2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated translations from Launchpad (THANK YOU!)

This commit is contained in:
azammitdcarf
2012-11-14 05:20:28 +00:00
parent 55dbb13f27
commit bfc951d64d
30 changed files with 6415 additions and 2223 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Panos Panayiotopoulos <Unknown>\n" "Last-Translator: Panos Panayiotopoulos <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -858,49 +858,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -910,22 +910,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1158,12 +1166,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1176,7 +1185,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1184,41 +1193,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1379,13 +1388,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1458,40 +1467,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
msgid "System settings" #: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:98
msgid "Set default timezone list" msgid "System settings"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:99
msgid "Set default shift times" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:100
msgid "Set call restriction times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1794,6 +1808,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1826,96 +1896,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1950,6 +2030,7 @@ msgid "tool"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2002,6 +2083,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2332,6 +2414,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2423,27 +2525,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2528,41 +2634,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2586,19 +2686,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2623,14 +2723,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2806,12 +2898,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-23 23:32+0000\n"
"Last-Translator: Eugenio M. Vigo <emvigo@gmail.com>\n" "Last-Translator: cecilio zeballos <ceciliozeballos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Historial de casos"
#: callhistory.php:79 #: callhistory.php:79
msgid "No calls ever made" msgid "No calls ever made"
msgstr "Nunca se ha colocado una llamada" msgstr "pudiste hacerlo"
#: callhistory.php:83 #: callhistory.php:83
#: calllist.php:84 #: calllist.php:84
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Entrevistado"
#: callhistory.php:87 #: callhistory.php:87
msgid "No operator" msgid "No operator"
msgstr "No hay operador" msgstr "Sin operador"
#: rs_answeringmachine_interface2.php:64 #: rs_answeringmachine_interface2.php:64
#: rs_answeringmachine.php:64 #: rs_answeringmachine.php:64
@@ -872,51 +872,51 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "Espere a atender esta llamada antes de intentar llamar al supervisor" msgstr "Espere a atender esta llamada antes de intentar llamar al supervisor"
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "Ejecutando proceso:" msgstr "Ejecutando proceso:"
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "Señal de apagado enviada: Espere..." msgstr "Señal de apagado enviada: Espere..."
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
"El proceso ya está cerrado (p. ej. el servidor fue reiniciado) - haga click " "El proceso ya está cerrado (p. ej. el servidor fue reiniciado) - haga click "
"aquí para confirmar" "aquí para confirmar"
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "Mata el proceso en ejecución" msgstr "Mata el proceso en ejecución"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "ID de acceso" msgstr "ID de acceso"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Fecha" msgstr "Fecha"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "Registro de entrada" msgstr "Registro de entrada"
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -926,22 +926,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "Resultado del último proceso ejecutado (si existe)" msgstr "Resultado del último proceso ejecutado (si existe)"
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "Historial de llamadas" msgstr "Historial de llamadas"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "Fecha/Hora de inicio de llamada" msgstr "Fecha/Hora de inicio de llamada"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "Tiempo terminado" msgstr "Tiempo terminado"
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1174,12 +1182,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "Parar de llamar a esta muestra cuando:" msgstr "Parar de llamar a esta muestra cuando:"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "para" msgstr "para"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "completados" msgstr "completados"
@@ -1192,7 +1201,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "Cuota no alcanzada" msgstr "Cuota no alcanzada"
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "Completados: " msgstr "Completados: "
@@ -1200,41 +1209,41 @@ msgstr "Completados: "
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "Seleccione una pregunta para la cuota" msgstr "Seleccione una pregunta para la cuota"
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "Introduzca los detalles para crear la cuota:" msgstr "Introduzca los detalles para crear la cuota:"
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:" msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:"
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta" msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta"
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "Valor del código" msgstr "Valor del código"
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "Valor del código a comparar" msgstr "Valor del código a comparar"
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "El tipo de comparación" msgstr "El tipo de comparación"
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "El número de completados para detener llamada a" msgstr "El número de completados para detener llamada a"
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "Añadir cuota" msgstr "Añadir cuota"
@@ -1395,13 +1404,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "Administración de cuotas de renglón" msgstr "Administración de cuotas de renglón"
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "Gestión de operadores" msgstr "Gestión de operadores"
@@ -1474,40 +1483,45 @@ msgstr "Asignar resultados a casos"
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "Buscar la muestra" msgstr "Buscar la muestra"
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Configuración del sistema" msgstr "Configuración del sistema"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "VoIP" msgstr "VoIP"
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP" msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP"
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "Estado de extensión" msgstr "Estado de extensión"
@@ -1811,6 +1825,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "Añadir pre llenado" msgstr "Añadir pre llenado"
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr "ID de caso"
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1843,96 +1913,106 @@ msgstr "¿Usar turno?"
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "Enviar cambios" msgstr "Enviar cambios"
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "Cuotas de fila (clic para borrar)" msgstr "Cuotas de fila (clic para borrar)"
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "No hay cuotas de fila" msgstr "No hay cuotas de fila"
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "como" msgstr "como"
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "Detener llamada" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "filas de esta muestra cuando:" msgstr "filas de esta muestra cuando:"
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr "Detener llamada"
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copiar" msgstr "Copiar"
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "Seleccionar una pregunta para la cuota de fila" msgstr "Seleccionar una pregunta para la cuota de fila"
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "Seleccionar la variable de la muestra a excluir" msgstr "Seleccionar la variable de la muestra a excluir"
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "Ingresar detalles para crear la cuota de la fila:" msgstr "Ingresar detalles para crear la cuota de la fila:"
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "Excluir de la muestra cuando el valor sea" msgstr "Excluir de la muestra cuando el valor sea"
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "Añadir cuota de fila" msgstr "Añadir cuota de fila"
@@ -1967,6 +2047,7 @@ msgid "tool"
msgstr "herramienta" msgstr "herramienta"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2019,6 +2100,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Añadir usuario" msgstr "Añadir usuario"
@@ -2349,6 +2431,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr "Resultado actual:"
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "No se puede conectar al Servidor de VoIP" msgstr "No se puede conectar al Servidor de VoIP"
@@ -2443,27 +2545,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2548,41 +2654,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Total"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "Número de casos" msgstr "Número de casos"
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Total"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2606,19 +2706,19 @@ msgstr "Actualizar cuestionario"
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "Añadir/eliminar zonas horarias" msgstr "Añadir/eliminar zonas horarias"
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "Zona horaria: " msgstr "Zona horaria: "
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2643,14 +2743,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr "Resultado actual:"
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2826,12 +2918,6 @@ msgstr "Reconectado"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Extensión " msgstr " Extensión "
