2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated changelog and translations for 1.15.6 release

This commit is contained in:
Adam Zammit
2017-08-17 14:24:10 +10:00
parent b1ff02a5b9
commit e086bd8e1d
46 changed files with 4272 additions and 4158 deletions

View File

@@ -1,3 +1,16 @@
queXS 1.15.6 - Changes since 1.15.5
Various bug fixes (see below), along with the ability to add records to an existing sample.
Fixed issue: Data output including shift reports failing
Fixed issue: Missing appointments displaying even where currently assigned to an operator
Fixed issue: lp:1703319 QUEXS_URL Address Defenition
Fixed issue: lp:1702874 DEFAULT_LOCALE not defined on admin
New feature: Add records to an existing sample
Translations have also been updated - thank you!
queXS 1.15.5 - Changes since 1.15.4
A release to fix quotas set within Limesurvey (broken as of 1.14.0). Also fixes to supervisor appointment creation and display.

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr ""
@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -154,17 +154,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
@@ -243,10 +243,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -260,20 +260,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -288,15 +288,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr ""
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr ""
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Performansa"
@@ -646,14 +647,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -781,7 +782,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr ""
@@ -851,10 +852,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr ""
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Sastanak"
@@ -966,14 +967,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1031,11 +1032,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr ""
@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1159,23 +1160,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1183,14 +1184,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1298,132 +1299,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1720,7 +1721,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1820,11 +1821,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1959,7 +1960,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1988,63 +1989,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2228,52 +2225,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2720,7 +2717,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2792,7 +2789,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3164,67 +3161,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3262,15 +3265,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3815,19 +3818,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4199,35 +4202,35 @@ msgstr ""
msgid "Not Answered"
msgstr ""
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr ""
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Respondent"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "ID případu"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Začátek"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Dotazník"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Jít zpět"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Ano - pokračovat kde jste skončili"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Výkon"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr "Poznámky případu"
msgid "Add note"
msgstr "Přidat poznámku"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Jít zpět"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Spustit ruční nahrávání nyní..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Spustit nahrávání"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "ID případu"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr "Chyba: nelze zapisovat do dočasného adresáře"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Schůzka"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr "Žádné schůzky nevytovřeny"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Konec"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr "Schůzka s"
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Nejste platným klientem"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "Chat s vedoucím"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Vedoucí"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "Příjmení"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Seznam historie případů"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Žádný hovor nebyl proveden"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnost"
@@ -1160,23 +1161,23 @@ msgstr "Nyní není dostupný žádný případ"
msgid "Reasons:"
msgstr "Důvody:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno"
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1184,14 +1185,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Vzorek"
@@ -1301,132 +1302,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr "Správa vzorku"
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr "Přejmenovat"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr "Příklad dat"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr "Uložit změny"
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Povolit"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Zakázat"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Prohledat vzorek"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Historie volání"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr "Seznam vzorků"
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1658,7 +1659,7 @@ msgstr "Hlášení kvóty"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1732,7 +1733,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Klikněte pro zrušení přidělení"
@@ -1832,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
@@ -1971,7 +1972,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Výsledky volání operátora"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Směny"
@@ -2000,63 +2001,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Výkon operátora"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Hledat v tomto vzorku"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID vzorku"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr "Výsledek"
@@ -2252,52 +2249,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Vzorky vybrané pro tento dotazník"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr "Max volání"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr "Max pokusů o volání"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Zprávy záznamníku"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr "Typ výběru"
@@ -2750,7 +2747,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Přidat vzorek"
@@ -2822,7 +2819,7 @@ msgstr "Správa nástrojů Limesurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Přidělit vzorky k dotazníkům"
@@ -3194,67 +3191,73 @@ msgstr "Neurčeny žádné štítky pro tuto otázku"
msgid "Code value"
msgstr "Hodnota kódu"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr "Zrušit přiřazení vzorku"
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Pro tento dotazník nejsou zvoleny žádné vzorky"
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Vyberte vzorek"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "ID případu:"
@@ -3292,15 +3295,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Schůzky"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Současný výsledek"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Operátor který volal"
@@ -3849,19 +3852,19 @@ msgstr "Zobrazit schůzky"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Všechny schůzky (časy jsou zobrazeny ve vašem časovém pásmu)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4235,35 +4238,35 @@ msgstr "Voláný odpověděl"
msgid "Not Answered"
msgstr "Nezvednuto"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Zavolat/Zavěsit"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "Šipka pro rozbalení/sbalení"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Restartovat"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Kontaktní údaje"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Historie práce"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Informace o projektu"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informace"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Zielperson"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "Terminvereinbarung"
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "Fall ID"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Fragebogen"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Zurück"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Ja - Fortsetzen an altem Endpunkt"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr ""
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr "Notizen zu Fällen"
msgid "Add note"
msgstr "Notiz hinzufügen"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Zurück"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Starte manuele Aufzeichnung..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Start REC"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Fall ID"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Terminvereinbarung"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr "Keine Termine vereinbart"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr "Terminvereinbarung mit"
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisor"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "Nachname"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit"
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr "Derzeit keine Fälle verfügbar"
msgid "Reasons:"
msgstr "Gründe:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Stichprobe"
@@ -1298,132 +1299,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1720,7 +1721,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1820,11 +1821,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1959,7 +1960,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Schichten"
@@ -1988,63 +1989,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2228,52 +2225,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2720,7 +2717,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2792,7 +2789,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3164,67 +3161,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Fall ID:"
@@ -3262,15 +3265,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Terminvereinbarungen"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3815,19 +3818,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4204,35 +4207,35 @@ msgstr "Anruf angenommen"
msgid "Not Answered"
msgstr "Nicht angenommen"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Anrufen/Auflegen"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Neustart"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Kontaktdaten"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Projektinformationen"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Info"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Αποκρινόμενος"
@@ -107,13 +107,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -156,17 +156,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Ερωτηματολόγιο"
@@ -245,10 +245,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -262,20 +262,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -290,15 +290,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Επιστροφή"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Ναι - Συνέχεια από το σημείο που το αφήσαμε"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -590,7 +591,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -606,7 +607,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Απόδοση"
@@ -648,14 +649,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Επιστροφή"
@@ -783,7 +784,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Εκκίνηση της χειροκίνητης εγγραφής τώρα"
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Έναρξη εγγραφής"
@@ -853,10 +854,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Διακριτικό περίπτωσης"
@@ -941,7 +942,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Ραντεβού"
@@ -968,14 +969,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Λήξη"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1033,11 +1034,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Επιβλέπων"
@@ -1100,7 +1101,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr "Λίστα ιστορικού περιπτώσεων"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Δεν έγιναν ποτέ κλήσεις"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1161,23 +1162,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr "Λόγοι:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1185,14 +1186,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1300,132 +1301,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Ιστορικό κλήσεων"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1648,7 +1649,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1722,7 +1723,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1822,11 +1823,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1962,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Βάρδιες"
@@ -1990,63 +1991,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2230,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2722,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2794,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3166,67 +3163,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3264,15 +3267,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Ραντεβού"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3817,19 +3820,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4205,35 +4208,35 @@ msgstr "Η κλήση απαντήθηκε"
msgid "Not Answered"
msgstr "Δεν απαντήθηκε"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Κλήση/Απόρριψη"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Σημειώσεις"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Ιστορικό εργασίας"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas <nreali@aresco.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Crear una cita"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Entrevistado"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "Agendar cita"
msgid "Clear"
msgstr "Vaciar"
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "ID de caso"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Inicia"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Cuestionario"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr "Mostrar al operador?"
