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po | 277 ++-- locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo | Bin 40967 -> 40841 bytes locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po | 284 ++-- locale/id/LC_MESSAGES/id.mo | Bin 468 -> 468 bytes locale/id/LC_MESSAGES/id.po | 252 ++-- locale/it/LC_MESSAGES/it.mo | Bin 40533 -> 41401 bytes locale/it/LC_MESSAGES/it.po | 337 ++--- locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo | Bin 36215 -> 36047 bytes locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po | 298 ++-- locale/mvlaunchpad.sh | 7 + locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo | Bin 29165 -> 29028 bytes locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po | 298 ++-- locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo | Bin 3717 -> 3717 bytes locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po | 252 ++-- locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo | Bin 2649 -> 12526 bytes locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po | 500 ++++--- locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo | Bin 719 -> 1498 bytes locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po | 278 ++-- locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo | Bin 0 -> 1144 bytes locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po | 2685 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo | Bin 0 -> 3065 bytes locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po | 2685 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 27 files changed, 7478 insertions(+), 1636 deletions(-) create mode 100755 locale/mvlaunchpad.sh create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po create mode 100644 locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo create mode 100644 locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo index e0851dee270a7d2aa4c5a65a26fbbcee1e7f10dd..195931aa22f0b5e73f46b06b2a0afcc9968f0bf2 100644 GIT binary patch delta 45 zcmdnuw#99OlK_X2p@N~Im8s!mFM*$27P>~33I>K&hDMWp1yxy$%`HtfmkI6@1OO\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:40+0000\n" "Last-Translator: Panos Panayiotopoulos \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Εκκίνηση της χειροκίνητης εγγραφής τώρα" #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -140,7 +140,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "Συνάντηση πραγματοποιήθηκε" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Ραντεβού" @@ -219,57 +219,61 @@ msgid "No case" msgstr "Καμία περίπτωση" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "queXS" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Λήξη" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "Κλήση/Απόρριψη" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Επιβλέπων" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Ιστορικό κλήσεων" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "Βάρδιες" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Ραντεβού" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Απόδοση" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "Ιστορικό εργασίας" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Πληροφορίες" @@ -488,9 +492,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Ερωτηματολόγιο" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "" @@ -510,13 +514,13 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "" @@ -524,7 +528,7 @@ msgstr "" msgid "Respondent Selector" msgstr "" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών" @@ -640,13 +644,11 @@ msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "" @@ -654,10 +656,6 @@ msgstr "" msgid "This project" msgstr "" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "" @@ -785,8 +783,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -807,11 +805,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -821,7 +834,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" @@ -961,21 +974,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1134,11 +1147,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" @@ -1147,6 +1160,10 @@ msgstr "" msgid "Operator Performance" msgstr "" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1204,10 +1221,6 @@ msgstr "" msgid "Reports for this shift" msgstr "" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "" @@ -1582,26 +1595,22 @@ msgid "Shift report" msgstr "" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1777,7 +1786,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2288,62 +2297,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2494,7 +2520,7 @@ msgstr "" msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2524,44 +2550,44 @@ msgstr "" msgid "End Time" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" @@ -2585,47 +2611,79 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo index 743f258e390b891c15ecc6de8347f5e74b6e26ba..479a3226755f669e8a5db7ba2b6eac2733dabeb7 100644 GIT binary patch literal 29307 zcmbuH34C5fx&IG)DU_v@9pSL2OVW)(8@84vrJ+q*lC&&>aPqz<$=kkpPk5KMDIy}c zu!xEZqKJYlqTmK@xWFaKMMdGdUlsLU6y>^Ht_W_Z_xpQh&ikG>O$-13eLqaTGjrz5 zndO;ho>|IIr|$gjfZvCA2!g}l1yh1x(T+iI%OQ#lg4Z7%1be_M;Lh-^a94N(?0`2z zUJZTwLkhVOxca5@Z*bI)f$ zr9U0+3ztK+$N6v{IN;+q`S8_H<$bT`-S8;F55U9W4`2vi^zjEC@9NPG)lOYd&-;D& zN~rd_1s)0Sg$KZI`S@SLoe94HRsX+2m2*;yYp+9~%5#hl&xKP7pA6NGt9<-E#UBZefYTwO6Ldj+Zv?8nYVbsO6{HJ- zFF^IzFW|{=$5!{=X;AGSL%n}5RQ*2*)n1RlDex(%^8N;@oPU7&&Oe~)Go{V-*S?Uh z2o8Z7za4NP+yW&>_d}KUmr&*3b9NA%0B6CqFoM1Cvv3gZF^4e*D^UIMMMxEbpF{o& zrjV)Rsyf4Q_|hBTqt=^S3_!fO)Q59iAJY>U#rJ|K1EKQg9zs ze?0}&uP?xT;6Hu*KJ#5UTAIdo=!g5kH$sj3n;~j9_!QLh zPs0%Y5UL;l;=>2hc*=hvRR1l8YKKl3!n2|BEBp9s;l6}#f=Yi6R6RZhRo>5eJ_OaT zkNWV};S|FE1|^?A^YJf0!2ladjRQbB0()GZ}@FJ-1u7@+> zX1Eu;11kOfQ2OI@Q0?+%sPtcj>c8)JJ`MHV=l%1Spz1sMB&Q#afO_vlxF76*dVa1C z55pG1S3tTn_y|<`pF*|QZ{acUk3M`bgGuR*gsR_KsCq?Ea#(_hVsJTB`+o}V51)i9 z;WKbCoWID`w+f|)uY{+=d*EsCS-1kWw7YUtq00YSsPerX>b+Z``td99Aov4#0DKOr z{dPmysC-kP%6AA8zaQ#*clh`( zK=sd~p5OQJ&-n2FK(+S{D23zU3>d;5DEX>D$-_-h<8BP9-p@dlj26voqI3M;yy>}zjckY17|07V}djP7R9)il}`#%0@sQiBq)lM(?=l_6* z6W(L7>z^4=^;rQ`&j=m@N1)=bh05nPsPBCks$K4f>aWM3q1s^%R6SQf$x|;>KIcNULkv~_El_fI zjSt@fRo;7{%JW&M{(Bhi1RsTJr>{ee^It&a|0k&QFF}20mk#&+sZixT#Pc|~JK=dy zPQ5y{r85>pb59mF`BU zad8V&zdZ>*xC42g>FWO>Dy4is0hQ0E;X3#wNU~sBmrHkm=h0B<=RnnW0aSl1gR0kg zP~{qi$H1#0Sp^@1YVSWmwcpNXx%5Xtjn@;Q?^e+C{w_(ixoJYWSf1w+^ZzX_$UUWAk3ek)!6heOrt1gQKMLDg?LRJ!y0^E_0$ z7NEY9c)ksWgg*|Cf=@!p_w!KlwoA8r9zu=#B~bC_LzSxr4}`ZuwdZHxuJCI<{3KL6 zJPlQ@zd-4S$*bIVj)ZE5`99q3c@dmK{3THRe>t24Kk1)82=)EPp}zY9+yhQp?b=}) zR6UM{YKH}IPq^5}cf(nPFM=1t>!AAYcmDZ~Yg|7}gR0-*P~|xhsvSC@(q9NwzcN(4 z-vT91Z-XlDhoH)LFO+;e1doG1_Te4RcKIF-_aS~3RJl)us^4mOEZhu_gttQF|1ea( z--T+=UqO}QA8>Ctt;hBEF;MlN0oCsdpyXvORQb+_Q(+FOeKtbX?@FlmZh^}0ZvXtV zP~+_@Q29L$B{#o?lCQmcT|M@PiwPeGTj3zoxOz9FiGv5>bU3*W+X0>c)qZb=>c{J$ z>ib?F{vy6AlW;10%Evzk_1>T1e7N&kH+~mFL@u}jE`d+LIdET;#Y}hxq{)I3 zEWw98XP<*kC44KStAeTLy7W1?i16FsV)!+<7o2>aYo~+Z{)DH)ec|a4lP5SEo&c|h zYOgUU`FjS=h5McF(sg>i0jfP7g39kvsP_5^lsxYGYS%x9!)b)4L$%jwQ0;WF=MYps zk3jY3DBKTT1(pAMpx*m{kN+2V2;uL+9pQ6uHhkXm=nLGu+zVx2ybh|}-w)L<_jrB= zs=vpe^yaUj^xCc$y6^7;_5EXfcqY{Qr$d#0CDgpr2ld{$Q0>_d4}(=Gd3y&`J~u(V zcPrF5y$c=;AAo9~Z$b6b(?0$WFeJR^Yn;5dLbcN}cmP}t^?U#x2j2`O#~*_#=TD%< z#j{ZP{spR>lP+@aO@&G~AF5o7p~|%!svp)t^q2-CtU~qsTcOH(H&nab2i0C*g3=pL`1t>X zYR^BwW8qG*Yyas`-))1c=Sfg}*D>jS_zkG{pMwkFl%kuLmO|xMg?j%wxHG&HhVUa$ z<@yFZ68-_c3Qik#^`8gz{l#zwTmkol8-4thQ0;s@RJ}g{r@*^>`~y(^^;M{L`w>)o zKMUL8-{BOvu;lVx233zb-SvFF5463GPAoO;GJ|15~@eA1a?mpwj;kN`8L@)!w^} zxbz|HAUqSE3`d~S-3wm_ABQUEic8%0&xY#%9MpF=Kt10CRo=_szVHn`{4S_;H$%O5 zCscjzgFC_p;qLHD{`tQ`<@W?se}4~3uAcYtFG1zEW7*}i7i=YbD4Yws;0{o~KjTKt z=gQ{2!5t)clE5HD9ov2v(~JFL;@*ev-+fqfz#qI{*p25)aNW4{_j^2_#!0^QQ@iV@ z@<4V?lmJ5iLmpT{jGtTB5Myb7n^DW3bm zZxh}TuJmzwzFB|xZ6@we=M9G8n+ZP)zvts}nRgU*D&fCD&F%XAi$m~cDEjyoTB8tz`=^?Qqh{kDkR_6)-R#65~z?=bjA+#vqf!5wgK!?hFcgZh06_YPbR zHyL*w?zOnJxDWU=cx}G^AgmHM6&7(<;(wn{vkCr%xH<4^@YT32_=jLGt_}YaF#DT9 z+)gd(WpXOM26Y;nEw39vk2LFVi)X<-HrwZM{7Z2A@a#a`UjA8%&&U&YZm!0qN+BtQ zL1=%fg<=tZtrS%%g~3vs4|7o^ZmCQUqm5Ca81)z9a8sc=R49ejp*XCJ#JR#i!IJS} zIj&U8gkE35>L4VNavBgMEH)o`Gk42Qvz zd_IiAT(Llu3zWiSBrZqQq-H6FGnrFc^~GL)3!uv8oFk6rTdkztF9 zA4cVvuO#_+Ru~V4bLKBvc+!b;=gmK1db`Uiq0A~u`sstLp5YcsSV@ zhkb?Ncnhsy`NVmvP@yzfZ`E)prr?{@(NVETQRv8FHD^ShRQPB)Ss&-BVWBjTl!qgA zCVp#d*Y;th)}JqwNt2XE+rsmb8bVSEoy0Ugqa4GLs9Y`NYQ?Br&$m`lY4|Ah94?d! z^k13gKy>(0DI(*FiCDOjid1UljqzwbC1Oxe6_cb$^-7gZR3+~{%5^x(A)4gekgKep zEGzU(<6#(=%aW^1%y5)%dY|@dJmsUjuqmWv!g%vYRLbkC1ae8KT8@zX(qOQ}hK`qE zHSF2h$~8YWxoWO_nxIMawvnV(Wmr*M_r=5oEl&+wO6wjt5!?2+7{ARQpwcx8K2k0u zkVaGz)AXkKGyaff4u_H&ZNms*fQ0$D%0xml_^@egLL+oNoH-vm-6iT}{Np6~651b;lv1*-a+O;`Bs-9`PTDh!QDA%Y*dsvUH z_k&O6!;RO{xu6oZpd{%9Iv^iw>YHBA#8m$F5=gVWY$7*DG^XQv8H%Gc9YfYlN;I%5 ztBZEoHpewS7j#6`NWwN!tI8kSpV^v88a^jb3^01TBN`1lta=`9*hCFYNqi+&E{sU2 zXZ_Y465RHnqfn7Ok>jB1nvp{9$qF$Se7|q95($`ic z<5Rm?5QT~Wpja{q(~d)HNX3|X@?R&LYO(=KEUcP^m5(V1d1#u^Ea<=7Eb0E;vt@W7 z>&$%q4a+`Fn--wYW_`>a35iV(4H2S15%!l_*V}fcJF@CE=#=);pKQy!h>6Ep=fD6O zlG$3yKjkPXGVSmC3HLhIqw!mdv!$ z#8EGv=HI$*+g6tClJks`Ko0Wg;%zkZYBk$HI}%5y>RhQ5>rFqX!v2^j%m6>{nSF$Ml8R_2JNL59{ZeV^^y2bJm5iy4H1#&rf#oD~ z#2WxslALDu)F!hzD$QlPDeE&=HnrA4Qt4`obOos*V@r@sc79kG*3wMh(+t!Wu5t52 z6|*xMj0&`=lKIq33T6;`Td;F;u2{nivSq4D=Z&yUrdSo>8i}?m7BDlB%j=nYmzw6JgD#=4W9EN!T?2P;9aG8qiXlVyl} z80+0#y}g|sK{s;Ko#YDxqaNPyOhY#Bhip<{%3xV_vmrnSu9ESA_SW)2bXwee4I`?O zF1(%5v(-~utManCRu63=tZT$HrV^S$&nB*zI&=xpAoePTQq!vw7+PUPMn+A#jaPgE zZ`U+EVxuT7Rv79HJEqwx;dRt$Tv0yhLO1KT2bQy9{U_?W%WqNes6IW&uZmO~%Sr{* zB34@TJ1RVFsZ3}VW6Z3_eywm#D5Na?;?{B;jk6iqS5$Jh$>dP~kVQ%bnT_QWN%U2c z_Fy&2+qSY&PiTTr53PyI8bexf*3;Un=~A%Lh_;1r{msmBtsck6w$5$SkSh$$VynPe z8vX2pIL*^r*9>7xr#BL&zg)t#er9r3MWI-zj`B`+PE`n{Mx`9pLPd=^KL9l#!RHow2er^tNtKx(Qq?SYRNbShLs4TBxq ziP?pzgpy!@7dA7~#VRGn(s24p#VNL^S+{TX)XA^^j8sr#_O+3!$;s@+bP|rLQWI`M z^rP8kntGq4pRmkquU4BELt6I4>@%|J(9$B!+>zpE)cu--Eg>0xOqXc3HB9~KD7E>k z(kNp(ak*5oX`1UR1z&Zuo_i~O!Dc$iJl29<(^uF4QdO)-{k3XU1|Uo10-9R!&bDlP zJ7c-&^QNRjs#dqmG&SeLmUyrYO|Q+Da8p!4Ecz4FN`89Ss{Oa@Zb(uZD3s|zx4W5= zUbhiq%ha=*_UW2Jp|ez^LlBG1SZhvYL$Wz)n`x1$LA6U@HlzD%`^gMUXGS)?s#P8; zGn6v&((jXv583v!%Rz=xCYK&fKs~I9*`II6(^zTCU(ORXh}B}7sy%KS+aV(rPN;k0 zORTY&jT>I;T?^YLF5Byxtuy9B!|T*uChTkl?KQW04K7@?qjU(Q7erKnpA=4*5<2Y9#+HACjD)VD7W~}Q(W82T` zM)(A2+}Jm1-ukIi4|O|QV+IAtNkk)QxnXkF3*hR}u)nu{FMIftY8N$w)iC?89_jL| z2OEupS}PZ9FNUhb&h#fIguYZoXR)bPv24{R3`oCGPW$Tw$NgpJhK*{AkaG4uRh#cA z8N=9yYBoTJ*dw>iW`0F6jMIJ7-h?;D+3U@54dDuUlQL@?s?hJ&uFMv*!Y(&qNEO?R z!C_E2VX!$Jtaoe%at2JV?f2Q=u%~lr;C!|-=)9&6lTv{VdS}eK=!yxSPi`wx; zttKNrCp;>Igx_L)z)fPlyR~$oz4VfL2W2+l;e!&4NMqD3H<|mrwf*hIu&Q`xxz=5NWLbh15Xdx^bv7Kvn3)qs_t zFU}2>*lR5MgFH08tOy=xCamwNtADiMi^{P*F}p}@kuJ)c=5=o)SV})@%GzvfTPwSY z+AD3&sA`F;qa(I9cAw(tqh!%rE$tPHRX}ONjJNc%JDu(|=4g^ib|%`S@fqs0C7sFp zwPVX%&A^gT=ysa4IO>xr!+#Qfbv<=LmIpaFX`4LRJ*7c)ROtdvU)fuJ3!?duC0$Fg zq>TD0pL@$|M|-VegV(&(sG>dmWCN*c<%(3RWIjBfRYtq>YD`-kbC#Og0y=o*+@OyU z=en3Q*_~ZG?s2neW|`^cQh)kM_9$K!uue<6fQ_I&>YsM1wMbnUgFa?sD%dpesb@I*vofDyTQ8`#w;JhVa zXlQMt4XXOG!=6~fdUaO`Y{_fKW~;fuoqA9MRna>UG|A9c{)*dVZsG@95LoZuvnayq5V6qa7}umQ@s zqix93aP?);xWi8~bX}^@x`pjZGpVIz6V|6%P)iE6a7-uQ zE(N@NZf~FkU1~Q_{id0vA|p6o3AC6B81U{-TX1P(7HwzYP^oI2ep%SqigU^;yMf;H zj+D52#kQ6-KTPn3w<%k@@~!LG)x}zER}*cnOm=p6Yjtl750oD4f_gLF+2cDIG= z3M`sWiHA4B#e>6aTei`Mr|}L4?VP-|_QlaK%R??m6e>fctSl}T+LH3%X_LFVx;q<$*nNj!-f5Y z>g01Hr&?jqZB%qQ%4aZ-sf#5AwnFRdzob~+d) zb~h?VyW6v{Sd7?`i$Y9YyF`^E&~$4m$|sF`QwsQ-Q(Tp0xm z@`{T4AdM(f%6Z*!@o`R>Q3OpfTI>yTZK;tSCApFPu(1b+W6EB|$Q_{Wg&be^iME-7 zqi;=xWB2DJ9u#ftHgpyjtk$=M3l=QU^{NFYo;1CYk=7S!u4y?ZE|`uTuvSaf3TZ{$ zjVm8=>-a|1)%FteYW5XOy~Y=Fc5q5Dn_`ExtSvWEv92m5T%_@z;UROwc3Q_0O!)Cy zrN)|~-j1``EaUnUJ<0rvd<-RJEjiLpVSvHjFN*jors=r8ySUwoo3s&F*dG zwPA&vrTZDVf+Ut32->$L8% z+b*fmKzg5@Vs#|_vJ|low6ZecSBS%9JKUju)L+BG5^)a({Snl|9Ivnr9I`8E3_5pt zs~pPoMpUAh5n`j5(%W=TV_<-1Dl-1Lji3n=WM#Q23th<4=|oxDpjLFUIX;GbO}8`> zdzrKcnF8sGN4A~oT1Y!)y12E451DZ?cAKmdUFES0JaNhOS|piMqYaj^h@Hr|1(p_1 zU5xsI^={*_;#Ya;M_fwrV1hymR!WtX9nff0PS+keyb0W8DDCo*+-p2eThjjXF_vuX zey)x>b?G$Y*6D16M>kBj(xRNJnS^9MgFVh>YBob(&e=8q&toOCo9_iDL_q@iJDtPb4VrV z>adZjfX*8j78auqMP}dQ7EmuVWZ*BRxnY|Pm}L8*qAP2(4|7sE<8>og@3;|;G)SUj|fZbuU9`twGO!g>S(=egOwl1OxCR#HWF+(8*?oDZ6Yz}s#Qw&7;8q(w=->!M>b>kr(*km$ZbM%&I@a5N4!jVwl+LoLF>8cgmLt;X{D#wIg~O- z-LcjvXbaD5Pg;PMB)*?(vbh>d%!KQ8uPDc?PG>G=V@{{9Eof9scs5}<)nnDFWndLs zzOjC+k2$~En4V62ND4-qUp$Tz7C&lV!8cW%bOy9@4yldI;%53QtDV{hJ()CD$l7YV zwXy4YNY_wdi&GlXlCR*K-Rd1i&ww8`C<#`bzK^4Dly>Cb3u)QSHN7O;W)nA<(>OL& zy?li+28JTaD+?&w#4rEms(6qM!i_fS({4vG(0bU<%pwg*l15X|K0;0VqxDHvVVJUT zb64Y~G#v*H#Tdna2_9`p7l3txkR3hNQDjWNdn3zrxxU$sy|3eF6cH8;`<_fprt|7c zZ*L2ynpnc4m)yZA`w!dFls?H8WSm2LKJV=^%U#FnCeUUEWD2ppWU2ynlvyIXpKIm} zOZuebr%qjNu(h@|V!E7jGXs`s6ng8 z$5rGq%v)Q#G~7tA!!9BfXYml9bo?I`g(k8#AF_A2~2> zTbWJcsCgQ;KQFrh(NQa7^{*z=%DA}BtVP?E-X3&9maa;uR@y!-j9xoBK%=l&Nv{${ zY(LsDt{MGiUFGajA?B5dQQCd}YT&r^jXrg$ZOM~KYPMxf>%c&>OQ*u*GdO!V1df+l>Wm7xqip*DJ?bF?Z`GJ>g$?WAjlgH$Lo!>D5a*Z?Ug6(jC~xr-TYH&Lob3n5!J+U^f3V@+pIM_0${ z#%)9v{IW{9mndI4Ix{hBvT`Uww@R+ua%5#qV&W`NS@O1Eb<<+S&5MeaeQ!psbS-n4 z8M-oDWiAY1kF#@#d77HNO75qt^zC%^YRqOxO)|6GP@zds?!Mog~eY zQ(Y}Dq&3r`;m^#Y^=OsHl~q!s%Qv?FYNol$=uO@F6Lb~zquUzwQ?j^PK$EydI^N{gaJn@!5;{+p|;pL2s%9F){pMe>&B zVHE(uCFI(y-XdvpQynhOyOts`6Erch*nI-GC_$;P*}(uTS%=yRE4xLc54e76d%yBCp(-quG}`;uv4A^A+}Z3@p{pVZ<<+dcJtBwe3$#-6TEq8VQCS5zsTi9#S}FxUv0xA(kan>$ zd#}=2L43wm`rBQ9^`IPCTcd*zuSTcVw}*l?w%?#j8=2{o{bHMN5a$vqmbKePEFx`- zp>fgVPOno53a={?{@#&`9=F31WM%>$xq;)9ExMDFFAjvgt&++^-SA-=r{t(Zdtw_~ zndvN3U>(Y^3XkY+{v|o*Ahzcu^{!E#=4*4$gjucCx^yJ5tCn1~vwbdXFN~*jsXUR^ z$nN2&*Rv~T?y|G#Pu*Wb@4hvao_$+Q4bHb-fVmXS6)-r;rK!nBRf0R~Aqc4|Y*q*mH+qP;~_mTqJ+ zORe!o6j+ls`P;l`wW;g9rI{@@+citmG_?`Z#62I|W@Iu|6~;AU^UxpHR(2iJS@%s( zY;?Fyv&P;;lMXTC)u%vf)(6m5FS!b8QBAoSiJ4QAOoeQBjwJkp)WM=my}qat1wAZ1 zn4bN;O>Hov?9Y_VW>y^4mHPB;$Ud>PWnEAjdyc&cyS((QjGT-=6>9Vg$1W0novzAw zaAr!AC6`grvPS9$ZGLEaLCZcu3?|$GNJq1OCHoa#LBlz_L+Tw7_2&)S{me?O^f=g| zIoP=0GVTN8%H$U(?5(JsoAVu4mZqfA^>wjL71HBZ*uKoTPuMa|Jzf`PORtMEL}nA~ zpIg=25_3=$Q7?5mO|GK~@{kGH9{7cDN>)4#lMv&Q^&Rh-L7=asb4TykZT%7wF3xJy zvj^Fp`iEK6*vY4VmYH#SV=n0Fx?`%38+MLUL!@=$Tu(*jGA!zgMW-o!GL^^3&x8^3cU`c+`-1{WEX=S0UU|lK#w`lE2 zI+Apzq&p+wnLSI+ShBQh?47IXQGQYl)-Wx*Rlie1He=R}H-uLsnt%K5bK3q9Y?`Y1 z0JgKl3R6|)z>i8V@rQeU4UAkcvxZ~$Z01TXmDW{OhCGoR$uVg-QRzrHLmOlQsN1X9 znuwBS7$l)-m7gw9*%x5O9<1^IIq?U1BxAhETtgR{-NwK27`rD&OJn}1801tRDqElS zF?h6jp(f*B;CTzSVP5%-jj{XPBFGtUwhcnow(Th6B$W!pGu;W%O&rrWh@y3v@10O5 zL!5uOQ(^yUKfM(v-t^*NbTrhG=VeY!sA}ebL~AE47A2P1wdi>=C`YA~(p@QQB-?kj zRSy>gxZgn^P`HE=X((_HmdT4o|#89-o4_r2L(6f>*MaQSk^Wf=(ejgr8`lx zw^IFM@3~QI@z}<(Iw0N{1!r-R8CQbywMRX~c%TTn`f7*jb%QvKa9>JCLDM^-4GI~E z)XJF@OhJ99D!29E?#KEPTenGU#;f_v4U%rZ30$?cOj;rfFiE?4z>mHrLGI>%T|tHV z=zm*CyIZmnK3n;@W0>rBo8l3}zQiq=Qa2rV-7?y$zq9wryOw)#Tk2lv*(9yjRgNt_oqdC<87zr+2}!ey-nU4TE;K+_)^< X*0Q5Hbvj>N#*lDZt0pN;X5jwi;CWH`967rG&36MZSfW#y~B9D*&RT0P`_a?cJ+#BvAsSbFp zpjN2`+=EI*E7q2wwIYR1M?@{9#V0D()<+dvt83{j#;$SAtlGhL&G&cj!MfVB@;{$_ z_C05xz5jdfgI@kH<;<>>_{FgU4;YTOh%DmW!N%mL7;|W(YKaL_noM&VfG6>*b8K@H8u30Q^vnPyIU(1&BN2Zv)E zN8=u^{*ZV5IO+w@dcKSf*Kea<_d+}H!*kyC=Qx$?fs97a=i(5YhZ<-#YGBJSpZA+)3QMuiyWwf?hUZZ) zxPY{2-a~clGn|MzQ8bfqI?lw&*n*R=8`bgMsOP_pYVUif=Z;~#fWogRRNy5n!aSbV z2v(qe--_zsejI>rVKKgoq|nf!NBI8ViL zEYIXeyctXI5iG@5Q7JQ1k|Rh%T~EMj%*L6x!Sha32Y!Zw@gg$)<|CYqe?d)2aTfVk zp^T-kHBgCqpb_;zGtz0}!&Kaf4&H*w&|%b?c@~x0U!vyxHB>tvpxXZgH5LDjnu^O_ z{pdKYXfb7==5_|^fl5?Ewdi0gk^~b)WoR!d11C@~KJESfJgP%~L@m~jQSJUO&cFfL z$=xs;bzgijg+UbRP&YQBGVwLk3p%j~dvPuvM0N1I=Wo3F_fQ=f!-UVlsaS)}sO`5O z^YLL^g6D9t_Wxif`QiptM_N%Sx(?NWAS#vpsO@tzs)KiW9z@k2MRoKf7UFxzpBcnv zSH=oZ8E8UHZ66NT{=bWYMszRg#)pt>nP1>l_m@F0qTXF1<8gZ zsMPi2K-`0=xDN-RMYgs%h|1_sQ62pRA5P&n7KWZXU6kzDnIiJPo{AT!P|qClBxj=j zk*PukX|6$atk?VfNmNJ9q1M1Vs7(F|wKxZ{a2%X~nt}>chMQ6MZ9sKodz^w&(T95B zZ8!|?Mcr^1HL@R|gO8!U3+GXD{65lm^EvW0HaRSDeNQTJFs|^fTTw6WK)q)N^0hbd zyD6xLkD~VfGpLlkjC#@EP%ju=;x&xJxn6(|1?(OCs>1dylfQuFkSmULSYQf8P}@-dW{-y{7-x{ClmhF=w4qYE$Mb$vL*Ga3<0n1O;7G1tKsEFx zYDAaN!ON&A$*M?ptQ@u27NdS&hwMnxS3&+YM-Nh=7r%t*_?CC$$EX*l%}>5?3~H56 z!$mkBM`H}NTW&|~mOZF;_MmsyGIK(h-c;YrNEmr-lsBh(`MPgG{cEJ?OE4b}0h zaGdu4LJDNltVX@yF4Wu|LH%p?V^ju?qvrk@REN%^I{cYeKeQ&9!AYnon2-FK8czH0 z8>l%S%SS~W%*HWs3VB{dIi_-5h3dc}oQid*xpGn8gT0s{iSH3_5;|T@Vq$m~!N3#k z9LF08eT;M{OFD9icq6ABM1;_x#iiqA;%4F}y5P8)(8uN%#M8u6#BIcNL?6*WoF{H2 zTtdf6;=9CdU2yCnv=~q8B6-9U|H*Yd7k3l46Iwja6Au%=By?D!lh8D6By?;^k~nJt z_7cm8UlAlIajfS2O`;=tnOFy2(X2`o$p5z}@I5eZc)w__enjxKOe_>tUqfhnUOA3X z_&PC{c*(2u;bcM|9EZ><|0$uh&_;ZpI7*x#v^6IXT7PC6aZ(o?>j;0M^v|c?cvU+w zpEyO75~+kfVpk3=+O@=XB1jYxj}SV3O}v&U@qg49zn{~7ui{124$v{2_?JW}d0GM? zLVH}>N*&jsox#T~act$Rm0eEECaxvc5H-Y1;z8oyi1mbb#Lbw}$a;3O^>M5?78V zC_F?gB+e3V5jyT8S`#Jylgv{*>XjeB!Cv_aB^1UJj}u`cn^;a9A`)r*1}-HIs)A!f z64Q>Gi3(yEF^TvZq2mVPS>gb3hR7tE2p!c)66aB0DL+Yh0r3p+0`VNNwwcq{Z?M9{X^bF`$b-s^-UjbH&3rG?G5{# zjzD*}srC7sus_lp3i|xPX!0`D?`)5SqHf|U;`a1*`|YIs5?fOcvwtoqnih+;hkE>` zHWCSR2K_#6_D7WkIE_s{C}pny;q8tVv`radyIFw8ss)o&Fvr zxyA2Blokr@p|H=MT6neHSUtjKRG+qguAXEcU3AgzU+ma-7H8TiOLmNky5Xp4)!Auj zsI&jIB+ve&Fw0(3lVQU(Q-;#1zCeUty$<3I_xCbRr#%pL9iQJZwVh#qr)&2%I)jp> zla2KY6Q!^dOe|6FLJOKX3np6e>d1B2Pimrnue3Xwa=ey~H)Tz~a$_W_)O_Xcx==96 z3f6=6PyUH^-in3x*oxvbmUXOK)wX73rj4z9%+6hvX}7Pcv8PrAMl{yb>29Zv>8-Mx zR`0c`%~`ghxzL82C)ojOitR&d7TG~9>GrCY65HRBZ!fjv*@D&w?3lHEL)QAkJ%ONW zYu8UdQMfL3pj~p^?RLWTWp>x~yKL`<+4jtavN29kK>IY%5omYY17}YJZO#pwGLmaP zaeZY2B!5ibIAKV0LrZ;Q{c8K*#!P!*W3C;!>5?70Imgy)o@{-a`-YM>w?`woygAGM zylqQb%a>z}xGU}Z?jpNy%f-pDXfzbmoFs2|onAN090elwj`nGz>b$k@h65o}XaDA# zk>29o#O7v|FAKX{+^~)L8|?m$sigB-``wOoyS^hEv+TZ(MfR^9LsA;-pw2uS?HYaJ zgU-n*Ha#$X+zQQ|-nljw4u&FTX&`7H4;&cT7!0%r+$#+q-8#cw-dbH)8*c9k^o5*2 zPj4u!Ibvl6owG;39*BlaYwXKy^5VAN+n2fviyJiSY?K?>C?S)$it0V=6hBQk(d2}X znU8y#uWn>P@RuBZ*m1j^$d^sBiMm5{FV?kGo-@e$puCa?5=1GRp9cX8HIxMX%p(vBi2W4w= nbX2i1!~Sr{DNMZ0O}@I&{C!tN?2heIQ~g2v%JzIaCEWJ^V;Jv? diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po index 8dd56109..1aa19b85 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po @@ -2,20 +2,21 @@ # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the quexs package. # FIRST AUTHOR , 2009. +# Paco Molinero , 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-07 13:35+0000\n" "Last-Translator: Eugenio M. Vigo \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +72,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Comenzando ahora la grabación manual..." #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -132,14 +133,14 @@ msgstr "Error en la cita" #: appointment.php:70 msgid "" "You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" -msgstr "Tu no has asignado un caso por lo tanto no puedes crear una cita" +msgstr "No ha asignado un caso por lo tanto no puede crear una cita" #: appointment.php:107 msgid "Appointment made" msgstr "Cita hecha" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Cita" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Crear un nuevo entrevistado" #: appointment.php:133 msgid "Add this respondent" -msgstr "Agregar este entrevistado" +msgstr "Añadir este entrevistado" #: appointment.php:155 msgid "Select phone number:" @@ -165,15 +166,15 @@ msgstr "Ninguno" #: appointment.php:169 msgid "Add new phone number" -msgstr "Agregar un nuevo número telefónico" +msgstr "Añadir un nuevo número telefónico" #: appointment.php:180 msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" -msgstr "Agregar nuevo número telefónico (con código de área, ej. 5551234567)" +msgstr "Añadir nuevo número telefónico (con código de área, ej. 5551234567)" #: appointment.php:183 msgid "Add this phone number" -msgstr "Agregar este número telefónico" +msgstr "Añadir este número telefónico" #: appointment.php:202 msgid "Appointment:" @@ -217,63 +218,67 @@ msgid "No case" msgstr "Sin caso" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Información del proyecto" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "queXS" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Termina" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "Llamar/Colgar" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Supervisor" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "Flecha para expandir o contraer" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: index.php:178 -msgid "Contact details" -msgstr "" - #: index.php:187 +msgid "Contact details" +msgstr "Detalles de contacto" + +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Histórico de llamadas" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "Turnos" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Citas" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Rendimiento" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "Histórico de trabajo" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Información" #: rs_answeringmachine.php:64 msgid "Respondent Selection - Answering machine" -msgstr "Selección de Entrevistado - Máquina contestadora" +msgstr "Selección de entrevistado - Máquina contestadora" #: rs_answeringmachine.php:78 msgid "Do not leave a message, please hang up" @@ -327,7 +332,7 @@ msgstr "Finalizar caso" #: call.php:293 msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" -msgstr "Presione el button de llamada para discar el número para esta cita:" +msgstr "Presione el botón de llamada para marcar el número para esta cita:" #: call.php:296 msgid "Number to call:" @@ -340,7 +345,7 @@ msgid "" "by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" msgstr "" "Su extensión VoIP no está activada. Por favor, cierre esta ventana y active " -"VoIP haciendo clic en el botón rojo con el letrero 'VoIP apagado'" +"VoIP pulsando en el botón rojo «VoIP apagado»" #: call.php:361 msgid "Select phone number to dial:" @@ -397,11 +402,11 @@ msgstr "Error: Cerrar ventana" #: rs_callback.php:66 msgid "Respondent Selection - Call back" -msgstr "Selección de Entrevistado - Llamar otra vez" +msgstr "Selección de entrevistado - Llamar otra vez" #: rs_callback.php:80 msgid "You are: " -msgstr "Ud. es: " +msgstr "Usted es: " #: rs_callback.php:80 #, php-format @@ -418,7 +423,7 @@ msgstr "Fin del trabajo" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" -msgstr "" +msgstr "Ha sido desconectado del trabajo, posiblemente debido a inactividad." #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" @@ -430,7 +435,7 @@ msgstr "Regresar a trabajar" #: rs_intro.php:65 msgid "Respondent Selection - Introduction" -msgstr "Selección de Entrevistado - Introducción" +msgstr "Selección de entrevistado - Introducción" #: rs_intro.php:117 msgid "Business number" @@ -472,7 +477,7 @@ msgstr "" #: shifts.php:57 msgid "Shift List" -msgstr "Lista de Turnos" +msgstr "Lista de turnos" #: shifts.php:80 msgid "No shifts for this project" @@ -492,11 +497,11 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Cuestionario" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" -msgstr "Agregar entrevistado" +msgstr "Añadir entrevistado" #: contactdetails.php:92 #: respondent.php:96 @@ -507,28 +512,28 @@ msgstr "Retroceder" #: contactdetails.php:98 #: respondent.php:102 msgid "Case id:" -msgstr "ID del Caso:" +msgstr "ID del caso:" #: contactdetails.php:99 #: respondent.php:103 msgid "Respondent:" msgstr "Entrevistado:" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Var" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Valor" #: respondent.php:70 msgid "Respondent Selector" -msgstr "Selector de Entrevistado" +msgstr "Selector de entrevistado" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Mostrar detalles" @@ -550,7 +555,7 @@ msgstr "Cuestionarios asignados:" #: nocaseavailable.php:91 msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" +msgstr "ID" #: nocaseavailable.php:91 msgid "Description" @@ -604,6 +609,8 @@ msgstr "Ligas a Limesurvey:" #: nocaseavailable.php:172 msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" msgstr "" +"ERROR: No se ha definido una tabla de tokens para el cuestionario de " +"LimeSurvey" #: nocaseavailable.php:172 msgid "from questionnaire:" @@ -632,7 +639,7 @@ msgstr "Notas del Caso" #: casenote.php:66 #: casenote.php:105 msgid "Add note" -msgstr "Agregar nota" +msgstr "Añadir nota" #: casenote.php:108 msgid "No notes" @@ -648,13 +655,11 @@ msgstr "Este turno" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "Terminaciones" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "Completamientos por hora" @@ -662,10 +667,6 @@ msgstr "Completamientos por hora" msgid "This project" msgstr "Este proyecto" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "Total" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "Solicitando" #: status.php:119 msgid "APPT" -msgstr "" +msgstr "APPT" #: status.php:120 msgid "MISSED" @@ -704,7 +705,7 @@ msgstr "PERDIDO" #: rs_project_end.php:62 msgid "Respondent Selection - Project end" -msgstr "" +msgstr "Selección de entrevistado - Final de proyecto" #: rs_project_end.php:80 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" @@ -716,11 +717,11 @@ msgstr "Finalizar llamada con resultado: Completado" #: nocallavailable.php:51 msgid "No call available" -msgstr "" +msgstr "No hay llamada disponible" #: nocallavailable.php:54 msgid "Please click on:" -msgstr "" +msgstr "Pulse en:" #: nocallavailable.php:54 msgid "to display call script" @@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "" #: supervisor.php:105 msgid "You may now close this window" -msgstr "" +msgstr "Ahora puede cerrar esta ventana" #: supervisor.php:110 msgid "Calling the supervisor, you may close this window" @@ -784,7 +785,7 @@ msgstr "" #: supervisor.php:116 msgid "Hangup when calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Colgar cuando llama el supervisor" #: supervisor.php:121 msgid "Try calling the supervisor" @@ -793,36 +794,53 @@ msgstr "Intente llamar al supervisor" #: supervisor.php:128 msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Espere a atender esta llamada antes de intentar llamar al supervisor" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" #: admin/systemsort.php:75 msgid "Running process:" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando proceso:" #: admin/systemsort.php:79 msgid "Kill signal sent: Please wait..." -msgstr "" +msgstr "Señal de apagado enviada: Espere..." #: admin/systemsort.php:80 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" +"El proceso ya está cerrado (p. ej. el servidor fue reiniciado) - haga click " +"aquí para confirmar" #: admin/systemsort.php:84 msgid "Kill the running process" -msgstr "" +msgstr "Mata el proceso en ejecución" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "ID de acceso" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "Registro de entrada" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -832,9 +850,9 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" -msgstr "" +msgstr "Resultado del último proceso ejecutado (si existe)" #: admin/callhistory.php:52 msgid "Call History List" @@ -857,7 +875,7 @@ msgstr "Asignar clientes al cuestionario" #: admin/quotareport.php:110 #: admin/index.php:70 msgid "Quota report" -msgstr "" +msgstr "Informe de cuota" #: admin/quotareport.php:112 #: admin/quota.php:110 @@ -875,17 +893,17 @@ msgstr "Seleccionar una muestra de la siguiente lista" #: admin/quotareport.php:179 msgid "Total sample" -msgstr "" +msgstr "Muestra total" #: admin/quotareport.php:234 #: admin/quotareport.php:241 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "cerrado" #: admin/quotareport.php:236 #: admin/quotareport.php:243 msgid "open" -msgstr "" +msgstr "abierto" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Strata" @@ -898,11 +916,11 @@ msgstr "Cuota" #: admin/quotareport.php:285 #: admin/outcomes.php:186 msgid "Sample" -msgstr "" +msgstr "Muestra" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Sample Used" -msgstr "" +msgstr "Muestra usada" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Sample Remaining" @@ -914,19 +932,19 @@ msgstr "% Completado" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Set priority" -msgstr "" +msgstr "Establecer prioridad" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Auto prioritise" -msgstr "" +msgstr "Priorizar automáticamente" #: admin/quotareport.php:286 msgid "Update priorities" -msgstr "" +msgstr "Actualizar prioridades" #: admin/import.php:53 msgid "Import: Validating and uploading" -msgstr "" +msgstr "Importar: validando y subiendo" #: admin/import.php:69 msgid "Successfully imported file" @@ -970,25 +988,25 @@ msgstr "" #: admin/systemsortprocess.php:95 msgid "Sorting cases" -msgstr "" +msgstr "Ordenar casos" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" -msgstr "" +msgstr "Ordenación completaada" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" -msgstr "" +msgstr "Esta tarea lleva" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "segundos" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" -msgstr "" +msgstr "Fallo al completar la ordenación" #: admin/displayappointments.php:147 msgid "Now modify case outcome" @@ -1006,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: admin/displayappointments.php:155 #: admin/displayappointments.php:190 msgid "Edit appointment" -msgstr "" +msgstr "Editar cita" #: admin/displayappointments.php:179 msgid "Contact phone" @@ -1014,11 +1032,11 @@ msgstr "Teléfono de contacto" #: admin/displayappointments.php:187 msgid "Start time" -msgstr "" +msgstr "Hora de Inicio" #: admin/displayappointments.php:188 msgid "End time" -msgstr "" +msgstr "Hora de finalización" #: admin/displayappointments.php:193 msgid "Cancel edit" @@ -1026,7 +1044,7 @@ msgstr "Cancelar edición" #: admin/displayappointments.php:194 msgid "Delete this appointment" -msgstr "" +msgstr "Eliminar esta cita" #: admin/displayappointments.php:203 msgid "Display Appointments" @@ -1039,55 +1057,55 @@ msgstr "" #: admin/displayappointments.php:207 #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #: admin/displayappointments.php:207 #: admin/displayappointments.php:220 #: admin/shiftreport.php:97 #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Operator Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del operador" #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Respondent Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del entrevistado" #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Surname" -msgstr "" +msgstr "Apellido" #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Current outcome" -msgstr "" +msgstr "Resultado actual" #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Operator who called" -msgstr "" +msgstr "Operador que ha llamado" #: admin/displayappointments.php:223 msgid "No appointments in the future" -msgstr "" +msgstr "No hay citas en le futuro" #: admin/quota.php:109 #: admin/index.php:58 msgid "Quota management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de cuota" #: admin/quota.php:134 msgid "Current quotas (click to delete)" -msgstr "" +msgstr "Cuotas actuales (pulse para eliminar)" #: admin/quota.php:146 msgid "Currently no quotas" -msgstr "" +msgstr "Sin cuotas actualmente" #: admin/quota.php:152 msgid "Stop calling this sample when:" -msgstr "" +msgstr "Parar de llamar a esta muestra cuando:" #: admin/quota.php:152 msgid "for" @@ -1099,11 +1117,11 @@ msgstr "completados" #: admin/quota.php:155 msgid "Quota reached" -msgstr "" +msgstr "Cuota alcanzada" #: admin/quota.php:157 msgid "Quota not yet reached" -msgstr "" +msgstr "Cuota no alcanzada" #: admin/quota.php:159 msgid "Current completions: " @@ -1111,11 +1129,11 @@ msgstr "Completados: " #: admin/quota.php:167 msgid "Select a question for the quota" -msgstr "" +msgstr "Seleccione una pregunta para la cuota" #: admin/quota.php:190 msgid "Enter the details for creating the quota:" -msgstr "" +msgstr "Introduzca los detalles para crear la cuota:" #: admin/quota.php:191 msgid "Pre defined values for this question:" @@ -1143,38 +1161,42 @@ msgstr "El número de completados para detener llamada a" #: admin/quota.php:218 msgid "Add quota" -msgstr "" +msgstr "Añadir cuota" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:67 msgid "Operator Performance" -msgstr "" +msgstr "Actuación del operador" + +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Total" #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 msgid "Calls" -msgstr "" +msgstr "Llamadas" #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo total" #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 msgid "Call time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de llamada" #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 @@ -1192,88 +1214,84 @@ msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 msgid "Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "Efectividad" #: admin/operatorperformance.php:88 msgid "till" -msgstr "" +msgstr "hasta" #: admin/shiftreport.php:62 #: admin/index.php:84 msgid "Shift reports" -msgstr "" +msgstr "Informes de turno" #: admin/shiftreport.php:66 msgid "Please select a questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un cuestionario" #: admin/shiftreport.php:73 msgid "Please select a shift" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un turno" #: admin/shiftreport.php:93 msgid "Reports for this shift" -msgstr "" - -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Informes para este turno" #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Informe" #: admin/shiftreport.php:108 msgid "Create new report for this shift" -msgstr "" +msgstr "Crear un informe nuevo para este turno" #: admin/shiftreport.php:114 msgid "Enter report for this shift" -msgstr "" +msgstr "Introducir