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr "ID de caso"
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "Sin registrar" msgstr "Sin registrar"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-03 19:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-03 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste Fontaine <Unknown>\n" "Last-Translator: Baptiste Fontaine <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -852,49 +852,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Date" msgstr "Date"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -904,22 +904,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1152,12 +1160,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "pour" msgstr "pour"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1170,7 +1179,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1178,41 +1187,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1373,13 +1382,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1452,40 +1461,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Configuration du système" msgstr "Configuration du système"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1788,6 +1802,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1820,96 +1890,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "Valider les modifications" msgstr "Valider les modifications"
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "comme" msgstr "comme"
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copie" msgstr "Copie"
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1944,6 +2024,7 @@ msgid "tool"
msgstr "outil" msgstr "outil"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -1996,6 +2077,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Ajouter un utilisateur" msgstr "Ajouter un utilisateur"
@@ -2326,6 +2408,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Projet"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2417,27 +2519,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2522,41 +2628,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Tous"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Tous"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2580,19 +2680,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "Fuseau horaire : " msgstr "Fuseau horaire : "
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "Tous les fuseaux horaires" msgstr "Tous les fuseaux horaires"
@@ -2617,14 +2717,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Projet"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2800,12 +2892,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-20 17:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 17:18+0000\n"
"Last-Translator: Calidonia Hibernia <Unknown>\n" "Last-Translator: Calidonia Hibernia <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -868,51 +868,51 @@ msgstr ""
"Por favor, agarde a que respondan a chamada antes de tentar chamar o/a " "Por favor, agarde a que respondan a chamada antes de tentar chamar o/a "
"supervisor/a" "supervisor/a"
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "Proceso en curso:" msgstr "Proceso en curso:"
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
"O proceso xa se pechou (ex.: reiniciouse o servidor) - calque aquí para " "O proceso xa se pechou (ex.: reiniciouse o servidor) - calque aquí para "
"confirmar" "confirmar"
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "Matar o proceso en curso" msgstr "Matar o proceso en curso"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Data" msgstr "Data"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -922,22 +922,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "Estado do último proceso executado (se houber)" msgstr "Estado do último proceso executado (se houber)"
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "Listaxe do Historial de Chamadas" msgstr "Listaxe do Historial de Chamadas"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "Data/Hora de comezo da chamada" msgstr "Data/Hora de comezo da chamada"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "Hora de finalización" msgstr "Hora de finalización"
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1170,12 +1178,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "Deixar de chamar a esta mostra cando:" msgstr "Deixar de chamar a esta mostra cando:"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "para" msgstr "para"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "entrevistas" msgstr "entrevistas"
@@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "Non se cubriu a cota" msgstr "Non se cubriu a cota"
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "Entrevistas actuais " msgstr "Entrevistas actuais "
@@ -1196,41 +1205,41 @@ msgstr "Entrevistas actuais "
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "Escolla unha pregunta para a cota" msgstr "Escolla unha pregunta para a cota"
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "Introduza os detalles para crear a cota:" msgstr "Introduza os detalles para crear a cota:"
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:" msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:"
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario" msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario"
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "Valor de código" msgstr "Valor de código"
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "O valor de código a comparar" msgstr "O valor de código a comparar"
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "A clase de comparación" msgstr "A clase de comparación"
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "Número de entrevistas no que parar de chamar" msgstr "Número de entrevistas no que parar de chamar"
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "Engadir unha cota" msgstr "Engadir unha cota"
@@ -1391,13 +1400,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "Establecer os valores do cuestionario a preencher" msgstr "Establecer os valores do cuestionario a preencher"
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "Xestión de filas de cotas" msgstr "Xestión de filas de cotas"
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1470,40 +1479,45 @@ msgstr "Asignar estados a casos"
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "Buscar na mostra" msgstr "Buscar na mostra"
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Configuración do sistema" msgstr "Configuración do sistema"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "Establecer a lista predeterminada de fusos horarios" msgstr "Establecer a lista predeterminada de fusos horarios"
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "Establecer os horarios predeterminados das quendas" msgstr "Establecer os horarios predeterminados das quendas"
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "Establecer restricións temporais de chamada" msgstr "Establecer restricións temporais de chamada"
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "VoIP" msgstr "VoIP"
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "Comezar e supervisar VoIP" msgstr "Comezar e supervisar VoIP"
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1811,6 +1825,62 @@ msgstr "ou: Escolla o predeterminado na listaxe da mostra"
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "Engadir predefinida" msgstr "Engadir predefinida"
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1845,97 +1915,107 @@ msgstr "Usar quendas?"
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "Enviar os cambios" msgstr "Enviar os cambios"
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "Cotas copiadas" msgstr "Cotas copiadas"
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "Cotas de fila acctuais (calque para borrar)" msgstr "Cotas de fila acctuais (calque para borrar)"
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "Sen cotas de fila neste intre" msgstr "Sen cotas de fila neste intre"
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "Replicar: Onde" msgstr "Replicar: Onde"
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "como" msgstr "como"
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "Parar de chamar" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "filas desta mostra cando:" msgstr "filas desta mostra cando:"
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr "Parar de chamar"
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "Atinxiuse a cota de fila (Pechada)" msgstr "Atinxiuse a cota de fila (Pechada)"
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "Non se atinxiu a cota de fila aínda (Aberta)" msgstr "Non se atinxiu a cota de fila aínda (Aberta)"
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
"Copiar as cotas desta mostra en (Sen comprobación de erros/duplicados): " "Copiar as cotas desta mostra en (Sen comprobación de erros/duplicados): "
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copiar" msgstr "Copiar"
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "Escolla unha pregunta para a cota de fila" msgstr "Escolla unha pregunta para a cota de fila"
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "Sen pregunta (Replicar)" msgstr "Sen pregunta (Replicar)"
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "Escolla a variábel da mostra a excluír" msgstr "Escolla a variábel da mostra a excluír"
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "Introduza os detalles para crear a cota de fila:" msgstr "Introduza os detalles para crear a cota de fila:"
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "Describir esta cota" msgstr "Describir esta cota"
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "Excluír da mostra onde o valor sexa como" msgstr "Excluír da mostra onde o valor sexa como"
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "Engadir unha cota de fila" msgstr "Engadir unha cota de fila"
@@ -1971,6 +2051,7 @@ msgid "tool"
msgstr "ferramenta" msgstr "ferramenta"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2027,6 +2108,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "É este/a operador/a un/unha conversor/a de rexeitamentos?" msgstr "É este/a operador/a un/unha conversor/a de rexeitamentos?"