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr "Mostrar al operador?"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr "Sí"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Anterior"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Si - Continuar donde lo dejamos"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"
@@ -649,14 +650,14 @@ msgstr "Notas del Caso"
msgid "Add note"
msgstr "Añadir nota"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Retroceder"
@@ -784,7 +785,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Comenzando ahora la grabación manual..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Grabar"
@@ -854,10 +855,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "ID del caso"
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Cita"
@@ -969,14 +970,14 @@ msgstr "No se hicieron citas"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Termina"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1034,11 +1035,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "No es un cliente válido"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisor"
@@ -1101,7 +1102,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@@ -1125,7 +1126,7 @@ msgstr "Historial de casos"
msgid "No calls ever made"
msgstr "pudiste hacerlo"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Disponible"
@@ -1162,23 +1163,23 @@ msgstr "En este momento no hay caso disponible"
msgid "Reasons:"
msgstr "Razones:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1186,14 +1187,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Muestra"
@@ -1303,132 +1304,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Buscar la muestra"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Histórico de llamadas"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1653,7 +1654,7 @@ msgstr "Informe de cuota"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1727,7 +1728,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1827,11 +1828,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
@@ -1966,7 +1967,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Resultados de llamada de operador"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Turnos"
@@ -1995,63 +1996,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Actuación del operador"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID de ejemplo"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2235,52 +2232,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2727,7 +2724,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Añadir muestra"
@@ -2799,7 +2796,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Asignar muestras a cuestionarios"
@@ -3171,67 +3168,73 @@ msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta"
msgid "Code value"
msgstr "Valor del código"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Seleccionar muestra"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "ID del caso:"
@@ -3269,15 +3272,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Citas"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Resultado actual"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Operador que ha llamado"
@@ -3822,19 +3825,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4208,35 +4211,35 @@ msgstr "Llamada respondida"
msgid "Not Answered"
msgstr "No contestado"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Llamar/Colgar"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "Flecha para expandir o contraer"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Reiniciar"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Detalles de contacto"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Histórico de trabajo"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Información del proyecto"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Información"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "پاسخ‌گو"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "بازگشت"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "بله - از جایی که متوقف شد ادامه بده"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr ""
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "عملکرد"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "بازگشت"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "ضبط غیرخودکار را شروع کن"
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "شروع ضبط"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "شماره کیس"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "نام"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "قرار"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "سرپرست"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "لیست تاریخچه کیس"
msgid "No calls ever made"
msgstr "هیچ تماسی تاکنون انجام نگرفته"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "شماره کیس:"
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4198,35 +4201,35 @@ msgstr ""
msgid "Not Answered"
msgstr ""
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr ""
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "جزئیات تماس"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr ""
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionnaire"
@@ -244,10 +244,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -261,20 +261,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -289,15 +289,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Retour"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Oui - Reprenez là où nous nous sommes arrêtés"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr ""
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
@@ -647,14 +648,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr "Ajouter une note"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Revenir en arrière"
@@ -782,7 +783,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Commencer l'enregistrement manuel maintenant"
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Enregistrer"
@@ -852,10 +853,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr ""
@@ -940,7 +941,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Rendez-vous"
@@ -967,14 +968,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Terminer"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1032,11 +1033,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Superviseur"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr "Jamais appelé(e)"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1160,23 +1161,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr "Raisons"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1184,14 +1185,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Échantillon"
@@ -1299,132 +1300,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Historique des appels"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1518,7 +1519,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1647,7 +1648,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1721,7 +1722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1821,11 +1822,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1989,63 +1990,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2229,52 +2226,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2721,7 +2718,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2793,7 +2790,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3165,67 +3162,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3263,15 +3266,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Rendez-vous"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3816,19 +3819,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4202,35 +4205,35 @@ msgstr "Appel répondu"
msgid "Not Answered"
msgstr "Non répondu"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Détails du contact"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Informations du projet"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informations"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Entrevistado/a"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Comezar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Cuestionario"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Voltar"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Si - Continuar onde o deixamos"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Rendemento"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr "Notas do caso"
msgid "Add note"
msgstr "Engadir unha nota"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Comezar a gravación manual agora..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Comezar a gravación"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "ID de caso"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Rechamada"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr "Non se concertaron rechamadas"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Finallizar"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Vostede non é un cliente válido"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisor/a"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Listaxe do Hitorial de Casos"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Non se fixeron chamadas"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr "Neste intre non hai casos dispoñíbeis"
msgid "Reasons:"
msgstr "Razóns:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Mostra"
@@ -1300,132 +1301,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Buscar na mostra"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Historial de chamadas"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "Informe de cotas"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1724,7 +1725,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Premer para desmarcar"
@@ -1824,11 +1825,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
@@ -1963,7 +1964,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Estados da chamada de operador"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Quendas"
@@ -1992,63 +1993,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Rendemento do/a operador/a"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Buscar dentro desta mostra"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "id da mostra"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2234,52 +2231,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Mostras seleccionadas para este cuestionario"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2727,7 +2724,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Engadir unha mostra"
@@ -2799,7 +2796,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Asignar mostras a cuestionarios"
@@ -3171,67 +3168,73 @@ msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario"
msgid "Code value"
msgstr "Valor de código"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Escolla a mostra:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "ID de caso:"
@@ -3269,15 +3272,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Rechamadas"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Estado actual"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Operador/a que chamou"
@@ -3824,19 +3827,19 @@ msgstr "Amosar as Rechamadas"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Todas as rechamadas (coas horas amosadas no seu fuso horario)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4210,35 +4213,35 @@ msgstr "Chamara Atendida"
msgid "Not Answered"
msgstr "Non Respondida"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Chamar/Colgar"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Historial de traballo"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Información"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr ""
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "חזרה"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr ""
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr ""
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "ביצועים"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "חזור"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "התחל הקלטה"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "קוד מקרה"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "שם"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "פגישה"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "סיום"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "שיחה עם מפקח"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "מפקח"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "רשימת התקשרויות קודמות"