informe para este turno" #: admin/shiftreport.php:118 msgid "Add report" -msgstr "" +msgstr "Añadir informe" #: admin/shiftreport.php:154 msgid "This report does not exist in the database" -msgstr "" +msgstr "Este informe no existe en la base de datos" #: admin/shiftreport.php:159 msgid "Edit report for this shift" -msgstr "" +msgstr "Editar el informe para este turno" #: admin/shiftreport.php:164 msgid "Modify report" -msgstr "" +msgstr "Modificar informe" #: admin/index.php:47 msgid "Administrative Tools" -msgstr "" +msgstr "Herramientas administrativas" #: admin/index.php:51 msgid "Questionnaire creation and management" -msgstr "" +msgstr "Creación de cuestionario y gestión" #: admin/index.php:52 msgid "Create a new questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Crear un cuestionario nuevo" #: admin/index.php:53 msgid "Questionnaire management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de cuestionario" #: admin/index.php:54 msgid "Administer questionnaires with Limesurvey" -msgstr "" +msgstr "Administrar cuestionarios con Limesurvey" #: admin/index.php:55 msgid "Import a sample file (in CSV form)" -msgstr "" +msgstr "Importar un archivo de muestra (en formato CSV)" #: admin/index.php:56 msgid "Assign samples to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Asignar muestras a cuestionarios" #: admin/index.php:57 msgid "Set values in questionnaire to pre fill" @@ -1285,16 +1303,16 @@ msgstr "Administración de cuotas de renglón" #: admin/index.php:60 msgid "Add operators to the system" -msgstr "" +msgstr "Añadir operadores al sistema" #: admin/index.php:61 #: admin/index.php:97 msgid "Operator management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de operadores" #: admin/index.php:62 msgid "Assign operators to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Asignar operadores a cuestionarios" #: admin/index.php:64 msgid "Shift management (add/remove)" @@ -1302,15 +1320,15 @@ msgstr "" #: admin/index.php:65 msgid "Data output" -msgstr "" +msgstr "Salida de datos" #: admin/index.php:67 msgid "Questionnaire progress" -msgstr "" +msgstr "Progreso del cuestionario" #: admin/index.php:68 msgid "Display all future appointments" -msgstr "" +msgstr "Mostrar todas las futuras citas" #: admin/index.php:69 msgid "Sample call attempts report" @@ -1323,31 +1341,31 @@ msgstr "" #: admin/index.php:74 #: admin/outcomes.php:259 msgid "Operator performance" -msgstr "" +msgstr "Actuación del operador" #: admin/index.php:76 msgid "Client management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de clientes" #: admin/index.php:77 msgid "Add clients to the system" -msgstr "" +msgstr "Añadir clientes al sistema" #: admin/index.php:80 msgid "Supervisor functions" -msgstr "" +msgstr "Funciones del supervisor" #: admin/index.php:81 msgid "Assign outcomes to cases" -msgstr "" +msgstr "Asignar resultados a casos" #: admin/index.php:82 msgid "Search the sample" -msgstr "" +msgstr "Buscar la muestra" #: admin/index.php:86 msgid "System settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración del sistema" #: admin/index.php:87 msgid "Set default timezone list" @@ -1372,15 +1390,15 @@ msgstr "" #: admin/index.php:95 msgid "VoIP" -msgstr "" +msgstr "VoIP" #: admin/index.php:96 msgid "Start and monitor VoIP" -msgstr "" +msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP" #: admin/index.php:98 msgid "Extension status" -msgstr "" +msgstr "Estado de extensión" #: admin/assignsample.php:100 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -1392,7 +1410,7 @@ msgstr "" #: admin/assignsample.php:118 msgid "Sequentially selected" -msgstr "" +msgstr "Seleccionado secuencialmente" #: admin/assignsample.php:119 msgid "Randomly selected" @@ -1416,7 +1434,7 @@ msgstr "" #: admin/assignsample.php:138 msgid "Select sample:" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar muestra" #: admin/assignsample.php:148 msgid "Max calls (0 for unlimited)" @@ -1444,7 +1462,7 @@ msgstr "" #: admin/samplesearch.php:83 msgid "Search sample" -msgstr "" +msgstr "Buscar mnuestra" #: admin/samplesearch.php:100 msgid "No cases yet assigned: Delete this sample record" @@ -1460,11 +1478,11 @@ msgstr "" #: admin/samplesearch.php:121 msgid "Sample id" -msgstr "" +msgstr "ID de ejemplo" #: admin/samplesearch.php:130 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace" #: admin/samplesearch.php:149 msgid "Search within this sample" @@ -1477,11 +1495,11 @@ msgstr "" #: admin/samplesearch.php:156 msgid "Search for:" -msgstr "" +msgstr "Buscar por:" #: admin/samplesearch.php:158 msgid "Start search" -msgstr "" +msgstr "Iniciar búsqueda" #: admin/outcomes.php:78 msgid "Questionnaire Outcomes" @@ -1495,7 +1513,7 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:89 #: admin/outcomes.php:193 msgid "Sample status" -msgstr "" +msgstr "Estado de muestra" #: admin/outcomes.php:91 #: admin/outcomes.php:195 @@ -1510,7 +1528,7 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:98 #: admin/outcomes.php:203 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #: admin/outcomes.php:104 msgid "Average time on a completed questionnaire" @@ -1518,15 +1536,15 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:104 msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: admin/outcomes.php:104 msgid "Secs" -msgstr "" +msgstr "Seg" #: admin/outcomes.php:117 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Tasa" #: admin/outcomes.php:118 msgid "Response Rate 1" @@ -1548,17 +1566,17 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:170 #: admin/outcomes.php:223 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Recuento" #: admin/outcomes.php:136 #: admin/outcomes.php:170 #: admin/outcomes.php:223 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #: admin/outcomes.php:155 msgid "Operator call outcomes" -msgstr "" +msgstr "Resultados de llamada de operador" #: admin/outcomes.php:226 msgid "No outcomes recorded for this sample" @@ -1574,11 +1592,11 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:238 msgid "View shift reports" -msgstr "" +msgstr "Ver informes de turno" #: admin/outcomes.php:238 msgid "View operator performance" -msgstr "" +msgstr "Ver actuación del operador" #: admin/outcomes.php:257 msgid "No shifts defined for this questionnaire" @@ -1586,33 +1604,29 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:259 msgid "Shift" -msgstr "" +msgstr "Turno" #: admin/outcomes.php:259 msgid "Shift report" -msgstr "" +msgstr "Informe de turno" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1623,11 +1637,11 @@ msgstr "" #: admin/questionnaireprefill.php:110 msgid "Current pre fills (click to delete)" -msgstr "" +msgstr "Prellenados actuales (pulse para borrar)" #: admin/questionnaireprefill.php:120 msgid "Currently no pre fills" -msgstr "" +msgstr "No hay prellenados" #: admin/questionnaireprefill.php:132 msgid "Select a question to pre fill" @@ -1663,12 +1677,12 @@ msgstr "" #: admin/questionnaireprefill.php:181 msgid "Add pre fill" -msgstr "Agregar pre llenado" +msgstr "Añadir pre llenado" #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" -msgstr "" +msgstr "Añadir turnos" #: admin/addshift.php:88 msgid "" @@ -1691,15 +1705,15 @@ msgstr "" #: admin/shifttemplate.php:118 #: admin/callrestrict.php:118 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Día" #: admin/addshift.php:235 msgid "Use shift?" -msgstr "" +msgstr "¿Usar turno?" #: admin/addshift.php:260 msgid "Submit changes" -msgstr "" +msgstr "Enviar cambios" #: admin/quotarow.php:147 msgid "Copied quotas" @@ -1744,7 +1758,7 @@ msgstr "" #: admin/quotarow.php:198 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Copiar" #: admin/quotarow.php:204 msgid "Select a question for the row quota" @@ -1782,14 +1796,14 @@ msgstr "Excluir de la muestra cuando el valor sea" #: admin/quotarow.php:300 msgid "Add row quota" -msgstr "Agregar cuota de fila" +msgstr "Añadir cuota de fila" #: admin/operators.php:135 msgid "Added:" -msgstr "" +msgstr "Añadido:" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -1800,7 +1814,7 @@ msgstr "" #: admin/operators.php:171 #: admin/operators.php:186 msgid "Add an operator" -msgstr "" +msgstr "Añadir un operador" #: admin/operators.php:187 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" @@ -1812,7 +1826,7 @@ msgstr "" #: admin/operators.php:187 msgid "tool" -msgstr "" +msgstr "herramienta" #: admin/operators.php:188 #: admin/clients.php:106 @@ -1870,7 +1884,7 @@ msgstr "" #: admin/operators.php:205 #: admin/clients.php:115 msgid "Add user" -msgstr "" +msgstr "Añadir usuario" #: admin/new.php:59 msgid "New: Create new questionnaire" @@ -1882,15 +1896,15 @@ msgstr "" #: admin/new.php:116 msgid "Successfully inserted" -msgstr "" +msgstr "Insertado correctamente" #: admin/new.php:116 msgid "as questionnaire" -msgstr "" +msgstr "como cuestionario" #: admin/new.php:116 msgid "linked to" -msgstr "" +msgstr "vinculado a" #: admin/new.php:117 msgid "You must now edit and activate the questionnaire" @@ -1916,7 +1930,7 @@ msgstr "" #: admin/new.php:145 #: admin/new.php:162 msgid "Existing questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Cuestionario existente:" #: admin/new.php:149 msgid "Respondent selection type:" @@ -1981,7 +1995,7 @@ msgstr "" #: admin/new.php:197 msgid "Create Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Crear cuestionario" #: admin/extensionstatus.php:47 msgid "Display extension status" @@ -1989,39 +2003,39 @@ msgstr "" #: admin/extensionstatus.php:49 msgid "VoIP Offline" -msgstr "" +msgstr "VoIP desconectado" #: admin/extensionstatus.php:49 msgid "VoIP Online" -msgstr "" +msgstr "VoIP en línea" #: admin/extensionstatus.php:49 msgid "Not called" -msgstr "" +msgstr "No llamado" #: admin/extensionstatus.php:49 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Hecho" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "Extensión" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "VoIP Status" -msgstr "" +msgstr "Estado VoIP" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "Call state" -msgstr "" +msgstr "Estado de llamada" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "Time on call" -msgstr "" +msgstr "Tiempo en la llamada" #: admin/extensionstatus.php:65 msgid "No operators" -msgstr "" +msgstr "Sin operadores" #: admin/databasestrings.php:32 msgid "Not attempted or worked" @@ -2141,11 +2155,11 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:61 msgid "Out of sample" -msgstr "" +msgstr "Fuera de la muestra" #: admin/databasestrings.php:62 msgid "Non contact" -msgstr "" +msgstr "Sin contacto" #: admin/databasestrings.php:63 msgid "Temporary Outcomes (normal cases)" @@ -2169,35 +2183,35 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:69 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Lunes" #: admin/databasestrings.php:70 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Martes" #: admin/databasestrings.php:71 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Miércoles" #: admin/databasestrings.php:72 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Jueves" #: admin/databasestrings.php:73 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Viernes" #: admin/databasestrings.php:74 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Sábado" #: admin/databasestrings.php:75 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Domingo" #: admin/databasestrings.php:76 msgid "Quota filled" -msgstr "" +msgstr "Cuota alcanzada" #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" @@ -2205,16 +2219,16 @@ msgstr "No se puede conectar al Servidor de VoIP" #: admin/clients.php:84 msgid "Could not add" -msgstr "" +msgstr "No se puede añadir" #: admin/clients.php:84 msgid "There may already be a client of this name" -msgstr "" +msgstr "Ya hay un cliente con este nombre" #: admin/clients.php:89 #: admin/clients.php:104 msgid "Add a client" -msgstr "" +msgstr "Añadir un cliente" #: admin/clients.php:105 msgid "" @@ -2222,18 +2236,21 @@ msgid "" "client subdirectory. You can assign a client to a particular project using " "the" msgstr "" +"Añadir un cliente aquí le permitirá acceder a la información del proyecto en " +"el subdirectorio cliente. Puede asignar un cliente a un proyecto en " +"concreto utilizando el" #: admin/clients.php:105 msgid "Assign client to Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Asignar cliente al cuestionario" #: admin/clients.php:105 msgid "tool." -msgstr "" +msgstr "herramienta." #: admin/clients.php:108 msgid "Enter the username of a client to add:" -msgstr "" +msgstr "Escriba el nombre de usuario del cliente que quiera añadir:" #: admin/clients.php:110 msgid "Enter the password of a client to add:" @@ -2253,7 +2270,7 @@ msgstr "" #: admin/shifttemplate.php:82 msgid "Modify shift template" -msgstr "" +msgstr "Modificar plantilla de turno" #: admin/shifttemplate.php:96 msgid "" @@ -2264,7 +2281,7 @@ msgstr "" #: admin/shifttemplate.php:134 #: admin/callrestrict.php:134 msgid "Add row" -msgstr "" +msgstr "Añadir fila" #: admin/shifttemplate.php:135 msgid "Save changes to shifts" @@ -2300,62 +2317,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" -msgstr "" +msgstr "Actualizar contraseña" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "Actualizar zona horaria" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Activar" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Desactivar" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "Activar VoIP" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "Desactivar VoIP" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" -msgstr "" +msgstr "Lista de operadores" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nombre de usuario" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" -msgstr "" +msgstr "Activar/desactivar" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2368,7 +2402,7 @@ msgstr "" #: admin/samplecallattempts.php:100 #: admin/samplecallattempts.php:119 msgid "Number of cases" -msgstr "" +msgstr "Número de casos" #: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:83 @@ -2379,15 +2413,15 @@ msgstr "" #: admin/samplecallattempts.php:99 msgid "This sample" -msgstr "" +msgstr "Esta muestra" #: admin/samplecallattempts.php:118 msgid "This quota" -msgstr "" +msgstr "Esta cuota" #: admin/questionnairelist.php:122 msgid "Questionnaire list" -msgstr "" +msgstr "Lista de cuestionarios" #: admin/questionnairelist.php:161 msgid "Edit questionnaire in Limesurvey" @@ -2399,15 +2433,15 @@ msgstr "" #: admin/questionnairelist.php:176 msgid "Update Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Actualizar cuestionario" #: admin/questionnairelist.php:194 msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Modificar" #: admin/timezonetemplate.php:87 msgid "Add/Remove Timezones" -msgstr "" +msgstr "Añadir/eliminar zonas horarias" #: admin/timezonetemplate.php:88 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" @@ -2419,7 +2453,7 @@ msgstr "" #: admin/timezonetemplate.php:103 msgid "Timezone: " -msgstr "" +msgstr "Zona horaria: " #: admin/timezonetemplate.php:104 msgid "Add Timezone" @@ -2448,11 +2482,11 @@ msgstr "" #: admin/supervisor.php:179 msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #: admin/supervisor.php:182 msgid "Current outcome:" -msgstr "" +msgstr "Resultado actual:" #: admin/supervisor.php:206 msgid "No appointments for this case" @@ -2464,15 +2498,15 @@ msgstr "" #: admin/supervisor.php:220 msgid "Call list" -msgstr "" +msgstr "Lista de llamadas" #: admin/supervisor.php:226 msgid "Phone number" -msgstr "" +msgstr "Número de teléfono" #: admin/supervisor.php:226 msgid "Change outcome" -msgstr "" +msgstr "Cambiar resultado" #: admin/supervisor.php:239 msgid "Case notes" @@ -2492,21 +2526,21 @@ msgstr "" #: admin/supervisor.php:286 msgid "Case does not exist" -msgstr "" +msgstr "El caso no existe" #: functions/functions.operator.php:94 msgid "morning" -msgstr "" +msgstr "mañana" #: functions/functions.operator.php:95 msgid "afternoon" -msgstr "" +msgstr "tarde" #: functions/functions.operator.php:96 msgid "evening" -msgstr "" +msgstr "noche" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2514,72 +2548,72 @@ msgstr "" #: functions/functions.calendar.php:252 msgid "First name:" -msgstr "" +msgstr "Nombre:" #: functions/functions.calendar.php:253 msgid "Last name:" -msgstr "" +msgstr "Apellido:" #: functions/functions.calendar.php:258 msgid "Time Zone:" -msgstr "" +msgstr "Zona horaria:" #: functions/functions.calendar.php:315 msgid "Shift from:" -msgstr "" +msgstr "Turno desde:" #: functions/functions.calendar.php:322 msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Hora de inicio" #: functions/functions.calendar.php:372 msgid "End Time" -msgstr "" +msgstr "Hora de fin" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" -msgstr "" +msgstr "Sin turno" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" #: functions/functions.import.php:89 msgid "Duplicate name" -msgstr "" +msgstr "Nombre duplicado" #: functions/functions.import.php:111 msgid "You must select one and one only Primary Phone number" @@ -2587,59 +2621,91 @@ msgstr "" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Import?" -msgstr "" +msgstr "¿Importar?" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" -msgstr "" +msgstr "en línea" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" -msgstr "" +msgstr "desconectado" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Desconectada" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" -msgstr "" +msgstr "Reconectado" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " -msgstr "" +msgstr " Extensión " -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "ID de caso" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" +msgstr "Sin registrar" + +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid "Registered" +msgstr "Registrado" + +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 -msgid "Registered" +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" msgstr "" #: display/index.php:111 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Mostrar" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" -msgstr "" +msgstr "No tiene cuestionarios asignados" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" -msgstr "" +msgstr "No es un cliente válido" #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77 #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 @@ -2647,18 +2713,5 @@ msgid "" "This is how the story goes.\n" "\n" msgstr "" - -#~ msgid "First: Turn VoIP off" -#~ msgstr "Primero: apague VoIP" - -#~ msgid "Respondent Selection - Project End" -#~ msgstr "Selección de Entrevistado - Fin del Proyecto" - -#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person" -#~ msgstr "Deshabilitado: Por favor vea a su supervisor en persona" - -#~ msgid "Row quota reached" -#~ msgstr "Cuota de fila alcanzada" - -#~ msgid "Row quota not yet reached" -#~ msgstr "Cuota de fila no ha sido alcanzada" +"Así es como va la historia\n" +"\n" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo index 7461f38ce229bf1c6d00c85808824b8279415316..a93098bad0802c7463bf6416ac3e611387d32685 100644 GIT binary patch delta 3792 zcmajge{7Z29mnxge%M-mw6ujn1vwzKAnmxf1^NTzN2vvMNI^wm%)2q|(luZ~hlwo2vacF`uFXD$qd{91^WDHH_uULQ=uoyqa z$@q7yz#=Y|;T+VXw__ph!08zF+xPh%#A(K)%~2}!VSbGKnP>T!iDNhqe~UBlQ!K%& zr{oiwh5VUo`M4Tukz34i|9Txxfl9asOBmnWOGPsrMm_Kd>c-=K`%|a^ zvN#?`@hTic-FF5x({nf#U&Dp?M^wMXH0rq$R3hcL2xsF`#y9O$?!+P7fakFmtC(&8 z*P{m7gX-WAuEb$fBImFi&!g`9v)}#+DzVRfO=*4wi%`$a#Pm2SbE)XY`KXLU5t*4e-3*{u1heS5O0aBSXb*TP@8mNNh&`hgP*EOh>szdeP=zrgu_8T^# z64;I!D1;V!QLoQK$gwa_pziw_s-rPfqA#OX>Kx9&H&F?Ej_PkB%c1+H`p)uAFQB3h zmY`)0Qf||)saTfjp7vUSY4KE?b!raY|1gmc%I1h(VzZ;M9p%wT! zY6V_EZQ(1P?Ef27)bYDmi(jB-T2q;CZ$+)h4%Ey$eRm^cn**o>9!2jAp$0sSN_-6Y zGiUi=^5!j6e;;F^-v5jK7ne{=RmRVsGOa{i&qpm?4Jz{>YM>iYr@IZ8;}+Cb9ziAW zFe-r`qE_q_uEX=#g43CGx{XQ)m1-Qpdi*77rWa5h{1e-;m}ODNoADalj!JC6Z$E%a z>L~p75>x-yU{spSzVzST{ z%trN7kJ^gWsOLKT_N~~+br-7t$NcY4T*LZn$xhOsj!z@!&zwPJ{5mSrcTf+0fJ*cu z+=zce&3HXO0vsE28){1&R00Xqb9+(a>_@Ha1OD|$nu;=h9KAz>n#mZd~r_k#dHSl57R*j$%I^};qicBbNo~NRjoPeuQ}&(2GGYs{nK(!^6Z?oHp;ArIr+JWQB2*kg$*3&KYO_wS^>mhi@3MMdwu zN;Hr6Urqa^qJuM^c!1FRYl&|XWyHP2l|^rlwne3u*g&i!RuDH4m&@(>N`C$+zg7GC zEuz7{UXN>t8~y8IUl&`65YbJnCiMELa6HTo;%*{A+)vy==&)+En~BS1vRaOEb%gjD zajXB04$fg>3Bj+j=_gd`h>b+ME-2q1`n+2Ht@s}GL;iIHcM>a!+x)ig;1IE$SV)v8 zBfYo$j+loCl?BB0Ud@=hu*9&D}=BCEw z!TN@!i(2wexk<;X#N9#9WKSgV)y`81jS@=?I&mj#GDDL-n-WWgx{@~RBtwyCVszK! zPsdG+(ODw1t>pdkj=0@W*y0NR?VFD-}8F;M9b*ms-khXY;{u!OXmA5CE}J zHUDsIc`3JM)Y-DlRkqn>^+&e3wajwOOS5G-+e)&u_vd#WThIKS*YkVM@ArMK=ZB}J zedr7RnAHD}p>z==i0b~vgs~}x4@ya#F*F$;y08Lcu@VR2T-2@0aRAoa>qcuc4xzmR z`Dga=q2~@`nlV9hg33r5KE@RM2?ygHRL3#g9gp!i5HnB-vhB4OAL6=$Bv})?g3jVIO+v-;5=zI$DNGum;Pp2{n+DI23zO_nout=TQUu)_NJWazESe z|HOV=-?QJl_)-HNh{}_IK{cdP(G0Rs9gaq|Pe85ABuqjdGH5dom7orF-#TQnW&`Hp zcH4dowd5yJdEY@j|3321oEyykYsMG2(oBA^UPE%oR*P;fn7?o!Q zs-p&LBkHhjM&<9Y?YmL;znsYWtD_JNO4N<|6&yo#@Cj;WpWEvTs1>=0N_^FR-)pb` zMh##9M_wHypc_*$8B37eFtw=rRt2djksmd}05VzAikY|vHGt!&gzus5KV$vO`VH#& zOQ?xlMNQxaYHNE@1OFY<@gLMcf@y55o60!U4K=8dEkr%I0+n!;{k{QpsG4khz}kZQ zc|o+<>w*0CxHJi<2_)ih%tRK+6eD8@ni?wl-PfUJxCJ%CcGT8%SzkdVID&b28a0!v zw*5Y8#=}`>%`D405w-N?e5m6^s0sQphW^b4DjH!6rs7UiqQj^q?MD6l-bAg$8PovJ z+Uu`SD|a3>;ESjZuA@%-O`L*vQTe>gRue77LHhmAppt_Na0a$xDSm|2*oWCz!RWl` zN6qkc)WA>RObnwE|AiSC#rstQ%R;s1pa$keO~{8je`Y=v&1f}hZ`Y$9+=%L+6*aR? z)CwFxosC22tdza(MjhUxsJvlh(&kgt(tnS-|5sGr+i9$SF_rr?C~+|xtQ*QuOI3wR zI0xBYQ->O805!mN)N`Gv0ltLu@epdJS5RB<3o7p&)cyBR`J>WVe=TJkCrJ(IsF99B zEmHk7H)>_yLfzM6zdwzQfMac4gHd@Zf^&|R+qz~tlbAxxCN!{dL@A*%Edm2&|5tO-VH=)6 z&0eL6*g`x)bP(e-%&^zFH;{Roly;zA_b`_nEQN%=DP+B55f8bQDA%eU4;MZrC5sgGX zp+C7QoJCVhXusDGSws%O`^c;(^vlp;GC4AT zV|H+%L-wHX0&`C3I@F>w#>}Du#z$-f>7B&OeeIBC829^8VTi^+OIqXENH{V;}_VE0aP\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:35+0000\n" -"Last-Translator: rudy1210 \n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-03 19:33+0000\n" +"Last-Translator: Baptiste Fontaine \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Commencer l'enregistrement manuel maintenant" #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Rendez-vous" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: appointment.php:155 msgid "Select phone number:" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner le numéro de téléphone :" #: appointment.php:160 msgid "None" @@ -161,15 +161,17 @@ msgstr "Aucun" #: appointment.php:169 msgid "Add new phone number" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau numéro de téléphone" #: appointment.php:180 msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" msgstr "" +"Ajouter un nouveau numéro de téléphone (avec l'indicatif régional, par ex " +"0398761234)" #: appointment.php:183 msgid "Add this phone number" -msgstr "" +msgstr "Ajouter ce numéro de téléphone" #: appointment.php:202 msgid "Appointment:" @@ -213,57 +215,61 @@ msgid "No case" msgstr "" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Informations du projet" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Terminer" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Superviseur" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: index.php:178 -msgid "Contact details" -msgstr "" - #: index.php:187 +msgid "Contact details" +msgstr "Détails du contact" + +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Historique des appels" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Rendez-vous" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Performance" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Informations" @@ -412,7 +418,7 @@ msgstr "Fin du travail" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" -msgstr "" +msgstr "Vous avez été automatiquement déconnecté à cause de votre inactivité" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" @@ -480,9 +486,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Questionnaire" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "" @@ -502,13 +508,13 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Var" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Valeur" @@ -516,7 +522,7 @@ msgstr "Valeur" msgid "Respondent Selector" msgstr "" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Afficher les détails" @@ -620,7 +626,7 @@ msgstr "Ajouter une note" #: casenote.php:108 msgid "No notes" -msgstr "" +msgstr "Pas de notes" #: casenote.php:110 msgid "Note" @@ -632,13 +638,11 @@ msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "Complétions" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "Réalisations par heure" @@ -646,10 +650,6 @@ msgstr "Réalisations par heure" msgid "This project" msgstr "Ce projet" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "Tous" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "État" @@ -777,8 +777,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -799,11 +799,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -813,7 +828,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" @@ -953,21 +968,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1126,11 +1141,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" @@ -1139,6 +1154,10 @@ msgstr "" msgid "Operator Performance" msgstr "" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Tous" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1196,10 +1215,6 @@ msgstr "" msgid "Reports for this shift" msgstr "" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "Date" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -1574,26 +1589,22 @@ msgid "Shift report" msgstr "" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1769,7 +1780,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2280,62 +2291,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2486,7 +2514,7 @@ msgstr "" msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2516,44 +2544,44 @@ msgstr "Heure de début" msgid "End Time" msgstr "Heure de fin" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" @@ -2577,47 +2605,79 @@ msgstr "Nom" msgid "Type" msgstr "Type" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "Écran" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "" @@ -2629,6 +2689,3 @@ msgid "" msgstr "" "C'est ainsi que va l'histoire.\n" "\n" - -#~ msgid "Finish or take a break" -#~ msgstr "Arrêter ou prendre une pause" diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo index 82a45e80698e127fe16b2c05ec369e787888d4a6..673a79d1e0a12e69eb400034748664eea16653f2 100644 GIT binary patch delta 10703 zcmZA73w)2||HturGYs2oHin(Po0-|{WKNs02}4eyD3aqG6Ov5DjmRm&H#ucOl2iPm zC<(ukLnRb`4k?mDL`vuv`n}%Y>+137|GyuPPtWVR?(4qq>-t>ReSh(2>MsB3JN?}= zl>+8F9HspoCmLIXI?iUwPkPkqIE_*rrvm0+0Jg+3_#n2xPUwfPVR>9=U5WLnzk|B& zJXXcan1=p!94E+eTql!4MH-rz2B$sNpx)iKkH>1%XJZ7ujk@s;48-3s3h!bNR^{&H zuqJ9i85n}OSQgu0Fm}T7Jm2Z%D>%*&R0c+4Wt@lM_%`Z6AE5@Y2N&W=R0c++J5Fuf zhB|)^bMQ9mx~vSx3Bz2}#M)s69D$)c-+94yn572l%TP1fWZi)t>IX0huV5@z$~5g+ zSe<%jOu%6nf^$$QUxpssX6q+V8T%DojXWgFapJKNR>AIA6Gvi2T!1{&S&drD;~0#m zF${k~rTi{d!ZLNu1gfFhlThuMw%#0-f%bLDKi4>q(NG#^+75GVhb0(8`)bsK_Mq1A zIBIRbLoLxys8ruaWuR=fIiG^cM19nRTA(H}1PgI-Hu)zD&RH7tfJ*g@iKquOK;5_* zYQztsGSwB8nPQB{QwlXu9s8m(F#;p- zS=8FjL=V1&+5>xS{Tk}Q6&sjMn}ixz9)@B&)TZl+9-N4YxB~T7xqB&8p>P(%@eW2} zP(w50MAS$#QEOQrHL!dvg%6|NnnzKY8IAfrEWk)CLEZO#R0a=VWjtouUFRwVt*O(< z+&B>9sK%gX+60raKWZ<`Ld{?uYRL|vQhg2?yK@88Kbdz>{X1b}9FDr*IxNH^I9~66 zwOlj9g{YJ*MWy^5)ROE+&Ga~GFPuWXHRqA+J0aYiXF4rVn|U1SK^svMIfg8|a|<8A z)I7)Of)jBd&v%YeXpK#pn6-Kd`ItFtQJeEP>cN3*6s0f>RgbYIp$3wH+{!7!G+cpE zcnCYkY683aCHW|)m0>U}U0 zC!s$s#spl79^8d7c-GecLOsvZ+%;>T+}w;T4KGlLUV&!sE&E45w}1+xEt!hMHr2f zQT>*qX1)fsS+`>qyow$y)ylk0iKtBEqc(3pBy+CwB!yHOiZK!2MBQ*dY6hoJug`C& z3zJ)$0c2q^^$u7a$Do#C9{MtX`W0P?y3Z!mME0SccML=H{`o-tKTINAB@am}FAE!A5T{s5I;uKUS zW}$BUu5I6r+0;Kl&Ga^EhNaq?Jrs)k06Mv-H6MoBBQvobE=PSSuVGERhc2(WQ-ia7 z8=QVfo3jEnkZY)c-9pVIpuM>;3gf6ZL$&v@7Nauw3I^eP)E9LHY9O02826*jA8$|o zm8$bJXwCmXtzCrj+)3?)E+v5 z@puZAp?j$NxDlPr1s)8eAswq>0ct6_qt?0?DibbhbFDk4KU4VMvzfd#Y zf!c&WqV~WQRAz3W`sp`V69~c}z5gi`l(L4X4lPkB@8s*ipKLIkdJ$^P#$qPC053f6wq45$G0 zpstvTebD!zLZ$Rw)Qk_I`hANjcnOu+@W)Jh94Z4TkCA_M%(e|pZHHE<3p!&KK7o2m z=AZ_&5Vcu1q8_*#b)SQ%44pvrzlqw!cTtJLp{vT zaaXKHy*pOIXHYksikiX8s0YnQ?SZAJ`>n?6xF0pZ^Qa}ffgW@oH|OJB3c4^4TVo+A zm9JnXZov9@1}9@gPxCEbgu3nmhT<=%z2f(T$y^|6U=gT4S45*Wu?IDQdZ_E&917~# z9R0Da?a%=esdqtTq!^=cygk3zy3C$`6ZKZCMJ?GGY=NP@9A}9iZyhQVH+q|a-Z#2V z=|231b0P@o=k!2z>}ef>ji`@7jeHYE;(M5mU)uUztV%tiuUV=zOr~CdT8hD_2~0*! z>GLTecMm!od(h_WfAEI{a9n{QA4KS}&6lx6%QQwP)Py-%-8b~qf zx@lG~DkCLW7x$u@K;gd>WXwSGAu7OH)O(?J?Nro*Uqg-j9aO3hVl-aFS{N|Mq_z%f zrkzmViJ_lQyN6oAW`j!Iq;38WekNR}aLCvTH z1Mx6w51m9^cM)siAE*Jx4KbO?8$$kdgH|-C<0GgK&p=GVQK<8aQJHufHKVPl*YXGC zYwJ`SYJUGmpa#4V^$FgCn&3$+k5{k)-ojY)cb_zC6_2_g3pK++Ou=5L%{K#ebY1B^O5UZr;R-^2zBFOsI{7ln%P#= z3_eC}qHj!_6fZoO+Q^@8bN z9(6tjJ(!64(6z++IOqlPpG%>H25q_%sNMV*`eW=klgfD1ChCalSB%kEg5_{KYK`|; zk6=CO-=XdwG2VRnIwGs(jKQk-vr9oUF2g_qF$;Af*VemOA4iS22(^2cpsw4A>i-k! z^(-~Py!V-?C254!aWLxBI~l`qJ!&HEE($ReE?@u#Of>ItIaIwiR>O4kU~AMs2cu^E zG{&Qg%E)rm{XRy$rl(O$c**KaGJB~iChGmqr=T15$0!_zO>jDDrh8F0zJeM^;EU!D z7zwDq%*o0iX=_YD@A&{szdy@&dh`ZwwU z2T-XzVb9;heCmEv%=e=i22k&crLhNkun+1!lTfeS3~Y;w(f9BF7brx~a2qwUpqETN z67|437>liJeE{lporro%7N9oSZqx(rVi^pYYW_Jc95sOEsP?v~{+-d)17}gt02ZP) z%?8`y3@RhlrkMfcVHfH>P!HOO$+#0Wqf1zT^`>)k9F2jv50%lwsHHfAHSyMT@~_Pj zJ;R*HMeXL!s8kL`J!k}m;RMt`=h^nv7)pIBDpUKcKcKF^j~YO!nKrYinMYz3>^zh8 z*CrWEgVuN)mc^G*19=rI;09F6Kd^p<>i;8ZQ{F`N4|&;q;c8(6>b)@?7oaxhXPARG z?fGi{ZCZpVqY=m zGf^39h(YMKrl8mE5lq36_QdO`j%%E-8bk31491&Q|5weDg`ytZ5G!FDRR70O z85?HXN27=OG}Mxw$V;UweKuYKBu# z4_JqK-43GqUqB7?XH;hXLN}a3%xh)r*>X7_hOZN_P+`@D~O-a*vsd2Rvu*BV}=p%#WMG&jgWrMerI!y?q04#x_((E28p zroIW)|9z~CpQ18#(s~&+z&oh#LA^z$Uz0`TUn%TDgJwPe^?*^R&FG?1w+!{5w@?FF zk9u2-Qn^ZGU{S%j%zka8nhk80z!;Yv740b7Kvpj{mk?NZ9EcD<4R7$s@ zW_AoUv#Y4zgg;SBQ2li?fjlgr-Ujvh&A?P#g}Hbb8JiQd)c0=?j=P$IMjB9JHb;5X zW{gH(O~c0y&UyKV1d>jO}4(=gP1mZ37R3b|iXXD5a7G<=GB z;8)lXPhnjQU&dcLun_(5{~X>~o~W2_X;#j3H2+7JDC*0+dpxNzgK5q2o#!)6`77J& zE7}HmgX5#zB3fn>H|-g9e$19H;!*19L=ECa>WxvyPn2Ea8)Bqs^8L31|IMUL$74i2 z%Gyvm7E``}U5R0okMOss)$x_nx==1u2ach{6V!E7AvO?os3&1K&huW5ui+Qt4Ni!2 zmr~zG+~M48;(KBy^;^VU%F}Tw@dr_b&~i=24+-swPp}iQm-0zs9c3MC72k1=x}U!( z|3-Nl#m`LD`I@n>OQ`JE$h$is)$PyOMfU1uSl^Z($G3+NcjcIWr+`n z6ykTQ^Q=dpYN7N;B9K}de^nGL~dWY7CaZl4efyya7gUtvXiPRh5`*@OQMY$&C z<8;D9c^B$`gwat7-@s_v*WwpAm*_>jOkGEJ$~*C4qF4=j2fnBAzBf2ADrXEO?b)sH zE%6I6KyCJjryTot#kz+!e{Y|}NWbgev59f+aq4e#Za)5rd}4jaLh3s7a_i_py$SK1 zsrvrWuN?I+ZNI^^^Sk2YQ1^YYC`S+vP+w1cX8ZM^?NiEL4EFQAnUpww_r})@cmLwl zL29ju9mH$Y8xu__Kaa;z$Fr1cV+!U{yPpYx#8hQcJ`8RBtHrr{zyfNQWbv7B;wqB9Y|GM1o@2MoUdW_$0|jC6DD znLF06t@=XsBc3B>*tVZ3zeniUL+qygN8~rfd4zIbq8H`;w*NKC4^jRI|2{TTUt!N5 z^Yi`f-JBY28-K-o;s#NM_&3p-xNYwcM7gQjsm~!+Q!Y)MCv^CsKF)=?gA`%v^9zw+NVXSt`Y7~z<5MEb&7pLF-aEa`Qo`NK)W#93h<_f1)L$j~5k2j>&#@ix zFmayF9c+7mRo7pjJmViXilF{8@dh!J`1`m^xu#Y#ghGNnv4peRhS@*3a^W^!}rKqqMp?p3JP=th(N?J~acf8|Kv8oZDw);^uFsq*VVOxp6T7 delta 10821 zcmZA73wY1v|HtvqjA4#5+nlz2w;8jU!-fsXh~+TmRG}%$hB2odoT4w4Lryi{l*}Q1 zzvK{_LrxWCQY89Gp>oJ6MCquU{?FI|8re$kNdtqr~7{2_x<_O)k}NI%-UPV zeY!^3MGl8w8ON!IY1JKP3*{*;wK`6hILE1kU9l`ahJH8@J7FgJ;A-^8HP$WIlKO|J z`+mn-_&3I5jmC~s*>T)X3WaJk^e_$1AdI3u!nQBK+SHe0P27Qc@L{ZgzC5iiR>sO0 zgB7tQszdFuDt5#2H~_0)Ci?S!XNP4TUI&d5p<5g4!UTESt zjqp>{`CqX$mTzkA>wp2&yP*b_ft7F?R_FcBJbS@1HBjG#8p&SkVRTVHg$?jFhGAqg z)7}B=P=5v^aVl!WZ=zDZ30?T9tzSW9tW0zAubzidh`=rwj3Y1_r(-pI8+oU*9W|Gi zu?qf#0r(Fp<&_hdR}4lCpb@IQm2FS4^}eVK3`!vX-0S4fP!5aj1uN|Z>oJt}?Wh+W zN6q17)ZG4znxcPDQ&ct4WFQ1}z6~l9olyhohZ@LaOvQDHR47>czjHGIbwoU=>!b>Mm3!o46@FOd-*p$U|jf z8rH;_sJSgh7ruvD1K-&CJ=BZCTbV`M3e~YRtd1F|MK=mvScLU)Giq14zo8IJ;U)%R zg(Sxb!Fs3>w?OqY1vQtQQ5{Q1U(7=7n&GI-%s_n~-o_BzhcQ6*y+M5APK({VjNkOaj2&_hPCiMY6P`9nh`#N zF6!e@FIpO)Ha%edeK7EwtNH2;zm?Pwx9-Z2$kV0SP^g9cK2;tsGVvakc7H04b|g*s22}I zy|@tT;j5_YN>C%;iCV0OP#wO5E)0Cs?4}l|Or)b0Z$6Saw=;!891XLvK5j)l@FZ#k z*HGKXw~M(k8P$Of7=uq?9h`-lidE>%0P06*3+g$0Q3E-Fdfz3is{LQ1tGOWp*{V(h zEQimaZXAw&I1TlHS;%ZTi%^U8l=UiBp#Bf)I^S+4qXDRlG_dt{sHyFPF}&XyN+A(n zM%}m%%j1`*jGRP0_?~Sq-`!ka4K?CNP$NypMwo&8AUZQqbH5X{R=&YBypH-}wxQyV zrqGoFTizLid?TDq$TiLlR7cwMFdgfN8c8qIeZw#u=iBxT)>2dkzs1UU4)tZdf$GS8 ztb##3$-gd$>SI2WtpLezs-S~sJv+lT7tLG;ISsHytN zddId`PAC655t43fh%wZYuptgc7tThl-nAHqhf&x4jhf5IUS?mnLS?WI>H}1SvA7j0 z;Tf!k*U*Kx-4ygesn^@2x+UsFJJhOv3ajHJ)X3)8dJ*b@t56--i2AU6j1}=TD#bsd z2J$B=lVN?#&vZjnhTL5#=s|-~H{@afPR80e4>c95QFFZ>m5D>B#q~34gjM>QjwGYb zr=gxZ7Wtucrl972JGR8b$ToI6zWvPHyRa%JTB7E-6Y7Q$SOce__Pqy{nRij!^AM_| z=TR@biyCpo$IK#Zj#>jrsLXUkU6+QT+W-A2Xc3M_W#9#SK@lqD%k268Vj%Sr)RgVV zL_CdJ?KK`ZFQ|ojVI(TW@u=r_vhBT5&&|LJyx$pOFUUoGVke;s7h@3aMBQ)%m7%Xu z8MtWAJ5QMN!KfF9Vq=WKn)n!M8;?LOzC6?bo=0~Cg<=Y+_yH=FW&4{CNf_!uT`(96 zQ5~9xdeJJ3!wu;DP@&euJ=BQn4KUX=!dU7pP^o{~wvQY@{SOSk7c~I) zGzxma4Ag}$V;OwiUa$m}suie=lww^xXwP4=UbE+aLG6k^QBxNCwE4Bnz+xXh)u^dz zm+9@O+v#QsPH*J1?DR(;d>eJ)TI+k5Ono1!=XWp!eV#FYxvY(hFpQ$! z1S7ByYDx=G_bVbIj^(h%V~Ms0#<6GB64?vX@XJTY-9U ziLD<*eY(Fx4d^OXz|aw94K+aBmx$5W8SCN55#-;W!fYD!01xWIm8k8r1smWVd;StC z6ThQIZ=*iJ0l8*?4bY!@5>~>FZVF0uPt;tELftSGHNu4$ zi|bK~?`zb9ub{qw_fZ`R9%c4@GhgH#yjd20$0lP5{&!7fUX^dGLv8emHp;mo=tcK&UEY8G=JkFU*K{qb4 zC$^#2Gx``>Sz z`R{eHs0Uje-8TU%;~S_o zuo{E3|4S$|!vm-X-@=~Qv4DT&U=b$bG1OWpUub?K5|CMQo<+W4&J~=DY2(db-w$9s z^}q?{ulF4=mHKoHz)#U#jlwAkL3q{bOf)wHV<*}l#{?`!t&uN~zBqrNIyPdGN$qm< z4g}SH3$w5>y;6G-Ho=cE8E;M||49^LpEW-&&!9Ro95vGCuo14s5Ilx8@EU4r?qNA> zJH@2DgSCq_9d-TVww{A7>SHkyi>8qOmK3(q&<3xf7G3mIvnab`8R{cYsT_q`M8&A< zO0gbZMOL#@{y8(p0oE{VL3SEI&c&N(S3`8MpAjY*{2CumU=G?