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Engadir un/unha usuario/a" msgstr "Engadir un/unha usuario/a"
@@ -2358,6 +2440,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Proxecto"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr "Estado actual:"
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "Non se pode conectar co servidor VoIP" msgstr "Non se pode conectar co servidor VoIP"
@@ -2456,27 +2558,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "Gardar os cambios nas quendas" msgstr "Gardar os cambios nas quendas"
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "Descargar o ficheiro clave: escolla a variábel da mostra" msgstr "Descargar o ficheiro clave: escolla a variábel da mostra"
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "Modificar os horarios de restrición de chamadas" msgstr "Modificar os horarios de restrición de chamadas"
@@ -2561,41 +2667,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr "Intento de chamada de proba"
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Global"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "Número de casos" msgstr "Número de casos"
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "Intentos de chamada feitos:" msgstr "Intentos de chamada feitos:"
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr "Intento de chamada de proba"
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Global"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2619,19 +2719,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "Engadir/Eliminar Fusos Horarios" msgstr "Engadir/Eliminar Fusos Horarios"
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "Calque para eliminar un Fuso Horario da listaxe predeterminada" msgstr "Calque para eliminar un Fuso Horario da listaxe predeterminada"
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "Engadir un Fuso Horario:" msgstr "Engadir un Fuso Horario:"
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "Fuso Horario: " msgstr "Fuso Horario: "
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "Engadir un Fuso Horario" msgstr "Engadir un Fuso Horario"
@@ -2656,14 +2756,6 @@ msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Establecer o estado" msgstr "Establecer o estado"
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Proxecto"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr "Estado actual:"
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Non hai rechamadas para este caso" msgstr "Non hai rechamadas para este caso"
@@ -2841,12 +2933,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Extensión " msgstr " Extensión "
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
msgid "System settings" #: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:98
msgid "Set default timezone list" msgid "System settings"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:99
msgid "Set default shift times" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:100
msgid "Set call restriction times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 21:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: Matteo Manchi <Unknown>\n" "Last-Translator: Andrea Bernini <andrea.bernini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Diego Donati\n" "Language-Team: Diego Donati\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "Supervisore"
#: index.php:142 #: index.php:142
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "" msgstr "Riavvia"
#: index.php:195 #: index.php:195
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr "Disponibilità"
#: info.php:56 #: info.php:56
msgid "Information" msgid "Information"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Nome"
#: status_interface2.php:225 #: status_interface2.php:225
#: status_interface2.php:228 #: status_interface2.php:228
msgid "No more numbers to call" msgid "No more numbers to call"
msgstr "" msgstr "Nessun altro numero da chiamare"
#: rs_intro.php:65 #: rs_intro.php:65
#: rs_intro_interface2.php:65 #: rs_intro_interface2.php:65
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "La chiamata si è conclusa automaticamente con esito: Completato"
#: nocallavailable.php:51 #: nocallavailable.php:51
msgid "No call available" msgid "No call available"
msgstr "" msgstr "Nessuna chiamata disponibile"
#: nocallavailable.php:54 #: nocallavailable.php:54
msgid "Please click on:" msgid "Please click on:"
@@ -874,51 +874,51 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "Processo in esecuzione:" msgstr "Processo in esecuzione:"
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr "Segnale di kill inviato: Per favore attendere"
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
"Il processo è già stato chiuso ( e. il server è stato riavviato) - clicca " "Il processo è già stato chiuso ( e. il server è stato riavviato) - clicca "
"qui per confermare" "qui per confermare"
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "Terminare il processo in esecuzione" msgstr "Terminare il processo in esecuzione"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "Log ID" msgstr "Log ID"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Data" msgstr "Data"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -928,22 +928,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)" msgstr "Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)"
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "Lista cronologica delle chiamate" msgstr "Lista cronologica delle chiamate"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "Inizio chiamata data/ora" msgstr "Inizio chiamata data/ora"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "Orario di fine" msgstr "Orario di fine"
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1176,12 +1184,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "Ferma la chiamata quando questo esempio:" msgstr "Ferma la chiamata quando questo esempio:"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "per" msgstr "per"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "completamenti" msgstr "completamenti"
@@ -1194,7 +1203,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "Quota non ancora raggiunta" msgstr "Quota non ancora raggiunta"
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "Completamenti correnti: " msgstr "Completamenti correnti: "
@@ -1202,41 +1211,41 @@ msgstr "Completamenti correnti: "
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "Seleziona una domanda per questa quota" msgstr "Seleziona una domanda per questa quota"
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "Inserisci i dettagli per creare la quota:" msgstr "Inserisci i dettagli per creare la quota:"
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "Valori predefiniti per questa domanda:" msgstr "Valori predefiniti per questa domanda:"
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "Nessun etichetta definita per questa domanda" msgstr "Nessun etichetta definita per questa domanda"
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "Valore di codifica" msgstr "Valore di codifica"
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "Il valore di codifica da paragonare" msgstr "Il valore di codifica da paragonare"
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "Il tipo di paragone" msgstr "Il tipo di paragone"
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "Il numero di completamenti per terminare la chiamata a" msgstr "Il numero di completamenti per terminare la chiamata a"
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "Aggiungi quota" msgstr "Aggiungi quota"
@@ -1397,13 +1406,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "Impostare i valori nel questionario per precompilarlo" msgstr "Impostare i valori nel questionario per precompilarlo"
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "Gestione colonne delle quote" msgstr "Gestione colonne delle quote"
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1476,40 +1485,45 @@ msgstr "Assegnare esiti ai casi"
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "Cerca nel campione" msgstr "Cerca nel campione"
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Impostazioni di sistema" msgstr "Impostazioni di sistema"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "Impostare la lista della zona di fuso orario" msgstr "Impostare la lista della zona di fuso orario"
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "Impostare i tempi di default dei turni" msgstr "Impostare i tempi di default dei turni"
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "Impostare gli orari di chiamata con restrizione" msgstr "Impostare gli orari di chiamata con restrizione"
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "VoIP" msgstr "VoIP"
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "Iniziare e monitorare il VoIP" msgstr "Iniziare e monitorare il VoIP"
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "Stato dell'estensione" msgstr "Stato dell'estensione"
@@ -1821,6 +1835,62 @@ msgstr "or: Seleziona riempi automatico da lista campione"
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "Aggiungi pre-riempimento" msgstr "Aggiungi pre-riempimento"
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1855,96 +1925,106 @@ msgstr "Utlizzare turno?"
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "Invia le modifiche" msgstr "Invia le modifiche"
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "Quote di colonna correnti" msgstr "Quote di colonna correnti"
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "Nessuna quota di colonna" msgstr "Nessuna quota di colonna"
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "come" msgstr "come"
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "Termina chiamata" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "colonne da questo campione quando:" msgstr "colonne da questo campione quando:"
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr "Termina chiamata"
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copia" msgstr "Copia"
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "Selezionare una domanda per la quota di colonna" msgstr "Selezionare una domanda per la quota di colonna"
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "Selezionare la variabile del campione da escludere" msgstr "Selezionare la variabile del campione da escludere"
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "Inserire i dettagli per creare la quota di colonna:" msgstr "Inserire i dettagli per creare la quota di colonna:"
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "Descrivi questa quota" msgstr "Descrivi questa quota"
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "Escludi dal campione dove il valore è uguale" msgstr "Escludi dal campione dove il valore è uguale"
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "Aggiungi quota di colonna" msgstr "Aggiungi quota di colonna"
@@ -1981,6 +2061,7 @@ msgid "tool"
msgstr "strumento" msgstr "strumento"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2038,6 +2119,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "L'operatore è un operatore fidelizzante?" msgstr "L'operatore è un operatore fidelizzante?"
