2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated locale template

This commit is contained in:
azammitdcarf
2011-08-29 01:07:46 +00:00
parent 40ca3e0f02
commit aa3ab9df48

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: queXS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:51+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-29 11:06+1000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "No case"
msgstr ""
#: project_info.php:61
#: index.php:239
#: index.php:251
msgid "Project information"
msgstr ""
@@ -232,35 +232,43 @@ msgstr ""
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:179
#: index.php:136
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:181
msgid "Notes"
msgstr ""
#: index.php:187
#: index.php:189
msgid "Availability"
msgstr ""
#: index.php:199
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:196
#: index.php:208
msgid "Call history"
msgstr ""
#: index.php:205
#: index.php:217
msgid "Shifts"
msgstr ""
#: index.php:214
#: index.php:226
msgid "Appointments"
msgstr ""
#: index.php:223
#: index.php:235
msgid "Performance"
msgstr ""
#: index.php:231
#: index.php:243
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:248
#: index.php:260
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -501,6 +509,14 @@ msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
#: availability.php:123
msgid "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr ""
#: availability.php:143
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr ""
#: respondent.php:70
msgid "Respondent Selector"
msgstr ""
@@ -819,20 +835,19 @@ msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271
#: admin/index.php:78
#: admin/index.php:88
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:110
#: admin/index.php:70
#: admin/index.php:79
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:112
#: admin/quota.php:110
#: admin/assignsample.php:101
#: admin/outcomes.php:81
#: admin/questionnaireprefill.php:100
#: admin/questionnaireavailability.php:94
msgid "Select a questionnaire from the list below"
msgstr ""
@@ -865,7 +880,6 @@ msgid "Quota"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:285
#: admin/outcomes.php:186
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -893,43 +907,43 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/import.php:53
#: admin/import.php:51
msgid "Import: Validating and uploading"
msgstr ""
#: admin/import.php:69
#: admin/import.php:67
msgid "Successfully imported file"
msgstr ""
#: admin/import.php:73
#: admin/import.php:71
msgid "Error importing file. Please try again"
msgstr ""
#: admin/import.php:77
#: admin/import.php:75
msgid "Error:"
msgstr ""
#: admin/import.php:77
#: admin/import.php:75
msgid "Please go back in your browser and fix the problem"
msgstr ""
#: admin/import.php:89
#: admin/import.php:87
msgid "Import: Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:114
#: admin/import.php:112
msgid "Import: Select file to upload"
msgstr ""
#: admin/import.php:119
#: admin/import.php:117
msgid "Choose the CSV sample file to upload:"
msgstr ""
#: admin/import.php:120
#: admin/import.php:118
msgid "Description for file:"
msgstr ""
#: admin/import.php:121
#: admin/import.php:119
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -941,21 +955,21 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:199
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:198
#: admin/systemsortprocess.php:199
#: admin/systemsortprocess.php:201
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:198
#: admin/systemsortprocess.php:199
#: admin/systemsortprocess.php:201
msgid "seconds"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:198
#: admin/systemsortprocess.php:201
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -971,77 +985,78 @@ msgstr ""
msgid "Modify case outcome"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:155
#: admin/displayappointments.php:190
#: admin/displayappointments.php:157
#: admin/displayappointments.php:193
msgid "Edit appointment"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:179
#: admin/displayappointments.php:182
msgid "Contact phone"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:187
#: admin/displayappointments.php:190
msgid "Start time"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:188
#: admin/displayappointments.php:191
msgid "End time"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:193
#: admin/displayappointments.php:196
msgid "Cancel edit"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:194
#: admin/displayappointments.php:197
msgid "Delete this appointment"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:203
#: admin/displayappointments.php:206
msgid "Display Appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:205
#: admin/displayappointments.php:208
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:207
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:210
#: admin/displayappointments.php:223
msgid "Delete"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:207
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:210
#: admin/displayappointments.php:223
#: admin/shiftreport.php:97
#: admin/shiftreport.php:105
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:223
msgid "Operator Name"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:223
msgid "Respondent Name"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:223
msgid "Surname"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:223
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:220
#: admin/displayappointments.php:223
msgid "Operator who called"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:223
#: admin/displayappointments.php:226
msgid "No appointments in the future"
msgstr ""
#: admin/quota.php:109
#: admin/index.php:58
#: admin/index.php:61
#: admin/index.php:62
msgid "Quota management"
msgstr ""
@@ -1118,7 +1133,7 @@ msgid "Assign operators to Skills"
msgstr ""
#: admin/operatorskill.php:270
#: admin/index.php:63
#: admin/index.php:69
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -1126,41 +1141,31 @@ msgstr ""
msgid "Operator Performance"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:70
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:71
#: admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:102