$H#2F z5NlJPj4pf?)zNLJRsA7G;2~5-u45?rKX0~a3~CBnSksWT2oSj z=#I6pI%c6BREYjK$JQ62Uc3&&aKEizK<%3QsNE7Y%Ph9`sO>!&{csL8#Ud<^AE8?( zKBJ)3c@*`+O0!J|f>Dbn4s|{Qm6_L39oU6^@g(X+@h_R((GE4Bp_qc3u@C-+6)<&< z$z1vz=3k2n19kln)Z)xTb$lKs z<6GDYPh%4dnr{|qCpU%GG~}T!cn8(<^Vk6IVJb#1FmsoSZK*FsW#R`_tOu?Jz!i0q; zLw!-tS%PXW#Q?mBG58m%gD#I5;KLZL-~WLWG@@ykfEzFo&tf3feAVpZ7}RbVh#FZY zR>3^$G}M$WK)rYy*1!X(>rbIFcFnf`hA!=YzeQ$l8lpzf4Rv7w*2F1T6^l@d>rGT9 zcG>oWsE(aPz3{9({~IcEzOR|*H$v^IG}QH3=vGfhQc!B9qDEYd>cA${n%IuYNGa+8 zx9s`qubU3lLKp1`7=e9Ji?k5++!AbsM^KB=Z?Sn!i^b$$FHECB`*ScV1KHRRUq(G( zJ1W)3u_B&F&FOX2Vheu57>VVmH$h$B0)wz4Duey4!%!U@{|5Qj2Vt|la5pN2U!q2S z0ri5LsKs~}mAcR+=0){U9f?KlmcFPLKZh=yhri9~g zMlF_~P!GC`8gZqi=7u0tMp~gp)(ofwbzWqr>W}*CN>c9 z)Ei(RdORm1qI|+UcO$~x%c<`qZgFk_ah8}z{V(DU8Veq<_F&88|wPd=+KYNBh)t#2kdoE(zc(n2dnsa zcP1r{KRp4_fo_Mad_k=X@d5EVmp(*1OnC}^gE}TqZiLCiN0iqSSBNpx^_h8w@-5;H zv5$HdF`Upbfv70z6C?xd#YJz;EokO@5`w*)r`xAYMa&&kF z>gZ_j{@KEFJvzkQ)}Hy>`ju6m=pn>pVybvjPPWu9d*;mx0*_7d^n=uIJpdN#Jh z07AdlE<(qbp6fB;osZD^5w-uKjzh$K;!9#DF^TqS#CpnO?KKp=$FKbP7HvyCy&HwN z^C``sr6-mlo};`Lb-YWAqTC$2<8=Ii_>^)c(Tli5q!Bvuh~bo*65+P(IwsM6jc`*w ziKT>&kv`tP8!^LF{>RBN_NHU_9?`|t3-DD>Kx|0GB1#9jdatK>Y@qupwdaV{#J`V6 zsV^e3h^Oqi&#?#b7;%A%)A0wQEb-vDOnJ_O3f824gIG!A5)Y2Ml%qA9RVhT-6UCg} zL2RLZ8IKYJC|APIi2r}g=iFyR9YV)V9E~n)iSH1#h?DmG8N8>mtMkNy?9ur-W43gR zI}w`H#?^0lPQGhw=CEwngq+-5S7u?sm{FMpIYTmYb0@j-vWMnn=MQ&fkI&AVEAEkRx13a-#Bfu=Ssn|VHd`fvY)_=M)JW>i~w_79FOn~>PL^_Clh$JLK- z`6^_mtlfPx)jHY$|55+cZ AMF0Q* diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po index ca2ffd72..c72e2480 100644 --- a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po +++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 17:18+0000\n" "Last-Translator: Calidonia Hibernia \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Comezar a gravación manual agora..." #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "Rechamada feita" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Rechamada" @@ -216,57 +216,61 @@ msgid "No case" msgstr "Sen caso" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "queXS" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Finallizar" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "Chamar/Colgar" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Supervisor/a" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Historial de chamadas" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "Quendas" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Rechamadas" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Rendemento" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "Historial de traballo" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Información" @@ -491,9 +495,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Cuestionario" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "Engadir un entrevistado/a" @@ -513,13 +517,13 @@ msgstr "ID de caso:" msgid "Respondent:" msgstr "Entrevistado/a:" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Var" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -527,7 +531,7 @@ msgstr "Valor" msgid "Respondent Selector" msgstr "Selector de entrevistado/a" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Amosar os detalles" @@ -646,13 +650,11 @@ msgstr "Esta quenda" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "Entrevistas" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "Entrevistas por hora" @@ -660,10 +662,6 @@ msgstr "Entrevistas por hora" msgid "This project" msgstr "Este proxecto" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "Global" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -795,8 +793,8 @@ msgstr "" "supervisor/a" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -819,11 +817,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "Matar o proceso en curso" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -833,7 +846,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Estado do último proceso executado (se houber)" @@ -973,21 +986,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1146,11 +1159,11 @@ msgstr "Número de entrevistas no que parar de chamar" msgid "Add quota" msgstr "Engadir unha cota" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "Asignar operadores/as a Niveis" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as" @@ -1159,6 +1172,10 @@ msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as" msgid "Operator Performance" msgstr "Rendemento do/a operador/a" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Global" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1216,10 +1233,6 @@ msgstr "Por favor, escolla unha quenda" msgid "Reports for this shift" msgstr "Informe para esta quenda" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "Data" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "Informe" @@ -1596,16 +1609,12 @@ msgid "Shift report" msgstr "Informe da quenda" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "Proceso de Supervisión de VoIP" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "Nota: Esta páxina actualizarase cada 10 segundos" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" @@ -1613,11 +1622,11 @@ msgstr "" "Sinal de remate enviada: Por favor, espere... (Nota: O proceso permancerá " "até que haxa actividade no Servidor VoIP)" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "(require de actividde no Servidor VoIP para se efectuar)" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Calque aquí para comezar a supervisar o Proceso VoIP" @@ -1797,7 +1806,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2321,62 +2330,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "Gardar os cambios nas restriccións horarias" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2527,7 +2553,7 @@ msgstr "tarde" msgid "evening" msgstr "noite" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2559,44 +2585,44 @@ msgstr "Hora de Comezo" msgid "End Time" msgstr "Hora de Finalización" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "Sen quenda" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "Entrevistas totais" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "Entrevistas desta quenda" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "Sen quenda anterior" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "Entrevistas na quenda anterior" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "Entrevistas a esta hora na quenda anterior" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "Non se fixeron chamadas nesta quenda" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "Mellores nesta quenda" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "Non se fixeron chamadas neste proxecto" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "Mellores" @@ -2620,47 +2646,79 @@ msgstr "Nome" msgid "Type" msgstr "Clase" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr " Extensión " -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "Pantalla" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "Non lle foi asignado cuestionario ningún" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "Vostede non é un cliente válido" @@ -2672,35 +2730,3 @@ msgid "" msgstr "" "Así é como funciona isto.\n" "\n" - -#~ msgid "" -#~ "Click here to call the supervisor's phone. A conference call will be created " -#~ "with the respondent, yourself and the supervisor. Otherwise close this window" -#~ msgstr "" -#~ "Calque aquí para chamar ao teléfono do/a supervisor/a. Crearase unha chamada " -#~ "a tres co/coa entrevistado/a, Vostede e o/a supervisor/a. Noutro caso peche " -#~ "esta xanela" - -#~ msgid "Respondent Selection - Project End" -#~ msgstr "Selección do/a Entrevistado/a - Fin do Proxecto" - -#~ msgid "Use respondent selection text?" -#~ msgstr "Usar o texto de selección do/a entrevistado/a?" - -#~ msgid "Respondent selection project end:" -#~ msgstr "Fin do proxecto de selección do/a entrevistado/a:" - -#~ msgid "There may already be an client of this name" -#~ msgstr "Pode que xa haxa un cliente con este nome" - -#~ msgid "Enter the username of an client to add:" -#~ msgstr "Introduza o nome de usuario do/a cliente a engadir:" - -#~ msgid "Enter the first name of an client to add:" -#~ msgstr "Introduza o nome de pía do/a cliente a engadir:" - -#~ msgid "Enter the surname of an client to add:" -#~ msgstr "Introduza os apelidos do/a cliente a engadir:" - -#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:" -#~ msgstr "Introduza o Fuso Horario do cliente a engadir:" diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo index bfe542a669a5aa2457928a56475913a7d86d58b9..d6447a6066b6842593127bfa6965eafe2bc33f64 100644 GIT binary patch delta 41 xcmcb@e1&\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:16+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "" #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "" @@ -213,57 +213,61 @@ msgid "No case" msgstr "" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "" @@ -478,9 +482,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "" @@ -500,13 +504,13 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "" @@ -514,7 +518,7 @@ msgstr "" msgid "Respondent Selector" msgstr "" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "" @@ -630,13 +634,11 @@ msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "" @@ -644,10 +646,6 @@ msgstr "" msgid "This project" msgstr "" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "" @@ -775,8 +773,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -797,11 +795,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -811,7 +824,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" @@ -951,21 +964,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1124,11 +1137,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" @@ -1137,6 +1150,10 @@ msgstr "" msgid "Operator Performance" msgstr "" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1194,10 +1211,6 @@ msgstr "" msgid "Reports for this shift" msgstr "" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "" @@ -1572,26 +1585,22 @@ msgid "Shift report" msgstr "" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1767,7 +1776,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2278,62 +2287,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2484,7 +2510,7 @@ msgstr "" msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2514,44 +2540,44 @@ msgstr "" msgid "End Time" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" @@ -2575,47 +2601,79 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo index d1bc3c39c0a63b105c2ebbfa2d6c1fb0a81159fc..e531fd4ae5996df4b6675708006a84462c583c06 100644 GIT binary patch delta 12186 zcmZYF37pN<|Htv~3^Qhi!Hj+XVlZQ!)iQR*+Sp~ya?M=hGUjscwZ}!WWzCOLSz2i! zT%wS&BuOjP55J-kC55O|>i2rj_e_s||Nr;#_;{XkzRNl1bI$jB>Cu@3;jbPE4}KnB ze67V16K+}6F~6*39i)7~R;y+0Xk=L>aVHkXgBXd2F$+&%7?y6#Gq9|&8fH+hkGk(Z ztc)&ff-|v{Wd*IR6w1)B$7!&RVO{DUnf9Nt3iU|tDvvhm!5J8Z6R;WvuoSMsXxxAr z&=xF>yRZbliLrPBW9Z-dw6I`VU!pQ_4J%+wQ_CucHmaj^)BxJzqu3vnfvcE=$<3Ve z!>|=~FY3PMF%Ea3CUz7{;uS1Q|JE&YK}0eQ)GMK8l4#7pI@CL%jc%-u3$Z3{GwttU zRqEGJ*GHu|GjD`SeJ0vCz|;d6RO*&fD1*ps);(0gi28wG6t(XM&M*~ewsNy z4{OlA9M$oQs5L%_TKi*I4nIIG#n-6JT*Jc6noj;p(@-tlnPEfJNc&<}oQq`BI*#h# zS7Qu2P!Fh%dT;~OfRj;~YlG!+Br1b`R3^ScrSxah{yS>s z(aoI)mO-s?0%{MmM;pgtMO=gxa3iXN-B=cnqBh?dwDArmV6bWn=k;oj6=@iXO4%f= zgbPqJdjd7Et*9m1hMM7CEQar*-kuLo8Mub}PLyfsJf|Y+xlK{e>x2w6X!SNHa#3qH z9rfV3SPR!;W!!_B@q4I&+{Q%w4YddA^3G{S9Z^d)7M1Gh$YiZWsOw)xU4I!{>-~?& zbROIhwdUh+4!(@)sA+2_g=tuodKPNNqfl#~gGrc=td_M78I$!cYV$_4ah~4-HKCEn zHnQg6z4UK|C=9^pww9HLBd|LjLq2|1>2}U0Y>nzLACrasTO6g7Y~$Rn*2$hXXj zZ0~#_)3FcrzSs~qV^AYMNkJFhM(xtN9h?jMpi;I8_5Qz&4e$rleHA-8GwXm_>pavN z7oe`6k9wQ7VkP_xwRf(gHsx;}$-j1g$xfshtDt7q9reJ0s68>;h`D zMP@noHNpwhd!Pog$M_!VzRRdh`4bk$h%U|qV}hm-hjlqo8TB1#gVnGP>O(UDmGY@r z3^$_&{0u4shf%NZC#Z~G!U&U?ovn-}qu#C-sDT8tDQIo_p&sZ#&3qARtyY@$ z^~SxZ2b@7&_Z@1$H&Go&baOf`ht;X4qOR+M%D`aM7uACdIA}da!KPs+>h<~vm5FPp z-5$rQpcGa`{dm;JMwo^PI12UP1*q3*9Y*0v)BsLnBHlnfziJQXc^Oz-?|(-MdT>`% zCI(<(%26|#it2Cy>VvWamAXS1fk#pIy@QeXCF;I!F$;e|ZQ3?H9kVft`h6Hn|CXDA zQtCG@My=@v)W~;Y8lFWxxb!_vN~@zXkbrt%57XWsOHv<(n%G!OLO<%Y+kmOK9fMl) zixjj;{=yDeA={bhAgo8-jeHuchmdcIbrQMMis|JHWDsh=BT)nNp*G`O)cucOEj(!2 z|6{z>i~K8vC3`y~i$e{h4#r|jRA#!O)_6E7^%GGu_F+k!g-ZP*REI0DH10;t_z3F! zY1F{ZVGQ2vP5!kucWIEZeVh|DQ1wJ(OVmITN9PB zOw*!$7thMs1Hc-eoks@U|H(*P%~(5>TOXE=#BbL48v%giptzv z)Ie9DGW819#zUwKTtwX;{FQ=kDBj;maXeO`o`6bqJJi~BM$I$_wPzNgX7Vg*#vhpT zU!xuzHGo-TdDN2j!3=bxUdzXkr43s9D3qq*6l(3xqizTv=zLfzqi$$~dVjm4Ubh_7 zKxd&kT#KdfNz}}@qxRM(sI@+i%Ft!h^*6AF-v7H4bYr!9olGR6E@+NQc_-BQ9#{?s zp_XVorr`sqj`pHDIEd=-I4ad2q3-|IwEv8HZrC8QME_P41ziw_`exTe8{1+99Er+M z0F{9UO#4REgLb1j+>ed%Ei8{eVF`>H?Ci0!sDaz4z0eAST`3Hwpj1AE`cND|J?I;( zh~{>@5gZJ3sBcB!USA~%G6G*hI>)>eT=&9obdwcx=X0H z<|?wZL95m%=V!7Xt_b7z8^-{XeidA?!n5q1hs@up)$D> zwO5Xz_R1HgeiQX6FO}<91Dn#n)s#XV9Dy})E^2pg!bIGOAv}w`($)&M^M$*FN_p&9 z{Y!>d7nLbD>bp^Zn%DwVrgowR^g8M-`VfN}@f8aC4fq3fVN9O$HdMm;)LWr8*=S6_ zb!g*$tcT}O*M*OBGL(eMWGk$V{ZJkHQ3GCz`anH5j{IvE@24RVzen9r!Q=eHp#>^s zd6(mmGYDXHT#TB@v#1VFp&sxH>Me-(IvHt%`U_1aHpiZ*Ju(k9p)IHZzKIR> z{$HS=2b7%Tn1H3Jx5eU^jarI+=KL^>r0z#OXeO$I^{9a#LJjx?YDvGrlK6+IM@@Dz zShG;pKZ$}aOh>J4Pt^N888ze8sFc5ojq#{Ce*@E~$N8MpcR>w&2xbYNH zcZ~Ksndy&x^!_iQ@BscBHPaCR=YeBUuiFe%CN`ovcpB4j7xuu*I0RFsIJi919!-T2)%^9a6+spbIgJi|(H_iF99>x~bD^GVG)E7%pUybT`qj8(@0CuJQBzC~~ z8P5F!P#?61P#tYY4Yb-!XYaT%jrz)&tbZnjBQ)?vSbt($96!rR^;T>~{S0=(i2I$H zb;lCaXQI}6J|^NOY=UoN4g49kbmeC|OI!;zkqm5#S+mK%cE6tnrG5r##`Cc(uEaRp zjC#;6tbhlxI)04oV(U8Ufz{?XAF!TSg?c`Q<3iMuEHUoK#?-F`Dd+)J8HhUQf?Dgo zsDbD|5b1RrV_b$cslS2`;~A`rb{T3SFQF!|2lc$SFcMFqGWQX-!r)m7i4@Au zb5hq9HRB1WHJXjZa3^Xh_MpDumr$E4Y`*iINJMScHdqT?sE+2LGO+|Tkf*UCZbe(~ z{~-!`KQEw0{5@($cTqE~&8txrJD|=F$J&^W8psONz+OP5^epOmB^Ef}`f{jE+6eU= zA1b5E(WZZEF9qHB87k!w4>}#i8|$JvNJlMIF6u{QC2Ci1LEU!)wfX)uHeTrbI1NLc zpM}cEVpCs*3G{DmFb#*X4E6W14Ss>;u=*k=b;-sIREje(5{IGgb73}4M(y&~QTLz1 zXuN3Juc9*X8wRzTD=c=_s1Y`x-UXZEM2yF0Far0Yz7GdY{WdDqzZ**|ajq|i$+Xu; zZR)|8iepgEUyC*#Ttfc4Q23k%jWl7Yv#DC*K(RAkVg6!t~E*P~IJYc@vVdMtrYVGO=t+V@~% z>aU|Rbrm&`KT-FUU+xUF29~1U0@Ys@YCxlc=EPLgjSrw+zxAjTzKD(RJSufjE1VmX zQLkq=)Lxi{8u;Vb0rz23yo0SVaiufkTvVogs0;-cQqTjoVQD;t+TG_-Gq{DC*fPC#AP4|U#S+V4kg%IC2e?m!Lf0xENNQT;@%F1#;jRicnULqk-G`=CZP81;ZT zsF`m^&G-}4+Q&TXoKL{A)CXcWbYl(NhT2;vu?fblaVFXxmFZEKs`r12Ik6Qr(zj6q zxP%%&sed{3HrSYY4wk`H7>AoN19zd`k}Fsee?ZOnH;l%JwNAYZDg#w9p8l;Q3fdfP zP!H&V<**NGv*e(@cyq8lZbqf}0xA=iQ3DBE=ghnuDkCYVfp$VYw?FE6L(F+U1`}ym zKtU`z=cLgKyI_h=%1@)Y;C!PCBVKVi0*aN*7ruV;Q7=Kfxp$RdO@*P443HhHx zoqtN4Cq@%NuKSQUPPsRsV=whKLA&!(N5dRS-w>L` z2gHAf7}__Ro2Xi?P5F7uH06r4E4B9$S4`XMly&5qdIP6w&8NBwqkP2N zD<;ss5O13Ee9a4w6UO~of4!?`x!`TQOI#uzH8(tF3}J*RPs86#c@6F(&T!9n_%Gr! zq939Eme`SY9VIDuA|51)jxLlZYyHR4@+8rZ2sanx7hQ#OiN&VrWp2F6iQ(p=9MsQpEV0a-Z$r5RF~!uQ@gwS~ z#A?c~5$_T8slS1Ph-s7?6FLr3zm4Ckto8qahAo7S@%TGt;bQz2YhzWS=$K8R1u=tj zYw!g;P3X8qBoSRyF~yQa(hqCW;f2h*Cr=&ZXg5LPx;dJDKv!K`PG@ zPY|7HxT7mLdQ)#e)TI15>Ntb_i7J${i4WCij&$0eH|3+ap4dhVBFYm*$Cnhk6DQ3x zgYTL%-{K(}UnOo38;N^pdx~g5c?7YI(6P_KT4{Wk_I8wuV+K)!c#hC944=kI#2Dgz z>bp@#l-7SJ4HKQZ6&=ohU@~R>m=C}I`mf8%K43gy12<4@w(!V+Ie)23+lgnh{42u(-uSdE#e~etHduvPwLIk#w_ALl$+ub zqAzib`m@*zeXEYxFA6=^aBcD0KA(4*J=W{9-P0$z3UWOK zc{Y_CZ$ZH4$_Y>nwQANitn`$C*Pi6_czvFL$L|i!PL2ypa?v=^74YP^^7Cid?t)x* zu072Y7-xH@1aiC+-I;c0@5D*@?m%c!%DM0ox$c0=lkX1=O>bT%GTWPHdvZf7I`1nU zn&16=SaeRlCuf4~EyxTF>Nz?rH^=Sw+aAB|%J;clxijpXe6OF!C%W^R+J3ihs@rEz zbNOwbdyLl`aOWo3O}Io)80Yr6Z3fE>#(I1ct-e0*cy~^qNZV7uWHoAU!J60Z*%TU( zy*4t+%xp&JtNsfk%1+941>Aqn*6k1F4T%kJF~;pKu>W_;`QE%d2E}x3?^t`9*Ehk= zol@Alr$EV@>IuvUjUSdBUc&EYJh}eRp8INtMWv?LDJhv5DQi9-Q7t*8NpgCV)O0&F zB{MCpQ8GtNw#y%AGSKHL@aMY%USFo&%M}Q?y-<)dZcWn2Cu3SRNo{2(r(~w2t~ouj zUh%XRt@CN#w`v*Mce?h1p;|eLi>SMs7h^`M%Cd9@+el357-CC2X!O_;DfzHr@pWQ8iv$%_mfUQjDMrZcOSLtj%eLl+iq4h#0kC-Yt{ zzgNBIc^ITWz>_tuDKsY9?xwaUzi1b5jdR-PaZR1-;liT5z*8qr@f4;)o59Vh``p?G zd5q3$^>8-AOg4gt?hCukbFX=D@pGYiOXfwz6m5Vbn?oB{pNov|n3u=)FCe!?$qP+? vbb5Hkz$rGn(dY8~zXaua{B&GUI2A1jn<7xSDR|_Mk8LR06`nN@ZFuLuq}+@K delta 11401 zcmZA62YioL-^cMQkwFqd5IgxtjF5yZD`xExdygWBBt%k4P^0}@9adF?rqrsAP+Ik; zN|hR=w5pU^MF-WPN_APi@6R{qc%DAb_3AJ0-#OPh=Xag!O5FF(1Ky{1d%G`%_$+hS z{_%30>KIhkao+THocrPGb)2I5juVI*&8Fix=)BqY`A$CPo;5)2`Q4P%g zKG=+QI_kW2SPnO$Cbk;`@oOy0{hjOffCuWJ9o*2&#AS^|7yZdt2Zv%9&bIyQuqy5S zSQ9T|8Fb=I$%D~FGs?ERpei;B-5U9mBoSDIp?DN)<2M+L{_&2(HJwVRXW0o$V+xkT zA*hmPVF*sfAe?9Wm)ries7KMDs}?3CT^oDS2D?QqA?tG!)~Zb4Z#r1Kvi(M?Vsr;(TtzN3b+*YEH|K@^+9yu z&!`&&@lI)RMxq`~Gc1c;P>X8_y6{P?g=BQ#4l|BkEloX0Cip8CR9o9e^nBF7?M#l z?u#18G>k$w>e&~eW^@Skh<-+u_yKZFC#b18z8&iLENqVRQP(|$9q|`@5|emGeYn5l zAyEn6LzVsrYQ|Sk&-@3}TXGAjno}*=akz%l8(FW;eAEqgBQtWoL!OpXg1h&}rq~ys z!*u)>J7d=td{el;Q$WI-=6r~{;Vo1N@7lIsOVb~W8bD=am(v6J_Bac$8t%lNcpB?t z?N(;sy->$ZLoLoC)N!ZKtrFL2ZC;D+SeJGlYQ`&3Gy4er@H*-l-$uPg{%y=_6pNK; zKZ;sAlTa0PqgMa(*Z^0fCUy*Uy>o4-zZS*UbjTkt7;mBua2_!?^vB9HtD$C=gqqO^ zbm1b@0Nz4=cR7bp@Ba~W;dQKmrQ4czH0pjSZQW+E^`k>08;qJ+8fvjEK%KY+$Kz+H zfh4yx_C=kSg<6!4qZaRc)C3k|BrZq2|GQ9+>KN*~@}rwXrT!gDU|4%|!UUSNNh8z+`l1fZK#lk@ z)Q#t$ZoCAm;}+C$$51mrjatOlPy?>q(UiI&R;AqwBXK-xkuOFn=XMH7^vmK^jK+7c z7G6YM*t?T?ohqPC?1CCVAJpQ_LEWGb^(Z{(gL_feJ&3Br2`nx-YC^wbwBCR3&gMhX z0Ci$Zd_9wDDLl! zCrQMms1rU$fBX_viAz`#OLR5;L8zHlK+VvF^)MC_a3Jd0&PT10B5Z?uP+!ddU~MeZ zjrzAHNh0A};N+uj>_H9Weblo&f;!=A3`f5d(_hEh67|0KL)|b9b^dhJ%;%vVFr9Fze(FxQ@|3Y2Zue;e_2{oWF48TUH(zmhpvi&1%d%SfzMseH% ztc%;wgT7{)>Czi$osF9vPmFf;gpm#4*fm)~wG)EoZ3030$SOwEj zrJjX)WKW|e`Z{WD97RpU{R4?sWBK0ZfV!v)cSC-WIRjD8^aX5$MX1;B66)FB!!lU5 zk9l|a z2z#R{Fx>9XLY4Y)yWfrFX)i=QnzfjSJJDC~|1TuE!EMx{dVpGFCHt8hgroXnP#123 zdL*sv{!XYbV?T6Z9;yOMQI*+pGrCpElO!tTP1K@zfGTy= zKyzXeYR0W?yR&WgMV&Xy_GhBb%g1<}iFymRVkqvya(DuD-gg73zeaYG4wdL0>V(ii zX7z@lR&OL~#O+YWXP_#PhhO0`)SAg1Y<`PAj;hQI48i57w_yWnB5$DvuwyXw*9{NS zp^<-TJ&RfsS5O1HfjXho5c5n!(M7v9YJW%6@u}Du$D=B{4dd`6Ho_7^`8|ToFa`Ix zNpxc1FtaEsq6ShOHLxhu-vx149+OZr>5MwBJLd^1eObLrmm=L#StX7u#dZqx=QyL2Hh!;>5 z3QRYDXjI3Nw0oi|G6-Eb&bAkzDz*w$^4+LM@g-^?SJSD#Iv&uW3j}4D(uARY?Ixja zkcWEjXP~~2&tM&V8Fl^vROL?E_Ep>d9aTa9O!G*pp(@!9b$stko_{RK7&;o`3&^YP z9KrS&InInc19juss1skr0NjYW;C8Hs2T=QeLCswMXwV}HM^(B%YCu`2MLg3@;!Cp9 z9vnFP&`$TnV+xlQ0mw+V%hppq*uO zJ5%hA*{Ek)h~c;wHRH>u6Z~_`cOV3{zcnV}2vo@nunfMAdUV@SrN4{1Zro$$(>xGW znYGwc@BbN+Ids&WXlD8*>Vn&_79K`b;yUUEw=fBvT;5@5goDtHZSX9{W0gE}<8IiS zb}mvR=OFSFoP>P-b;bRiH6;D9>?HoUz_Hi{S7Q)fM&0)&Z8p6J)nJq_u{1~-3 zKgTHi1!FOEn)&V59`)!(VMUyPn#de%fG=tURM9eZ5?17bN55bO@i@MHER3%TL3;#jRb35U)O{r5* zHyUgmhq}RZ)FXNmb>S~jtN8}%5jCA-D%ioAhc5cpq4w`bRphvBpFvgZN^zTVl$vWk znW5N%9d%Hp9gRLX1>52b+un=ev=5>mUcq4e8B_2cYL$0>%3Nn4mZCi#)jtVUk-1or z`#Wn$^sKgHT|ADB@h=R)22Y#c5szRK+MR6Mjrz1cWnF?geig>y7EHizP}i;SjHyfu z>_GcbbZe&TN$TJZ?1z_7Gf8~btmc`hQqDuY$IG!cZbF@R()Qm$EwbQw=C@)U)J&65 z73zuAaRh1&&6vmYFG*5Jhd-`Ey@nf5{o61GKS0gwC)5BQ*!|__o61#34X`olhV4)T z8E*S0q0XC)ddmt?71}tT`bU#oprbDOFEA%IM7@R`QO|lBYUC@h4emgFaQ?>TSa+eB z@n}>WnQU{STB%1kV)QnG~7GtT!=731lYuOh&;TWue zn^24BD8^#h=gmx8p-Md*wfORF{~M@*9!3q|3O3aHAGpMHG{+crjKW}CjE!&&`r>H} z#0#jIUc*xOn{D66GPM0)urtRX+VxQ9H%3*s1!|4-!U*o~j3;SL$0Af|kD)4X3d`XQ z)Qp`1Q;9It02`t%+!}Sk4tD=YjG{deRoN97iTg1GzqkE&FoOF#5lhWtXos3%3P$4~ ztc-I}&u$fJO}vJBeLg@fu5;K5@1SnfbeZ{|Zib=0BQIik{0ud*Z&8cyKDt$M-{t1S z1k?owpk_E3HIS!KrQM1u=|0p2KEn!l#_qq4s@OfOh^1dNZ$%{PEs4jPH~|y!`4_3b zE^v?z-S8ah20x-^@+ay>RSV6hI1;s*qfi6uj%9Hws^s&rvKPOkP>=G{m&|X`FHko= zgAsTaeX#lp>aQC_tS|$pk1BOCmd3WI#n#I@6syu6i<;>y)W8d{9U_8d77O#6WiAs}+y5U09YgK@{z$(-UMHq+Yu?q&SHvi5~CjX7NOw^wRq|=X^R|z_Y2411;@#%Q8#Z6U0pY|JBE|OoM1GPeB)GS;iHNcL z4q^xTpCB}eUx=^B7ZG>KKf#CFrzFRTS@Z>Z@%(Gh=x_J(sypuyDlLoHd6js$rEys(5lzTHApR!T_s3bQgzY+=+O(pzHK+YF zE+#^W)3o*MClKF|H%4v!$R`t}h}ML*HpEea;^(x4Se3D&Sml*HlIO0$>z6;wev5*j%=cU&J*?k zG4EgbeD?Pzv^|AS68g$%n@yfbd`^C!NF?+D`3?=xNNAgbkv88zTko{CeuQ4*tL$rN_m{Eu(gAG$Ap&flowwtzMn@1kp23Sa z(H`(R`FA$oi`{6C!O5r(*2AqQeaDEu==g{Dg81X%PMm4;*?5O|mSeT;!*BHb-=y&v zjaP^(P^LfZj@bI*Yx}=5q*i4#CSqmD}2_Z#XraJGs^CJ*!}pw+PBF=2>tTW_OadfnQ0dPe2YF8 zS*GoKpSJrc+qh^?P*cCT4iP(v_voL7+78%bnvs7@%%km%or!meu7tK7#8<_c`SBeL zCKeIbi5>Pj!@P>We|#?KSi_DZIDzmbUuh3&L_V7QY1?i^`!JzRzcHU9`mk@hI_%a0 z&pmA5d}0ofKvX5Zw%2m>{BP0dLuVSs6Jf+w+S>jmuS47*Z;LevZMoRl=B9_wE$!5Y z4g7`nkG9?2`YwH)$gf~EEad*h+c`Rx657h+XT+PtW3)RGuakEtR*~Pt-Z+eyOZ-f` z3+gYa3gj0EZKH@yvHTR zLR$!N!scp6llR13xEX_q-^t&{BqD>{ThD(8iM9`ko#a2^W?WD7CVnI;6E6^#*f*NU zCw~OB1rYwl8Q*#OeW$sIE#Eic2BHaRVKsw+Oum6tX;Cwoku=RlWlygb{x4f66C zmo_@TU}E<*p3okP{XARy&GPkh7!v61Su(7xx97remsj7o1kOxu6c-&I7Z(@Mt7mMV zw8@!ynK{|9?Njs9l3fXL@o};GFWwcOlpG%y&0%o?DXDq+vHfyWv-7f2^K){OU3r-k zazbPE>OCnfFF#ci&dg5bny%FJ^vs;x?6lkiYyUO*32E8+X|9~~ z?9Bh2b*9rJhyUxTXKt!%LP1<%HP4V|9(Z|1&0FK;)vI8}f{mV-h0{xVb}s$G&$DLb Q6mL(;>X*F>ZmvD@Uq-*LfdBvi diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po index 25d07d2d..b9f7ebc4 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-11 14:10+0000\n" -"Last-Translator: simone.sandri \n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-24 21:33+0000\n" +"Last-Translator: Matteo Manchi \n" "Language-Team: Diego Donati\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Iniziare la registrazione manuale ora..." #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "Appuntamento creato" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Appuntamento" @@ -219,57 +219,61 @@ msgid "No case" msgstr "Nessun caso" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sul progetto" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "queXS" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Fine" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "Chiamare/riagganciare" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Supervisore" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "Freccia per espandere o contrarre" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Note" -#: index.php:178 -msgid "Contact details" -msgstr "" - #: index.php:187 +msgid "Contact details" +msgstr "Dettagli di contatto" + +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Cronologia delle chiamate" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "Turni" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Appuntamenti" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Prestazione" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "Cronologia lavoro" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -422,7 +426,7 @@ msgstr "Termina lavoro" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" -msgstr "" +msgstr "Tu verrai automaticamente disconnesso per inattività" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" @@ -496,9 +500,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Questionario" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "Aggiungere l'intervistato" @@ -518,13 +522,13 @@ msgstr "Identità del caso:" msgid "Respondent:" msgstr "Intervistato:" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Var" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Valore" @@ -532,7 +536,7 @@ msgstr "Valore" msgid "Respondent Selector" msgstr "Selezionatore dell'intervistato" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Mostrare i dettagli" @@ -653,13 +657,11 @@ msgstr "Questo turno" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "Completamenti" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "Completati per ora" @@ -667,10 +669,6 @@ msgstr "Completati per ora" msgid "This project" msgstr "Questo progetto" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "Complessivo" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "Stato" @@ -713,7 +711,7 @@ msgstr "" #: rs_project_end.php:80 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "La chiamata si è conclusa automaticamente con esito: Completato" #: rs_project_end.php:85 msgid "End call with outcome: Complete" @@ -725,7 +723,7 @@ msgstr "" #: nocallavailable.php:54 msgid "Please click on:" -msgstr "" +msgstr "Clicca su:" #: nocallavailable.php:54 msgid "to display call script" @@ -801,8 +799,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -818,16 +816,33 @@ msgstr "" msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" +"Il processo è già stato chiuso ( e. il server è stato riavviato) - clicca " +"qui per confermare" #: admin/systemsort.php:84 msgid "Kill the running process" msgstr "Terminare il processo in esecuzione" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "Log ID" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -837,7 +852,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)" @@ -898,7 +913,7 @@ msgstr "" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Quota" -msgstr "" +msgstr "Quota" #: admin/quotareport.php:285 #: admin/outcomes.php:186 @@ -919,15 +934,15 @@ msgstr "% Completato" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Set priority" -msgstr "" +msgstr "Imposta priorità" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Auto prioritise" -msgstr "" +msgstr "Priorità automatica" #: admin/quotareport.php:286 msgid "Update priorities" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna priorità" #: admin/import.php:53 msgid "Import: Validating and uploading" @@ -977,21 +992,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "secondi" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1150,11 +1165,11 @@ msgstr "Il numero di completamenti per terminare la chiamata a" msgid "Add quota" msgstr "Aggiungi quota" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "Assegnare gli operatori ai vari skill" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "Modificare le abilità degli operatori" @@ -1163,6 +1178,10 @@ msgstr "Modificare le abilità degli operatori" msgid "Operator Performance" msgstr "Prestazione dell'operatore" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Complessivo" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1220,10 +1239,6 @@ msgstr "Si prega di selezionare un turno" msgid "Reports for this shift" msgstr "Rapporti per questo turno" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "Data" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "Rapporto" @@ -1602,16 +1617,12 @@ msgid "Shift report" msgstr "Rapporto turno" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "Monitor del processo VoIP" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "Nota: Questa pagina si aggiornerà automaticamente ogni 10 secondi" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" @@ -1619,11 +1630,11 @@ msgstr "" "Input di terminare il processo inviato: attendere... (NB: il processo sarà " "messo in standby fino a quando non ci sarà attività sul server VoIP)" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "(richiede attività sul server VoIP per essere efficace)" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Premere qui per iniziare a monitorare il processo VoIP" @@ -1804,7 +1815,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2329,62 +2340,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "Salvare i cambiamenti agli orari di restrizione" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2537,7 +2565,7 @@ msgstr "pomeriggio" msgid "evening" msgstr "sera" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2569,44 +2597,44 @@ msgstr "Orario di inizio:" msgid "End Time" msgstr "Orario di fine" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "Nessun turno" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "Completamenti totali" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "Completamenti per questo turno" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "Nessun turno precedente" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "Completamenti durante il turno precedente" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "Completamenti a quest'ora durante il turno precedente" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "Nessuna chiamata effettuata per questo turno" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "Massimo numero di chiamate all'ora per questo turno" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "Nessuna chiamata effettuata per questo progetto" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "Massimo numero di chiamate per ora" @@ -2630,47 +2658,79 @@ msgstr "Nome" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "Fuori rete" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "Riconnesso" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr " Estensione " -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "Visualizza" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "Non ti è stato assegnato alcun questionario" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "Non sei un cliente valido" @@ -2682,60 +2742,3 @@ msgid "" msgstr "" "Questo è quello che succede.\n" "\n" - -#~ msgid "First: Turn VoIP off" -#~ msgstr "Primo: Spegnere il VoIP" - -#~ msgid "Respondent Selection - Project End" -#~ msgstr "Selezione dell'intervistato - termine progetto" - -#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person" -#~ msgstr "Attualmente non abilitato: consultare il proprio supervisore" - -#~ msgid "Not on a call, so not calling the supervisor" -#~ msgstr "" -#~ "Non si sta effettuando una chiamata per cui non sto contattando il " -#~ "supervisore" - -#~ msgid "Effectiveness (proportion of time on a call in a case)" -#~ msgstr "" -#~ "Efficacia (la proporzione del tempo impiegato in una chiamata per un caso)" - -#~ msgid "Use respondent selection text?" -#~ msgstr "Utilizzare il testo di selezione dell'intervistato" - -#~ msgid "Respondent selection project end:" -#~ msgstr "Termine del progetto dell'intervistato" - -#~ msgid "There may already be an client of this name" -#~ msgstr "Poterebbe già essereci un cliente con questo nome" - -#~ msgid "Enter the username of an client to add:" -#~ msgstr "Inserire il nome utente di un cliente da aggiungere:" - -#~ msgid "Enter the first name of an client to add:" -#~ msgstr "Inserire il nome del cliente da aggiungere:" - -#~ msgid "Enter the surname of an client to add:" -#~ msgstr "Inserire il cognome del cliente da aggiungere:" - -#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:" -#~ msgstr "Inserire la zona di fuso orario del cliente da aggiungere:" - -#~ msgid "Extension: " -#~ msgstr "Estensione: " - -#~ msgid " UniqueID " -#~ msgstr " Identità unica " - -#~ msgid " Sequence " -#~ msgstr " Sequenza " - -#~ msgid "Finish or take a break" -#~ msgstr "Termina o fai una pausa" - -#~ msgid "Row quota reached" -#~ msgstr "Raggiunta la quota di colonna" - -#~ msgid "Row quota not yet reached" -#~ msgstr "Quota di colonna non ancora raggiunta" diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo index a629e2dba4c97e0ed7fca0eedd44f61896da45da..db9f1b479edc7cdf157b1cf425ea465114f10cee 100644 GIT binary patch delta 9870 zcmY+|34Bk--pBEijU*%yAtVz1S%`=vk|4xRN)T&>iX~zRu~miE{#Uh@wu+Y8DMc^R zifXm!X1S$Bi?(u=-cs$oxBA@Lb&==u%}kz`=e+vMduGluGryU0{%!BA^*r;Mr~7hs z?^hg-6CREef&Bs5858j!R>hw% z2yffEcbwzIIF8#1rl1qeFbp5V8kmQA@D%jLH?aU9H$!AN1bnO>shD?43zZm6i{$s5t1Ee71qTMY0Xl7FReA`P0^GxmbDsI}aV8tH!2086n6`X`wO zx3cy?Jva~bys@YO6`^MCMlIbIR0a+p$#A|%BL9ID9?+nf_|i)N)(ak$um&*^>b5DD#oEkth$z9DJtd5Q3F_u zURaFU#U-ejoyAIc6LtRs)IfY#2R*kAD)q^z=cHpj%tlSbJ)Qy^-C2oRvqKn*r5KE5 zs0;n7HUE#uo`}j%H(&*gxt=33R<&2QM=Wr zsd?{{u?6)}$QYcBs1DAeW^fPr$En3fA_ueaaomcd@h)cJP)5yubao)gan7Uq^GR36 zwEh&-5RTmA#9(V2i0n7#Rn+Tr6no+K$eZXiVRRbsAk=1BfI9y+Hbf6T6570tP}lWF zO<)FA!Yvp=|ISVdweS#X^PNZbqw@o5O@lMc4Uwp|jI}n#AnHx+`AiI<-W_XW9%`V| zP!o9_UHB!cznkdhQ}6h*fO`D`(1lG3IZ z>ZDNvnPXjzy6-L2-a6Ep{Of_IX;4bepa}jFF|d_H&D+#gL=-tQ4@FHrBIc^AE-^?+riAhh3Y5?_5SCgZYV^3 z87HEypMpy1GStjhVkT}uZO-ec0o}Fd%TSpM=vc1XiKd{nOGk~gJEq|j)B|^-Qg;Aj z@d)aHS8e+*s2SZxO~mPB_DBHoEppOPOF9;{2Nt6yv=Qs;{og}@Y&z$VWpY9ozB=rS z8bB^;iN>IIyBq7_cH4f;dI|M~yM^k=`!REWIBK^yL~qPMO`siCqJJlgLVfIo8rf9T zgXW`B`wD6R>ruaQC8*RMv7WZ=mu>xD)(5DJ`gL}kI7~$s=3)%aM7P#>69p~7Db(wB z1(k_EFd8$um=DPiRH_%F2CxcUxDEB5AH&Lc88w0HSPAc;-lB)7jQVDo0flCff2E== z4N=$yHPb>=M{`j(EJLMmEr#K4R4R|7mf{p@jsJuC;`wzo6KaZ@X%^~vpJ?dTrEo(QXPFc@k>(W}{|25Ub#5R0@kw=VzdnY7r{s>rijYepE+4qdNE%{qa63 zqh8tO{&3Xu;?Nh}N%llK)}1hU#f$FF?Cg329#YL#h?Z&Ej5*y(+ zsOvp@nHdJ4>Y=tCW$TTw{P({Z1^o*~2ds=mr~%AGZMqex2W&%Spcr-CNz^9%3bhHp zK@IF4>iUS@X2x-NiF#Mm5;f>!e!LoEnBM;;6tuazp&mE{wKl_19gRb+X%T7wvr#i% zgMqjmUAW(#zks^_zsL*W{Eph>o%*tzI2~Cn=OMavVfV+)X3If!n2%mqh#@$^wm*xW z)R&-UvJ5rg71q_ZeLbepz7!KtMDMlTu_EeU1opt0qTY7 z;6>DjX(hJ7V$^24fqLyc2biUbKz*>1FckZs_Q)8lg$uDEZp2_bF@XGsP`F5gcIOQY z!k{Nidp*=!kcRrAbw#B-7xjQb)TW$?dV6-Dz7NMy&%KIz?mgUtVFS(EZ~|S_zjxaP zk6iO>6^`nt2kHSsQ4gMs>iA`>jhj&!IEc0IG-}}2QP?+BBTa8!FTYUUZJ*Qy`t z{@JM1@5CrPiyiPL>iVW5O@@1pB>!65JQ|{LrS$;nhKs1ztIjC%#p;5*NzN+N0B@i& za}Q%Mpul{ah_QXrbpq+#pn<3iEl2I0t=1CkM*S#i;6Y=}f7Fh_Sn6Bc6xct`aof;focUySNBtVk z#vFVTHBe`~`H#pX)C_V^DP4w@@eK^ey{OIm8ETVWMqPggD`Dda<~PKhM!|=M_Nb9} zwhlnOHe;|pPD7=5Bf9VtY=l=a4g)8eJ^kr+M645U5!QqM=tcq}RtZuG}Rn29S;&;157(DNxhm-TN$ zp&<=<=!J_>YqJd1(c4%Z&!AqbA5a7O9qVGmWHW(Qs84ejREmdTFpfrT?&+ujt;Yb| zp?3Or-l3q5zQuZY7pq|?(^W@tsCrjyjJcSAi?BMDpgKN|J@E=^ph;6q$DL8<3$ZoM z!yx<+-FmcWqks* zB>9+#g{bGPewzI2#14C5F)CH>p&$MOHNYP+2k)b1*7F&Y@&XK@J{gt4g{Ze-8;0T$ zjKd4q6#v3NOr2(yqQf-uubF4thMA}VEkq6AMO5n7pq646rsFBpQh7}`pXwN_NxdB= zV-Duy0_=-Fp`Mp9!wftVb$xF)1s8<^)Hi>TJ@Go$pnedQs?)Z988w4js2O_BGy@L9 zs??)U9VMYs-2&B70V-3o?D^#wM%}%Zg4Sw3>Vbz*9iB%$@EYpI-%v~8Gt0c!wNa^U zi<)r(>MeQ|)$xZ|8*iX8RcSWg7;Jzp9F4q=Zf7wCy$&U)jy^^`-~#G3^qOM^*btSG z6x0W+GipHDsQdCzo3aS?yv^7E_o4=H0hO6Ms0o%~`Tze9Vh^}zh(Yb%Ow=aSe;aD8 z$73_xhPAL1Ti{Jp#|d-I|37Glb*Q_sEv`dNpcEsq43+Z8XU#;?F@k3}*%UO=LX5}d z*7s4L+-s<%@twzp!Fs4oIti75X{b%Q6t!gQQA@GQp8pE92Yy6-kp4j3AMhN5)n=+m zK_ibvb=V%YrXx{%V-+fO8*F_CY9?=?25{20e~0SmI%=u@L`^JszS%P^P^lk^n$X1g ztbYWB1vKzu;A};$-Ck5C4xu*Db<{x0P$~CaU{V@^`VwYfUo1e~cM$bjU&VS@eWA%v zD!Qn5LT?QW4?