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Aggiungere utente" msgstr "Aggiungere utente"
@@ -2368,6 +2450,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Progetto"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr "Esito corrente:"
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "Impossibile connettersi al server VoIP" msgstr "Impossibile connettersi al server VoIP"
@@ -2466,27 +2568,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "Salvare cambiamenti ai turni" msgstr "Salvare cambiamenti ai turni"
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "Scarica file chiave: seleziona variabile d' esempio" msgstr "Scarica file chiave: seleziona variabile d' esempio"
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "Modificare gli orari di restrizione di chiamata" msgstr "Modificare gli orari di restrizione di chiamata"
@@ -2571,41 +2677,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Complessivo"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "Numero di casi" msgstr "Numero di casi"
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "Tentativi di chiamata eseguiti" msgstr "Tentativi di chiamata eseguiti"
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Complessivo"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2629,19 +2729,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "Aggiungere/rimuovere zone di fuso orario" msgstr "Aggiungere/rimuovere zone di fuso orario"
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "Premere per rimuovere una zona di fuso orario dalla lista di default" msgstr "Premere per rimuovere una zona di fuso orario dalla lista di default"
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "Aggiungere una zona di fuso orario" msgstr "Aggiungere una zona di fuso orario"
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "Zona di fuso orario: " msgstr "Zona di fuso orario: "
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "Aggiungi Timezone" msgstr "Aggiungi Timezone"
@@ -2668,14 +2768,6 @@ msgstr "Impostare un esito per questa chiamata"
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Impostare esito" msgstr "Impostare esito"
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Progetto"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr "Esito corrente:"
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Nessun appuntamento per questo caso" msgstr "Nessun appuntamento per questo caso"
@@ -2853,12 +2945,6 @@ msgstr "Riconnesso"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Estensione " msgstr " Estensione "
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:29+0000\n"
"Last-Translator: zimi <Unknown>\n" "Last-Translator: zimi <Unknown>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -861,49 +861,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "Vykstantis procesas:" msgstr "Vykstantis procesas:"
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "Nutraukti vykstantį procesą" msgstr "Nutraukti vykstantį procesą"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Data" msgstr "Data"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -913,22 +913,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "Praėjusio proceso rezultatai (jei tokių yra)" msgstr "Praėjusio proceso rezultatai (jei tokių yra)"
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "Skambučių sarašas" msgstr "Skambučių sarašas"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "Data/Laikas skambučio pradžia" msgstr "Data/Laikas skambučio pradžia"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "Pabaigta" msgstr "Pabaigta"
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1163,12 +1171,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "Sustoti skambinti šiam sąrašui kai:" msgstr "Sustoti skambinti šiam sąrašui kai:"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "tam" msgstr "tam"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "užpildymas" msgstr "užpildymas"
@@ -1181,7 +1190,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "Kvota dar nepasiekta" msgstr "Kvota dar nepasiekta"
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "Šiuo metu užpildyta: " msgstr "Šiuo metu užpildyta: "
@@ -1189,41 +1198,41 @@ msgstr "Šiuo metu užpildyta: "
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "Pasirinkite klausimą šiai kvotai" msgstr "Pasirinkite klausimą šiai kvotai"
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "Įrašykite detales tam, kad sukuti šią kvotą:" msgstr "Įrašykite detales tam, kad sukuti šią kvotą:"
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės" msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės"
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui" msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui"
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "Atsakymų reikšmės" msgstr "Atsakymų reikšmės"
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "Atsakymų reikšmės su kuriom sulyginti" msgstr "Atsakymų reikšmės su kuriom sulyginti"
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "Palyginimo tipas" msgstr "Palyginimo tipas"
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "Reikiamų užpildymų skaičius" msgstr "Reikiamų užpildymų skaičius"
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "Pridėti kvotą" msgstr "Pridėti kvotą"
@@ -1386,13 +1395,13 @@ msgstr ""
"fill)" "fill)"
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1465,40 +1474,45 @@ msgstr "Priskirti rezultatus atvejams"
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "Ieškoti pavyzdžio" msgstr "Ieškoti pavyzdžio"
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Sistemos nustatymai" msgstr "Sistemos nustatymai"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "Nustayti numatytąją laiko juostą" msgstr "Nustayti numatytąją laiko juostą"
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "Nustatyti numatytujų pakitimų skaičių" msgstr "Nustatyti numatytujų pakitimų skaičių"
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "Nustatyti skmbučių apribojimo skaičių" msgstr "Nustatyti skmbučių apribojimo skaičių"
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "VoIP" msgstr "VoIP"
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "Paleisti ir stebėti VoIP" msgstr "Paleisti ir stebėti VoIP"
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1810,6 +1824,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "Priedėti automatinį užpildymą" msgstr "Priedėti automatinį užpildymą"
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1843,96 +1913,106 @@ msgstr "naudoti pamainą?"
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "Patvirtinti pakeitimus" msgstr "Patvirtinti pakeitimus"
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "Stabdyti skambinimą" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr "Stabdyti skambinimą"
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1967,6 +2047,7 @@ msgid "tool"
msgstr "įrankis" msgstr "įrankis"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2022,6 +2103,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "Ar operatorius yra atsisakymų perkalbėtojas?" msgstr "Ar operatorius yra atsisakymų perkalbėtojas?"
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Pridėti vartotoją" msgstr "Pridėti vartotoją"
@@ -2352,6 +2434,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Projektas"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr "Pastarasisi rezultatas:"
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "Neįmanoma prisijungti prie VoIP serverio" msgstr "Neįmanoma prisijungti prie VoIP serverio"
@@ -2450,27 +2552,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus pamainoms" msgstr "Išsaugoti pakeitimus pamainoms"
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "Atsisiųskite pagrindinį failą: pasirinkite sąrašo parametrą" msgstr "Atsisiųskite pagrindinį failą: pasirinkite sąrašo parametrą"
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "Keisti skambučių apribojimo laikus" msgstr "Keisti skambučių apribojimo laikus"
@@ -2555,41 +2661,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Bendras"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Bendras"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2613,19 +2713,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "Pridėti/Pašalinti Laiko juostas" msgstr "Pridėti/Pašalinti Laiko juostas"
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "Spustelkite, tam, kad pašalinti Laiko juostas iš numatytojo sąrašo" msgstr "Spustelkite, tam, kad pašalinti Laiko juostas iš numatytojo sąrašo"
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "Pridėkite Laiko juostą:" msgstr "Pridėkite Laiko juostą:"
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "Laiko juosta: " msgstr "Laiko juosta: "
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "Pridėti laiko zoną" msgstr "Pridėti laiko zoną"
@@ -2650,14 +2750,6 @@ msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Nustatykite rezultatą" msgstr "Nustatykite rezultatą"
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Projektas"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr "Pastarasisi rezultatas:"
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai" msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai"
@@ -2835,12 +2927,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:33+0000\n"
"Last-Translator: cumulus007 <cumulus0007@gmail.com>\n" "Last-Translator: cumulus007 <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -865,49 +865,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "Actief proces:" msgstr "Actief proces:"
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "Stop het actief proces" msgstr "Stop het actief proces"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Datum" msgstr "Datum"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -917,22 +917,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "Resultaat van het laatst actief proces (als er een was)" msgstr "Resultaat van het laatst actief proces (als er een was)"
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "Bel Geschiedenis lijst" msgstr "Bel Geschiedenis lijst"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "Datum/Tijd gesprek start" msgstr "Datum/Tijd gesprek start"
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "Einde tijd" msgstr "Einde tijd"
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1166,12 +1174,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1184,7 +1193,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1192,41 +1201,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1387,13 +1396,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling" msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling"
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1466,40 +1475,45 @@ msgstr "Ken resultaten aan cases toe"
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "Doorzoek de steekproef" msgstr "Doorzoek de steekproef"
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Systeeminstellingen" msgstr "Systeeminstellingen"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in" msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in"
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "Stel standaard shift tijden in" msgstr "Stel standaard shift tijden in"
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "Stel bel restrictie tijden in" msgstr "Stel bel restrictie tijden in"
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "VoIP" msgstr "VoIP"
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "Start en monitor VoIP" msgstr "Start en monitor VoIP"
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1808,6 +1822,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1842,96 +1912,106 @@ msgstr "Gebruik shift?"