msgid "No calls ever made"
msgstr "לא בוצעו שיחות בעבר"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "זמינות"
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "היסטורית שיחות"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "משמרות"
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "קוד מקרה"
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "פגישות"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4200,35 +4203,35 @@ msgstr "שיחה נענתה"
msgid "Not Answered"
msgstr "לא נענה"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "חיוג/ניתוק"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "התחל מחדש"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "פרטי יצירת־קשר"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "היסטורית עבודה"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "פרטי הפרוייקט"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "פרטים"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Alen <alen@webstanica.net>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Zakaži poziv"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Ispitanik"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "Zakaži poziv"
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "ID slučaja"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr "Prikaži operateru"
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr "Prikaži operateru"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr "Da"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr ""
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr ""
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr ""
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr ""
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr ""
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr ""
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4198,35 +4201,35 @@ msgstr ""
msgid "Not Answered"
msgstr ""
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr ""
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr ""
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr ""
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr ""
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr ""
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr ""
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr ""
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr ""
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr ""
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4198,35 +4201,35 @@ msgstr ""
msgid "Not Answered"
msgstr ""
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr ""
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Intervistato"
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "Identificativo del caso"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Inizia"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionario"
@@ -244,10 +244,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -261,20 +261,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -289,15 +289,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Vai indietro"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Sì - Continua da dove si ha interrotto"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
@@ -647,14 +648,14 @@ msgstr "Note sul caso"
msgid "Add note"
msgstr "Aggiungi nota"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Torna indietro"
@@ -782,7 +783,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Inizia la registrazione manuale ora..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Registra"
@@ -852,10 +853,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Identificativo"
@@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "Errore: Non si riesce a scrivere alla cartella provvisoria"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Appuntamento"
@@ -967,14 +968,14 @@ msgstr "Nessun appuntamento creato"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Termina"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr "Appuntamento con"
@@ -1032,11 +1033,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Non sei un cliente valido"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "Impostazioni della chat con il supervisore"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisore"
@@ -1100,7 +1101,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "Cognome"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "Lista campione"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Non sono mai state fatte chiamate"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilità"
@@ -1165,23 +1166,23 @@ msgstr "Nessun caso attualmente disponibile"
msgid "Reasons:"
msgstr "Motivi:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1189,14 +1190,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Campione"
@@ -1308,132 +1309,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr "Gestisci i campioni"
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr "Rinomina"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr "Esempio di dati"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Cerca nel campione"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Cronologia delle chiamate"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr "Lista campione"
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1529,7 +1530,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1668,7 +1669,7 @@ msgstr "Rapporto sulle quote"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1742,7 +1743,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Clicca per non assegnare"
@@ -1842,11 +1843,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
@@ -1982,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Esiti delle chiamate dell'operatore"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Turni"
@@ -2011,63 +2012,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Prestazioni degli operatori"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Cerca all'interno di questo campione"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Identificativo campione"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr "Esito"
@@ -2266,52 +2263,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Campioni selezionati per questo questionario"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr "Numero massimo di chiamate"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr "Numero massimo di tentativi di chiamata"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Messaggi di segreteria telefonica"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr "Tipo di selezione"
@@ -2768,7 +2765,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Aggiungi campione"
@@ -2840,7 +2837,7 @@ msgstr "Gestisci gli strumenti con Limesurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Assegna campioni ai questionari"
@@ -3212,67 +3209,73 @@ msgstr "Nessuna etichetta definita per questa domanda"
msgid "Code value"
msgstr "Valore di codifica"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr "Non assegnare campione"
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Nessun campione è stato selezionato per il questionario"
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Aggiungere un campione al questionario:"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Seleziona campione:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Identificativo:"
@@ -3310,15 +3313,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Appuntamenti"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Esito attuale"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Operatore che ha chiamato"
@@ -3868,19 +3871,19 @@ msgstr "Mostra appuntamenti"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Tutti gli appuntamenti (mostrando l'orario nel fuso orario corrente)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4257,35 +4260,35 @@ msgstr "Chiamata risposta"
msgid "Not Answered"
msgstr "Non risposto"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Chiama/Riaggancia"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "Freccia per espandere o contrarre"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Riavvia"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Note"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Contatti"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Cronologia del lavoro"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Informazioni sul progetto"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informazioni generali"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Respondentas"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Pradėti"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Klausimynas"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Atgal"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Taip - Tęsti kur nuo ten užbaigėte"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Aktyvumas"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr "Pastabos"
msgid "Add note"
msgstr "Pridėti pastabą"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Sugrįšti atgal"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Dabar pradeti rankinį įrašą..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Įrašyti"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Bylos ID"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Vardas"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Perskambinimas"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr "Neatlikta jokių perskambinimų"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Pabaiga"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervizorius"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Atvejų istorijos sąrašas"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Jokių skambučių nebuvo atlikta"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Pasiekiamumas"
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr "Šiuo metu nėra prieinamų atvejų"
msgid "Reasons:"
msgstr "Priežastys:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "iD"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr "iD"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Imtis"
@@ -1298,132 +1299,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Ieškoti pavyzdžio"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Istorija"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1720,7 +1721,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Spustelkite išsiregistravimui"
@@ -1820,11 +1821,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Ištrinti"
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Pamaina"
@@ -1989,63 +1990,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Operatoriaus efektingumas"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Paieška šioje imtyje/atrankoje"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Imties/atrankos ID"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2231,52 +2228,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Pasirinktos atrankos/imtys šiam klausimynui"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2723,7 +2720,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Pridėti imtį"
@@ -2795,7 +2792,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Priskirti imtį klausimynui"
@@ -3167,67 +3164,73 @@ msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui"
msgid "Code value"
msgstr "Atsakymų reikšmės"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Pasirinkti atranką/imtį"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Bylos id:"
@@ -3265,15 +3268,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Perskambinimai"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Pastarasis rezultatas"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Skambinęs operatorius"