_(s*0v|2CeRv{!EUI` z&A@P+kIM8W)bl@ZQ_uiTqB8Ic`rv(3#}84vI%=_5yPl})hv8+Mhw31IiE$jNqp7IO zE=SFD4=VNhP#u4Q8mRkA3QExxd!o#q2z=hGSp>Q`-x0OBMqme=gdK4oG6v@k_Q5$z z%|OngCRB=*@j80puc(3CL?-HXJeQdi`l4nYjJmLvZLedE#dz8iu@MfyY@CN4s3V6$ zEnBH;n#%v~rtM2gU)Z+I_%X4c{+$yP0=VESTu(Hm{4=g4DiQsOt+X}9D55jbj?g+b zqh=j>s9Q-{z-iw<>7?B zhWwH`M~G*szld+(OT>Ia8&jK5$8_qmi5E=OnM+y!4hPqjqcMgMZ9M2djlyd*zJNoC zo0Ml_6GBIQVi?hndTrtk<#(|zaf7msWt5*JGKtpI50tm^p`os$5QA;`9n<7&R$cRd zkHRI?u5U&832ctj@oiniu@0ZZ4aDn|n-M<5J48L&-ojm2aV)10MVpQl#1_gOZT;)= zR`bU_8vjA0b5g%{Ly7xDhQ0VW?x6l};!ony;}y;gw$}x4Vvs#~8-KUukF1ZfLiZ5o zHUB*nHrca}J#y7*+9wiiX{(GQ?73@rg;-15PFzE5C3H+B&Xt$=J>YyhLPsw`KRA;K zJ{L|4+VwkP@(=SWF2rYSS*KmLd<6f8dKfOicwC7w#2(^R>IuXd%Kk*fv5mG8DtC$Q zL=tg`wutN94pwo}f+1H^b@7|~M~aQuykp#HD& z8ecfdM=3vs`j?k+L?g;NmZJM<{_Hb#=OR|3-kms1)FFz98MJ?j4e&4GRbmYF^6x$6 zILfzhJfTBB*+Ik*+TT-yJ)WYTO6c=#54UrV(j=lX@f{IN)a0T}tT8ZPaE{UTDdk+OR^F!k+oQR48Yex7S+?FDm)df+Rdggm zx$c8U+9p#!ZR?|~L#zim*Ozh+^u#$h&dr~SBc8(FZ2h=x>}=~rwm#L?6Q~a)ejvPQ zD<(D(^Qm_uc2Qn}SBZ+FpDpagww%{dKL30wRZYG8?-c$966=WB#QXN*1^6`e{+N%i z;ak`h*AR~$Z&IH@ykZ+SP=15*M$E&viGlk5KTbmnDm92yq6%@C@FjF~;d}>4)FcKI zIwlg^h*6xcMtn@9=mf{hlpn{^@|xp3h3#n@K#ZaM67hcdIlKO!Q2Bt9I-WN;|HT(+ zD69>?(?Lj^%pa3G5Q5fnsG#6)o`4l)-m%#DbO;sST--_5zpt(2ooJ$G@H zd!u=->MqT)%+b^<>rCymy4U;v{nDe~<32n;-|ugI=MVC6SJrz!-r(*2BG`Ae!|}eC z<5a=^L5`E@?KrQhz!6{5aeT2p7RN+vi_Nhl&cTMb6m{Kc48`{`4sT%~mX0Q{3aVTO zBOS->B-s-Kuo5RmV>!%2J@{4h!;i2seujF$WAsPg7}Jm-r0q^6EP*k$KHl0C)u;AY z9y2h6_d8Qb{HR!pdhr@uhr3WcZClH6_@A?oA39%vN%%hMKJQq^DT@I}kDPD}z}8p> zJKOUEZFwB31G6RXcb1X3FdrE$=LlBCJGS1tw&R3Rj>PKN0@c%W)KHH@7cR8rov4vI zjcWK!j6nZ7j#B|^V-0MBZq3OEl6p7=HHSN}6z)Ow>@fP{B@D!CwtN?ZDgS^0=*5KB z$5I%MEm8LmKuyV5EQymb1n0yt{u;tHRH$d0>;vv#NJd1jucLTN<*20-M4%ML_u?#*$jbyRsJRNd7E)vaI6l%4`q4s?m zHpZn$o1C+#7d%1rpc)sEIxVpmPQV`cPaKX_X>AHFK-Q;o1sN>o8R~s;jWlA+e<#spN%1ub1@Y2Pz~LT>c|Cj z;jgIog)wh#KJ`uliMC%ubYUOV+)lOSwWt>#K+WX|)M6_{_3%T~nt6=6uL{FA3Y(xB zvdwxNb>Amg7VkD={Pn;`RH%nfQQO74x!I02u`=Z()c)>;8p^?_-LMG5aT%)TyRibE zK#k-z)R*)tERVh|>~6twlp|U&{%SxX6&jMJ7>+$qJsyw#IMvqAwQfN@;5h2Ke`7G- zK)v`!tct&36|BbA4V`Z*v)Ia@hP)Z- zf$6B-kc+y02kOOdp%&w1)N>!Bo)g^KblhE)B#??o)Ck0*dXR#(u{Ub}&q0mUE66lE zYfxXvk5Ko0f||kysQVvdTP)VbEYgmshV@0A&p<}d?Tj~xvj8=R`KT7}!v^>X>W08% zGlXHNo>xabu!F7dhU!@#RELJ5*2;L~+vMb+oO%i0R{rAtG-Xaws1nW(8+g1)#B{dm9g28o7lH`c%c z)R13CJ?LB1`Cm~D(Dzllp(1MkSGOkE`Zl)Q**X9ZBQNPh{drVYBvo*jYxJ1;~z~j zjS4?}9V2iTs;8GwFS?7m;Q?w0f5%E#=6N%ev8bu2hnnNAsD_S4t*LdWj_yW1?*rr` z=-hao@z)$x>}bCIaj0#Rf!g1*P*brQb=_9fK0k!I?hG$;U^;4z%tJMF6>5t2Aj{6}Tp`h1R_J2(Ydq>feNipWLp5L{>P7#++ISqJ@E&U9 z%5*h7tBbLeo1(5ChU(yWTb^di^F3wee;G*t7p%wn_$I35*H8_(iCT1zP!II$W=0?c zbzNQ5eojO!!ltN(^+R1h3)SPrcmwyK*21Dxb{y|_UMA59tU@iWy{HGCM78`Z>P1&j zb9xOm1-CE|pJ5RCcQ;cOiaMW!y1pl}VVr^35Vzwz{2bj(r!%C7xo{t9Bo3lpScpD& z2}AHhTmKb$Q~nRCCl62!eq?=W>z$rvQ5MJgoNt0{F&p3X;+IoT=3fs;>unx10ChnI zYUp;LK0pPi7yOL+Fg?cR7?NfdTPkVgPiugUopm!g}UpLh5 zV|v&eHCL%v8gp&^T+||5i)C;RYRHeF?!Sauls8ekC*Vc%eTc;n${kS8?T34C28Lp7 zcV9DSZBZ4On1C};FM130fK#XkUq!w67u5B>{mcl2qk5KrYIsM~b$wA^zAQ|{rKsne zK`mDI9TK(7r@tAp8d#2U3Tns(U}by>HI!>nFWQS5;U%U7`j^*^B2OyUr8 zT^2@Bo^8w9Pz^bT+C?9sI&cl$)kyA;XdC)um^t;wSju%!Eloph$8=N=vQa}k)7Gy< z^?W00TOB~%e+xDAfkVw2dk$Mu?v1*B-B89~L;N-sn%mP@9Uoi6GR+OmQQOOn`e5zC zKKKOHz|>)8WcpzwHHU)VrrK8hl!=A=Nv_i&_h(mijOo_#Ez6>Pz}#Tt+|VCk|>g5qxdrm zV^QTrSReOc9lV9TFeuwJbST!OyaM&&gQy{WfF-cxXtSn*QBxI%6|fEJ`WLY{x?d&< zBw35aa4V|iJFSON+vXzHz#FI`_8wzae@%>~+ySF82V-ypdgE!-eP=Nq@1w2{AL|)u zx06B=Kt+yqrgahO!ZlbIPhtc?z0%&+GLsO{Jub>BeL_hJ^RBbzW3ccF&(43@E1)1JSC%_x73o`3&~oM?N78tV2Kj}uXgY8!UI6IdGkCYi+uW1A2h{$ z>B3MWSr^rTPFMklp%&>3d=B57!uSV~d`gApbupa(~=@>VSKgn@9>Up=_Bx?D6)D2J2g+VWw2h~H>zkua19W`Q; zYP?nDjoNz_!FN4@AOYRJDtJuhgw87X%Zi7sf2m9PzJ==-A{n2CDfbkqZv zUk+OJVP4w_+hQw!9Khhr$NMvc^7Y{mL>E|a*ZC_U5c%XlnBxgY99 zS*QohKyAles0Mz38jXNJ|1WHb-(Y2oo^Ae!O-6NK4u<1)ti&^& zLK5}lCRV|RsFs$UW42Xe>k!nZcL{20_G33Zhnn-yxn=}hs72ZUHDzrv22<_%X{a@@ z6y5qVy+NV}yn|XyM^P=mh>`d$YEA>^nW1lnS~Klzxhrbz^g&HQj;)`MdeJge2e+a+ zb`Z5@zMN$0exH$a_FLygQ7td4nD0(aW_w^84Zlc?fF<8AC9PayV*a8>2ef3$^IoeM$713z-^Ci#pFtOXk6K&- zi_M=@q1c9UU!+aWYnX~Pmzai3!2rs0ummncAMO7&Bx=b9R8M!JAMUs1gUE%>aa(`d zdJ$_;|1rkmAJ_?Fm+~h&eoEXTqKW#d;7|vL+k846(f)7lImMq`RA`k(*>VwGs81ud z+lqH^7O|N+{a37pHIs0W>);Ff=h2sJH?ho~8$o{g&$E0Nc)v5&R!p%M{fqKj(&3LVRdwL}ng^RNSz(I{B1ly3?%=6I89!394C*o zSETN+{ z4!|%x?5S~_ze~-3SK<{S&tCi?`6}Wwq7RWxu&AA5gjV_xuFJ*$5jtL^{4LJ)l+2GM z_F3=!rOst@?SK8ks>3yUzvo{hUdIJg%pfL`kHH_XBCL+jJ5>?6hczXVv z0;eKn&qGzxF6Brt{P{DA zb2=8{9-H^Gs{RQ1CMEW0OF65k;E|@*rg9w7i_kF}w-HUq*V;POC;cUFNq&&{j{2H9 z$y+4b`v2ST3GO>>zehewpY^==hrWozQQr_MERk z=y(o$6K71(@gtu@459oo>ex&)CG_igDRpV6V}`*@Rg5i&qxQyiwyp=|sYF>@A3*&{ z;wo{9ctR8%B}um0>-yqq%JKH(zws&2&6dS4MN38B{d4xlznphcs2fa$FBT&<5LJj* z2_3ufU1Bl$i^P9a$+67fWO8mA`QNb-(UW{9?!|u)_0<1ER8&+2HXvG)cOvGK48g zh^@pMUd+mNF3>TK7(xCfuD5l=tU8}hJ_Sc&b-Yb-ew1^K&J2b;;VA`~7j--!yvVbO^0sce z=ZyI=2>wQW3G~4`_!04*7t6UB6*m6&6N6aB|ZFxP{JS6rP z6stM9a-$}$o+GkyUE|V+XSyb5WoNt6Cr%hUI(\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-29 10:45+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Dabar pradeti rankinį įrašą..." #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "Perskambinimas atliktas" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Perskambinimas" @@ -215,57 +215,61 @@ msgid "No case" msgstr "Nėra jokios bylos" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "queXS" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Pabaiga" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "Paskambinti/Padėti ragelį" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Supervizorius" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Pastabos" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Skambučių istorija" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "Pamaina" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Perskambinimai" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Aktyvumas" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "Darbo istorija" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Informacija" @@ -490,9 +494,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Klausimynas" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "Pridėti respondentą" @@ -512,13 +516,13 @@ msgstr "Bylos id:" msgid "Respondent:" msgstr "Respondentas:" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Atributas" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Reikšmė" @@ -526,7 +530,7 @@ msgstr "Reikšmė" msgid "Respondent Selector" msgstr "Respondentų Atrinkėjas" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Rodyti detales" @@ -643,13 +647,11 @@ msgstr "Pamaina" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "Užbaigimai" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "Užpildymu per valanda" @@ -657,10 +659,6 @@ msgstr "Užpildymu per valanda" msgid "This project" msgstr "Šis projektas" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "Bendras" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "Statusas" @@ -788,8 +786,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -810,11 +808,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "Nutraukti vykstantį procesą" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -824,7 +837,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Praėjusio proceso rezultatai (jei tokių yra)" @@ -964,21 +977,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1139,11 +1152,11 @@ msgstr "Reikiamų užpildymų skaičius" msgid "Add quota" msgstr "Pridėti kvotą" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "Priskirti įgudžius operatoriams" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "Keisti operatorių" @@ -1152,6 +1165,10 @@ msgstr "Keisti operatorių" msgid "Operator Performance" msgstr "Operatoriaus darbų atlikimas" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Bendras" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1209,10 +1226,6 @@ msgstr "Prašau pasirinkti pamainą" msgid "Reports for this shift" msgstr "Šios pamainos ataskaitos" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "Data" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "Ataskaita" @@ -1592,16 +1605,12 @@ msgid "Shift report" msgstr "Pamainos ataskaita" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "VoIP Proceso Stebįjimas" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "Pastaba: Šis puslapis automatiškai atsinaujina kas 10 sekundžių" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" @@ -1609,11 +1618,11 @@ msgstr "" "Nutraukti signalo siuntimą: Prašome palaukti...(Pastaba: procesas bus " "uždelstas, kol bus veiksmo VoIP serveryje)" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "(tam kad gauti rezultatą reikalingas veiksmas VoIP serveryje)" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Spustelkite čia tam kad pradėti stebėti VoIP procesą" @@ -1794,7 +1803,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2315,62 +2324,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "Išsaugoti laiko apribojimo pakeitimus" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2521,7 +2547,7 @@ msgstr "po pietų" msgid "evening" msgstr "vakaras" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2553,44 +2579,44 @@ msgstr "Pradžia" msgid "End Time" msgstr "Baigimo laikas" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "Jokios pamainos" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "Visos užpildytos apklausos" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "Užpildyta šią pamainą" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "Nėra ankstenės pamainos" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "Užpildymai prieš tai pamainoje" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "Užbaigimai šį kart, prieš tai buvusioje pamainoje" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "Nebuvo atlikta jokių skambučių pamainoje" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "CPH topas šioje pamainoje" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "Šiame projekte neatlikta jokių skambučių" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "CPH topas" @@ -2614,47 +2640,79 @@ msgstr "Vardas" msgid "Type" msgstr "Tipas" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "Monitorius" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "Nėra Jums priskirtų klausimynų" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas" @@ -2666,49 +2724,3 @@ msgid "" msgstr "" "Štai taip vyksta pasakojimas.\n" "\n" - -#~ msgid "Respondent Selection - Project End" -#~ msgstr "Respondentų pasirinkimas - Projekto pabaiga" - -#~ msgid "First: Turn VoIP off" -#~ msgstr "Pirma: Išjungite VoIP" - -#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person" -#~ msgstr "" -#~ "Laikinai išjungta: prašome pats(-i) asmeniškai pamatykite savo supervizorių" - -#~ msgid "Not on a call, so not calling the supervisor" -#~ msgstr "nepasirengę skambučiui, tad neskambinkime supervizoriui" - -#~ msgid "Effectiveness (proportion of time on a call in a case)" -#~ msgstr "Efektyvumas (proporcingai laiko skambučiui vienam atvejui)" - -#~ msgid "Use respondent selection text?" -#~ msgstr "Naudoti respondentų atrinkimo tekstą?" - -#~ msgid "Respondent selection project end:" -#~ msgstr "Respondentų atrankos projekto pabaiga:" - -#~ msgid "There may already be an client of this name" -#~ msgstr "Šiuo vardu jau turėtų būti klientas" - -#~ msgid "Enter the username of an client to add:" -#~ msgstr "Įveskite kliento vartotojo vardą, kad pridėti:" - -#~ msgid "Enter the first name of an client to add:" -#~ msgstr "Įveskite kliento vardą, tam, kad pridėti:" - -#~ msgid "Enter the surname of an client to add:" -#~ msgstr "Įveskite kliento pavardę, kad pridėti:" - -#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:" -#~ msgstr "Įveskite kliento laiko juostą, kad pridėti:" - -#~ msgid "Extension: " -#~ msgstr "Plėtinys: " - -#~ msgid " UniqueID " -#~ msgstr " Unikalus ID " - -#~ msgid " Sequence " -#~ msgstr " Eilė " diff --git a/locale/mvlaunchpad.sh b/locale/mvlaunchpad.sh new file mode 100755 index 00000000..2ab51714 --- /dev/null +++ b/locale/mvlaunchpad.sh @@ -0,0 +1,7 @@ +#!/bin/bash +for f in `find ./ -iname 'quexs-*.po'`; do + BASE=`basename $f .po` + DIR=`dirname $f` + L=${BASE:6:2} + mv $f $L/LC_MESSAGES/$L.po +done diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo index 2db19ad9c7587688f683f1ec353c7bcdff295025..5a63f15964693e6d5a9e52be84ce1d2c1b867087 100644 GIT binary patch delta 7835 zcmYk>30PKD9>?(m0s_jSfQYiZAfSREtB6Z(2r4EnsJZVLZkTD=A~!3`tz6y~_jH=H zWu`IPyTOUn>}>6W9_m9e z73X3+K4;taU^D7xkS@*d7|QcaT(X1YVYZ5M`h}UZTDxo zTB2~I$s}M~?1@=82i4zZ>kia&52liT&FBjnv{u(pGYe_yc9@JBX)bDJ#psXasOyKL zQd))FY8Imhx1#zviptOrs3ogKvTlM~xtlPv75UeNy=c&g#-LI;6_vV~s0ZDT^>7&m zpci%h8r0_7jP-Fh>iPqifG1D`t3_qN!#XNcIoJ-nITSc&=Au%+2|MCmEXM1o0d-Gv zXIg?9$aoCI3gi+~g?futV|)A*wWNXR?f^QV1~d-ya6S$~r-s603c+p20?tDIm|gtP z+MP!|C?><5aT2PYiF#lGcEah%AM-Llv}uoH8UBil#S~>4!=p?Us(mfC()<4t1#Oy0 zc8q4y0hO|es8laOZMv1HZ_;LLfO}9WKWIIQVbs4u-S;E<;$_t9_A7cYnpr8+?a`z6 ze+UJ2bT2B^4(b7qq6W4cld%SMVY+=4DCYQ{~2mxmuxFVA{qF%p0Pt zuGxS}{Sl19Ur+<~FEFMHM&fN)j_Tj*P|!%%ViSA`wdwwW33$%72k=tsd>ksJd8iB& zqXt%rnt3_ufg>;+r`YxfQ1?HK!MGZg5$CVA@TNU+z}7!SEzKEhiGloz^k5chHxEE9 z$sAP1Hlb$r7S_FPsP{g)gPW=Ds0a2#501vBJl{AJl!{fT5pP7zWGe>Y4pfHrp$2jo z6Y&~qM$PzKYALc&*L6l^s1##x6e?5qqL$`C)WFtYgx>#mDQHF~P#yh&^lgIptZ5C4 zko{tYqjv3b)L!{JD%JZ?*BwEP)$J{ zEJ1CimFU5>sG03X&EzPmgA1q(Tth8g2wPig8->M~g8HCML*4%j>b}2WI&Me3Ro`?W z|8W!oySgJ!#Wd=g_dFD4D&J0>A^1=3WKmO9!Fi6Qsh3ME$a0uu=P^()%BvX{?^H;j8tO=u0XBvUevDt924;h z-j0z>SJ#in1e}9<&7Vdl=9tYCl)9a$P4qs-4!Z5x6wG{L^1(muNL}L*3R;UYeP&4X?d>YIs)Bsnb z2X|mHp1>r$iQ0ULtfvN&i|N=OwWl6L?U`pVjpv)K6!aFHM7>tOqcRaj{sJ%o)nO`X zDcYlEQfAx7VhHtFw*4V&NPPur?KhwXb{M1a-&h|TkTyphMNrU#lTkA+M74Lf4#G_8 z6OmsB#*2mcF{;CWGI!Uq@>w)aL2uoCrv`%$mcQq-q>AEw|rR3;h@a5s4j22)Q!?Wwc@-Cc@V)E`DBYqnt}`VH2*Wy}m5g%`0a z_8sE>MdS%oCY(j#`>$QG4tI)TaIzqwr^Jt~K&yfpkMW>O>}LNs3S-ABuXwNYsqy zpfa@%o8e~bJE%=~5~J}4tIue6#xbb-yP@vC6CFKp7KIMD5Y^#+)JRWbINrn%3>)Ll zC=PXBKh#=JL}g|j>H%9&nK^{b@fvC(kz?J7#vp5NT8}0Fx}mc@F%dPg+16^*%okz+ zZbA*@Mbzf3!AQJ;+8d3=x#ydq9?;6#36;_QsQxFQ20ne9uRLH+&NHX+4bEJI7Ib>09*RbyS99C%Eke4uxnM`q_pG)axU&W$K7qRK0&3}Qpe7VD(QR*vEvUD&I;9k1X{fR;#boL) zp*lQ-MR*qDvE?Lpjf+t;oQ~SO_o4b(gqqN1RI2x&2J``HAYY=E@GSCHIpz`ty}!N{ z?l(IJ6R6*Tx?wKr0gs?&?nOP|Wvqw$Fb&_sOuUR5xM#BayCVU8JSf#uB6Vab~DJoL~tfNp9 ztHczZZ)Q`_2-l!y`XcIv9TVcvRuGG`9 z4Nk*_xEjkaX{LMKEY#9HfSSmBheCY{E72F%pe|UC+TG8iX0Qcy-K&_5HJFR%u>@o9 zVwrFVKWfl}$54m9d^-Mgsr$)ysP0JY%!MU{W~Gr9Qr6+GHe!s|r)dkvhf)JtTVNKx zPc)+3nwUo1K_ttUye9uU@@adH+B%{y<;nOn5k@Q`CeZeU zz7prD=&k(=agfl_mXo)+MRNn!6REcTmh}hg8EnV(zQin|332QAokFm!$D{JRjL0Xt zQoo)5B8W-q8A9=SnsjLQ>e%99CUQ>uXe^OISw|d362DRILOey>^e&1?aGKHjFKVX= z9amkrEM%RpYmnzC(RO^e$+Zqt937``#FNPmP8(*qX9mE4-?aE+eqsZv<)XJ z2_4&sWX`R^F8DNlO?*I1roI{Ze3{3It$HUv_fBt~+c}C;<%Eur#IM9z;uAtId@p-$ z7iAqYsq4$8Bhh=RdAc*jUZIwy#CThutp<*5#E--{B8hW(*p<-nl}p{nwUsSDi3^F_ zxwZoa;UD%~J1nI>2rKb``?+IhQJF^Le~9mi;okMJ(Q%DwO(UMAMStD;|6`8#NNjY_ zY|g$$^A+#q*a+u1rHMoiv5$C}s37!3yqhcE#vbU!>%?fnk9rX?gSd@IAl{@so)|*Z zqrMRv5_eG^Na({im?$Ks5Ic!;?sD=O;(}LcI7-}0`PR{kLMU;Bc!>Ck&~cBwW)J0m z67`4+#K*)7#J5DQ_f%YT>pQtJns|kly+k6RV>E5AP(w_AL~sB6^s z6N9*>8|wIl2&EoK#1P4Kt^E5N2NDkweQ4KF;!^js%C_BVYUAA+pWuYk+M9Tk=1asV zVg^w_+f*Wqm_WUl2%!87`V*ZfcPDi8x2n8WKR8+t#k5D*b0_Os-QT+nZCj-Kk4>gV z!%!mIUL?8`5k!63Gl?;ja|sXe-L?e@wNcx4=7)v{=45-avpeKxdk^=#5!^l_r_hs? c-61>2`$chzUv5ER-nKuBkHu^YA9pJJzlz9OcmMzZ delta 7959 zcmYk>30ziH8prX2lCmnYh#(xO?8t&^>$WmDPWTJB~#mW`!3jr03+kImeV58rd1yPfsIG$)Svoj>m990~V- z)Ns`K854&mf{po&^7GNk8nZaj7=K)Xjc_>@;-lCF57_fz9%EWikHV(d5koK!lkjF# zej3K0gOOnVNbX0@8ViXR;2&_as=T77W=0047 zYfugE+}fB_tiwp&Z`M=jPGSe@#*5etuOfqCLTP>&#-Q?Pww{aX;Xvys^iZFODYzID z@Fknyi?P%%Adfad$#jhOn+_B-bh+rk5?ilDjl>F6i#H>kFkfMF{0%jvP1?9qlz^es zlTZ!K#6awg^$oT4Q5a5sJUZ&(915AZ0ORph)C0am4f#pbke^2l@nzIVh0smqqfk@i zK~9-Y*a=H80~ev5x81r6_1*(1jK6wxiiGAWpsm}pc+>+sqgvV<)w2sKN&To z4)O@I8a=oZHA2TwBXk8dg@Ntd#TbiPgn8{4e_c3|gjzHW{c#>@=}jM*I#nr7hCk1`I$oXa;u1hj17=A5xe|A-26S{qSDopV`9? z&D~|xi&8tdJ@@Qs>c$_j3IiEmZQI$X>z89QT#b6p^QeYwMYg=zfm+Om zP$P5!gLuCQ&T@O+95uHEs23HYdVV`Wyd=TM6>loh2l(GE2dnV60@ zq3)|h{+W6F&~;l-&ws5m^UoqMUz5;-uAzDo%gPGDL{!7tqaK)pO>hG0y4k4RG8gq- z*p3>3H&H{s4|V@REW{sBYosH4PYucI%J}Poz9b^C#5x%xs5__;@L@8pLEZR{&3}yQ z@#m-pA4W#qoJCDRd^dNhdY~F!jQLoGdAQD@pcj0HYRGA9j+ao2FNDpUh*_xoP-`V> zXzxai#KWkDtwi;F9qNV8VHj?=`HxV~*^5EwoTQ*3`N^tZg*p+2%C|&KQ98E8;poBn zs8#(0YHD_(M(jMQXMQ>EwktsG{|eMdEk`|fHF~uFH&JLoVh?I0PM}(R4%L%CFcAHj zXpK-4R72vh6&9j;Gy(O3J5kpyL5iHYc(a>$9 zpaVPEVmg8zJdGNG0G6(Ll7M)q4s#Ag6v*D>~Vgp@|YVgzOj~lEn*!;_= zHLwFULg$cwCZP}Oz>g8Gpx{rUL0|VljgfyQlpm}&Q-bQL54Bbvw{Am?$ZqU_hf#AJ z+|OP0t*{mKJRFE+sOw+EMBIsNbH^N|pq^bs4PB%D?jnl71nNoH5__S(6StwRpM%<7 z58%tV0SDpe0q%=8q0WDTUGWDDLeI_a_az+zwEuG{Xw~*XZKo1@K?Md~rZFSoA6j^wu>zb?#o*d1F8b{{wtn^2#O8o4@D&ljK?z7F-`mr>X49?bY_QS2un z&!KvH4YimW4RIGs9Co0diyEoPHvcGwQGXTnf)7!<>03;~CdKY=(Ja(Rj704gFKR7R z6*K-?RJ9};;tEvDeW)9rK<(>Is9o{_YVqwx&Giw~lrS(g!u?^H6K& zIn=KD7+LS8u`|r=@etHvDn+%h7BvO)QHyO6vcSzwWYkUYaQDydQK;3u5;Jfw(s^?Y zD{)AP_85Pb<5$xgu( z?2PlRTX78aQ`ilA-|BAPd6+|eCFbH6NJkyhbd)=!QP`Xlsi-L^K&^!VsF5hfC>&+$ z(@_nr!xUVIop3X@$Ag%P0i)gD5m~4y%tPJR8{2AZ22topq87D1p1~Qo3)P?;x)Y4W z*bK*_9xx5nz`3Xw-GeP~Gir6ek4^DQ)YKeDt+7bvArV_(l;-9}3N3LE>W0ZWfpak& zA4Ii$J?aG;P(9v>8mTiFix;h-x4Db39Y&MyVjYNWse4iPFGEKUc!h#q_%`O?KGXx7 zj&oa@hGEnPU?`48^{5hc-)hucZ$XXB8Pp4YL5)moncKlaR7c8C9rczm{t*;rlh6%I zP$#ya8ukw6;%-}ST<(rQGi*dY4b`Ab)FREtNL++kGpp_S^{Dr3wSIsa+5P2?`=WCs z)PrA9J?MD5`+)AKdN0(R4n!@kF{l?UvH2%${RL#_nRl@#MpwAMzHddXp>ouknt~o& z=ups5KVwh4gPOB%Z2bc2d(ddSYY6I-9gb>HEY|NDn=il^^8HXfz8!U4EourEp*r-K z%{xy~NFuStx)0;1U$#bh-Tj`0dSEFQVihLnKGf8GhU($3s3~kP!F^6RszaSnQ`#5R zpkkyUjwz#{Ijll$uR8364`3U70~7Hms^xwY-4}$QdLD;*K{htTn=uUsV@I5eYWPOf z?~u1p@B0z^YyV%Npa=AxKF` zXUk9zeiF5qH=#f7MRnv$ynx40Bk;vkcdhK7%J^$850g*}FQaa3I?e4#q%|J(;1txH z4nRG445}ejsI~DB2H<8az*n$6Uc$xLdb<6uU#RP@IutZ_{xjU31Yu+9EwKS6q0XnE zR(E?;4>C~Kb;C@|$84N|eeoIe!%}{1$5!|i>d=?3{vfA&>kmFy^+z7beuR28n8=~5 zqYTIJwkFMm_ zQhS^jNO>ZjCz=vVi1FmU(O2UKD%!M96T1l=8Jx^>i{=k}f=IFTSFLBQ-(xqfZ%E7} zqKWIrRSNrTC6T15N}>j-~!@hqP@Lt z1P&osYbG8az=`(UQ+h=Y5_b_jZ1N7uw^1&|3xxj9AssbDsx7m?>W>3f@v$wRz`eFC ziix52zD1N*E6EW@?!Nj@0hMejsr701#~x@)uAI1s@$8;L*hc(FloLsu z>x>12j)N}sAJ=xayc`!3gSa*agYZB0Tvxn>`Y@b~@4H_+{-YU{YLdSaXNb|hWpUB* z5oFVem1J5F|9{l_cE&{q&gSe(q<`@pjf-&hQyNcX5$_V4hzW$gh_krzH7rCQ{+qas zxPf{fVj7W8c!*cXClDhDf9mTngs7oBjL?U#gy>F8CSE5_yVJ>+j0;{Q@da@Q=o+o5yQErC+hf#Xi7bhh$WKiv&Q@jhZ6INo5}0w>r(%7y3Jir zb?`lvkmxicJAhb7`e%Ya{>@b4Msn3e7*RpJh-ggtF}#7eiE?j3N3m7qHTuDkMD!&e zY0n+5&$_>NLv1e7{U4qDT})ymk!ddyy@&`RfP5!n9OZ1nL!8<+JMl_Xw;a##NtH7_ z)5|A%J##9nt3BnjXHA<@KC7~#yt=y1Q{$abJ^n!%RQ64 gHPz+i<7aui)m7gAJ<&V$&o|Gkn6&NAveRMz1u8Fxa{vGU diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po index 92676304..ac464515 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:33+0000\n" "Last-Translator: cumulus007 \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Begin de manuele opname nu..." #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "Afspraak gemaakt" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Afspraak" @@ -218,57 +218,61 @@ msgid "No case" msgstr "Geen case" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "queXS" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Einde" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "Bell/Hang op" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Toezichthouder" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Opmerking" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "Bel geschiendenis" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "Shifts" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Afpraken" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Prestaties" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "Werk geschiedenis" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -492,9 +496,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Vragenlijst" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "Voeg respondent toe" @@ -514,13 +518,13 @@ msgstr "Case id:" msgid "Respondent:" msgstr "Respondent:" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Var" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Waarde" @@ -528,7 +532,7 @@ msgstr "Waarde" msgid "Respondent Selector" msgstr "Respondent Selectie" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Toon details" @@ -646,13 +650,11 @@ msgstr "Deze shift" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "Afgewerkt" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "Afgewerkt per uur" @@ -660,10 +662,6 @@ msgstr "Afgewerkt per uur" msgid "This project" msgstr "Dit project" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "Algemeen" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -792,8 +790,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -814,11 +812,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "Stop het actief proces" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -828,7 +841,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Resultaat van het laatst actief proces (als er een was)" @@ -968,21 +981,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1142,11 +1155,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "Voeg operatoren toe aan Vaardigheden" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "Wijzig operator kwaliteiten" @@ -1155,6 +1168,10 @@ msgstr "Wijzig operator kwaliteiten" msgid "Operator Performance" msgstr "Operator Prestaties" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Algemeen" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1212,10 +1229,6 @@ msgstr "Kies een shift" msgid "Reports for this shift" msgstr "Rapporten voor deze shift" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -1591,16 +1604,12 @@ msgid "Shift report" msgstr "Shift rapport" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "Vol VoIP Proces op" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "Opmerking: Deze pagina herlaadt elke 10 seconden automatisch" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" @@ -1608,11 +1617,11 @@ msgstr "" "Beëndigt zend signaal: Wacht... (Opmerking: Het proces wordt onderbroken tot " "er activiteit op de VoIP Server is)" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "(vereist activiteit op de VoIP Server om toegepast te worden)" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Klik hier om te starten met het VoIP proces op te volgen" @@ -1793,7 +1802,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2317,62 +2326,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "Bewaar wijzingen aan tijdsbeperkingen" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2524,7 +2550,7 @@ msgstr "namiddag" msgid "evening" msgstr "avond" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2554,44 +2580,44 @@ msgstr "Starttijd" msgid "End Time" msgstr "Eindtijd" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "Geen shift" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "Totaal afgewerkt" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "Afgewerkt in deze shift" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "Geen voorgaande shift" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "Afgewerkt in de vorige shift" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "Geen gesprekken gedaan voor deze shift" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "Top afgewerkt per uur voor deze shift" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "Geen gesprekken gedaan voor dit project" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "Top afgewerkt per uur" @@ -2615,47 +2641,79 @@ msgstr "Naam" msgid "Type" msgstr "Type" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "Toon" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "Er zijn geen vragenlijsten aan u toegekend" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "U bent geen geldige klant" @@ -2667,49 +2725,3 @@ msgid "" msgstr "" "Zo gaat het verhaal.\n" "\n" - -#~ msgid "First: Turn VoIP off" -#~ msgstr "Eerst: Zet VoIP af" - -#~ msgid "Respondent Selection - Project End" -#~ msgstr "Respondent Keuwe - Project einde" - -#~ msgid "Not on a call, so not calling the supervisor" -#~ msgstr "Niet aan het bellen, dus belt de toezichthouder niet" - -#~ msgid "Currently Disabled: Please see your supervisor in person" -#~ msgstr "" -#~ "Momenteel Uitgeschakeld: Contacteer je toezichthouder op een andere manier" - -#~ msgid "Effectiveness (proportion of time on a call in a case)" -#~ msgstr "Effectiviteit (tijd nodig voor een gesprek in een case)" - -#~ msgid "Use respondent selection text?" -#~ msgstr "Gebruik respondent selectie tekst?" - -#~ msgid "Respondent selection project end:" -#~ msgstr "Respondent selectie project einde:" - -#~ msgid "There may already be an client of this name" -#~ msgstr "Waarschijnlijk is er reeds een klant met deze naam" - -#~ msgid "Enter the username of an client to add:" -#~ msgstr "Voer de gebruikersnaam van de toe te voegen klant in:" - -#~ msgid "Enter the surname of an client to add:" -#~ msgstr "Voer de achternaam van de toe te voegen klant in:" - -#~ msgid "Enter the first name of an client to add:" -#~ msgstr "Voer de voornaam van de toe te voegen klant in:" - -#~ msgid " UniqueID " -#~ msgstr " UniekID " - -#~ msgid " Sequence " -#~ msgstr " Volgorde " - -#~ msgid "Extension: " -#~ msgstr "Extensie " - -#~ msgid "Enter the Time Zone of an client to add:" -#~ msgstr "Voeg de tijdzone van een toe te voegen klant in:" diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo index fa977e3e28f6f18f56b07d21838dbbab009b2187..2e81a542b43d0e793907a8b222d086cad43b483e 100644 GIT binary patch delta 46 zcmZpbZI#{dl#|2AP{Gj9%G7Z4TTTf^E(={FO9cZ%D?_8n{M@Q6#^#nLn=QC~nE@f= B3mpIe delta 46 zcmZpbZI#{dl#|22NWsv+%G6-\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-20 21:06+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "" #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Rendètz-vos" @@ -213,57 +213,61 @@ msgid "No case" msgstr "" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "Acabar" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "Supervisor" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "Nòtas" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "Rendètz-vos" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "Performància" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -478,9 +482,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "Questionari" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "" @@ -500,13 +504,13 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "Var" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -514,7 +518,7 @@ msgstr "Valor" msgid "Respondent Selector" msgstr "" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "Afichar los detalhs" @@ -630,13 +634,11 @@ msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "" @@ -644,10 +646,6 @@ msgstr "" msgid "This project" msgstr "" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "Estatut" @@ -775,8 +773,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -797,11 +795,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -811,7 +824,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" @@ -951,21 +964,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1124,11 +1137,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" @@ -1137,6 +1150,10 @@ msgstr "" msgid "Operator Performance" msgstr "" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1194,10 +1211,6 @@ msgstr "" msgid "Reports for this shift" msgstr "" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "Data" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "Rapòrt" @@ -1572,26 +1585,22 @@ msgid "Shift report" msgstr "" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1767,7 +1776,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2278,62 +2287,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2484,7 +2510,7 @@ msgstr "" msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2514,44 +2540,44 @@ msgstr "Ora de començament" msgid "End Time" msgstr "Ora de fin" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" @@ -2575,47 +2601,79 @@ msgstr "Nom" msgid "Type" msgstr "Tipe" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "Afichar" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo index c6e7c09123b53cba9579d0eba6a4b6e1d3488133..6ff0f8f25b298fe7bb64cfa8599b6a7f246853db 100644 GIT binary patch literal 12526 zcmbuFd5|1eea9PPV=RoZjX4}JJPT||SR?Jq_ehp?t*y0=m3CKNTOmO2Oz&>*%yf^t zdo-E}r}06s4F+RCHV{(@S5@K^`iu;y(C&jI&?o55Q_je8GxA@~qD z3Vt3GKi>z%_p_k*{4ek_@PEOZz&FFB_^p9jcN^6F_k$OMe*kK}Z-A25w?MW34k$VN zJ$O0z9C!`*8YW#29t1A|+u&C4VNmV93u@l~2DPpmVfw}39&iJ=7rYuw!0W&-f}`L+ zgX;fEg#Jdb3|<8u1&@Fq2B*LugY)3^EM_nGS@2EZv*1SXJeVEu-Qs=Y62&c@TsZ?^7Tm z@V*R6uO~r```!Hg)1cw`C*W^^=f1}AyAISiBcR@I12z5(C_8v7sPRHj_SMe6-vi{s^e~KAYp0z$^7cnp+Wz5;5#zXUb^_dv<@ zUqH#_r=aHhd5&jdRIC<{xwi?{UIp6&SKHx`vUMS;KiW$ z*aNEnZJ_-AouK4=0@QqugRE@G4O2 zIu0Ug??a&G`ywbi{VHhn45CW!d!WXB4wQV(HpmP-AGG6x()(sm{ci;I{xB$c-3Ds> z3J6PH0*dbkL5=r^pyvByQ2Krn6n`f{+2zyVHt<B;&talKU{ntS8aStf_ zdI;PI{t?Jf-qZQ_Gv4C*zXDYMH-O@6E2#dvK-t>_D0}h2v%z+b?*XOXd%?57M{;}& zls$bO)cSsu-_;JetrU;2cEat&3_4~c2|Jsf>rPe@D5P(ej1d%z5vQD{sdJ2zXD$YJ`ExY z?-@{b`sxu^PfUVu;Q0h7`TZGq2Kd*Y?C?9_i@;Aq@-NMO0O~+jLia!#U$Xolr0W4_ z(%v~)>$aUg3nU+1JD|@%qtM-u=3j)~1HBD;7u377MnvpoPz`E9#cMYYcjPZVUi`rQ zZ$ouR{-L#f6k2}WzzgZ|#n9WK>mk|oJE7urJ`X8$6#BjV!+ef{2$H=^m(s&NNb;VA zJ_c=pbd5o`LXSePgQlSmK&aj7O}6nnkSDunV{$7>eH*$Osyd=L5z)$7(@&R44xe4eK&|XN_I!Ly9 zmmaw8gna1zdf@snBp-VfB-_*VatGdf!N;H~^gd_~>Rlh<=1l0`{KZ+|<@vpAbsV|~ zDnoC9bUgyS-rjlMA@DZHKnEdR@}Y+y`Ti%N3M4-nfpi^)E`aWXu7zeGT{k+gzk3Sz zx=o;+(CyFy^loS^q^s+|)(X1a54{6A2I*Q4{VsHw9(0*FGM>r8dL3v*ewv2!QBXA% zKMmHW8;pO<59|JHJuvMsTL>eQEd(ZQ29-)Z1C91kKF&&1M`% zStE!tGnd2-JY=4-ZcCQOf$%Uo#MUOAErz;_(+H9Q0sE>E332eF>x!a#0?tu#C1mt z8L&=jtP)o)#|FpWZCSFB}jy9+at;>PCD+PsJgO!C626)Tg@Oj z7N&8s(RAV#g6Wt_Jx&9@qKtMJRpT~2c(K=w=!9wC97Lt5`xsUkcOiBi1G9VTR^t?F z=0dD0i%qLpkA1bOhn1RHK!bX#p5gy-l4jGOAYT~rS-aGohZw8+qGftx)iCqMqN>PQhMEp6 zoS+jbZs2Hr(XP^Rd1x>PoNmz7oSkFE@lWf8&~l|dZ^vCdclMW$u-a1kJ@N>-%8L6w zy~=m^b5ol2iCmh9WzgqrEA4DBtIbWPpdQYL3ikuoFza!hlspjy$MB&+M&Omzw&Qfe zZ#pWL{~L@MnM#bpE7^cO2C6tGCJ?SRWLYLy%ub57%t+)iIMQv_qw zUy19jhJsg|Gq$|JaGvqTqq*4rB+8n|ORh4g08&>1@Y05%z8R^R-W0zhWBZnfKGbfm zm9>!J(5R^*WJ}toOWq(4%0r(prXW?D7#Zk{h=U% zLkgZs;N><^u{k}C%Dor!PW|#55)=U`iQB0R5?h@Mk7J90VRb~HMz2fT56N1pP*sO4 zD5D0p%CUB9wX|}*;2k1}VHgZ)Tg|qzOff4q)etw+dl$L}UQkdOEITQ~t6i2gmczwD z&+DZ>`GYrUJ&NLQ($;!_ON01{rnk?k4zXAjf;{)j-N9{c)!3ye}|fuC{EAUYK}jw%&4oowiN@1ezBb6pa;{AR|^KA>>Z%4_7j7%OC~SsV#{~ zb!yFi(_|pH{<~gHsjbG!{fhgJo(+_HgBCyXQYD}(XWgy1cXw&#qiTDf0(eC=$k-zB z5GMpcjBD1V1B`W}8F%(7{Zk)_v33%p&pf$LxzY4%CdYPrQ(4>`+^G3#+XuC5$})y_ z4^u66Uuinm(pJEQX_aL}X>Y1u&wJC7tB+i*R}6C5z@Pjq3mVN#EfvS0{FY1*xe9Kj zR7)f6)AHbCA5w|Zn=aOu!Etn&_RGuE6}G*S(e9wi^iVOEZvm$fta#OWC6siqmRtRL zEAVdh6K{qzhqO}{95$J0m6fnV<>)@;`<~nJz!H0+hzv&8;YTGNR@+8El!Ii?Iq&vf z(3uU$NyEFXdOSamfNgQ*60NDW?Di#$C{4m+Vb&Q8KxoI5HArvUs4z|PU`u}>{13Sm}@7TF#&*a$D)b=%pCZ4fsNuKZUvNMmkp&TMnIW4?jEZNhA~)0Cotja6wn@Ec`wC?;Gim~GAaj(WH$ zPUg3-IWT@;Y_P)7O(SchdA16r=}r??v*38P8R>-4R#REAFEXaWWSq zrLo8b?y|XVHq6%CR@(2kqRK+kua?G+TbUJCe_d(I^=4$WzpC3xHwTf+=w;LIY1YrS z!g|$=UU}{HS8Z71nQ9dJoWxXPexgvhu-mD2LjqugS$5i?%Fk-tY^B{wSMO*LbWL1K zf~7}oqj(;M!%8<`B=4y2*K{7!T4be3gRC1@4ZG8-zbG@pmRb$6Z$>FK7e}rBm(0&< zr%vRLgLv!bZ<@);CuaNK5$DR|WC7{E*n6TH%)%W9C+^UqQ|U&&Ndvei2G)FU+A`_s zbi+5T#>pqzVX$8aOYiIR(>1l2 z^QBHCj|mzZ*^Deb6(EeR->5~W?ml&|GE>YxVK9fYCPb`~5PgTaeYL!CPLQmrwaVU1 zXEqFyE+-dZ4P!&^9n)6urX*oaI?usa+m=Uo+DEe}#M)ZMr)6&)9T-T%Qzy(aMmL!m zYr&PU9d#PaiZ|6-j%$sQ^L(T)IB#%kFrE1r9Y=jjEZ7c9e?xguAh2G(w1b5<=7v)PL_?64gTi8OAB7bhzEfFPHbAG}eg>aiBx1G0dT0Yh zmb87d^ps!K{92{oZ!6Ba_EaatkjdYi^RUlHx}5r;e^agd%O>&*CqMmh_O(_2$LR6y z`3Pn5pq|#to1F}A8lJPk_t;5ZOX=HNA%5w79>EG$&UsIVkmc=@saFVMPW^pr!u(kg z1LEk`gRJjkIWdVl>1j@_eucgTA1#I=&g$YW-1}|v6$akZ_^EsUKVypVmB+=BUU;3W z@G6HSS{0Xz6o^{Z;Ra$F4s0(x-5@Z%aNAvpUn49wV$8Cjn75$fu; zUnS`)0Edy7DvMA!J(p*6zsvcg*@g`g+WJk=4h)7aO zXVB64e1FEouXKhVW^Br?arA)PNHgRT8&9m!w(PpA{lqDcR+5lNh|#+gp*e!H=Rve3 z^|UsbDVwAyc=%fqr(%f5wJZ0ticN#N<2mw_=fDPeZ-(qf%!Y-gWwf6I3fZ8S(DD#8 zly&B_F1_hJ0La)H8(}? zfQzJI2T{^0Boyr;aU^f)Ne*Z^rNejnRhR8hP=)W^La~E^+f?Yp59fJd3e)xU9 z{jz@Ci`K4iW_MHRp1K$^N*LmGl@bl5K|JM0^5 zoV*F@y^NPOXbv`4xx-OlxYS_FDis$lWD+^XQ*~R!<7}X!@?DgE1=WH-FG?l~iR_Xfdy$T>}1-{qMf@xlnuv&?pN$R~;C$Ur;WHugiQo7D-ZCaonM{?kiuUH=D}@L!?; delta 1344 zcmZY8UuauZ9Ki9T&aUfBv`znIUDLC_UG3tMlyx?pE4Jd4jyk(^A_{Vr-0E$TbK}j8 zp?xVG%3cHqhdxOkbPv9W4?Za>_^`g{%fN>*#KB%B0~x+dP|EQ8OB4hTJ@<3&%`fNt ze!tw_H@AA%Z};rlRE)#S{mj#kD0LFwe3T0#^O#b*FpC{HiG%nY_TokC!!jmt1NY)4 zK7pU$0sI2{@dnC%zv3RH*41zAh57?8@PT~#5)|+_Zeb_>fV=T0jN#8H2i-&d)PsMX z|AkL--}!hueh|-auTctk3%hU`$2niU%R(yILNZccq8#`wYTQPt@Gi!22c^j0vnZ{95v4;Hkp{Kahfum8@tP@vq^17$V6Rpeq-9dIjG;EIt0cfH z(yB}zNaE5ZIZ%?8L=Q4$NYye9Gv!^8pCiTm|CnvRog~_-UNev2?tXlFV9r!3N-p}GUysxaCh|@c{Hp6tB;8J;;J)g8 z*&XTIH`NTnvN{{+SyL>lg+LeiN?lh?$&DoJdS=&bSk{9OP{-OEq*S)$<>$$*2zHN9a zuE*>o+^mPh5Gc8 zE!