msgid "Calls"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:71
#: admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:102
msgid "Total time"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:71
#: admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:102
msgid "Call time"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:71
#: admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:102
msgid "Completions p/h"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:71
#: admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:102
msgid "Calls p/h"
msgstr ""
#: admin/operatorperformance.php:71
#: admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:102
msgid "Effectiveness"
@@ -1170,8 +1175,30 @@ msgstr ""
msgid "till"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:70
#: admin/availabilitygroup.php:89
msgid "Availability groups"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:84
#: admin/availabilitygroup.php:94
msgid "Modify"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:92
msgid "No availability groups"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:94
msgid "Availablity group"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:100
msgid "Add availability group"
msgstr ""
#: admin/shiftreport.php:62
#: admin/index.php:84
#: admin/index.php:94
msgid "Shift reports"
msgstr ""
@@ -1235,118 +1262,134 @@ msgstr ""
msgid "Administer questionnaires with Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:55
msgid "Import a sample file (in CSV form)"
msgstr ""
#: admin/index.php:56
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgid "Sample/List management"
msgstr ""
#: admin/index.php:57
msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgid "Import a sample file (in CSV form)"
msgstr ""
#: admin/index.php:58
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:59
msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr ""
#: admin/index.php:63
msgid "Quota row management"
msgstr ""
#: admin/index.php:60
msgid "Add operators to the system"
msgstr ""
#: admin/index.php:61
#: admin/index.php:97
#: admin/index.php:65
#: admin/index.php:67
#: admin/index.php:107
msgid "Operator management"
msgstr ""
#: admin/index.php:62
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:64
msgid "Shift management (add/remove)"
msgstr ""
#: admin/index.php:65
msgid "Data output"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Questionnaire progress"
#: admin/index.php:66
msgid "Add operators to the system"
msgstr ""
#: admin/index.php:68
msgid "Display all future appointments"
msgstr ""
#: admin/index.php:69
msgid "Sample call attempts report"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:71
msgid "Questionnaire outcomes"
msgid "Availability and shift management"
msgstr ""
#: admin/index.php:72
msgid "Manage availablity groups"
msgstr ""
#: admin/index.php:73
msgid "Assign availabilities to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:74
#: admin/outcomes.php:259
msgid "Operator performance"
msgid "Shift management (add/remove)"
msgstr ""
#: admin/index.php:76
msgid "Client management"
msgid "Questionnaire progress"
msgstr ""
#: admin/index.php:77
msgid "Add clients to the system"
msgid "Display all future appointments"
msgstr ""
#: admin/index.php:78
msgid "Sample call attempts report"
msgstr ""
#: admin/index.php:80
msgid "Supervisor functions"
msgid "Questionnaire outcomes"
msgstr ""
#: admin/index.php:81
msgid "Assign outcomes to cases"
msgid "Data output"
msgstr ""
#: admin/index.php:82
msgid "Search the sample"
#: admin/index.php:84
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/index.php:86
msgid "System settings"
msgid "Client management"
msgstr ""
#: admin/index.php:87
msgid "Set default timezone list"
msgstr ""
#: admin/index.php:88
msgid "Set default shift times"
msgstr ""
#: admin/index.php:89
msgid "Set call restriction times"
msgid "Add clients to the system"
msgstr ""
#: admin/index.php:90
msgid "Supervisor functions"
msgstr ""
#: admin/index.php:91
msgid "Assign outcomes to cases"
msgstr ""
#: admin/index.php:92
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/index.php:96
msgid "System settings"
msgstr ""
#: admin/index.php:97
msgid "Set default timezone list"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "Set default shift times"
msgstr ""
#: admin/index.php:99
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:100
#: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information"
msgstr ""
#: admin/index.php:91
#: admin/index.php:101
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr ""
#: admin/index.php:95
#: admin/index.php:105
msgid "VoIP"
msgstr ""
#: admin/index.php:96
#: admin/index.php:106
msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
#: admin/index.php:108
msgid "Extension status"
msgstr ""
@@ -1375,6 +1418,7 @@ msgid "Max call attempts:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:120
#: admin/questionnaireavailability.php:117
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1410,6 +1454,26 @@ msgstr ""
msgid "Update centre information"
msgstr ""
#: admin/questionnaireavailability.php:93
msgid "Assign availability group to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnaireavailability.php:110
msgid "There are no availability groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnaireavailability.php:114
msgid "Availability groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnaireavailability.php:132
msgid "Add an availability group to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnaireavailability.php:135
msgid "Select availability group:"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:83
msgid "Search sample"
msgstr ""
@@ -1636,6 +1700,7 @@ msgid "You must be an operator (as well as have administrator access) to add/edi
msgstr ""
#: admin/addshift.php:151
#: admin/availability.php:100
#: admin/shifttemplate.php:93
#: admin/callrestrict.php:93
msgid "Your database does not have timezones installed, please see here for details"
@@ -1646,6 +1711,7 @@ msgid "Add shifts in your Time Zone"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:235
#: admin/availability.php:136
#: admin/shifttemplate.php:118
#: admin/callrestrict.php:118
msgid "Day"
@@ -1852,7 +1918,6 @@ msgid "Error: Failed to insert questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:131