@@ -3822,19 +3825,19 @@ msgstr "Perskambinimų Peržiūra"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Visi perskambinimai (su laiku jūsų laiko zonoje)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4212,35 +4215,35 @@ msgstr "Skambutis"
msgid "Not Answered"
msgstr "Neatsako"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Paskambinti/Padėti ragelį"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Pastabos"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Duomenys"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Darbo istorija"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Projekto Informacija"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informacija"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Respondent"
@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -154,17 +154,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Vragenlijst"
@@ -243,10 +243,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -260,20 +260,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -288,15 +288,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Vorige"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Ja - Ga verder waar we waren gebleven"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"
@@ -646,14 +647,14 @@ msgstr "Case opmerkingen"
msgid "Add note"
msgstr "Voeg opmerking toe"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Ga terug"
@@ -781,7 +782,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Begin de manuele opname nu..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Start opname"
@@ -851,10 +852,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Case ID"
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Afspraak"
@@ -966,14 +967,14 @@ msgstr "Nog geen afspraken gemaakt"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Einde"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1031,11 +1032,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "U bent geen geldige klant"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Toezichthouder"
@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Case Geschiedenis Lijst"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Nooit gesprekken gedaan"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1159,23 +1160,23 @@ msgstr "Er is op dit ogenblik geen case beschikbaar"
msgid "Reasons:"
msgstr "Rede:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "Identiteit"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1183,14 +1184,14 @@ msgstr "Identiteit"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Steekproef"
@@ -1300,132 +1301,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Doorzoek de steekproef"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Bel geschiendenis"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1648,7 +1649,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1722,7 +1723,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Klik om te verwijderen:"
@@ -1822,11 +1823,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
@@ -1962,7 +1963,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Shifts"
@@ -1991,63 +1992,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Operator Prestaties"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Zoek in deze steekproef"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Steekproef id"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2233,52 +2230,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Steekproeven geselecteerd voor deze vragenlijst"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2725,7 +2722,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2797,7 +2794,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Voeg een steekproeven aan vragenlijsten toe"
@@ -3169,67 +3166,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Kies steekproef:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Case id:"
@@ -3268,15 +3271,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Afpraken"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Huidig resultaat"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Operator die belde"
@@ -3824,19 +3827,19 @@ msgstr "Geef afspraken weer"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Alle afspraken (met tijden weergegeven in je tijdzone)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4211,35 +4214,35 @@ msgstr "Oproep beantwoord"
msgid "Not Answered"
msgstr "Niet beantwoord"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Bell/Hang op"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr ""
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Opmerking"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Werk geschiedenis"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Info"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr ""
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Començar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionari"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Tornar en rèire"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr ""
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr ""
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Performància"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr "Apondre una nòta"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Tornar en arrièr"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Enregistrar"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr ""
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Rendètz-vos"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Acabar"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisor"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilitat"
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr "Rasons :"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Escandalhatge"
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Istoric de las sonadas"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Rendètz-vos"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4198,35 +4201,35 @@ msgstr "Sonada responduda"
msgid "Not Answered"
msgstr "Pas responduda"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Reaviar"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Nòtas"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Informacions sul projècte"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Info"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Respondent"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "ID Wywiadu"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Początek"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Kwestionariusz"
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Cofnij"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Tak - kontynuuj w miejscu przerwania rozmowy"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr "Notatki wywiadu"
msgid "Add note"
msgstr "Dodaj notatkę"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Cofnij się"
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Nagrywanie manualne"
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Nagrywaj"
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "ID wywiadu"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Imię"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Termin"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr "Brak umówień"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Koniec"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "Chat z Supervisorem"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Koordynator"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "Nazwisko"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Historia wywiadów"
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Dostępność"
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr "Nie ma obecnie dostępnego wywiadu"
msgid "Reasons:"
msgstr "Przyczyny:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr "Zarządzanie próbami"
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Szukaj w próbie"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Historia połączeń"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr "Raport kwoty"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Zmiany"
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr "Wynik"
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Dodaj próbę"
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr "Narzędzia administracyjne w Limesurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Id wywiadu:"
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Umówienia"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4199,35 +4202,35 @@ msgstr "Połączenie odebrane"
msgid "Not Answered"
msgstr "Nie odebrane"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Zadzwoń/Zakończ"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Restart"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Dane kontaktowe"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Historia pracy"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Szczegóły projektu"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informacje"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Respondente"
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "Caso Nr"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionário"
@@ -244,10 +244,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -261,20 +261,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -289,15 +289,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Voltar"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Sim - Continuar de onde paramos"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Desempenho"
@@ -647,14 +648,14 @@ msgstr "Notas do Caso"
msgid "Add note"
msgstr "Adicionar nota"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
@@ -782,7 +783,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Iniciar gravação manual agora..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Gravar"
@@ -852,10 +853,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Caso Nr"
@@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "ERRO: não foi possível gravar no diretório temporário"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Agendamentos"
@@ -967,14 +968,14 @@ msgstr "Não existem agendamentos"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Encerrar"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr "Agendado para"
@@ -1032,11 +1033,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Desculpe, você não é um cliente autorizado"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "Chat com o Supervisor"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Supervisor"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "Sobrenome"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "Histórico de Casos"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Nenhuma ligação foi realizada"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidade"
@@ -1162,23 +1163,23 @@ msgstr "Sem casos disponíveis"
msgid "Reasons:"
msgstr "Motivos:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "NR"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1186,14 +1187,14 @@ msgstr "NR"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Lista"
@@ -1304,132 +1305,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr "Gerenciar listagens"
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr "Dados de Exemplo"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Habilitado"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitado"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Alterar"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Localizar na listagem"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Histórico de chamadas"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr "Listagens"
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1526,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1665,7 +1666,7 @@ msgstr "Relatório de Amostragem"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1739,7 +1740,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Clique para desmarcar"
@@ -1839,11 +1840,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
@@ -1981,7 +1982,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Resultados por operador"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Turnos"