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1968,6 +2048,7 @@ msgid "tool"
msgstr "pagina" msgstr "pagina"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2024,6 +2105,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?" msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?"
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Gebruiker toegoeven" msgstr "Gebruiker toegoeven"
@@ -2354,6 +2436,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Project"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr "Huidig resultaat:"
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "Kan niet verbinden met VoIP Server" msgstr "Kan niet verbinden met VoIP Server"
@@ -2452,27 +2554,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "Bewaar wijzigingen in de shifts" msgstr "Bewaar wijzigingen in de shifts"
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "Bewerk gespreksbeperkingstijden" msgstr "Bewerk gespreksbeperkingstijden"
@@ -2557,41 +2663,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Algemeen"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Algemeen"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2615,19 +2715,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "Voeg toe/verwijder Tijdzones" msgstr "Voeg toe/verwijder Tijdzones"
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "Klik om een tijdzone van de standaardlijst te verwijderen" msgstr "Klik om een tijdzone van de standaardlijst te verwijderen"
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "Voeg een tijdzone toe:" msgstr "Voeg een tijdzone toe:"
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "Tijdzone: " msgstr "Tijdzone: "
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2653,14 +2753,6 @@ msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Stel resultaat in" msgstr "Stel resultaat in"
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Project"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr "Huidig resultaat:"
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2836,12 +2928,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 21:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-11 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:87 #: callhistory.php:87
msgid "No operator" msgid "No operator"
msgstr "" msgstr "Pas d'operador"
#: rs_answeringmachine_interface2.php:64 #: rs_answeringmachine_interface2.php:64
#: rs_answeringmachine.php:64 #: rs_answeringmachine.php:64
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Rendètz-vos"
#: index_interface2.php:203 #: index_interface2.php:203
#: waitnextcase_interface2.php:55 #: waitnextcase_interface2.php:55
msgid "End work" msgid "End work"
msgstr "" msgstr "Arrestar de trabalhar"
#: index_interface2.php:282 #: index_interface2.php:282
#: index.php:141 #: index.php:141
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#: index_interface2.php:311 #: index_interface2.php:311
#: index.php:214 #: index.php:214
msgid "Call history" msgid "Call history"
msgstr "" msgstr "Istoric de las sonadas"
#: index_interface2.php:320 #: index_interface2.php:320
#: index.php:223 #: index.php:223
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: project_info.php:61 #: project_info.php:61
#: index.php:257 #: index.php:257
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr "Informacions sul projècte"
#: index_interface2.php:363 #: index_interface2.php:363
#: index.php:266 #: index.php:266
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Info"
#: record.php:55 #: record.php:55
msgid "Stop REC" msgid "Stop REC"
msgstr "" msgstr "Arrestar l'enregistrament"
#: record.php:56 #: record.php:56
#: record.php:79 #: record.php:79
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Enregistrament"
#: record.php:66 #: record.php:66
msgid "Beginning recording..." msgid "Beginning recording..."
msgstr "" msgstr "Començament de l'enregistrament"
#: record.php:69 #: record.php:69
#: record.php:97 #: record.php:97
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Enregistrar"
#: record.php:86 #: record.php:86
msgid "Stopping recording..." msgid "Stopping recording..."
msgstr "" msgstr "Arrestar l'enregistrament"
#: record.php:90 #: record.php:90
msgid "Stop the manual recording now..." msgid "Stop the manual recording now..."
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#: rs_callback_interface2.php:80 #: rs_callback_interface2.php:80
msgid "You are: " msgid "You are: "
msgstr "" msgstr "Sètz : "
#: rs_callback_interface2.php:80 #: rs_callback_interface2.php:80
#, php-format #, php-format
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr " lo "
#: appointment.php:206 #: appointment.php:206
msgid "on" msgid "on"
msgstr "" msgstr "activat"
#: calllist.php:56 #: calllist.php:56
msgid "Call List" msgid "Call List"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#: calllist.php:84 #: calllist.php:84
msgid "Number called" msgid "Number called"
msgstr "" msgstr "Numèro sonat"
#: calllist.php:84 #: calllist.php:84
msgid "Operator" msgid "Operator"
@@ -342,11 +342,11 @@ msgstr "Supervisor"
#: index.php:142 #: index.php:142
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "" msgstr "Reaviar"
#: index.php:195 #: index.php:195
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr "Disponibilitat"
#: info.php:56 #: info.php:56
msgid "Information" msgid "Information"
@@ -443,17 +443,17 @@ msgstr ""
#: call.php:419 #: call.php:419
#: call.php:426 #: call.php:426
msgid "Call Answered" msgid "Call Answered"
msgstr "" msgstr "Sonada responduda"
#: call.php:422 #: call.php:422
#: call.php:429 #: call.php:429
#: call.php:436 #: call.php:436
msgid "Hangup" msgid "Hangup"
msgstr "" msgstr "Penjar"
#: call.php:425 #: call.php:425
msgid "Ringing" msgid "Ringing"
msgstr "" msgstr "Sonariá"
#: call.php:432 #: call.php:432
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -461,11 +461,11 @@ msgstr "Respondut"
#: call.php:433 #: call.php:433
msgid "Not Answered" msgid "Not Answered"
msgstr "" msgstr "Pas responduda"
#: endwork.php:45 #: endwork.php:45
msgid "End of work" msgid "End of work"
msgstr "" msgstr "Fin del trabalh"
#: endwork.php:49 #: endwork.php:49
msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity"
@@ -473,11 +473,11 @@ msgstr ""
#: endwork.php:52 #: endwork.php:52
msgid "Work has ended. That is it" msgid "Work has ended. That is it"
msgstr "" msgstr "Trabalh acabat"
#: endwork.php:54 #: endwork.php:54
msgid "Go back to work" msgid "Go back to work"
msgstr "" msgstr "Retorn al trabalh"
#: status_interface2.php:70 #: status_interface2.php:70
msgid "Status" msgid "Status"
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr ""
#: rs_intro.php:117 #: rs_intro.php:117
#: rs_intro_interface2.php:117 #: rs_intro_interface2.php:117
msgid "Business number" msgid "Business number"
msgstr "" msgstr "Telefòn Professional"
#: rs_intro.php:118 #: rs_intro.php:118
#: rs_intro_interface2.php:118 #: rs_intro_interface2.php:118
msgid "Answering machine" msgid "Answering machine"
msgstr "" msgstr "Respondedor"
#: rs_intro.php:119 #: rs_intro.php:119
#: rs_intro_interface2.php:119 #: rs_intro_interface2.php:119
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: respondent.php:96 #: respondent.php:96
#: casenote.php:69 #: casenote.php:69
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr "Tornar en arrièr"
#: contactdetails.php:98 #: contactdetails.php:98
#: respondent.php:102 #: respondent.php:102
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Data" msgstr "Data"
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "per" msgstr "per"
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
#: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr ""
#: admin/index.php:98
msgid "System settings" msgid "System settings"
msgstr "Paramètres del sistèma" msgstr "Paramètres del sistèma"
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:99
msgid "Set default timezone list" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:100
msgid "Set default shift times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times" msgid "Set call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "Validar las modificacions" msgstr "Validar las modificacions"
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "coma" msgstr "coma"
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copiar" msgstr "Copiar"
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
msgstr "esplech" msgstr "esplech"
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "Apondre un utilizaire" msgstr "Apondre un utilizaire"
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr "Projècte"
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr "Projècte"
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-20 23:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-20 23:12+0000\n"
"Last-Translator: crefff <crefff@gmail.com>\n" "Last-Translator: crefff <crefff@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -861,49 +861,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -913,22 +913,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1161,12 +1169,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1179,7 +1188,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1187,41 +1196,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1382,13 +1391,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1461,40 +1470,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
msgid "System settings" #: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:98
msgid "Set default timezone list" msgid "System settings"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:99
msgid "Set default shift times" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:100
msgid "Set call restriction times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1797,6 +1811,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1829,96 +1899,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1953,6 +2033,7 @@ msgid "tool"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -2005,6 +2086,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2335,6 +2417,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2426,27 +2528,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2531,41 +2637,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr "Razem"
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr "Razem"
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2589,19 +2689,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2626,14 +2726,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2809,12 +2901,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

BIN
locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo Normal file

Binary file not shown.