&`J-BN0+E0@k?b%tFg-A?LAPi|srYOG7?lJyO(Dh1j#M^3q4MxKrpys+w9)y93K zQwJA=wQA5bszSqzt_9ndO>xcJeqWkrPRy;Dy4yJVygM{H?Jghfch^P}iTS|#UQyRV zQ(RSZ!Ls#N+{)O2>3{oX)b=;D(yH0elv`U~|A0NoMlCd|UMLwgS1(bMZ}RH3RqL1C rmGM_Q7R=kBS#gucQ|^uQ9(N@jcjM12CJJnl)*KqG+D2nVS)=|2H|gTM diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po index d12f0139..a182ee56 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-22 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr \n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-20 23:12+0000\n" +"Last-Translator: crefff \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" -msgstr "" +msgstr "Historia wywiadów" #: callhistory.php:79 msgid "No calls ever made" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..." msgstr "Nagrywanie manualne" #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" @@ -128,24 +128,24 @@ msgstr "" #: appointment.php:70 msgid "" "You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" -msgstr "" +msgstr "Nie możesz stworzyć umówienia gdyż nie masz przypisanych wywiadów" #: appointment.php:107 msgid "Appointment made" -msgstr "" +msgstr "Umówienie dodane" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "Termin" #: appointment.php:122 msgid "Select a respondent" -msgstr "" +msgstr "Wybierz respondenta" #: appointment.php:130 msgid "Create new respondent:" -msgstr "" +msgstr "Dodaj respondenta:" #: appointment.php:133 msgid "Add this respondent" @@ -210,86 +210,94 @@ msgstr "" #: calllist.php:88 #: project_info.php:82 msgid "No case" -msgstr "" +msgstr "Brak wywiadu" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Szczegóły projektu" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Koniec" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" +msgstr "Koordynator" + +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" msgstr "" -#: index.php:170 +#: index.php:179 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notatki" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 -msgid "Call history" -msgstr "" - #: index.php:196 -msgid "Shifts" -msgstr "" +msgid "Call history" +msgstr "Historia połączeń" #: index.php:205 -msgid "Appointments" -msgstr "" +msgid "Shifts" +msgstr "Zmiany" #: index.php:214 +msgid "Appointments" +msgstr "Umówienia" + +#: index.php:223 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Wydajność" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" -msgstr "" +msgstr "Historia pracy" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Informacje" #: rs_answeringmachine.php:64 msgid "Respondent Selection - Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Wybór respondenta - sekretarka automatyczna" #: rs_answeringmachine.php:78 msgid "Do not leave a message, please hang up" -msgstr "" +msgstr "Rozłącz się bez nagrywania wiadomości" #: rs_answeringmachine.php:81 msgid "End call with outcome: Business answering machine" -msgstr "" +msgstr "Zakończ połączenie z wynikiem: automatyczna sekretarka w firmie" #: rs_answeringmachine.php:86 msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" msgstr "" +"Zakończ połączenie z wynikiem: automatyczna sekretarka, pozostawiono " +"wiadomość" #: rs_answeringmachine.php:90 msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" msgstr "" +"Zakończ połączenie z wynikiem: automatyczna sekretarka, nie pozostawiono " +"wiadomości" #: info.php:56 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informacje" #: call.php:182 #: call.php:202 @@ -317,7 +325,7 @@ msgstr "Koniec pracy" #: call.php:405 #: call.php:411 msgid "End case" -msgstr "" +msgstr "Zakończ wywiad" #: call.php:293 msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" @@ -337,60 +345,60 @@ msgstr "" #: call.php:361 msgid "Select phone number to dial:" -msgstr "" +msgstr "Wybierz numer telefonu:" #: call.php:376 #: call.php:410 msgid "The last call completed this call attempt" -msgstr "" +msgstr "Ostatnie połączenie zakończyło pracę z tym wywiadem" #: call.php:380 #: call.php:403 msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" -msgstr "" +msgstr "Wpisz komentarz do tego wyniku przed zakończeniem wywiadu:" #: call.php:418 msgid "Requesting call" -msgstr "" +msgstr "Łączenie" #: call.php:419 #: call.php:426 msgid "Call Answered" -msgstr "" +msgstr "Połączenie odebrane" #: call.php:422 #: call.php:429 #: call.php:436 msgid "Hangup" -msgstr "" +msgstr "Rozłącz" #: call.php:425 msgid "Ringing" -msgstr "" +msgstr "Dzwonienie" #: call.php:432 msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Odebrane" #: call.php:433 msgid "Not Answered" -msgstr "" +msgstr "Nie odebrane" #: call.php:439 msgid "Requires coding" -msgstr "" +msgstr "Wymaga kodowania" #: call.php:442 msgid "Assign outcome" -msgstr "" +msgstr "Przypisz wynik" #: call.php:446 msgid "Error: Close window" -msgstr "" +msgstr "Błąd: zamknij okno" #: rs_callback.php:66 msgid "Respondent Selection - Call back" -msgstr "" +msgstr "Wybór respondenta - oddzwoń" #: rs_callback.php:80 msgid "You are: " @@ -403,137 +411,142 @@ msgstr "" #: rs_callback.php:87 msgid "Yes - Continue where we left off" -msgstr "" +msgstr "Tak - kontynuuj w miejscu przerwania rozmowy" #: endwork.php:45 msgid "End of work" -msgstr "" +msgstr "Koniec pracy" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" -msgstr "" +msgstr "Zostałeś automatycznie wylogowany z powodu nieaktywności" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" -msgstr "" +msgstr "Praca została zakończona" #: endwork.php:54 msgid "Go back to work" -msgstr "" +msgstr "Wróć do pracy" #: rs_intro.php:65 msgid "Respondent Selection - Introduction" -msgstr "" +msgstr "Wybór respondenta - wstęp" #: rs_intro.php:117 msgid "Business number" -msgstr "" +msgstr "Numer firmowy" #: rs_intro.php:118 msgid "Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Automatyczna sekretarka" #: rs_intro.php:119 msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " msgstr "" +"Zakończ połączenie z wynikiem: Brak odpowiedzi (koniec dzwonków lub zajęty) " #: rs_intro.php:120 msgid "End call with outcome: Accidental hang up" -msgstr "" +msgstr "Zakończ połączenie z wynikiem: Przypadkowe rozłączenie" #: rs_intro.php:121 msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" -msgstr "" +msgstr "Zakończ połączenie z wynikiem: Odmowa nieznanej osoby" #: rs_intro.php:123 msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " "this number)" msgstr "" +"Zakończ połączenie z wynikiem: Brak odpowiedniego respondenta (osoba " +"nigdynie była dostepna pod tym numerem" #: rs_intro.php:124 msgid "" "End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " "number: no appointment made)" msgstr "" +"Zakończ połączenie z wynikiem: Brak kontaktu (osoba nie jest obecnie " +"dostępnapod tym numerem" #: shifts.php:57 msgid "Shift List" -msgstr "" +msgstr "Lista zmian" #: shifts.php:80 msgid "No shifts for this project" -msgstr "" +msgstr "Brak zmian dla tego projektu" #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Początek" #: shifts.php:101 msgid "No future shifts scheduled" -msgstr "" +msgstr "Brak zaplanowanych zmian w przyszłości" #: shifts.php:103 msgid "Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Kwestionariusz" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" -msgstr "" +msgstr "Dodaj respondenta" #: contactdetails.php:92 #: respondent.php:96 #: casenote.php:69 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Cofnij się" #: contactdetails.php:98 #: respondent.php:102 msgid "Case id:" -msgstr "" +msgstr "Id wywiadu:" #: contactdetails.php:99 #: respondent.php:103 msgid "Respondent:" -msgstr "" +msgstr "Respondent:" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" -msgstr "" +msgstr "Zmienna" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Wartość" #: respondent.php:70 msgid "Respondent Selector" msgstr "" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" -msgstr "" +msgstr "Szczegóły" #: nocaseavailable.php:63 msgid "No case available" -msgstr "" +msgstr "Brak dostępnego wywiadu" #: nocaseavailable.php:68 msgid "There is no case currently available" -msgstr "" +msgstr "Nie ma obecnie dostępnego wywiadu" #: nocaseavailable.php:69 msgid "Reasons:" -msgstr "" +msgstr "Przyczyny:" #: nocaseavailable.php:88 msgid "Assigned questionnaires:" -msgstr "" +msgstr "Przydzielone kwestionariusze:" #: nocaseavailable.php:91 msgid "ID" @@ -541,44 +554,44 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:91 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #: nocaseavailable.php:94 msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD: Nie masz przydzielonych kwestionariuszy" #: nocaseavailable.php:112 msgid "Current shifts available:" -msgstr "" +msgstr "Aktualnie dostępne zmiany:" #: nocaseavailable.php:115 msgid "Shift start" -msgstr "" +msgstr "Początek zmiany" #: nocaseavailable.php:115 msgid "Shift end" -msgstr "" +msgstr "Koniec zmiany" #: nocaseavailable.php:118 msgid "ERROR: No shifts at this time" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD: W tej chwili nie trwa żadna zmiana" #: nocaseavailable.php:138 msgid "Call restrictions:" -msgstr "" +msgstr "Ograniczenia dzwonienia:" #: nocaseavailable.php:142 msgid "" "ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD: Nie ma dostępnych wywiadów dopuszczonych przez ograniczenia" #: nocaseavailable.php:146 msgid "There are " -msgstr "" +msgstr "Istnieją " #: nocaseavailable.php:146 msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" -msgstr "" +msgstr " nie przydzielone wywiady dopuszczone przez określone ograniczenia" #: nocaseavailable.php:152 msgid "Limesurvey links:" @@ -586,68 +599,62 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:172 msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD: Nie zdefiniowano tabeli tokenów dla kwestionariusza LimeSurvey" #: nocaseavailable.php:172 msgid "from questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "z kwestionariusza:" #: nocaseavailable.php:174 msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Tabela tokenów istnieje dla kwestionariusza LimeSurvey:" #: nocaseavailable.php:179 msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD: Nie można znaleźć kwestionariusza z ID Limesurvey:" #: nocaseavailable.php:198 msgid "ERROR: Quota reached for this question" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD: Kwota osiągnięta dla tego pytania" #: nocaseavailable.php:218 msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" -msgstr "" +msgstr "OSTRZEŻENIE: Kwota w rzędach osiągnięta dla tego pytania" #: casenote.php:56 msgid "Case Notes" -msgstr "" +msgstr "Notatki wywiadu" #: casenote.php:66 #: casenote.php:105 msgid "Add note" -msgstr "" +msgstr "Dodaj notatkę" #: casenote.php:108 msgid "No notes" -msgstr "" +msgstr "Brak notatek" #: casenote.php:110 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notatka" #: performance.php:77 msgid "This shift" -msgstr "" +msgstr "Obecna zmiana" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" -msgstr "" +msgstr "Ukończone" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" -msgstr "" +msgstr "Ukończone na godzinę" #: performance.php:84 msgid "This project" -msgstr "" - -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "" +msgstr "Obecny projekt" #: status.php:68 msgid "Status" @@ -687,27 +694,27 @@ msgstr "" #: rs_project_end.php:62 msgid "Respondent Selection - Project end" -msgstr "" +msgstr "Wybór respondenta - koniec projektu" #: rs_project_end.php:80 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "Połączenie automatycznie zakończone z wynikiem: Kompletny" #: rs_project_end.php:85 msgid "End call with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "Zakończ połączenie z wynikiem: Kompletny" #: nocallavailable.php:51 msgid "No call available" -msgstr "" +msgstr "Brak dostępnych połączeń" #: nocallavailable.php:54 msgid "Please click on:" -msgstr "" +msgstr "Kliknij na:" #: nocallavailable.php:54 msgid "to display call script" -msgstr "" +msgstr "aby wyświetliś skrypt rozmowy" #: rs_business.php:55 msgid "Respondent Selection - Business answers" @@ -715,60 +722,63 @@ msgstr "" #: rs_business.php:59 msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" -msgstr "" +msgstr "Przepraszam za kłopot, wybrałem niewłaściwy numer" #: rs_business.php:61 msgid "End call with outcome: Business number" -msgstr "" +msgstr "Zakończ rozmowę z wynikiem: Numer firmowy" #: rs_quota_end.php:61 msgid "Respondent Selection - Project Quota End" -msgstr "" +msgstr "Wybór respondenta - kwota wyczerpana" #: rs_quota_end.php:70 msgid "End call with outcome: Quota filled" -msgstr "" +msgstr "Zakończ rozmowę z wynikiem: kwota wyczerpana" #: appointmentlist.php:56 msgid "Appointment List" -msgstr "" +msgstr "Lista umówień" #: appointmentlist.php:70 msgid "Not yet called" -msgstr "" +msgstr "Jeszcze nie wybierany" #: appointmentlist.php:82 msgid "No appointments made" -msgstr "" +msgstr "Brak umówień" #: appointmentlist.php:84 msgid "No future appointments scheduled" -msgstr "" +msgstr "Brak zaplanowanych umówień w przyszłości" #: supervisor.php:61 msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" msgstr "" +"Zaczekaj na zakończenie obecnej rozmowy przed rozmową z koordynatorem" #: supervisor.php:105 msgid "You may now close this window" -msgstr "" +msgstr "Możesz już zamknąć to okno" #: supervisor.php:110 msgid "Calling the supervisor, you may close this window" -msgstr "" +msgstr "Łączenie z koordynatorem, możesz zamknąć to okno" #: supervisor.php:115 msgid "" "Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" msgstr "" +"Kliknij tu aby połączyć się z koordynatorem. W przeciwnym wypadku zamknij to " +"okno" #: supervisor.php:116 msgid "Hangup when calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Rozłącz połączenie z koordynatorem" #: supervisor.php:121 msgid "Try calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Spróbuj skontaktować się z koordynatorem" #: supervisor.php:128 msgid "" @@ -776,8 +786,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -798,11 +808,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -812,7 +837,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" @@ -837,7 +862,7 @@ msgstr "" #: admin/quotareport.php:110 #: admin/index.php:70 msgid "Quota report" -msgstr "" +msgstr "Raport kwoty" #: admin/quotareport.php:112 #: admin/quota.php:110 @@ -845,17 +870,17 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:81 #: admin/questionnaireprefill.php:100 msgid "Select a questionnaire from the list below" -msgstr "" +msgstr "Wybierz kwestionariusz z poniższej listy" #: admin/quotareport.php:119 #: admin/quota.php:123 #: admin/samplesearch.php:84 msgid "Select a sample from the list below" -msgstr "" +msgstr "Wybierz próbę z poniższej listy" #: admin/quotareport.php:179 msgid "Total sample" -msgstr "" +msgstr "Cała próba" #: admin/quotareport.php:234 #: admin/quotareport.php:241 @@ -910,11 +935,11 @@ msgstr "" #: admin/import.php:69 msgid "Successfully imported file" -msgstr "" +msgstr "Plik zaimportowany pomyślnie" #: admin/import.php:73 msgid "Error importing file. Please try again" -msgstr "" +msgstr "Błąd importu pliku. Spróbuj ponownie" #: admin/import.php:77 msgid "Error:" @@ -922,27 +947,27 @@ msgstr "" #: admin/import.php:77 msgid "Please go back in your browser and fix the problem" -msgstr "" +msgstr "Kliknij przycisk "wstecz" w przeglądarce i napraw problem" #: admin/import.php:89 msgid "Import: Select columns to import" -msgstr "" +msgstr "Import: wybierz kolumny do importu" #: admin/import.php:114 msgid "Import: Select file to upload" -msgstr "" +msgstr "Import: Wybierz plik do wgrania" #: admin/import.php:119 msgid "Choose the CSV sample file to upload:" -msgstr "" +msgstr "Wybierz plik próby w formacie CSV do wgrania:" #: admin/import.php:120 msgid "Description for file:" -msgstr "" +msgstr "Opis pliku:" #: admin/import.php:121 msgid "Add sample" -msgstr "" +msgstr "Dodaj próbę" #: admin/systemsortprocess.php:86 msgid "Sorting cases process starting" @@ -952,21 +977,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1019,14 +1044,14 @@ msgstr "" #: admin/displayappointments.php:207 #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Usuń" #: admin/displayappointments.php:207 #: admin/displayappointments.php:220 #: admin/shiftreport.php:97 #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Edytuj" #: admin/displayappointments.php:220 msgid "Operator Name" @@ -1125,11 +1150,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" @@ -1138,6 +1163,10 @@ msgstr "" msgid "Operator Performance" msgstr "" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "Razem" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1195,10 +1224,6 @@ msgstr "" msgid "Reports for this shift" msgstr "" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "" @@ -1573,26 +1598,22 @@ msgid "Shift report" msgstr "" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1768,7 +1789,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2279,62 +2300,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2485,7 +2523,7 @@ msgstr "" msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2515,44 +2553,44 @@ msgstr "" msgid "End Time" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" @@ -2576,47 +2614,79 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo index f8d5cf6f119297ea2ffde0a562bcd7cb517c6a81..08f2ddee2921fd1c8fd147ec62e597e14a036a05 100644 GIT binary patch literal 1498 zcmZXS&2Jk;7{(VU6wFsCUqa$A5kh>V<9JCza!ra-7(Mv(%Ycc4v!o zK#HA150pkiAdvX{6D$*}fnsyv$YGWPNACOqy}*U%UAIZvj5Pb3clMpn;Ac3y4xT~$-$P>`r;j+!D~R6*p9DVvp9Mb!^WYEQ zYv7+Co%b)lKkTG~dLZBA zg>-2=jfvywfcZup{(n$;j1Q7`r~XiJI+wFvG#n!hfcMa}A>)ry$BDnk@#q+2?Wp};Y`HcTrf(xekC z(kN-zDmhB)iT#Ss(%nN#v8iilS5u!r6lm3u$~enLgoag%3s~u3ZxI}_elgS^%DUmD z2EQc3$k)naAH}jAWvVjJq2ZON={NYfxEb-9_SpHAa+xj8SBh-5SeY-C&(0SL)#CE< zT;}3ZjW2{!7-(?n+hh5h>+)Ql=UwKy-rMe^o6F^p$gA?IPqpsJJIUQsl$Xy}(!RCP`Ng2$#; zeUrJ&%OY0wwLmm@v7KJk!KSBqeum{-&&`jUxy&y}HU8Ef+dIi#Uyc1%gSjV9&%E_U z#<5@7p8YM^N;*l`?k3&jI8>FrQtf1;h6wvXiyVvzYB9SopAVknQ))Y4Y^>_U8tOs3LFm&8X9 z-%0HcNITg+ao3WJ(V8xzAc!KjIH)AOUZ~oP;v^mO2ZDwgu_>k*1+{Cz4rl4^qHdv5 za1eEN=^btr9Q-A|NBhFV^WAs%ecYrpwyuAd3w?sjgAGszC2$3Fp1>-228-Ym6u}o* z0N+5*{(!qVLjGXA=h7f#Mfcz(_yM-zm)ZFp#`9yerqN4utf>g@i3tj`GdYYJagxMI zgQn3*D?LT!x-K~iv#1=z%}7vVO*DX8 z(!L0@R_fCrK8w#iv1vZq+~F00 diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po index ca738975..99a38f3e 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po @@ -7,23 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 10:50+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Tihij3 \n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-16 11:20+0000\n" +"Last-Translator: pilko \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 00:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12399)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" -msgstr "" +msgstr "История опросников" #: callhistory.php:79 msgid "No calls ever made" -msgstr "" +msgstr "Не сделано ни одного звонка" #: callhistory.php:83 #: calllist.php:84 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Дата/время" #: callhistory.php:83 msgid "Case ID" -msgstr "" +msgstr "ID кейса" #: callhistory.php:83 #: calllist.php:84 @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Итоги" #: callhistory.php:83 msgid "Respondent" -msgstr "" +msgstr "Респондент" #: callhistory.php:87 msgid "No operator" -msgstr "" +msgstr "Оператор отсутствует" #: record.php:55 msgid "Stop REC" -msgstr "" +msgstr "Остановить запись" #: record.php:56 #: record.php:79 @@ -59,27 +59,27 @@ msgstr "Записать" #: record.php:66 msgid "Beginning recording..." -msgstr "Записывается ..." +msgstr "Запись начинается" #: record.php:69 #: record.php:97 msgid "Not on a call, so not beginning a recording" -msgstr "" +msgstr "Нет соединения, запись не начата" #: record.php:73 msgid "Begin the manual recording now..." -msgstr "" +msgstr "Запустить запись вручную сейчас" #: record.php:78 -#: index.php:126 +#: index.php:134 #: call.php:197 #: call.php:215 msgid "Start REC" -msgstr "" +msgstr "Начать запись" #: record.php:86 msgid "Stopping recording..." -msgstr "" +msgstr "Останавливаю запись" #: record.php:90 msgid "Stop the manual recording now..." @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Appointment made" msgstr "" #: appointment.php:119 -#: index.php:123 +#: index.php:131 msgid "Appointment" msgstr "" @@ -213,57 +213,61 @@ msgid "No case" msgstr "" #: project_info.php:61 -#: index.php:230 +#: index.php:239 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:116 +#: index.php:124 msgid "queXS" msgstr "" -#: index.php:122 +#: index.php:130 #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "End" msgstr "" -#: index.php:124 +#: index.php:132 msgid "Call/Hangup" msgstr "" -#: index.php:125 +#: index.php:133 msgid "Supervisor" msgstr "" -#: index.php:170 +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 msgid "Notes" msgstr "" -#: index.php:178 +#: index.php:187 msgid "Contact details" msgstr "" -#: index.php:187 +#: index.php:196 msgid "Call history" msgstr "" -#: index.php:196 +#: index.php:205 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:205 +#: index.php:214 msgid "Appointments" msgstr "" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "Performance" msgstr "" -#: index.php:222 +#: index.php:231 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:239 +#: index.php:248 msgid "Info" msgstr "" @@ -478,9 +482,9 @@ msgid "Questionnaire" msgstr "" #: contactdetails.php:90 -#: contactdetails.php:126 +#: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 -#: respondent.php:130 +#: respondent.php:132 msgid "Add respondent" msgstr "" @@ -500,13 +504,13 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Var" msgstr "" -#: contactdetails.php:153 -#: respondent.php:158 +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 msgid "Value" msgstr "" @@ -514,7 +518,7 @@ msgstr "" msgid "Respondent Selector" msgstr "" -#: respondent.php:154 +#: respondent.php:164 msgid "Show details" msgstr "" @@ -630,13 +634,11 @@ msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions" msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 -#: performance.php:91 msgid "Completions per hour" msgstr "" @@ -644,10 +646,6 @@ msgstr "" msgid "This project" msgstr "" -#: performance.php:90 -msgid "Overall" -msgstr "" - #: status.php:68 msgid "Status" msgstr "" @@ -775,8 +773,8 @@ msgid "" msgstr "" #: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:91 -#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" @@ -797,11 +795,26 @@ msgstr "" msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:93 +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:94 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -811,7 +824,7 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:95 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" @@ -951,21 +964,21 @@ msgstr "" msgid "Sorting cases" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 +#: admin/systemsortprocess.php:196 msgid "Completed sort" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "This task took" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:178 -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "seconds" msgstr "" -#: admin/systemsortprocess.php:180 +#: admin/systemsortprocess.php:198 msgid "Failed to complete sort" msgstr "" @@ -1124,11 +1137,11 @@ msgstr "" msgid "Add quota" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:145 +#: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" msgstr "" -#: admin/operatorskill.php:266 +#: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:63 msgid "Modify operator skills" msgstr "" @@ -1137,6 +1150,10 @@ msgstr "" msgid "Operator Performance" msgstr "" +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "" + #: admin/operatorperformance.php:71 #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:102 @@ -1194,10 +1211,6 @@ msgstr "" msgid "Reports for this shift" msgstr "" -#: admin/shiftreport.php:105 -msgid "Date" -msgstr "" - #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" msgstr "" @@ -1572,26 +1585,22 @@ msgid "Shift report" msgstr "" #: admin/voipmonitor.php:73 -#: admin/voipmonitor.php:93 -#: admin/voipmonitor.php:94 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 msgid "Monitor VoIP Process" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:77 -msgid "Note: This page will automatically refresh every 10 seconds" -msgstr "" - -#: admin/voipmonitor.php:81 +#: admin/voipmonitor.php:79 msgid "" "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " "is activity on the VoIP Server)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:86 +#: admin/voipmonitor.php:84 msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" msgstr "" -#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:97 msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" @@ -1767,7 +1776,7 @@ msgid "Added:" msgstr "" #: admin/operators.php:138 -msgid "Please reload FreePBX for the new VoIP extension to take effect" +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" #: admin/operators.php:163 @@ -2278,62 +2287,79 @@ msgstr "" msgid "Save changes to restriction times" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:127 -#: admin/operatorlist.php:162 +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:128 +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:129 +#: admin/operatorlist.php:167 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:133 +#: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:141 +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:144 +#: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:148 +#: admin/operatorlist.php:192 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:150 +#: admin/operatorlist.php:194 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:151 +#: admin/operatorlist.php:195 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:155 +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:156 +#: admin/operatorlist.php:202 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2484,7 +2510,7 @@ msgstr "" msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:677 +#: functions/functions.operator.php:679 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -2514,44 +2540,44 @@ msgstr "" msgid "End Time" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:460 +#: functions/functions.performance.php:468 msgid "No shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:483 +#: functions/functions.performance.php:491 msgid "Total completions" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:512 +#: functions/functions.performance.php:520 msgid "Completions this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:535 -#: functions/functions.performance.php:581 +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 msgid "No previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:555 +#: functions/functions.performance.php:563 msgid "Completions on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:602 +#: functions/functions.performance.php:610 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:620 +#: functions/functions.performance.php:628 msgid "No calls made for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:622 +#: functions/functions.performance.php:630 msgid "Top CPH for this shift" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:639 +#: functions/functions.performance.php:647 msgid "No calls made for this project" msgstr "" -#: functions/functions.performance.php:641 +#: functions/functions.performance.php:649 msgid "Top CPH" msgstr "" @@ -2575,47 +2601,79 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:442 +#: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:518 +#: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:520 +#: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:542 -#: functions/functions.voip.php:554 -#: functions/functions.voip.php:566 -#: functions/functions.voip.php:576 -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:576 +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:585 +#: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" msgstr "" +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + #: display/index.php:111 msgid "Display" msgstr "" -#: client/index.php:72 +#: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" msgstr "" -#: client/index.php:123 +#: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" msgstr "" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c1f60339b8d6bf8747c1663f532bb8905a1bc82 GIT binary patch literal 1144 zcmZXSO-~a+7{^xyU+P;V5icH|#0v(e?$#GzMZ#Obnifb~6pur9*e+~mmf6_?HxGUV zPF_74kHnh?zJQ;=a5eGd!L$F_Rtj;FC%>6zpLt$p|35~C4jrtUu=}tNusg6{FuU9f zjx!2+;5G0SI0Dwe>!1LyfV<#j@BkbK--9;(Gk6s|0tx&E-UUy?QGj1$~eO?d$#Ka3}y3W zd$n^QT|Sp};)+v%*}8Vw`J8zXMp8yHBrRG>2iO&hMQ4#4@wgdvgtMZk#p5_7(G{9H zJjh)t5t}ktl6g zEe)f9&1YfCn#!l8^=g$?=4xe{F4yKN)!Dhl#d^8Xm?