@@ -2010,63 +2011,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Produtividade dos Pesquisadores"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Pesquisar dentro desta listagem"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
@@ -2266,52 +2263,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Listagens selecionadas para este questionário"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr "Max Chamadas"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr "Max Tentativas"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Recados na Cx Msg"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr "Tipo de seleção"
@@ -2766,7 +2763,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Adicionar Listagem"
@@ -2838,7 +2835,7 @@ msgstr "Administrar questionário no LimeSurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Atribuir listagens a questionários"
@@ -3210,67 +3207,73 @@ msgstr "Sem opções de respostas definidas para esta pergunta"
msgid "Code value"
msgstr "Código da resposta"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr "Desativar listagem"
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Não foram selecionadas listagens para este questionário"
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Adicionar uma listagem para este questionário:"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Selecionar listagem:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Caso Nr:"
@@ -3308,15 +3311,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Agendamentos"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Resultado atual"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Pesquisador que chamou"
@@ -3870,19 +3873,19 @@ msgstr "Mostrar agendamentos"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Todos os agendamentos (horário local)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4256,35 +4259,35 @@ msgstr "Chamada atendida"
msgid "Not Answered"
msgstr "Não Atendida"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Chamar/Encerrar"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "Expandir ou Contrair"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Reiniciar"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Detalhes do contato"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Histórico de trabalho"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Informações do projeto"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informações"

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Respondent"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -259,20 +259,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -287,15 +287,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Înapoi"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr ""
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Performanţă"
@@ -645,14 +646,14 @@ msgstr ""
msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -780,7 +781,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr ""
@@ -850,10 +851,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr ""
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Programare"
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1030,11 +1031,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr ""
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "No calls ever made"
msgstr ""
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -1158,23 +1159,23 @@ msgstr ""
msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1182,14 +1183,14 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr ""
@@ -1297,132 +1298,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Istoric apeluri"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
@@ -1819,11 +1820,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr ""
@@ -1987,63 +1988,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2227,52 +2224,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2719,7 +2716,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2791,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3163,67 +3160,73 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3261,15 +3264,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Programări"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr ""
@@ -3814,19 +3817,19 @@ msgstr ""
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4198,35 +4201,35 @@ msgstr ""
msgid "Not Answered"
msgstr ""
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr ""
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr ""
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Reporniţi"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Notițe"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Detalii de contact"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr ""
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr ""
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Informații"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs DDR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 06:09+0000\n"
"Last-Translator: Anton S. <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
"Language: ru\n"
#: appointment.php:76
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Создать повторный звонок"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Респондент"
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr "Запланировать повторный звонок"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "ID задания"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Начать"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "ОПРОС"
@@ -244,10 +244,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr "Показать операторам ?"
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -261,20 +261,20 @@ msgstr "Показать операторам ?"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -289,15 +289,16 @@ msgstr "Да"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr "Нет"
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Вернуться"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Да - Продолжить с момента окончания предыдущего разговора"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr "Необходимо предоставить Основной номер телефона"
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr "Новый респондент"
@@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "Позвонить новому респонденту сразу пос
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr "Для этого опроса недоступно создание новых респондентов"
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"
@@ -651,14 +652,14 @@ msgstr "Примечания к заданию"
msgid "Add note"
msgstr "Добавить примечание"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Вернуться"
@@ -790,7 +791,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "Запустить запись вручную сейчас"
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Начать запись"
@@ -860,10 +861,10 @@ msgstr "Маркер доступа"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "ID задания"
@@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "ОШИБКА : Невозможно записать во времен
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "Повторный звонок"
@@ -975,14 +976,14 @@ msgstr "Повторные звонки не назначены"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Завершить"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr "Повторный звонок с"
@@ -1040,11 +1041,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Пользователь с таким Логином и Паролем не существует"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "Супервайзер чат"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Супервайзер"
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "История задания"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Не сделано ни одного звонка"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Доступность"
@@ -1173,23 +1174,23 @@ msgstr "В данный момент нет доступного задания"
msgid "Reasons:"
msgstr "Причины:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr "Отключёно"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1197,14 +1198,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Список контактов"
@@ -1318,57 +1319,57 @@ msgstr ""
"Что-то не так с типами выбранных полей. </br>Пожалуйста, проверьте выбранные "
"типы переменных и / или предполагаемые к удалению поля."
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr "Управление переменными списка контактов"
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr "Управление Списками контактов"
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr "Поиск по списку контактов"
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr "Введите"
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr "новое"
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr "Переменная (Столбец)"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr "Видимая?"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr "Тип переменной"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr "Пример данных"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr "Удалить ?"
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
@@ -1376,77 +1377,77 @@ msgstr ""
"Выберите поля списка контактов для удаления. </p>Записи выбранных полей "
"будут ПОЛНОСТЬЮ удалены из этого списка контактов."
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
"В этом списке контактов НЕТ записей. Возможно, они были удалены ранее."
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr "Очистить"
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr "Исправить список контактов "
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "ВЫ УВЕРЕНЫ?"
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Выключить"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr "Разрешения на просмотр"
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr "Редактировать параметры списка"
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr "УДАЛИТЬ СПИСОК КОНТАКТОВ"
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "Поиск по Списку контактов"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "История звонков"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr "список"
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr "Список контактов"
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr "Загрузить список контактов"
@@ -1545,7 +1546,7 @@ msgstr "Не удалось закрыть задание"
msgid "Sorting cases for "
msgstr "Сортировка заданий для "
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr "Удален"
@@ -1687,7 +1688,7 @@ msgstr "Отчет по Квоте"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr "Выберите опрос"
@@ -1764,7 +1765,7 @@ msgstr ""
"выбранных групп"
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Кликнуть для отсоединения"
@@ -1871,11 +1872,11 @@ msgstr "Код SGQA"
msgid "Sample variable"
msgstr "Переменная списка контактов"
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -2016,7 +2017,7 @@ msgstr "Не назначены операторы"
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Результаты звонков оператора"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Смены"
@@ -2045,63 +2046,59 @@ msgstr "Время смены"
msgid "Operator performance"
msgstr "Производительность Операторов"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr "Удалить запись списка контактов"
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr "Привязано к заданию с ID :"
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "Поиск по Списку контактов"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !"
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить"
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr "ID Списка контактов"
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr "НЕЕЕТ..."
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr "Выберите список контактов "
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr "Удалить запись списка контактов"
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr "Привязано к заданию с ID :"
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID по списку контактов"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr "В этом списке контактов нет данных."