2942
locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-03 19:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Mihai Jitaru <Unknown>\n" "Last-Translator: Mihai Jitaru <Unknown>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
msgid "System settings" #: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:98
msgid "Set default timezone list" msgid "System settings"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:99
msgid "Set default shift times" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:100
msgid "Set call restriction times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-04 03:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-21 23:05+0000\n"
"Last-Translator: arlen_rupert <Unknown>\n" "Last-Translator: mimoxod <drun1@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: index_interface2.php:282 #: index_interface2.php:282
#: index.php:141 #: index.php:141
msgid "Arrow for expanding or contracting" msgid "Arrow for expanding or contracting"
msgstr "" msgstr "Стрелочка для изменения размера"
#: index_interface2.php:294 #: index_interface2.php:294
#: index.php:187 #: index.php:187
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: index_interface2.php:320 #: index_interface2.php:320
#: index.php:223 #: index.php:223
msgid "Shifts" msgid "Shifts"
msgstr "" msgstr "Смена"
#: index_interface2.php:329 #: index_interface2.php:329
#: index.php:232 #: index.php:232
@@ -148,13 +148,13 @@ msgstr ""
#: index_interface2.php:346 #: index_interface2.php:346
#: index.php:249 #: index.php:249
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr "История"
#: index_interface2.php:354 #: index_interface2.php:354
#: project_info.php:61 #: project_info.php:61
#: index.php:257 #: index.php:257
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr "О проекте"
#: index_interface2.php:363 #: index_interface2.php:363
#: index.php:266 #: index.php:266
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#: rs_callback_interface2.php:80 #: rs_callback_interface2.php:80
msgid "You are: " msgid "You are: "
msgstr "" msgstr "Вы: "
#: rs_callback_interface2.php:80 #: rs_callback_interface2.php:80
#, php-format #, php-format
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr ""
#: rs_callback_interface2.php:87 #: rs_callback_interface2.php:87
msgid "Yes - Continue where we left off" msgid "Yes - Continue where we left off"
msgstr "" msgstr "Да - продолжить с последнего вопроса"
#: rs_callback_interface2.php:88 #: rs_callback_interface2.php:88
#: rs_project_intro.php:81 #: rs_project_intro.php:81
msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" msgid "End call with outcome: Refusal by respondent"
msgstr "" msgstr "Завершить со статусом: Отказ респондента"
#: rs_project_intro.php:59 #: rs_project_intro.php:59
msgid "Respondent Selection - Project Introduction" msgid "Respondent Selection - Project Introduction"
@@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Да - Продолжить"
msgid "" msgid ""
"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " "End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this "
"number)" "number)"
msgstr "" msgstr "Завершить со статусом: Это номер другого абонента"
#: rs_project_intro.php:83 #: rs_project_intro.php:83
msgid "" msgid ""
"End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" "End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)"
msgstr "" msgstr "Завершить со ствтусом: Уже опрошен!"
#: appointment.php:69 #: appointment.php:69
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -277,11 +277,11 @@ msgstr "Добавить новый телефонный номер"
#: appointment.php:182 #: appointment.php:182
msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):"
msgstr "" msgstr "Добавить новый телефонный номер (включая код, пример: 74951234567)"
#: appointment.php:185 #: appointment.php:185
msgid "Add this phone number" msgid "Add this phone number"
msgstr "" msgstr "Добавить этот номер"
#: appointment.php:204 #: appointment.php:204
msgid "Appointment:" msgid "Appointment:"
@@ -305,15 +305,15 @@ msgstr ""
#: calllist.php:56 #: calllist.php:56
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr "Список номеров"
#: calllist.php:80 #: calllist.php:80
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr "Звонки не состоялись"
#: calllist.php:84 #: calllist.php:84
msgid "Number called" msgid "Number called"
msgstr "" msgstr "Вызываемый номер"
#: calllist.php:84 #: calllist.php:84
msgid "Operator" msgid "Operator"
@@ -334,23 +334,23 @@ msgstr ""
#: index.php:138 #: index.php:138
msgid "Call/Hangup" msgid "Call/Hangup"
msgstr "" msgstr "Прервать"
#: index.php:139 #: index.php:139
msgid "Supervisor" msgid "Supervisor"
msgstr "" msgstr "Супервайзер"
#: index.php:142 #: index.php:142
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "" msgstr "Перезапуск"
#: index.php:195 #: index.php:195
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr "Доступность"
#: info.php:56 #: info.php:56
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr "Сведения"
#: call_interface2.php:181 #: call_interface2.php:181
#: call_interface2.php:210 #: call_interface2.php:210
@@ -401,11 +401,12 @@ msgid ""
"Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " "Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP "
"by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" "by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'"
msgstr "" msgstr ""
"Ваш номер не зарегистрирован. Закройте это окно и кликните на красную кнопку."