^BSHrav}+>XKQoA^|6J&(C1 zR`SU6{Ab>{=ejNeSzUA^TkBlh1aqI0=lb5%IKtdQm8XU^HJ52@pUPNSO>Rb}u)(T4ldX2b16JP8pX}`L zldLpFuIGED-cTECS;(Fqd^){JW1CqN2jo4On0orK(EHt7QzX+w#8z@vWmyL@3!I7! zIi, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: quexs\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-06 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Erik Granberg \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" + +#: callhistory.php:56 +msgid "Case History List" +msgstr "" + +#: callhistory.php:79 +msgid "No calls ever made" +msgstr "Inga samtal genomförda" + +#: callhistory.php:83 +#: calllist.php:84 +msgid "Date/Time" +msgstr "Datum/Tid" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Case ID" +msgstr "" + +#: callhistory.php:83 +#: calllist.php:84 +msgid "Outcome" +msgstr "Resultat" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Respondent" +msgstr "" + +#: callhistory.php:87 +msgid "No operator" +msgstr "Ingen operatör" + +#: record.php:55 +msgid "Stop REC" +msgstr "Stoppa inspelning" + +#: record.php:56 +#: record.php:79 +#: record.php:96 +msgid "Record" +msgstr "Spela in" + +#: record.php:66 +msgid "Beginning recording..." +msgstr "Startar inspelning" + +#: record.php:69 +#: record.php:97 +msgid "Not on a call, so not beginning a recording" +msgstr "" + +#: record.php:73 +msgid "Begin the manual recording now..." +msgstr "" + +#: record.php:78 +#: index.php:134 +#: call.php:197 +#: call.php:215 +msgid "Start REC" +msgstr "Starta inspelning" + +#: record.php:86 +msgid "Stopping recording..." +msgstr "Stoppar inspelning" + +#: record.php:90 +msgid "Stop the manual recording now..." +msgstr "Stoppa manuella inspelningen" + +#: rs_project_intro.php:59 +msgid "Respondent Selection - Project Introduction" +msgstr "Respondentval - Projektintroduktion" + +#: rs_project_intro.php:79 +#: rs_intro.php:92 +#: rs_intro.php:98 +#: rs_intro.php:106 +#: rs_intro.php:112 +msgid "Yes - Continue" +msgstr "Ja, fortsätt" + +#: rs_project_intro.php:81 +#: rs_callback.php:88 +#: rs_intro.php:122 +msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" +msgstr "" + +#: rs_project_intro.php:82 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " +"number)" +msgstr "" + +#: rs_project_intro.php:83 +#: rs_intro.php:125 +msgid "" +"End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" +msgstr "" + +#: rs_project_intro.php:85 +#: rs_answeringmachine.php:91 +#: rs_callback.php:89 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: appointment.php:69 +msgid "Appointment error" +msgstr "" + +#: appointment.php:70 +msgid "" +"You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" +msgstr "" + +#: appointment.php:107 +msgid "Appointment made" +msgstr "" + +#: appointment.php:119 +#: index.php:131 +msgid "Appointment" +msgstr "" + +#: appointment.php:122 +msgid "Select a respondent" +msgstr "" + +#: appointment.php:130 +msgid "Create new respondent:" +msgstr "" + +#: appointment.php:133 +msgid "Add this respondent" +msgstr "" + +#: appointment.php:155 +msgid "Select phone number:" +msgstr "" + +#: appointment.php:160 +msgid "None" +msgstr "" + +#: appointment.php:169 +msgid "Add new phone number" +msgstr "" + +#: appointment.php:180 +msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" +msgstr "" + +#: appointment.php:183 +msgid "Add this phone number" +msgstr "" + +#: appointment.php:202 +msgid "Appointment:" +msgstr "" + +#: appointment.php:204 +msgid "Accept appointment from " +msgstr "" + +#: appointment.php:204 +msgid " till " +msgstr "" + +#: appointment.php:204 +msgid " on " +msgstr "" + +#: appointment.php:204 +msgid "on" +msgstr "" + +#: calllist.php:56 +msgid "Call List" +msgstr "" + +#: calllist.php:80 +msgid "No calls made" +msgstr "" + +#: calllist.php:84 +msgid "Number called" +msgstr "" + +#: calllist.php:84 +msgid "Operator" +msgstr "" + +#: calllist.php:88 +#: project_info.php:82 +msgid "No case" +msgstr "" + +#: project_info.php:61 +#: index.php:239 +msgid "Project information" +msgstr "" + +#: index.php:124 +msgid "queXS" +msgstr "" + +#: index.php:130 +#: shifts.php:82 +#: shifts.php:103 +msgid "End" +msgstr "" + +#: index.php:132 +msgid "Call/Hangup" +msgstr "" + +#: index.php:133 +msgid "Supervisor" +msgstr "" + +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: index.php:187 +msgid "Contact details" +msgstr "" + +#: index.php:196 +msgid "Call history" +msgstr "" + +#: index.php:205 +msgid "Shifts" +msgstr "" + +#: index.php:214 +msgid "Appointments" +msgstr "" + +#: index.php:223 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#: index.php:231 +msgid "Work history" +msgstr "" + +#: index.php:248 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:64 +msgid "Respondent Selection - Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:78 +msgid "Do not leave a message, please hang up" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:81 +msgid "End call with outcome: Business answering machine" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:86 +msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:90 +msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" +msgstr "" + +#: info.php:56 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: call.php:182 +#: call.php:202 +#: call.php:218 +#: call.php:249 +msgid "Call" +msgstr "" + +#: call.php:256 +msgid "Not on a call" +msgstr "" + +#: call.php:267 +#: call.php:269 +#: call.php:385 +#: call.php:390 +#: call.php:406 +#: call.php:412 +msgid "End work" +msgstr "" + +#: call.php:268 +#: call.php:384 +#: call.php:389 +#: call.php:405 +#: call.php:411 +msgid "End case" +msgstr "" + +#: call.php:293 +msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" +msgstr "" + +#: call.php:296 +msgid "Number to call:" +msgstr "" + +#: call.php:300 +#: call.php:371 +msgid "" +"Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " +"by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" +msgstr "" + +#: call.php:361 +msgid "Select phone number to dial:" +msgstr "" + +#: call.php:376 +#: call.php:410 +msgid "The last call completed this call attempt" +msgstr "" + +#: call.php:380 +#: call.php:403 +msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" +msgstr "" + +#: call.php:418 +msgid "Requesting call" +msgstr "" + +#: call.php:419 +#: call.php:426 +msgid "Call Answered" +msgstr "" + +#: call.php:422 +#: call.php:429 +#: call.php:436 +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: call.php:425 +msgid "Ringing" +msgstr "" + +#: call.php:432 +msgid "Answered" +msgstr "" + +#: call.php:433 +msgid "Not Answered" +msgstr "" + +#: call.php:439 +msgid "Requires coding" +msgstr "" + +#: call.php:442 +msgid "Assign outcome" +msgstr "" + +#: call.php:446 +msgid "Error: Close window" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:66 +msgid "Respondent Selection - Call back" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:80 +msgid "You are: " +msgstr "" + +#: rs_callback.php:80 +#, php-format +msgid "% complete" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:87 +msgid "Yes - Continue where we left off" +msgstr "" + +#: endwork.php:45 +msgid "End of work" +msgstr "" + +#: endwork.php:49 +msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" +msgstr "" + +#: endwork.php:52 +msgid "Work has ended. That is it" +msgstr "" + +#: endwork.php:54 +msgid "Go back to work" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:65 +msgid "Respondent Selection - Introduction" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:117 +msgid "Business number" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:118 +msgid "Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:119 +msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " +msgstr "" + +#: rs_intro.php:120 +msgid "End call with outcome: Accidental hang up" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:121 +msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:123 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " +"this number)" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:124 +msgid "" +"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " +"number: no appointment made)" +msgstr "" + +#: shifts.php:57 +msgid "Shift List" +msgstr "" + +#: shifts.php:80 +msgid "No shifts for this project" +msgstr "" + +#: shifts.php:82 +#: shifts.php:103 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: shifts.php:101 +msgid "No future shifts scheduled" +msgstr "" + +#: shifts.php:103 +msgid "Questionnaire" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:90 +#: contactdetails.php:128 +#: respondent.php:94 +#: respondent.php:132 +msgid "Add respondent" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:92 +#: respondent.php:96 +#: casenote.php:69 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:98 +#: respondent.php:102 +msgid "Case id:" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:99 +#: respondent.php:103 +msgid "Respondent:" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 +msgid "Var" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: respondent.php:70 +msgid "Respondent Selector" +msgstr "" + +#: respondent.php:164 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:63 +msgid "No case available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:68 +msgid "There is no case currently available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:69 +msgid "Reasons:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:88 +msgid "Assigned questionnaires:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:94 +msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:112 +msgid "Current shifts available:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Shift start" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Shift end" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:118 +msgid "ERROR: No shifts at this time" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:138 +msgid "Call restrictions:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:142 +msgid "" +"ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:146 +msgid "There are " +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:146 +msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:152 +msgid "Limesurvey links:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:172 +msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:172 +msgid "from questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:174 +msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:179 +msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:198 +msgid "ERROR: Quota reached for this question" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:218 +msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" +msgstr "" + +#: casenote.php:56 +msgid "Case Notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:66 +#: casenote.php:105 +msgid "Add note" +msgstr "" + +#: casenote.php:108 +msgid "No notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:110 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: performance.php:77 +msgid "This shift" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions per hour" +msgstr "" + +#: performance.php:84 +msgid "This project" +msgstr "" + +#: status.php:68 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: status.php:86 +msgid "VoIP On" +msgstr "" + +#: status.php:88 +msgid "VoIP Off" +msgstr "" + +#: status.php:91 +msgid "No VoIP" +msgstr "" + +#: status.php:95 +msgid "No call" +msgstr "" + +#: status.php:99 +msgid "To be coded" +msgstr "" + +#: status.php:103 +msgid "Requesting" +msgstr "" + +#: status.php:119 +msgid "APPT" +msgstr "" + +#: status.php:120 +msgid "MISSED" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:62 +msgid "Respondent Selection - Project end" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:80 +msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:85 +msgid "End call with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:51 +msgid "No call available" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "Please click on:" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "to display call script" +msgstr "" + +#: rs_business.php:55 +msgid "Respondent Selection - Business answers" +msgstr "" + +#: rs_business.php:59 +msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" +msgstr "" + +#: rs_business.php:61 +msgid "End call with outcome: Business number" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:61 +msgid "Respondent Selection - Project Quota End" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:70 +msgid "End call with outcome: Quota filled" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:56 +msgid "Appointment List" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:70 +msgid "Not yet called" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:82 +msgid "No appointments made" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:84 +msgid "No future appointments scheduled" +msgstr "" + +#: supervisor.php:61 +msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:105 +msgid "You may now close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:110 +msgid "Calling the supervisor, you may close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:115 +msgid "" +"Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:116 +msgid "Hangup when calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:121 +msgid "Try calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:128 +msgid "" +"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:73 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 +msgid "Monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:75 +msgid "Running process:" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:79 +msgid "Kill signal sent: Please wait..." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:80 +msgid "" +"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:84 +msgid "Kill the running process" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 +msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:99 +msgid "" +"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " +"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " +"finding the most appropriate case each time an operator requests a new case. " +"This may increase performance where there are a large number of cases or " +"complex quotas in place. If you are not experiencing any performance " +"problems, it is not recommended to use this feature." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:100 +msgid "Outcome of last process run (if any)" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:52 +msgid "Call History List" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:74 +msgid "Date/Time call start" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:74 +msgid "Time end" +msgstr "" + +#: admin/clientquestionnaire.php:150 +#: admin/clientquestionnaire.php:271 +#: admin/index.php:78 +msgid "Assign clients to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:110 +#: admin/index.php:70 +msgid "Quota report" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:112 +#: admin/quota.php:110 +#: admin/assignsample.php:101 +#: admin/outcomes.php:81 +#: admin/questionnaireprefill.php:100 +msgid "Select a questionnaire from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:119 +#: admin/quota.php:123 +#: admin/samplesearch.php:84 +msgid "Select a sample from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:179 +msgid "Total sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:234 +#: admin/quotareport.php:241 +msgid "closed" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:236 +#: admin/quotareport.php:243 +msgid "open" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Strata" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Quota" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +#: admin/outcomes.php:186 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample Used" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample Remaining" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "% Complete" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Set priority" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Auto prioritise" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:286 +msgid "Update priorities" +msgstr "" + +#: admin/import.php:53 +msgid "Import: Validating and uploading" +msgstr "" + +#: admin/import.php:69 +msgid "Successfully imported file" +msgstr "" + +#: admin/import.php:73 +msgid "Error importing file. Please try again" +msgstr "" + +#: admin/import.php:77 +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:77 +msgid "Please go back in your browser and fix the problem" +msgstr "" + +#: admin/import.php:89 +msgid "Import: Select columns to import" +msgstr "" + +#: admin/import.php:114 +msgid "Import: Select file to upload" +msgstr "" + +#: admin/import.php:119 +msgid "Choose the CSV sample file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:120 +msgid "Description for file:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:121 +msgid "Add sample" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:86 +msgid "Sorting cases process starting" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:95 +msgid "Sorting cases" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:196 +msgid "Completed sort" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 +msgid "This task took" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:198 +msgid "Failed to complete sort" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:147 +msgid "Now modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:149 +msgid "" +"The appointment has been deleted. Now you must modify the case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:150 +msgid "Modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:155 +#: admin/displayappointments.php:190 +msgid "Edit appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:179 +msgid "Contact phone" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:187 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:188 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:193 +msgid "Cancel edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:194 +msgid "Delete this appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:203 +msgid "Display Appointments" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:205 +msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:207 +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:207 +#: admin/displayappointments.php:220 +#: admin/shiftreport.php:97 +#: admin/shiftreport.php:105 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Operator Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Respondent Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Surname" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Current outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Operator who called" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "No appointments in the future" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:109 +#: admin/index.php:58 +msgid "Quota management" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:134 +msgid "Current quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:146 +msgid "Currently no quotas" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "Stop calling this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "for" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "completions" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:155 +msgid "Quota reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:157 +msgid "Quota not yet reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:159 +msgid "Current completions: " +msgstr "" + +#: admin/quota.php:167 +msgid "Select a question for the quota" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:190 +msgid "Enter the details for creating the quota:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:191 +msgid "Pre defined values for this question:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:204 +msgid "No labels defined for this question" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:206 +msgid "Code value" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:212 +msgid "The code value to compare" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:213 +msgid "The type of comparison" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:214 +msgid "The number of completions to stop calling at" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:218 +msgid "Add quota" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:149 +msgid "Assign operators to Skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:270 +#: admin/index.php:63 +msgid "Modify operator skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:67 +msgid "Operator Performance" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Calls" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Total time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Call time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Completions p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Calls p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Effectiveness" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:88 +msgid "till" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:62 +#: admin/index.php:84 +msgid "Shift reports" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:66 +msgid "Please select a questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:73 +msgid "Please select a shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:93 +msgid "Reports for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:105 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:108 +msgid "Create new report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:114 +msgid "Enter report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:118 +msgid "Add report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:154 +msgid "This report does not exist in the database" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:159 +msgid "Edit report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:164 +msgid "Modify report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:47 +msgid "Administrative Tools" +msgstr "" + +#: admin/index.php:51 +msgid "Questionnaire creation and management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:52 +msgid "Create a new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/index.php:53 +msgid "Questionnaire management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:54 +msgid "Administer questionnaires with Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/index.php:55 +msgid "Import a sample file (in CSV form)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:56 +msgid "Assign samples to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:57 +msgid "Set values in questionnaire to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/index.php:59 +msgid "Quota row management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:60 +msgid "Add operators to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:61 +#: admin/index.php:97 +msgid "Operator management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:62 +msgid "Assign operators to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:64 +msgid "Shift management (add/remove)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:65 +msgid "Data output" +msgstr "" + +#: admin/index.php:67 +msgid "Questionnaire progress" +msgstr "" + +#: admin/index.php:68 +msgid "Display all future appointments" +msgstr "" + +#: admin/index.php:69 +msgid "Sample call attempts report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:71 +msgid "Questionnaire outcomes" +msgstr "" + +#: admin/index.php:74 +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Operator performance" +msgstr "" + +#: admin/index.php:76 +msgid "Client management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:77 +msgid "Add clients to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:80 +msgid "Supervisor functions" +msgstr "" + +#: admin/index.php:81 +msgid "Assign outcomes to cases" +msgstr "" + +#: admin/index.php:82 +msgid "Search the sample" +msgstr "" + +#: admin/index.php:86 +msgid "System settings" +msgstr "" + +#: admin/index.php:87 +msgid "Set default timezone list" +msgstr "" + +#: admin/index.php:88 +msgid "Set default shift times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:89 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:90 +#: admin/centreinfo.php:62 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:91 +msgid "Start and monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/index.php:95 +msgid "VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:96 +msgid "Start and monitor VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 +msgid "Extension status" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:100 +msgid "Assign Sample: Select sample to assign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:107 +msgid "Samples selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:118 +msgid "Sequentially selected" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:119 +msgid "Randomly selected" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Max calls:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Max call attempts:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Click to unassign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:135 +msgid "Add a sample to this questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:138 +msgid "Select sample:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:148 +msgid "Max calls (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:149 +msgid "Max call attempts (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:150 +msgid "Number of answering machine messages to leave per case (0 for never)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:151 +msgid "Select from sample randomly? (otherwise sequentially)" +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:66 +msgid "Set centre information: " +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:67 +msgid "Update centre information" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:83 +msgid "Search sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "No cases yet assigned: Delete this sample record" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "Assigned to questionnaire: " +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:110 +msgid "No records in this sample match this search criteria" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:121 +msgid "Sample id" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:130 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:149 +msgid "Search within this sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:151 +#, php-format +msgid "Use the % character as a wildcard" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:156 +msgid "Search for:" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:158 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:78 +msgid "Questionnaire Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:87 +#: admin/outcomes.php:206 +msgid "Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:89 +#: admin/outcomes.php:193 +msgid "Sample status" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:91 +#: admin/outcomes.php:195 +msgid "Drawn from sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:91 +#: admin/outcomes.php:195 +msgid "Remain in sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:98 +#: admin/outcomes.php:203 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Average time on a completed questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Min" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Secs" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:117 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:118 +msgid "Response Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:119 +msgid "Refusal Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:120 +msgid "Cooperation Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:121 +msgid "Contact Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:136 +#: admin/outcomes.php:170 +#: admin/outcomes.php:223 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:136 +#: admin/outcomes.php:170 +#: admin/outcomes.php:223 +msgid "%" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:155 +msgid "Operator call outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:226 +msgid "No outcomes recorded for this sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:231 +msgid "No outcomes recorded for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "No shift reports: Add report" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "View shift reports" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "View operator performance" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:257 +msgid "No shifts defined for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Shift report" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:73 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 +msgid "Monitor VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:79 +msgid "" +"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " +"is activity on the VoIP Server)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:84 +msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:97 +msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:99 +msgid "Pre fill questionnaire: Set values for questionnaire to prefill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:110 +msgid "Current pre fills (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:120 +msgid "Currently no pre fills" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:132 +msgid "Select a question to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:155 +msgid "Enter a value to pre fill this question with:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:157 +msgid "Possible uses:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:159 +msgid "{Respondent:firstName} First name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:160 +msgid "{Respondent:lastName} Last name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:161 +msgid "{Sample:var} A record from the sample where the column name is 'var'" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:174 +msgid "The value to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:175 +msgid "or: Select pre fill from sample list" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:181 +msgid "Add pre fill" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:87 +#: admin/addshift.php:140 +msgid "Add shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:88 +msgid "" +"You must be an operator (as well as have administrator access) to add/edit " +"shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:151 +#: admin/shifttemplate.php:93 +#: admin/callrestrict.php:93 +msgid "" +"Your database does not have timezones installed, please see here for details" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:163 +msgid "Add shifts in your Time Zone" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:235 +#: admin/shifttemplate.php:118 +#: admin/callrestrict.php:118 +msgid "Day" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:235 +msgid "Use shift?" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:260 +msgid "Submit changes" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:147 +msgid "Copied quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:150 +msgid "Current row quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:162 +msgid "Currently no row quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:169 +msgid "Replicate: Where" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:169 +#: admin/quotarow.php:171 +msgid "like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:171 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:171 +msgid "rows from this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:174 +msgid "Row quota reached (Closed)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:176 +msgid "Row quota not yet reached (Open)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:196 +msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:198 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:204 +msgid "Select a question for the row quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:226 +msgid "No question (Replicate)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:236 +msgid "Select the sample variable to exclude" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:248 +msgid "Enter the details for creating the row quota:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:270 +msgid "Describe this quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:271 +msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:272 +msgid "" +"Should the priority be automatically updated based on the number of " +"completions in this quota?" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:282 +msgid "Exclude from the sample where the value is like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:300 +msgid "Add row quota" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:135 +msgid "Added:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:138 +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:163 +msgid "" +"Could not add operator. There may already be an operator of this name:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:171 +#: admin/operators.php:186 +msgid "Add an operator" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "Assign Operator to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "tool" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 +msgid "" +"Use this form to enter the username of a user based on your directory " +"security system. For example, if you have secured the base directory of " +"queXS using Apache file based security, enter the usernames of the users " +"here." +msgstr "" + +#: admin/operators.php:190 +msgid "Enter the username of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:192 +msgid "Enter the password of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:194 +msgid "Enter the first name of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:195 +msgid "Enter the surname of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:196 +msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:198 +msgid "Enter the telephone extension number:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:199 +msgid "Enter the telephone extension password:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:201 +msgid "Will this operator be using VoIP?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:202 +msgid "Is the operator a normal interviewer?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:203 +msgid "Is the operator a supervisor?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:204 +msgid "Is the operator a refusal converter?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 +msgid "Add user" +msgstr "" + +#: admin/new.php:59 +msgid "New: Create new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:101 +msgid "Respondent Selection for " +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "Successfully inserted" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "as questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "linked to" +msgstr "" + +#: admin/new.php:117 +msgid "You must now edit and activate the questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:120 +msgid "Error: Failed to insert questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:131 +#: admin/questionnairelist.php:164 +msgid "Name for questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:132 +msgid "Select creation type:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:132 +msgid "Create new questionnaire in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/new.php:145 +#: admin/new.php:162 +msgid "Existing questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "Respondent selection type:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "Use basic respondent selection text (below)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "Create new respondent selection questionnaire in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/new.php:186 +#: admin/questionnairelist.php:165 +msgid "Restrict appointments to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:187 +#: admin/questionnairelist.php:166 +msgid "Restrict work to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:188 +#: admin/questionnairelist.php:167 +msgid "Questionnaire for testing only?