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr "Результат"
@@ -2306,52 +2303,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Списки контактов выбранные для этого опроса"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr "Без ограничений"
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr "Последовательно"
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr "Не оставлять"
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr "Опустить"
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr "Поднять"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортировки"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr "Макс. количество звонков"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr "Макс. число попыток звонков"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Кол-во Сообщений для Автоответчика"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr "Порядок выбора респондентов из списка"
@@ -2814,7 +2811,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr "Выберите импортируемые столбцы"
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "Добавить список контактов"
@@ -2886,7 +2883,7 @@ msgstr "Администрировать анкеты в Lime"
msgid "Samples"
msgstr "Списки контактов"
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Привязать Списки контактов к опросам"
@@ -3258,62 +3255,60 @@ msgstr "Для этого вопроса нет списка ответов"
msgid "Code value"
msgstr "Значение кода"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr "Редактировать параметры"
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr "Привязать списки контактов к опросу: "
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr "Допустимое количество сообщений на автоответчике для задания"
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr "Случайный Выбор респондента из Списка контактов ?"
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr "Последовательно"
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr "Разрешить использовать новые номера из списка контактов?"
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr "Перечень и добавление списков контактов"
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr "Списки контактов подключенные к опросу"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr "Отсоединиить Список контактов"
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Для этого опроса не выбраны Списки контактов"
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Добавить Список контактов к опросу :"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "Выбрать список контактов:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3321,6 +3316,14 @@ msgstr ""
"Для оправки по эл.почте информационных писем респондентам из списка "
"контактов перед началом обзвона."
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "ID задания:"
@@ -3358,15 +3361,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr "Для этого задания НЕТ контактных данных"
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "Повторные звонки"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Текущий результат"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Оператор кто звонил"
@@ -3942,21 +3945,21 @@ msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
"Все повторные звонки (с временем в соответствии с вашей временной зоной)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr "Создал"
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr "Нет повторных звонков"
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
"Пропущенные повторные звонки (с временем в соответствии с вашей временной "
"зоной)"
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr "Нет пропущенных повторных звонков"
@@ -4340,35 +4343,35 @@ msgstr "Активный звонок"
msgid "Not Answered"
msgstr "Не отвечен"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Вызов / Отмена"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "Стрелка для изменения размера"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Перезапуск"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Контактная информация"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "История"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "О проекте"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Информация"
@@ -5060,6 +5063,9 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
#~ msgid "Pre defined values for this question:"
#~ msgstr "Предопределенные значения для этого вопроса:"
#~ msgid "There's no data in this sample."
#~ msgstr "В этом списке контактов нет данных."
#~ msgid "Respondent Selection - Project Quota End"
#~ msgstr "Отбор Респондентов - Сообщение если квота заполнена"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "Kontaktperson"
@@ -107,13 +107,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -156,17 +156,17 @@ msgstr "Intervju ID"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Fr&aring;geformul&auml;r"
@@ -245,10 +245,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -262,20 +262,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -290,15 +290,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "Tillbaka"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "Ja - Forts&auml;tt d&auml;r vi slutade"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "Find´Em"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr ""
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr ""
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr ""
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr ""
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
@@ -649,14 +650,14 @@ msgstr "Intervju kommentarer"
msgid "Add note"
msgstr "L&auml;gg till kommentar"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "G&aring; tillbaka"
@@ -786,7 +787,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "P&aring;b&ouml;rja manuell inspelning nu..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "Starta inspelning"
@@ -856,10 +857,10 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "Intervju ID"
@@ -944,7 +945,7 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Namn"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "&Aring;terkontakt"
@@ -971,14 +972,14 @@ msgstr "Inga &aring;terkontakter gjorda"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "Slut"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr ""
@@ -1036,11 +1037,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Du har inte ett giltigt klientcertifikat"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr ""
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "Handledare"
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr "Historiklista intervjuer"
msgid "No calls ever made"
msgstr "Inga samtal genomf&ouml;rda"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "Tillg&auml;nglighet"
@@ -1167,23 +1168,23 @@ msgstr "Det finns ingen intervju tillg&auml;nglig just nu"
msgid "Reasons:"
msgstr "Orsak:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1191,14 +1192,14 @@ msgstr "ID"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "Kontakter"
@@ -1306,132 +1307,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "S&ouml;k kontakter"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "Samtalshistorik"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1526,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1667,7 @@ msgstr "Kvot rapport"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Klicka f&ouml;r att ta bort tilldelning"
@@ -1840,11 +1841,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
@@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "Intervjuar samtalsresultat"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "Skift"
@@ -2008,63 +2009,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "Intervjuare statistik"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "S&ouml;k inom dessa kontakter"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Kontakt ID"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2248,52 +2245,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Kontakter valda f&ouml;r denna enk&auml;t"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2740,7 +2737,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "L&auml;gg till kontakter"
@@ -2812,7 +2809,7 @@ msgstr "Administrera instrument f&ouml;r enk&auml;ter"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Tilldela kontakter till enk&auml;t"
@@ -3184,67 +3181,73 @@ msgstr "Ingen rubrik definierad f&ouml;r denna fr&aring;ga:"
msgid "Code value"
msgstr "Kod v&auml;rde"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "L&auml;gg till kontakter till denna enk&auml;t"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "V&auml;lj kontakter:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "Intervju ID:"
@@ -3282,15 +3285,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "&Aring;terkontakter"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "Nuvarande resultat"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "Intervjuare som ringde"
@@ -3839,19 +3842,19 @@ msgstr "Visa &aring;terkontakter"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "Alla &aring;terkontakter (med visad tid i din tidszon)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4229,35 +4232,35 @@ msgstr "Kontaktperson svarade"
msgid "Not Answered"
msgstr "Inte besvarat"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "Ring/l&auml;gg på"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "Pil f&ouml;r att expandera eller dra ihop"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "Starta om"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "Kommentarer"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "Kontaktinformation"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "Arbetshistoria"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "Projektinformation"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "Information"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-30 01:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-17 04:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
"Language: zh\n"
#: appointment.php:76
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Respondent"
msgstr "受访者"
@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "预约"
msgid "Clear"
msgstr ""
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:484 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
#: myappointments.php:61 index.php:302 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
@@ -154,17 +154,17 @@ msgstr "访问编号"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "开始"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:356
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:259
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "问卷"
@@ -243,10 +243,10 @@ msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:310
#: admin/samplelist.php:311 admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
#: admin/samplesearch.php:101 admin/addshift.php:261
#: admin/samplesearch.php:225 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
@@ -260,20 +260,20 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:284
#: admin/assignsample.php:380 admin/assignsample.php:382
#: admin/assignsample.php:458 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/samplelist.php:310 admin/samplelist.php:311 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
@@ -288,15 +288,16 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
#: admin/assignsample.php:281 admin/assignsample.php:282
#: admin/assignsample.php:284 admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:382 admin/assignsample.php:458
#: admin/assignsample.php:459 admin/assignsample.php:462
#: admin/assignsample.php:468 admin/assignsample.php:480
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248
msgid "No"
msgstr ""
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "返回"
msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "是的 - 继续上次没说完的"
#: selectextension.php:94 index.php:150
#: selectextension.php:94 index.php:154
msgid "queXS"
msgstr "queXS"
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "创建被引荐受访者的访问失败 - 请检查您的输入并重试
msgid "You must supply a primary phone number"
msgstr "您必须提供一个主电话号码"
#: referral.php:220 index.php:172 index_interface2.php:231
#: referral.php:220 index.php:176 index_interface2.php:231
msgid "Referral"
msgstr "被引荐的受访者"
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr "该访问结束后立即呼叫新添的被引荐受访者吗?"