#: call_interface2.php:407 #: call_interface2.php:407
#: call.php:361 #: call.php:361
msgid "Select phone number to dial:" msgid "Select phone number to dial:"
msgstr "" msgstr "Выберите номер"
#: call_interface2.php:422 #: call_interface2.php:422
#: call_interface2.php:456 #: call_interface2.php:456
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr ""
#: call.php:380 #: call.php:380
#: call.php:403 #: call.php:403
msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:"
msgstr "" msgstr "Нужно установить статус"
#: call_interface2.php:467 #: call_interface2.php:467
#: call.php:439 #: call.php:439
@@ -443,13 +444,13 @@ msgstr ""
#: call.php:419 #: call.php:419
#: call.php:426 #: call.php:426
msgid "Call Answered" msgid "Call Answered"
msgstr "" msgstr "Активный звонок"
#: call.php:422 #: call.php:422
#: call.php:429 #: call.php:429
#: call.php:436 #: call.php:436
msgid "Hangup" msgid "Hangup"
msgstr "" msgstr "Отбой"
#: call.php:425 #: call.php:425
msgid "Ringing" msgid "Ringing"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
#: endwork.php:49 #: endwork.php:49
msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity"
msgstr "" msgstr "Вы были отключены из-за бездействия"
#: endwork.php:52 #: endwork.php:52
msgid "Work has ended. That is it" msgid "Work has ended. That is it"
@@ -477,11 +478,11 @@ msgstr ""
#: endwork.php:54 #: endwork.php:54
msgid "Go back to work" msgid "Go back to work"
msgstr "" msgstr "Вернуться к работе"
#: status_interface2.php:70 #: status_interface2.php:70
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr "Состояние"
#: status_interface2.php:79 #: status_interface2.php:79
msgid "Name" msgid "Name"
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
#: status_interface2.php:225 #: status_interface2.php:225
#: status_interface2.php:228 #: status_interface2.php:228
msgid "No more numbers to call" msgid "No more numbers to call"
msgstr "" msgstr "номеров больше нет"
#: rs_intro.php:65 #: rs_intro.php:65
#: rs_intro_interface2.php:65 #: rs_intro_interface2.php:65
@@ -500,49 +501,49 @@ msgstr ""
#: rs_intro.php:117 #: rs_intro.php:117
#: rs_intro_interface2.php:117 #: rs_intro_interface2.php:117
msgid "Business number" msgid "Business number"
msgstr "" msgstr "Рабочий телефон"
#: rs_intro.php:118 #: rs_intro.php:118
#: rs_intro_interface2.php:118 #: rs_intro_interface2.php:118
msgid "Answering machine" msgid "Answering machine"
msgstr "" msgstr "Автоответчик"
#: rs_intro.php:119 #: rs_intro.php:119
#: rs_intro_interface2.php:119 #: rs_intro_interface2.php:119
msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) "
msgstr "" msgstr "Статус завершения: Нет ответа (или занято) "
#: rs_intro.php:120 #: rs_intro.php:120
#: rs_intro_interface2.php:120 #: rs_intro_interface2.php:120
msgid "End call with outcome: Accidental hang up" msgid "End call with outcome: Accidental hang up"
msgstr "" msgstr "Статус завершения: Внезапно оборвалось"
#: rs_intro.php:121 #: rs_intro.php:121
#: rs_intro_interface2.php:121 #: rs_intro_interface2.php:121
msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person"
msgstr "" msgstr "Статус завершения: Бросили трубку"
#: rs_intro.php:123 #: rs_intro.php:123
#: rs_intro_interface2.php:123 #: rs_intro_interface2.php:123
msgid "" msgid ""
"End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " "End call with outcome: No eligible respondent (person never available on "
"this number)" "this number)"
msgstr "" msgstr "Статус завершения: Номер принадлежит другому абоненту"
#: rs_intro.php:124 #: rs_intro.php:124
#: rs_intro_interface2.php:124 #: rs_intro_interface2.php:124
msgid "" msgid ""
"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " "End call with outcome: Non contact (person not currently available on this "
"number: no appointment made)" "number: no appointment made)"
msgstr "" msgstr "Статус завершения: Нет на месте"
#: shifts.php:57 #: shifts.php:57
msgid "Shift List" msgid "Shift List"
msgstr "" msgstr "Список смен"
#: shifts.php:80 #: shifts.php:80
msgid "No shifts for this project" msgid "No shifts for this project"
msgstr "" msgstr "Нет смен для этого проекта"
#: shifts.php:82 #: shifts.php:82
#: shifts.php:103 #: shifts.php:103
@@ -551,12 +552,12 @@ msgstr ""
#: shifts.php:101 #: shifts.php:101
msgid "No future shifts scheduled" msgid "No future shifts scheduled"
msgstr "" msgstr "Будущих смен не запланировано"
#: shifts.php:103 #: shifts.php:103
#: nocaseavailable.php:115 #: nocaseavailable.php:115
msgid "Questionnaire" msgid "Questionnaire"
msgstr "" msgstr "Опросник"
#: rs_project_end_interface2.php:62 #: rs_project_end_interface2.php:62
msgid "Respondent Selection - Project end" msgid "Respondent Selection - Project end"
@@ -581,7 +582,7 @@ msgstr ""
#: respondent.php:96 #: respondent.php:96
#: casenote.php:69 #: casenote.php:69
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr "Вернуться"
#: contactdetails.php:98 #: contactdetails.php:98
#: respondent.php:102 #: respondent.php:102
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
#: contactdetails.php:99 #: contactdetails.php:99
#: respondent.php:103 #: respondent.php:103
msgid "Respondent:" msgid "Respondent:"
msgstr "" msgstr "Респондент"
#: contactdetails.php:161 #: contactdetails.php:161
#: respondent.php:168 #: respondent.php:168
@@ -601,16 +602,17 @@ msgstr ""
#: contactdetails.php:161 #: contactdetails.php:161
#: respondent.php:168 #: respondent.php:168
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "" msgstr "Значение"
#: availability.php:123 #: availability.php:123
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
"Выберите группы для ограничения доступности ( \"Нет\" - всегда доступны)"
#: availability.php:143 #: availability.php:143
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr "Не назначены группы для этой анкеты"
#: respondent.php:70 #: respondent.php:70
msgid "Respondent Selector" msgid "Respondent Selector"
@@ -618,7 +620,7 @@ msgstr ""
#: respondent.php:164 #: respondent.php:164
msgid "Show details" msgid "Show details"
msgstr "" msgstr "Показать подробности"
#: nocaseavailable.php:63 #: nocaseavailable.php:63
msgid "No case available" msgid "No case available"
@@ -630,7 +632,7 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:69 #: nocaseavailable.php:69
msgid "Reasons:" msgid "Reasons:"
msgstr "" msgstr "Причины:"
#: nocaseavailable.php:88 #: nocaseavailable.php:88
msgid "Assigned questionnaires:" msgid "Assigned questionnaires:"
@@ -638,15 +640,15 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:91 #: nocaseavailable.php:91
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "ID"
#: nocaseavailable.php:91 #: nocaseavailable.php:91
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr "Описание"
#: nocaseavailable.php:94 #: nocaseavailable.php:94
msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you"
msgstr "" msgstr "ОШИБКА: Для Вас анкеты не назначены"
#: nocaseavailable.php:112 #: nocaseavailable.php:112
msgid "Current shifts available:" msgid "Current shifts available:"
@@ -848,49 +850,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -900,22 +902,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1148,12 +1158,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1166,7 +1177,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1174,41 +1185,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1369,13 +1380,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1448,40 +1459,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
msgid "System settings" #: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:98
msgid "Set default timezone list" msgid "System settings"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:99
msgid "Set default shift times" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:100
msgid "Set call restriction times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1784,6 +1800,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1816,96 +1888,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1940,6 +2022,7 @@ msgid "tool"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -1992,6 +2075,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2322,6 +2406,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2413,27 +2517,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2518,41 +2626,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2576,19 +2678,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2613,14 +2715,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2796,12 +2890,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-17 14:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Tommy TIAN <Unknown>\n" "Last-Translator: Tommy TIAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
#: callhistory.php:56 #: callhistory.php:56
msgid "Case History List" msgid "Case History List"
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:73 #: admin/systemsort.php:75
#: admin/systemsort.php:96 #: admin/systemsort.php:98
#: admin/systemsort.php:97 #: admin/systemsort.php:99
msgid "Monitor system wide case sorting" msgid "Monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:75 #: admin/systemsort.php:77
msgid "Running process:" msgid "Running process:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:79 #: admin/systemsort.php:81
msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgid "Kill signal sent: Please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:80 #: admin/systemsort.php:82
msgid "" msgid ""
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:84 #: admin/systemsort.php:86
msgid "Kill the running process" msgid "Kill the running process"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log id" msgid "Log id"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:90 #: admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:104 #: admin/systemsort.php:106
msgid "Log entry" msgid "Log entry"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:98 #: admin/systemsort.php:100
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:99 #: admin/systemsort.php:101
msgid "" msgid ""
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
"problems, it is not recommended to use this feature." "problems, it is not recommended to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/systemsort.php:100 #: admin/systemsort.php:102