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:190 +#: admin/questionnairelist.php:169 +msgid "Respondent selection introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:191 +#: admin/questionnairelist.php:170 +msgid "Respondent selection project introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:192 +#: admin/questionnairelist.php:171 +msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:193 +#: admin/questionnairelist.php:172 +msgid "Message to leave on an answering machine:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:195 +#: admin/questionnairelist.php:174 +msgid "Project end text (thank you screen):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:196 +#: admin/questionnairelist.php:175 +msgid "Project information for interviewers/operators:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:197 +msgid "Create Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:47 +msgid "Display extension status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "VoIP Offline" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "VoIP Online" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "Not called" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "VoIP Status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Call state" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Time on call" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:65 +msgid "No operators" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:32 +msgid "Not attempted or worked" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:33 +msgid "No answer" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:34 +msgid "Technical phone problems" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:35 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:36 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Unknown eligibility)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:37 +msgid "Soft Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:38 +msgid "Hard Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:39 +msgid "Soft Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:40 +msgid "Hard Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:41 +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:42 +msgid "Known respondent refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:43 +msgid "Household-level refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:44 +msgid "Broken appointment (Implicit refusal)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:45 +msgid "Disconnected number" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:46 +msgid "Fax/data line" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:47 +msgid "Business, government office, other organization" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:48 +msgid "No eligible respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:49 +msgid "Accidental hang up or temporary phone problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:50 +msgid "Definite Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:51 +msgid "Definite Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:52 +msgid "Unspecified Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:53 +msgid "Unspecified Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:54 +msgid "Household answering machine - Message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:55 +msgid "Household answering machine - No message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:56 +msgid "Respondent Dead" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:57 +msgid "Physically or mentally unable/incompetent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:58 +msgid "Household level language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:59 +msgid "Respondent language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:60 +msgid "Answering machine - Not a household" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:61 +msgid "Out of sample" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:62 +msgid "Non contact" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:63 +msgid "Temporary Outcomes (normal cases)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:64 +msgid "Supervisor Outcomes (referred to supervisor)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:65 +msgid "Refusal Outcomes (respondent refused)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:66 +msgid "Final Outcomes (completed, final refusal, etc)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:67 +msgid "Miscellaneous - Unavailable for a week" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:69 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:70 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:71 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:72 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:73 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:74 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:75 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:76 +msgid "Quota filled" +msgstr "" + +#: admin/process.php:90 +msgid "Cannot connect to VoIP Server" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "Could not add" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "There may already be a client of this name" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:89 +#: admin/clients.php:104 +msgid "Add a client" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "" +"Adding a client here will allow them to access project information in the " +"client subdirectory. You can assign a client to a particular project using " +"the" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "Assign client to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "tool." +msgstr "" + +#: admin/clients.php:108 +msgid "Enter the username of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:110 +msgid "Enter the password of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:112 +msgid "Enter the first name of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:113 +msgid "Enter the surname of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:114 +msgid "Enter the Time Zone of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:82 +msgid "Modify shift template" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:96 +msgid "" +"Enter standard shift start and end times for each day of the week in local " +"time" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:134 +#: admin/callrestrict.php:134 +msgid "Add row" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:135 +msgid "Save changes to shifts" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:196 +msgid "Download all data for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:204 +msgid "Download data for this sample" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:211 +msgid "Download key file: select sample var" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:215 +msgid "Download complete key file" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:82 +msgid "Modify call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:96 +msgid "" +"Enter the start and end times for each day of the week to restrict calls " +"within" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:135 +msgid "Save changes to restriction times" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 +msgid "Update password" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 +msgid "Windows bat file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:167 +msgid "*nix script file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:169 +#: admin/questionnairelist.php:189 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:171 +#: admin/questionnairelist.php:191 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 +msgid "Operator list" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:188 +#: admin/questionnairelist.php:184 +msgid "Enable/Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:192 +msgid "" +"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " +"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " +"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:194 +msgid "Download Windows VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:195 +msgid "Download Linux VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 +msgid "Windows VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:202 +msgid "*nix VoIP" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:57 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:67 +#: admin/samplecallattempts.php:83 +#: admin/samplecallattempts.php:100 +#: admin/samplecallattempts.php:119 +msgid "Number of cases" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:67 +#: admin/samplecallattempts.php:83 +#: admin/samplecallattempts.php:100 +#: admin/samplecallattempts.php:119 +msgid "Call attempts made" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:99 +msgid "This sample" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:118 +msgid "This quota" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:122 +msgid "Questionnaire list" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:161 +msgid "Edit questionnaire in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:173 +msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:176 +msgid "Update Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:194 +msgid "Modify" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:87 +msgid "Add/Remove Timezones" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:88 +msgid "Click to remove a Timezone from the default list" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:100 +msgid "Add a Timezone:" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:103 +msgid "Timezone: " +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:104 +msgid "Add Timezone" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:89 +msgid "Enter a case id or select a case from the list below:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:100 +msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:109 +msgid "Select case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:126 +msgid "Set an outcome for this call" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:139 +#: admin/supervisor.php:280 +msgid "Set outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:179 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:182 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:206 +msgid "No appointments for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:208 +msgid "Create appointment for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:220 +msgid "Call list" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:226 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:226 +msgid "Change outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:239 +msgid "Case notes" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:261 +msgid "Modify responses for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:263 +msgid "Case not yet started in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:267 +msgid "Set a case outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:286 +msgid "Case does not exist" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:94 +msgid "morning" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:95 +msgid "afternoon" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:96 +msgid "evening" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:679 +msgid "" +"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " +"cannot determine which user is accessing the system." +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:252 +msgid "First name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:253 +msgid "Last name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:258 +msgid "Time Zone:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:315 +msgid "Shift from:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:322 +msgid "Start Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:372 +msgid "End Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:468 +msgid "No shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:491 +msgid "Total completions" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:520 +msgid "Completions this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 +msgid "No previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:563 +msgid "Completions on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:610 +msgid "Completions this time on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:628 +msgid "No calls made for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:630 +msgid "Top CPH for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:647 +msgid "No calls made for this project" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:649 +msgid "Top CPH" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:89 +msgid "Duplicate name" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:111 +msgid "You must select one and one only Primary Phone number" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Import?" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "online" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "offline" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:530 +msgid "Disconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:532 +msgid "Reconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid " Extension " +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 +msgid "Unregistered" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid "Registered" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + +#: display/index.php:111 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: client/index.php:73 +msgid "There are no questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: client/index.php:124 +msgid "You are not a valid client" +msgstr "" + +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77 +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 +msgid "" +"This is how the story goes.\n" +"\n" +msgstr "" diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ab2a557cf0635de281b81b5c060ca4e4c66c33d GIT binary patch literal 3065 zcmaKsTW}Lq7{`x_7pkJ-{mStIw!oI8tpX8|-h|Gyh;4A-MQ59wCM(Hq+}%*>gH{Eh zv``di5etPng^JK3C@oC^o$-+;aeVMWnW4K$W^@=IbbR#x?QWA4!85b@o&C;tzI*o9 z*)#SstP(s=;0fQv*h}E?oAHCS?-s^pfS-Z4fd|1yz(Mc<@I3eecnN$EoC)Ro!8zca zU^#dn_zHM0_&RtO*bF`mYT!fQC*VwQ2qgVe;O*cK-uXrE{0i6v`5)jau<};M7J}PB z(jNt9gBQTN!5=}2<1&aV?00Yh_$NsEPa-MGYc76@z=a^4F9s=(5J-8pf)rmDcn8=6 za~lKF>hX^E>ecm*W=Stv5`K@g_d6Cm|>9!P#yfn@JZkn(uP<9nXG)8j$#9-My-Qe5AI zi4tG&i$DOJnp?yj>Lx>T0MY$Q_ZmT1Fx26~n~N5PTJOn%-6* zsjFet$j(F=P>_7M0agRyqM#BNtX2*45E*icp(V|b78e1&TH_+7M3m;3D7eUr6GAu8 z1yw`oH_A#(CItwbg1E&lxslD+k|x($xFN?AxKu315L>tnwWoJeggMF}!*W#UJdTFk z&`_gjNg60rb6Y`dY^BDlYWo!y=llpMzwIF(lG*qZ|B}ZZfH(^ z&D0mC>TJ8v za~ohyrmUO1v9=mJEs@{+-?)%w;y=@}UKog`T2oC$O$xSNOY*3^5u<_Rn}tC7hM`1M zw1Mh?d7?gu7EKp;RY@!4&XNq({6I5JWnPL>U08Yp^MSkr{GFuOWE3@ugr=KPgAq}} zQdKfyNI@;YUtL>Y&sSGA)beGu4V88ED=KSh8f%-HmKUvgEhsr73mXy*X@Hmc{C>$- zCYAZQ-ye9vzrgSF`JgB@ij4~SnxIVG7)aB4pBS|?Tq@a-F0bU(dRDlWJicRLCL`+uHmv|^D>xM92UK@N>T9VhJs9JP~Zj=Wg=i z=A;q}bAS2br4=Pbj9Yy}_;y;`PI6}N9JIQ7?E{0Et;cwJ|K{w#=Jfax&a8oh*7ieo z&&l+jZ!;qYtnShDp%1PvEw;M0*qz6%u5oBxo#?WTd|2@1^zLLv2CriYQh3h{Uzi*p zXRd1x**%|SMn;%5++}auHSL61yGE?-Lv}|eeywwRv;C);HPLPz?etz;Kla!bYsX#& z+u7b>Yv;#S_o>YANvL?D^h6KBW!6Z_?l@0*?%$jb#qJ%n`}!Bzy=St$->`IQw|$`B zHG6epe@<<3YzHb?oJ$RcNVM%_PNU@7yY`_`yYIL)dMcgj&TieB-ZNxvIWw8+v3t&1 z6WwmG*WSrlvpYXcrw+Is^Hi-}JG1TW%szG4?(48Sc4scYCN=EFBKIZ=Zhf+krN10! zZW`{j$+7L|pxx0vnHq#V^U=BKr9~wU_OYp|=Udm_VRwF+3lx^|dC49=oBn)wGS!(* z?O<6)V{)v0a_m@6&y%{Yr$(%>mDUG+_KAThch1YSzS}3hKnJF2+51M|J2NtxP906B kPB8n!A-6i2fv>D>A7{7ha0_rvnwblqXAXCHg9e-IU*=I6O#lD@ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po new file mode 100644 index 00000000..fa4e5839 --- /dev/null +++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po @@ -0,0 +1,2685 @@ +# Chinese (Simplified) translation for quexs +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the quexs package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: quexs\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-17 14:23+0000\n" +"Last-Translator: Tommy TIAN \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-29 01:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" + +#: callhistory.php:56 +msgid "Case History List" +msgstr "访问历史记录" + +#: callhistory.php:79 +msgid "No calls ever made" +msgstr "没有打过电话" + +#: callhistory.php:83 +#: calllist.php:84 +msgid "Date/Time" +msgstr "日期/时间" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Case ID" +msgstr "访问编号" + +#: callhistory.php:83 +#: calllist.php:84 +msgid "Outcome" +msgstr "结果" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Respondent" +msgstr "受访人" + +#: callhistory.php:87 +msgid "No operator" +msgstr "没有访问人员" + +#: record.php:55 +msgid "Stop REC" +msgstr "停止录音" + +#: record.php:56 +#: record.php:79 +#: record.php:96 +msgid "Record" +msgstr "录音" + +#: record.php:66 +msgid "Beginning recording..." +msgstr "开始录音" + +#: record.php:69 +#: record.php:97 +msgid "Not on a call, so not beginning a recording" +msgstr "不在电话上，所以不能开始录音" + +#: record.php:73 +msgid "Begin the manual recording now..." +msgstr "启动手动录音" + +#: record.php:78 +#: index.php:134 +#: call.php:197 +#: call.php:215 +msgid "Start REC" +msgstr "开始录音" + +#: record.php:86 +msgid "Stopping recording..." +msgstr "正在停止录音" + +#: record.php:90 +msgid "Stop the manual recording now..." +msgstr "停止手动录音" + +#: rs_project_intro.php:59 +msgid "Respondent Selection - Project Introduction" +msgstr "选择受访人员 - 项目介绍" + +#: rs_project_intro.php:79 +#: rs_intro.php:92 +#: rs_intro.php:98 +#: rs_intro.php:106 +#: rs_intro.php:112 +msgid "Yes - Continue" +msgstr "是 - 请继续" + +#: rs_project_intro.php:81 +#: rs_callback.php:88 +#: rs_intro.php:122 +msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" +msgstr "结束电话：受访人拒绝接受访问" + +#: rs_project_intro.php:82 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " +"number)" +msgstr "结束电话：受访人不在(该电话找不到受访人)" + +#: rs_project_intro.php:83 +#: rs_intro.php:125 +msgid "" +"End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" +msgstr "结束电话：样本已经采用其他方式访问" + +#: rs_project_intro.php:85 +#: rs_answeringmachine.php:91 +#: rs_callback.php:89 +msgid "Go Back" +msgstr "后退" + +#: appointment.php:69 +msgid "Appointment error" +msgstr "预约错误" + +#: appointment.php:70 +msgid "" +"You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" +msgstr "您没有被分配访问，所以不能进行预约" + +#: appointment.php:107 +msgid "Appointment made" +msgstr "完成预约" + +#: appointment.php:119 +#: index.php:131 +msgid "Appointment" +msgstr "预约" + +#: appointment.php:122 +msgid "Select a respondent" +msgstr "选择一个受访人" + +#: appointment.php:130 +msgid "Create new respondent:" +msgstr "寻找新的受访人" + +#: appointment.php:133 +msgid "Add this respondent" +msgstr "增加该受访人" + +#: appointment.php:155 +msgid "Select phone number:" +msgstr "选择电话号码" + +#: appointment.php:160 +msgid "None" +msgstr "空" + +#: appointment.php:169 +msgid "Add new phone number" +msgstr "增加新电话号码" + +#: appointment.php:180 +msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" +msgstr "增加新电话号码(包括区号，如0398761234)" + +#: appointment.php:183 +msgid "Add this phone number" +msgstr "增加该电话号码" + +#: appointment.php:202 +msgid "Appointment:" +msgstr "预约" + +#: appointment.php:204 +msgid "Accept appointment from " +msgstr "接受来自 的预约 " + +#: appointment.php:204 +msgid " till " +msgstr " 到 " + +#: appointment.php:204 +msgid " on " +msgstr " 在 " + +#: appointment.php:204 +msgid "on" +msgstr "在" + +#: calllist.php:56 +msgid "Call List" +msgstr "电话清单" + +#: calllist.php:80 +msgid "No calls made" +msgstr "没有打过电话" + +#: calllist.php:84 +msgid "Number called" +msgstr "" + +#: calllist.php:84 +msgid "Operator" +msgstr "" + +#: calllist.php:88 +#: project_info.php:82 +msgid "No case" +msgstr "" + +#: project_info.php:61 +#: index.php:239 +msgid "Project information" +msgstr "" + +#: index.php:124 +msgid "queXS" +msgstr "" + +#: index.php:130 +#: shifts.php:82 +#: shifts.php:103 +msgid "End" +msgstr "" + +#: index.php:132 +msgid "Call/Hangup" +msgstr "" + +#: index.php:133 +msgid "Supervisor" +msgstr "" + +#: index.php:135 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:179 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: index.php:187 +msgid "Contact details" +msgstr "" + +#: index.php:196 +msgid "Call history" +msgstr "" + +#: index.php:205 +msgid "Shifts" +msgstr "" + +#: index.php:214 +msgid "Appointments" +msgstr "" + +#: index.php:223 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#: index.php:231 +msgid "Work history" +msgstr "" + +#: index.php:248 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:64 +msgid "Respondent Selection - Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:78 +msgid "Do not leave a message, please hang up" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:81 +msgid "End call with outcome: Business answering machine" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:86 +msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine.php:90 +msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" +msgstr "" + +#: info.php:56 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: call.php:182 +#: call.php:202 +#: call.php:218 +#: call.php:249 +msgid "Call" +msgstr "" + +#: call.php:256 +msgid "Not on a call" +msgstr "" + +#: call.php:267 +#: call.php:269 +#: call.php:385 +#: call.php:390 +#: call.php:406 +#: call.php:412 +msgid "End work" +msgstr "" + +#: call.php:268 +#: call.php:384 +#: call.php:389 +#: call.php:405 +#: call.php:411 +msgid "End case" +msgstr "" + +#: call.php:293 +msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" +msgstr "" + +#: call.php:296 +msgid "Number to call:" +msgstr "" + +#: call.php:300 +#: call.php:371 +msgid "" +"Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " +"by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" +msgstr "" + +#: call.php:361 +msgid "Select phone number to dial:" +msgstr "" + +#: call.php:376 +#: call.php:410 +msgid "The last call completed this call attempt" +msgstr "" + +#: call.php:380 +#: call.php:403 +msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" +msgstr "" + +#: call.php:418 +msgid "Requesting call" +msgstr "" + +#: call.php:419 +#: call.php:426 +msgid "Call Answered" +msgstr "" + +#: call.php:422 +#: call.php:429 +#: call.php:436 +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: call.php:425 +msgid "Ringing" +msgstr "" + +#: call.php:432 +msgid "Answered" +msgstr "" + +#: call.php:433 +msgid "Not Answered" +msgstr "" + +#: call.php:439 +msgid "Requires coding" +msgstr "" + +#: call.php:442 +msgid "Assign outcome" +msgstr "" + +#: call.php:446 +msgid "Error: Close window" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:66 +msgid "Respondent Selection - Call back" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:80 +msgid "You are: " +msgstr "" + +#: rs_callback.php:80 +#, php-format +msgid "% complete" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:87 +msgid "Yes - Continue where we left off" +msgstr "" + +#: endwork.php:45 +msgid "End of work" +msgstr "" + +#: endwork.php:49 +msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" +msgstr "" + +#: endwork.php:52 +msgid "Work has ended. That is it" +msgstr "" + +#: endwork.php:54 +msgid "Go back to work" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:65 +msgid "Respondent Selection - Introduction" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:117 +msgid "Business number" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:118 +msgid "Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:119 +msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " +msgstr "" + +#: rs_intro.php:120 +msgid "End call with outcome: Accidental hang up" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:121 +msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:123 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " +"this number)" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:124 +msgid "" +"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " +"number: no appointment made)" +msgstr "" + +#: shifts.php:57 +msgid "Shift List" +msgstr "" + +#: shifts.php:80 +msgid "No shifts for this project" +msgstr "" + +#: shifts.php:82 +#: shifts.php:103 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: shifts.php:101 +msgid "No future shifts scheduled" +msgstr "" + +#: shifts.php:103 +msgid "Questionnaire" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:90 +#: contactdetails.php:128 +#: respondent.php:94 +#: respondent.php:132 +msgid "Add respondent" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:92 +#: respondent.php:96 +#: casenote.php:69 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:98 +#: respondent.php:102 +msgid "Case id:" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:99 +#: respondent.php:103 +msgid "Respondent:" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 +msgid "Var" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: respondent.php:70 +msgid "Respondent Selector" +msgstr "" + +#: respondent.php:164 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:63 +msgid "No case available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:68 +msgid "There is no case currently available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:69 +msgid "Reasons:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:88 +msgid "Assigned questionnaires:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:94 +msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:112 +msgid "Current shifts available:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Shift start" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Shift end" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:118 +msgid "ERROR: No shifts at this time" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:138 +msgid "Call restrictions:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:142 +msgid "" +"ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:146 +msgid "There are " +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:146 +msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:152 +msgid "Limesurvey links:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:172 +msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:172 +msgid "from questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:174 +msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:179 +msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:198 +msgid "ERROR: Quota reached for this question" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:218 +msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" +msgstr "" + +#: casenote.php:56 +msgid "Case Notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:66 +#: casenote.php:105 +msgid "Add note" +msgstr "" + +#: casenote.php:108 +msgid "No notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:110 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: performance.php:77 +msgid "This shift" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions per hour" +msgstr "" + +#: performance.php:84 +msgid "This project" +msgstr "" + +#: status.php:68 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: status.php:86 +msgid "VoIP On" +msgstr "" + +#: status.php:88 +msgid "VoIP Off" +msgstr "" + +#: status.php:91 +msgid "No VoIP" +msgstr "" + +#: status.php:95 +msgid "No call" +msgstr "" + +#: status.php:99 +msgid "To be coded" +msgstr "" + +#: status.php:103 +msgid "Requesting" +msgstr "" + +#: status.php:119 +msgid "APPT" +msgstr "" + +#: status.php:120 +msgid "MISSED" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:62 +msgid "Respondent Selection - Project end" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:80 +msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:85 +msgid "End call with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:51 +msgid "No call available" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "Please click on:" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "to display call script" +msgstr "" + +#: rs_business.php:55 +msgid "Respondent Selection - Business answers" +msgstr "" + +#: rs_business.php:59 +msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" +msgstr "" + +#: rs_business.php:61 +msgid "End call with outcome: Business number" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:61 +msgid "Respondent Selection - Project Quota End" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:70 +msgid "End call with outcome: Quota filled" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:56 +msgid "Appointment List" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:70 +msgid "Not yet called" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:82 +msgid "No appointments made" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:84 +msgid "No future appointments scheduled" +msgstr "" + +#: supervisor.php:61 +msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:105 +msgid "You may now close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:110 +msgid "Calling the supervisor, you may close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:115 +msgid "" +"Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:116 +msgid "Hangup when calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:121 +msgid "Try calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:128 +msgid "" +"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:73 +#: admin/systemsort.php:96 +#: admin/systemsort.php:97 +msgid "Monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:75 +msgid "Running process:" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:79 +msgid "Kill signal sent: Please wait..." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:80 +msgid "" +"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:84 +msgid "Kill the running process" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:90 +#: admin/systemsort.php:104 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:98 +msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:99 +msgid "" +"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " +"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " +"finding the most appropriate case each time an operator requests a new case. " +"This may increase performance where there are a large number of cases or " +"complex quotas in place. If you are not experiencing any performance " +"problems, it is not recommended to use this feature." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:100 +msgid "Outcome of last process run (if any)" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:52 +msgid "Call History List" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:74 +msgid "Date/Time call start" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:74 +msgid "Time end" +msgstr "" + +#: admin/clientquestionnaire.php:150 +#: admin/clientquestionnaire.php:271 +#: admin/index.php:78 +msgid "Assign clients to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:110 +#: admin/index.php:70 +msgid "Quota report" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:112 +#: admin/quota.php:110 +#: admin/assignsample.php:101 +#: admin/outcomes.php:81 +#: admin/questionnaireprefill.php:100 +msgid "Select a questionnaire from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:119 +#: admin/quota.php:123 +#: admin/samplesearch.php:84 +msgid "Select a sample from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:179 +msgid "Total sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:234 +#: admin/quotareport.php:241 +msgid "closed" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:236 +#: admin/quotareport.php:243 +msgid "open" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Strata" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Quota" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +#: admin/outcomes.php:186 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample Used" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample Remaining" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "% Complete" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Set priority" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Auto prioritise" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:286 +msgid "Update priorities" +msgstr "" + +#: admin/import.php:53 +msgid "Import: Validating and uploading" +msgstr "" + +#: admin/import.php:69 +msgid "Successfully imported file" +msgstr "" + +#: admin/import.php:73 +msgid "Error importing file. Please try again" +msgstr "" + +#: admin/import.php:77 +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:77 +msgid "Please go back in your browser and fix the problem" +msgstr "" + +#: admin/import.php:89 +msgid "Import: Select columns to import" +msgstr "" + +#: admin/import.php:114 +msgid "Import: Select file to upload" +msgstr "" + +#: admin/import.php:119 +msgid "Choose the CSV sample file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:120 +msgid "Description for file:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:121 +msgid "Add sample" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:86 +msgid "Sorting cases process starting" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:95 +msgid "Sorting cases" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:196 +msgid "Completed sort" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 +msgid "This task took" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:196 +#: admin/systemsortprocess.php:198 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:198 +msgid "Failed to complete sort" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:147 +msgid "Now modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:149 +msgid "" +"The appointment has been deleted. Now you must modify the case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:150 +msgid "Modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:155 +#: admin/displayappointments.php:190 +msgid "Edit appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:179 +msgid "Contact phone" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:187 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:188 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:193 +msgid "Cancel edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:194 +msgid "Delete this appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:203 +msgid "Display Appointments" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:205 +msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:207 +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:207 +#: admin/displayappointments.php:220 +#: admin/shiftreport.php:97 +#: admin/shiftreport.php:105 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Operator Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Respondent Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Surname" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Current outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:220 +msgid "Operator who called" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "No appointments in the future" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:109 +#: admin/index.php:58 +msgid "Quota management" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:134 +msgid "Current quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:146 +msgid "Currently no quotas" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "Stop calling this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "for" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "completions" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:155 +msgid "Quota reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:157 +msgid "Quota not yet reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:159 +msgid "Current completions: " +msgstr "" + +#: admin/quota.php:167 +msgid "Select a question for the quota" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:190 +msgid "Enter the details for creating the quota:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:191 +msgid "Pre defined values for this question:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:204 +msgid "No labels defined for this question" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:206 +msgid "Code value" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:212 +msgid "The code value to compare" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:213 +msgid "The type of comparison" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:214 +msgid "The number of completions to stop calling at" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:218 +msgid "Add quota" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:149 +msgid "Assign operators to Skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:270 +#: admin/index.php:63 +msgid "Modify operator skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:67 +msgid "Operator Performance" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:70 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Calls" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Total time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Call time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Completions p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Calls p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:71 +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:102 +msgid "Effectiveness" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:88 +msgid "till" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:62 +#: admin/index.php:84 +msgid "Shift reports" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:66 +msgid "Please select a questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:73 +msgid "Please select a shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:93 +msgid "Reports for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:105 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:108 +msgid "Create new report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:114 +msgid "Enter report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:118 +msgid "Add report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:154 +msgid "This report does not exist in the database" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:159 +msgid "Edit report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:164 +msgid "Modify report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:47 +msgid "Administrative Tools" +msgstr "" + +#: admin/index.php:51 +msgid "Questionnaire creation and management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:52 +msgid "Create a new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/index.php:53 +msgid "Questionnaire management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:54 +msgid "Administer questionnaires with Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/index.php:55 +msgid "Import a sample file (in CSV form)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:56 +msgid "Assign samples to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:57 +msgid "Set values in questionnaire to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/index.php:59 +msgid "Quota row management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:60 +msgid "Add operators to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:61 +#: admin/index.php:97 +msgid "Operator management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:62 +msgid "Assign operators to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:64 +msgid "Shift management (add/remove)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:65 +msgid "Data output" +msgstr "" + +#: admin/index.php:67 +msgid "Questionnaire progress" +msgstr "" + +#: admin/index.php:68 +msgid "Display all future appointments" +msgstr "" + +#: admin/index.php:69 +msgid "Sample call attempts report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:71 +msgid "Questionnaire outcomes" +msgstr "" + +#: admin/index.php:74 +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Operator performance" +msgstr "" + +#: admin/index.php:76 +msgid "Client management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:77 +msgid "Add clients to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:80 +msgid "Supervisor functions" +msgstr "" + +#: admin/index.php:81 +msgid "Assign outcomes to cases" +msgstr "" + +#: admin/index.php:82 +msgid "Search the sample" +msgstr "" + +#: admin/index.php:86 +msgid "System settings" +msgstr "" + +#: admin/index.php:87 +msgid "Set default timezone list" +msgstr "" + +#: admin/index.php:88 +msgid "Set default shift times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:89 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:90 +#: admin/centreinfo.php:62 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:91 +msgid "Start and monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/index.php:95 +msgid "VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:96 +msgid "Start and monitor VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 +msgid "Extension status" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:100 +msgid "Assign Sample: Select sample to assign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:107 +msgid "Samples selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:118 +msgid "Sequentially selected" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:119 +msgid "Randomly selected" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Max calls:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Max call attempts:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Click to unassign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:135 +msgid "Add a sample to this questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:138 +msgid "Select sample:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:148 +msgid "Max calls (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:149 +msgid "Max call attempts (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:150 +msgid "Number of answering machine messages to leave per case (0 for never)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:151 +msgid "Select from sample randomly? (otherwise sequentially)" +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:66 +msgid "Set centre information: " +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:67 +msgid "Update centre information" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:83 +msgid "Search sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "No cases yet assigned: Delete this sample record" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "Assigned to questionnaire: " +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:110 +msgid "No records in this sample match this search criteria" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:121 +msgid "Sample id" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:130 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:149 +msgid "Search within this sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:151 +#, php-format +msgid "Use the % character as a wildcard" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:156 +msgid "Search for:" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:158 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:78 +msgid "Questionnaire Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:87 +#: admin/outcomes.php:206 +msgid "Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:89 +#: admin/outcomes.php:193 +msgid "Sample status" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:91 +#: admin/outcomes.php:195 +msgid "Drawn from sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:91 +#: admin/outcomes.php:195 +msgid "Remain in sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:98 +#: admin/outcomes.php:203 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Average time on a completed questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Min" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Secs" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:117 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:118 +msgid "Response Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:119 +msgid "Refusal Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:120 +msgid "Cooperation Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:121 +msgid "Contact Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:136 +#: admin/outcomes.php:170 +#: admin/outcomes.php:223 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:136 +#: admin/outcomes.php:170 +#: admin/outcomes.php:223 +msgid "%" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:155 +msgid "Operator call outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:226 +msgid "No outcomes recorded for this sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:231 +msgid "No outcomes recorded for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "No shift reports: Add report" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "View shift reports" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "View operator performance" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:257 +msgid "No shifts defined for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Shift report" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:73 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 +msgid "Monitor VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:79 +msgid "" +"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " +"is activity on the VoIP Server)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:84 +msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:97 +msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:99 +msgid "Pre fill questionnaire: Set values for questionnaire to prefill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:110 +msgid "Current pre fills (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:120 +msgid "Currently no pre fills" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:132 +msgid "Select a question to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:155 +msgid "Enter a value to pre fill this question with:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:157 +msgid "Possible uses:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:159 +msgid "{Respondent:firstName} First name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:160 +msgid "{Respondent:lastName} Last name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:161 +msgid "{Sample:var} A record from the sample where the column name is 'var'" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:174 +msgid "The value to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:175 +msgid "or: Select pre fill from sample list" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:181 +msgid "Add pre fill" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:87 +#: admin/addshift.php:140 +msgid "Add shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:88 +msgid "" +"You must be an operator (as well as have administrator access) to add/edit " +"shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:151 +#: admin/shifttemplate.php:93 +#: admin/callrestrict.php:93 +msgid "" +"Your database does not have timezones installed, please see here for details" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:163 +msgid "Add shifts in your Time Zone" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:235 +#: admin/shifttemplate.php:118 +#: admin/callrestrict.php:118 +msgid "Day" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:235 +msgid "Use shift?" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:260 +msgid "Submit changes" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:147 +msgid "Copied quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:150 +msgid "Current row quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:162 +msgid "Currently no row quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:169 +msgid "Replicate: Where" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:169 +#: admin/quotarow.php:171 +msgid "like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:171 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:171 +msgid "rows from this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:174 +msgid "Row quota reached (Closed)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:176 +msgid "Row quota not yet reached (Open)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:196 +msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:198 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:204 +msgid "Select a question for the row quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:226 +msgid "No question (Replicate)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:236 +msgid "Select the sample variable to exclude" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:248 +msgid "Enter the details for creating the row quota:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:270 +msgid "Describe this quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:271 +msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:272 +msgid "" +"Should the priority be automatically updated based on the number of " +"completions in this quota?" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:282 +msgid "Exclude from the sample where the value is like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:300 +msgid "Add row quota" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:135 +msgid "Added:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:138 +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:163 +msgid "" +"Could not add operator. There may already be an operator of this name:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:171 +#: admin/operators.php:186 +msgid "Add an operator" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "Assign Operator to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "tool" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 +msgid "" +"Use this form to enter the username of a user based on your directory " +"security system. For example, if you have secured the base directory of " +"queXS using Apache file based security, enter the usernames of the users " +"here." +msgstr "" + +#: admin/operators.php:190 +msgid "Enter the username of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:192 +msgid "Enter the password of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:194 +msgid "Enter the first name of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:195 +msgid "Enter the surname of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:196 +msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:198 +msgid "Enter the telephone extension number:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:199 +msgid "Enter the telephone extension password:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:201 +msgid "Will this operator be using VoIP?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:202 +msgid "Is the operator a normal interviewer?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:203 +msgid "Is the operator a supervisor?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:204 +msgid "Is the operator a refusal converter?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 +msgid "Add user" +msgstr "" + +#: admin/new.php:59 +msgid "New: Create new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:101 +msgid "Respondent Selection for " +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "Successfully inserted" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "as questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "linked to" +msgstr "" + +#: admin/new.php:117 +msgid "You must now edit and activate the questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:120 +msgid "Error: Failed to insert questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:131 +#: admin/questionnairelist.php:164 +msgid "Name for questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:132 +msgid "Select creation type:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:132 +msgid "Create new questionnaire in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/new.php:145 +#: admin/new.php:162 +msgid "Existing questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "Respondent selection type:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "Use basic respondent selection text (below)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:149 +msgid "Create new respondent selection questionnaire in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/new.php:186 +#: admin/questionnairelist.php:165 +msgid "Restrict appointments to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:187 +#: admin/questionnairelist.php:166 +msgid "Restrict work to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:188 +#: admin/questionnairelist.php:167 +msgid "Questionnaire for testing only?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:190 +#: admin/questionnairelist.php:169 +msgid "Respondent selection introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:191 +#: admin/questionnairelist.php:170 +msgid "Respondent selection project introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:192 +#: admin/questionnairelist.php:171 +msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:193 +#: admin/questionnairelist.php:172 +msgid "Message to leave on an answering machine:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:195 +#: admin/questionnairelist.php:174 +msgid "Project end text (thank you screen):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:196 +#: admin/questionnairelist.php:175 +msgid "Project information for interviewers/operators:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:197 +msgid "Create Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:47 +msgid "Display extension status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "VoIP Offline" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "VoIP Online" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "Not called" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "VoIP Status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Call state" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Time on call" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:65 +msgid "No operators" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:32 +msgid "Not attempted or worked" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:33 +msgid "No answer" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:34 +msgid "Technical phone problems" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:35 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:36 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Unknown eligibility)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:37 +msgid "Soft Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:38 +msgid "Hard Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:39 +msgid "Soft Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:40 +msgid "Hard Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:41 +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:42 +msgid "Known respondent refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:43 +msgid "Household-level refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:44 +msgid "Broken appointment (Implicit refusal)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:45 +msgid "Disconnected number" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:46 +msgid "Fax/data line" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:47 +msgid "Business, government office, other organization" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:48 +msgid "No eligible respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:49 +msgid "Accidental hang up or temporary phone problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:50 +msgid "Definite Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:51 +msgid "Definite Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:52 +msgid "Unspecified Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:53 +msgid "Unspecified Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:54 +msgid "Household answering machine - Message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:55 +msgid "Household answering machine - No message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:56 +msgid "Respondent Dead" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:57 +msgid "Physically or mentally unable/incompetent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:58 +msgid "Household level language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:59 +msgid "Respondent language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:60 +msgid "Answering machine - Not a household" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:61 +msgid "Out of sample" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:62 +msgid "Non contact" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:63 +msgid "Temporary Outcomes (normal cases)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:64 +msgid "Supervisor Outcomes (referred to supervisor)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:65 +msgid "Refusal Outcomes (respondent refused)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:66 +msgid "Final Outcomes (completed, final refusal, etc)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:67 +msgid "Miscellaneous - Unavailable for a week" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:69 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:70 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:71 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:72 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:73 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:74 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:75 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:76 +msgid "Quota filled" +msgstr "" + +#: admin/process.php:90 +msgid "Cannot connect to VoIP Server" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "Could not add" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "There may already be a client of this name" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:89 +#: admin/clients.php:104 +msgid "Add a client" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "" +"Adding a client here will allow them to access project information in the " +"client subdirectory. You can assign a client to a particular project using " +"the" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "Assign client to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "tool." +msgstr "" + +#: admin/clients.php:108 +msgid "Enter the username of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:110 +msgid "Enter the password of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:112 +msgid "Enter the first name of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:113 +msgid "Enter the surname of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:114 +msgid "Enter the Time Zone of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:82 +msgid "Modify shift template" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:96 +msgid "" +"Enter standard shift start and end times for each day of the week in local " +"time" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:134 +#: admin/callrestrict.php:134 +msgid "Add row" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:135 +msgid "Save changes to shifts" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:196 +msgid "Download all data for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:204 +msgid "Download data for this sample" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:211 +msgid "Download key file: select sample var" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:215 +msgid "Download complete key file" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:82 +msgid "Modify call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:96 +msgid "" +"Enter the start and end times for each day of the week to restrict calls " +"within" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:135 +msgid "Save changes to restriction times" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 +msgid "Update password" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 +msgid "Windows bat file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:167 +msgid "*nix script file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:169 +#: admin/questionnairelist.php:189 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:171 +#: admin/questionnairelist.php:191 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 +msgid "Operator list" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:188 +#: admin/questionnairelist.php:184 +msgid "Enable/Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:192 +msgid "" +"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " +"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " +"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:194 +msgid "Download Windows VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:195 +msgid "Download Linux VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 +msgid "Windows VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:202 +msgid "*nix VoIP" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:57 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:67 +#: admin/samplecallattempts.php:83 +#: admin/samplecallattempts.php:100 +#: admin/samplecallattempts.php:119 +msgid "Number of cases" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:67 +#: admin/samplecallattempts.php:83 +#: admin/samplecallattempts.php:100 +#: admin/samplecallattempts.php:119 +msgid "Call attempts made" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:99 +msgid "This sample" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:118 +msgid "This quota" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:122 +msgid "Questionnaire list" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:161 +msgid "Edit questionnaire in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:173 +msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:176 +msgid "Update Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:194 +msgid "Modify" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:87 +msgid "Add/Remove Timezones" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:88 +msgid "Click to remove a Timezone from the default list" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:100 +msgid "Add a Timezone:" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:103 +msgid "Timezone: " +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:104 +msgid "Add Timezone" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:89 +msgid "Enter a case id or select a case from the list below:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:100 +msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:109 +msgid "Select case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:126 +msgid "Set an outcome for this call" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:139 +#: admin/supervisor.php:280 +msgid "Set outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:179 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:182 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:206 +msgid "No appointments for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:208 +msgid "Create appointment for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:220 +msgid "Call list" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:226 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:226 +msgid "Change outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:239 +msgid "Case notes" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:261 +msgid "Modify responses for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:263 +msgid "Case not yet started in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:267 +msgid "Set a case outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:286 +msgid "Case does not exist" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:94 +msgid "morning" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:95 +msgid "afternoon" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:96 +msgid "evening" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:679 +msgid "" +"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " +"cannot determine which user is accessing the system." +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:252 +msgid "First name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:253 +msgid "Last name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:258 +msgid "Time Zone:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:315 +msgid "Shift from:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:322 +msgid "Start Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:372 +msgid "End Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:468 +msgid "No shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:491 +msgid "Total completions" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:520 +msgid "Completions this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:543 +#: functions/functions.performance.php:589 +msgid "No previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:563 +msgid "Completions on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:610 +msgid "Completions this time on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:628 +msgid "No calls made for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:630 +msgid "Top CPH for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:647 +msgid "No calls made for this project" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:649 +msgid "Top CPH" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:89 +msgid "Duplicate name" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:111 +msgid "You must select one and one only Primary Phone number" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Import?" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "online" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "offline" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:530 +msgid "Disconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:532 +msgid "Reconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid " Extension " +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 +msgid "Unregistered" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid "Registered" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + +#: display/index.php:111 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: client/index.php:73 +msgid "There are no questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: client/index.php:124 +msgid "You are not a valid client" +msgstr "" + +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77 +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 +msgid "" +"This is how the story goes.\n" +"\n" +msgstr ""