msgid "Referrals not available for this questionnaire"
msgstr "被引荐的受访者没时间接受本次问卷调查"
#: performance.php:67 index.php:282 index_interface2.php:301
#: performance.php:67 index.php:286 index_interface2.php:301
msgid "Performance"
msgstr "表现"
@@ -646,14 +647,14 @@ msgstr "访问备注"
msgid "Add note"
msgstr "添加备注"
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:283 admin/samplelist.php:491
#: admin/samplesearch.php:107 admin/sortsample.php:94
#: casenote.php:75 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:497
#: admin/samplesearch.php:231 admin/sortsample.php:94
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:258
#: admin/assignsample.php:356 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "返回"
@@ -781,7 +782,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr "启动手动录音..."
#: record.php:84 email.php:280 call_interface2.php:211 call.php:212
#: call.php:230 index.php:173
#: call.php:230 index.php:177
msgid "Start REC"
msgstr "开始录音"
@@ -851,10 +852,10 @@ msgstr "标志符"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:293 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Case ID"
msgstr "访问编号"
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "错误:无法写入临时目录"
msgid "Name"
msgstr "姓名"
#: status_interface2.php:182 index.php:168 index_interface2.php:226
#: status_interface2.php:182 index.php:172 index_interface2.php:226
msgid "Appointment"
msgstr "预约"
@@ -966,14 +967,14 @@ msgstr "无预约"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338 index.php:171 shifts.php:88
#: shifts.php:109
msgid "End"
msgstr "结束"
#: appointmentlist.php:95 admin/displayappointments.php:251
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Appointment with"
msgstr "预约"
@@ -1031,11 +1032,11 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "您不是已验证客户"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:315
#: index.php:319
msgid "Supervisor chat"
msgstr "与督导通话"
#: supervisorchat.php:85 index.php:170 supervisor.php:58
#: supervisorchat.php:85 index.php:174 supervisor.php:58
msgid "Supervisor"
msgstr "督导员"
@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgid "Last name"
msgstr "姓"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:175
msgid "Email"
msgstr "邮件"
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "访问历史记录"
msgid "No calls ever made"
msgstr "没有打过电话"
#: availability.php:61 index.php:236 index_interface2.php:261
#: availability.php:61 index.php:240 index_interface2.php:261
msgid "Availability"
msgstr "可选时间"
@@ -1159,23 +1160,23 @@ msgstr "当前无可用访问"
msgid "Reasons:"
msgstr "原因:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:468
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:460
#: nocaseavailable.php:86 admin/samplelist.php:466
#: admin/questionnairelist.php:562 admin/index.php:212
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:339
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:345
#: admin/availabilitygroup.php:133 admin/outcomes.php:169
#: admin/outcomes.php:220
msgid "ID"
msgstr "序号"
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:332
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
@@ -1183,14 +1184,14 @@ msgstr "序号"
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:323 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:260 admin/assignsample.php:416
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:314
#: admin/displayappointments.php:338
msgid "Sample"
msgstr "样本"
@@ -1298,132 +1299,132 @@ msgid ""
"selection and/or fields that you supposed to delete."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:280
#: admin/samplelist.php:286
msgid "Rename, Set viewing permissions & Manage sample variables"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:281 admin/samplelist.php:489 admin/index.php:133
#: admin/samplelist.php:287 admin/samplelist.php:495 admin/index.php:133
msgid "Sample management"
msgstr "样本管理"
#: admin/samplelist.php:318
#: admin/samplelist.php:324
msgid "Search this sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "Enter"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:326 admin/availabilitygroup.php:141
#: admin/samplelist.php:332 admin/availabilitygroup.php:141
msgid "new"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:330
#: admin/samplelist.php:336
msgid "Rename"
msgstr "重命名"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Sample variable (Column)"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Visible?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Var type"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Example data"
msgstr "样例数据"
#: admin/samplelist.php:339
#: admin/samplelist.php:345
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/samplelist.php:349 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:287
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
msgstr "保存修改"
#: admin/samplelist.php:353
#: admin/samplelist.php:359
msgid ""
"Select which fields from this sample to deidentify. </p> Deidentified fields "
"will be permanently deleted from the sample."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:357
#: admin/samplelist.php:363
msgid "There's no data in this sample. Probably was deidentified earlier."