#: admin/questionnairelist.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
@@ -1865,7 +1930,7 @@ msgid "Create new questionnaire in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/new.php:145
#: admin/new.php:162
#: admin/new.php:164
msgid "Existing questionnaire:"
msgstr ""
@@ -1873,64 +1938,55 @@ msgstr ""
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:149
#: admin/new.php:150
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:149
#: admin/new.php:150
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:149
#: admin/new.php:150
msgid "Create new respondent selection questionnaire in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/questionnairelist.php:165
#: admin/new.php:188
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/new.php:187
#: admin/questionnairelist.php:166
#: admin/new.php:189
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/new.php:188
#: admin/questionnairelist.php:167
#: admin/new.php:190
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/questionnairelist.php:169
#: admin/new.php:192
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/new.php:191
#: admin/questionnairelist.php:170
#: admin/new.php:193
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/new.php:192
#: admin/questionnairelist.php:171
#: admin/new.php:194
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/new.php:193
#: admin/questionnairelist.php:172
#: admin/new.php:195
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/new.php:195
#: admin/questionnairelist.php:174
#: admin/new.php:197
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/new.php:196
#: admin/questionnairelist.php:175
#: admin/new.php:198
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/new.php:197
#: admin/new.php:199
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
@@ -2150,10 +2206,49 @@ msgstr ""
msgid "Quota filled"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:77
msgid "Weekday mornings (Before 12pm)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:78
msgid "Weekday afternoons (After 12pm but before 6pm)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:79
msgid "Evenings (After 6pm)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:80
msgid "Saturdays"
msgstr ""
#: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr ""
#: admin/availability.php:57
msgid "No availability group set"
msgstr ""
#: admin/availability.php:89
msgid "Modify availability"
msgstr ""
#: admin/availability.php:114
#: admin/callrestrict.php:96
msgid "Enter the start and end times for each day of the week to restrict calls within"
msgstr ""
#: admin/availability.php:152
#: admin/shifttemplate.php:134
#: admin/callrestrict.php:134
msgid "Add row"
msgstr ""
#: admin/availability.php:153
msgid "Save changes to availabilities"
msgstr ""
#: admin/clients.php:84
msgid "Could not add"
msgstr ""
@@ -2207,11 +2302,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter standard shift start and end times for each day of the week in local time"
msgstr ""
#: admin/shifttemplate.php:134
#: admin/callrestrict.php:134
msgid "Add row"
msgstr ""
#: admin/shifttemplate.php:135
msgid "Save changes to shifts"
msgstr ""
@@ -2236,10 +2326,6 @@ msgstr ""
msgid "Modify call restriction times"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:96
msgid "Enter the start and end times for each day of the week to restrict calls within"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:135
msgid "Save changes to restriction times"
msgstr ""
@@ -2263,12 +2349,10 @@ msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:169
#: admin/questionnairelist.php:189
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:171
#: admin/questionnairelist.php:191
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2373,6 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:188
#: admin/questionnairelist.php:184
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""
@@ -2321,6 +2404,10 @@ msgstr ""
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:83
#: admin/samplecallattempts.php:100
@@ -2359,10 +2446,6 @@ msgstr ""
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:194
msgid "Modify"
msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:87
msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr ""
@@ -2400,71 +2483,83 @@ msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:139
#: admin/supervisor.php:280
#: admin/supervisor.php:321
msgid "Set outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:179
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:206
#: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:208
#: admin/supervisor.php:249
msgid "Create appointment for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
#: admin/supervisor.php:261
msgid "Call list"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:226
#: admin/supervisor.php:267
msgid "Phone number"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:226
#: admin/supervisor.php:267
msgid "Change outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:239
#: admin/supervisor.php:280
msgid "Case notes"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:261
#: admin/supervisor.php:302
msgid "Modify responses for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:263
#: admin/supervisor.php:304
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:267
#: admin/supervisor.php:308
msgid "Set a case outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:286
#: admin/supervisor.php:358
msgid "Update case availability"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:370
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:382
msgid "Assign this case to operator"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390
msgid "Case does not exist"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:94
#: functions/functions.operator.php:121
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:95
#: functions/functions.operator.php:122
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:96
#: functions/functions.operator.php:123
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:679
#: functions/functions.operator.php:744
msgid "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS cannot determine which user is accessing the system."
msgstr ""