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:371
#: admin/samplelist.php:377
msgid "Clean it"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:388
#: admin/samplelist.php:394
msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/samplelist.php:471 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/samplelist.php:473 admin/samplelist.php:484
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:382
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:322
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/samplelist.php:473 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/samplelist.php:477 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:381
#: admin/assignsample.php:416 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
#: admin/samplelist.php:471
#: admin/samplelist.php:477
msgid "Viewing permissions"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:473
#: admin/samplelist.php:479
msgid "Edit sample parameters"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:478
#: admin/samplelist.php:484
msgid "DELETE SAMPLE"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:480 admin/samplesearch.php:86 admin/index.php:134
#: admin/samplelist.php:486 admin/samplesearch.php:210 admin/index.php:134
msgid "Search the sample"
msgstr "查询样本"
#: admin/samplelist.php:481 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:255 index_interface2.php:277
#: admin/samplelist.php:487 admin/questionnairelist.php:593
#: admin/index.php:168 index.php:259 index_interface2.php:277
msgid "Call history"
msgstr "呼叫历史"
#: admin/samplelist.php:481
#: admin/samplelist.php:487
msgid "sample"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:488
#: admin/samplelist.php:494
msgid "Sample list"
msgstr "样本列表"
#: admin/samplelist.php:492 admin/index.php:132
#: admin/samplelist.php:498 admin/index.php:132
msgid "Import a sample file"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting cases for "
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:262
msgid "Deleted"
msgstr ""
@@ -1649,7 +1650,7 @@ msgstr "配额报表"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:365
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1723,7 +1724,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:382
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "点击解除分派"
@@ -1823,11 +1824,11 @@ msgstr ""
msgid "Sample variable"
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:225
#: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/displayappointments.php:314 admin/displayappointments.php:338
msgid "Delete"
msgstr "删除"
@@ -1962,7 +1963,7 @@ msgstr ""
msgid "Operator call outcomes"
msgstr "电话调查员呼叫结果"
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:264
#: admin/outcomes.php:274 admin/questionnairelist.php:576 index.php:268
#: index_interface2.php:285
msgid "Shifts"
msgstr "调查时段"
@@ -1991,63 +1992,59 @@ msgstr ""
msgid "Operator performance"
msgstr "电话调查员绩效"
#: admin/samplesearch.php:84
#: admin/samplesearch.php:108
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:109
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:208
msgid "Search within this sample"
msgstr "在该样本中查询"
#: admin/samplesearch.php:94 admin/supervisor.php:193
#: admin/samplesearch.php:218 admin/supervisor.php:193
msgid "WARNING !"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/supervisor.php:196
#: admin/samplesearch.php:221 admin/supervisor.php:196
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:97 admin/samplesearch.php:138
#: admin/samplesearch.php:221 admin/samplesearch.php:262
#: admin/supervisor.php:196
msgid "Sample ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:100 admin/supervisor.php:199
#: admin/samplesearch.php:224 admin/supervisor.php:199
msgid "NOOOO..."
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:115
#: admin/samplesearch.php:239
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
#: admin/samplesearch.php:280 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
#: admin/samplesearch.php:280
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:290 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "样本编号"
#: admin/samplesearch.php:187
#: admin/samplesearch.php:296
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
#: admin/samplesearch.php:366
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:133 admin/bulkappointment.php:215
msgid "Result"
msgstr "结果"
@@ -2233,52 +2230,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "该问卷选择的样本"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:276
#: admin/assignsample.php:376 admin/assignsample.php:377
#: admin/assignsample.php:447 admin/assignsample.php:451
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:378
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:379 admin/assignsample.php:455
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:396
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:397
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:271
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:445
msgid "Max calls"
msgstr "最多呼叫数"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:274
#: admin/assignsample.php:416 admin/assignsample.php:449
msgid "Max call attempts"
msgstr "最多呼叫尝试数"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Answering machine messages"
msgstr "电话答录机留言"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:416
msgid "Selection type"
msgstr "受访者筛选方式"
@@ -2727,7 +2724,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:488
msgid "Add sample"
msgstr "添加样本"
@@ -2799,7 +2796,7 @@ msgstr "用LimeSurvey管理主问卷"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:354
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "给问卷分派样本"
@@ -3171,67 +3168,73 @@ msgstr "该问卷尚未定义标题"
msgid "Code value"
msgstr "编码值"
#: admin/assignsample.php:232
#: admin/assignsample.php:239
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:240
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:453
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
#: admin/assignsample.php:280 admin/assignsample.php:457
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
#: admin/assignsample.php:282 admin/assignsample.php:459
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
#: admin/assignsample.php:283 admin/assignsample.php:416
#: admin/assignsample.php:461
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:346
#: admin/assignsample.php:353
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:366
#: admin/assignsample.php:373
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:416
msgid "Unassign sample"
msgstr "尚未分派样本"
#: admin/assignsample.php:412
#: admin/assignsample.php:419
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "该问卷未选择样本"
#: admin/assignsample.php:425
#: admin/assignsample.php:438
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "给该问卷添加样本:"
#: admin/assignsample.php:428
#: admin/assignsample.php:441
msgid "Select sample:"
msgstr "选择样本:"
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
#: admin/assignsample.php:467
msgid "Generate cases for all sample records?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:456
#: admin/assignsample.php:469
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:474
msgid "Select an outcome to assign generated cases to"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:479
msgid "Only generate cases where there is a valid email attached?"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:131 respondent.php:107 contactdetails.php:106
msgid "Case id:"
msgstr "访问编号:"
@@ -3269,15 +3272,15 @@ msgid "No sample data for this case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:363 admin/displayappointments.php:291
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:273 index_interface2.php:293
#: admin/databasestrings.php:68 index.php:277 index_interface2.php:293
msgid "Appointments"
msgstr "预约"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Current outcome"
msgstr "当前结果"
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
#: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:314
msgid "Operator who called"
msgstr "拨打过电话的电话调查员"
@@ -3822,19 +3825,19 @@ msgstr "显示预约"
msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "所有预约(按您的时区显示时间)"
#: admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:314
msgid "Created by"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:315
#: admin/displayappointments.php:316
msgid "No future appointments"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:317
#: admin/displayappointments.php:318
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:339
#: admin/displayappointments.php:340
msgid "No missed appointments"
msgstr ""
@@ -4206,35 +4209,35 @@ msgstr "呼叫已接通"
msgid "Not Answered"
msgstr "未接通"
#: index.php:169 nocallavailable.php:88
#: index.php:173 nocallavailable.php:88
msgid "Call/Hangup"
msgstr "呼叫/挂机"
#: index.php:174 index_interface2.php:241
#: index.php:178 index_interface2.php:241
msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "伸缩轴"
#: index.php:175
#: index.php:179
msgid "Restart"
msgstr "重新开始"
#: index.php:228 index_interface2.php:253
#: index.php:232 index_interface2.php:253
msgid "Notes"
msgstr "备注"
#: index.php:246 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
#: index.php:250 index_interface2.php:269 contactdetails.php:78
msgid "Contact details"
msgstr "联络详细信息"
#: index.php:290 index_interface2.php:309
#: index.php:294 index_interface2.php:309
msgid "Work history"
msgstr "工作历史"
#: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
#: index.php:311 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information"
msgstr "项目信息"
#: index.php:323 index_interface2.php:336
#: index.php:327 index_interface2.php:336
msgid "Info"
msgstr "信息"