msgid "Outcome of last process run (if any)" msgid "Outcome of last process run (if any)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:52 #: admin/callhistory.php:73
#: admin/callhistory.php:100
#: admin/callhistory.php:108
msgid "Call History List" msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Date/Time call start" msgid "Date/Time call start"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:74 #: admin/callhistory.php:90
#: admin/callhistory.php:102
msgid "Time end" msgid "Time end"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:101
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:150
#: admin/clientquestionnaire.php:271 #: admin/clientquestionnaire.php:271
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:187
msgid "for" msgid "for"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:152 #: admin/quota.php:152
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "completions" msgid "completions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:159 #: admin/quota.php:159
#: admin/quotarow.php:185 #: admin/quotarow.php:195
msgid "Current completions: " msgid "Current completions: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
msgid "Select a question for the quota" msgid "Select a question for the quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:190 #: admin/quota.php:192
msgid "Enter the details for creating the quota:" msgid "Enter the details for creating the quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:191 #: admin/quota.php:193
#: admin/quotarow.php:259 #: admin/quotarow.php:275
msgid "Pre defined values for this question:" msgid "Pre defined values for this question:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:204 #: admin/quota.php:205
#: admin/quotarow.php:272 #: admin/quotarow.php:287
msgid "No labels defined for this question" msgid "No labels defined for this question"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:206 #: admin/quota.php:207
#: admin/quotarow.php:274 #: admin/quotarow.php:289
msgid "Code value" msgid "Code value"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:212 #: admin/quota.php:213
#: admin/quotarow.php:284 #: admin/quotarow.php:299
msgid "The code value to compare" msgid "The code value to compare"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:213 #: admin/quota.php:214
#: admin/quotarow.php:285 #: admin/quotarow.php:300
msgid "The type of comparison" msgid "The type of comparison"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:214 #: admin/quota.php:215
#: admin/quotarow.php:286 #: admin/quotarow.php:305
msgid "The number of completions to stop calling at" msgid "The number of completions to stop calling at"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quota.php:218 #: admin/quota.php:219
msgid "Add quota" msgid "Add quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:64 #: admin/index.php:64
#: admin/quotarow.php:119 #: admin/quotarow.php:126
msgid "Quota row management" msgid "Quota row management"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:66 #: admin/index.php:66
#: admin/index.php:68 #: admin/index.php:68
#: admin/index.php:108 #: admin/index.php:109
msgid "Operator management" msgid "Operator management"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
msgid "Search the sample" msgid "Search the sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:97 #: admin/index.php:96
msgid "System settings" #: admin/bulkappointment.php:250
msgid "Bulk appointment generator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:98 #: admin/index.php:98
msgid "Set default timezone list" msgid "System settings"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:99 #: admin/index.php:99
msgid "Set default shift times" msgid "Set default timezone list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:100 #: admin/index.php:100
msgid "Set call restriction times" msgid "Set default shift times"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:101 #: admin/index.php:101
msgid "Set call restriction times"
msgstr ""
#: admin/index.php:102
#: admin/centreinfo.php:62 #: admin/centreinfo.php:62
msgid "Set centre information" msgid "Set centre information"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:102 #: admin/index.php:103
msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgid "Start and monitor system wide case sorting"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:106 #: admin/index.php:107
msgid "VoIP" msgid "VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:107 #: admin/index.php:108
msgid "Start and monitor VoIP" msgid "Start and monitor VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/index.php:109 #: admin/index.php:110
msgid "Extension status" msgid "Extension status"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
msgid "Add pre fill" msgid "Add pre fill"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:199
msgid "Added appointment"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:203
msgid ""
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
"to an operator"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
#: admin/bulkappointment.php:230
msgid "Case id"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:209
msgid "Result"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:229
msgid ""
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:235
msgid "Accept and generate bulk appointments"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:240
msgid ""
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
"Please try again."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:251
msgid ""
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:252
msgid "Example CSV file:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:261
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:262
msgid "Load bulk appointment CSV"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:87
#: admin/addshift.php:140 #: admin/addshift.php:140
msgid "Add shifts" msgid "Add shifts"
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
msgid "Submit changes" msgid "Submit changes"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:147 #: admin/quotarow.php:154
#: admin/quotarow.php:153 #: admin/quotarow.php:160
msgid "Copied quotas" msgid "Copied quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:156 #: admin/quotarow.php:163
msgid "Current row quotas (click to delete)" msgid "Current row quotas (click to delete)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:168 #: admin/quotarow.php:175
msgid "Currently no row quotas" msgid "Currently no row quotas"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
msgid "Replicate: Where" msgid "Replicate: Where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:175 #: admin/quotarow.php:182
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "like" msgid "like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
msgid "Stop calling" msgid "Sample only. Stop calling where"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:177 #: admin/quotarow.php:184
#: admin/quotarow.php:187
msgid "rows from this sample when:" msgid "rows from this sample when:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:180 #: admin/quotarow.php:187
msgid "Stop calling"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:190
msgid "Row quota reached (Closed)" msgid "Row quota reached (Closed)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:182 #: admin/quotarow.php:192
msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgid "Row quota not yet reached (Open)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:202 #: admin/quotarow.php:212
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:204 #: admin/quotarow.php:214
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:206 #: admin/quotarow.php:216
msgid "" msgid ""
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:208 #: admin/quotarow.php:218
msgid "Copy adjustments" msgid "Copy adjustments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:214 #: admin/quotarow.php:224
msgid "Select a question for the row quota" msgid "Select a question for the row quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:236 #: admin/quotarow.php:248
msgid "No question (Replicate)" msgid "No question (Replicate)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:246 #: admin/quotarow.php:252
msgid "Sample only quota"
msgstr ""
#: admin/quotarow.php:262
msgid "Select the sample variable to exclude" msgid "Select the sample variable to exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:258 #: admin/quotarow.php:274
msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgid "Enter the details for creating the row quota:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:280 #: admin/quotarow.php:295
msgid "Describe this quota" msgid "Describe this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:281 #: admin/quotarow.php:296
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:282 #: admin/quotarow.php:297
msgid "" msgid ""
"Should the priority be automatically updated based on the number of " "Should the priority be automatically updated based on the number of "
"completions in this quota?" "completions in this quota?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:292 #: admin/quotarow.php:311
msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgid "Exclude from the sample where the value is like"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/quotarow.php:310 #: admin/quotarow.php:329
msgid "Add row quota" msgid "Add row quota"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:188 #: admin/operators.php:188
#: admin/clients.php:106
msgid "" msgid ""
"Use this form to enter the username of a user based on your directory " "Use this form to enter the username of a user based on your directory "
"security system. For example, if you have secured the base directory of " "security system. For example, if you have secured the base directory of "
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:205 #: admin/operators.php:205
#: admin/clients.php:115
msgid "Add user" msgid "Add user"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
msgid "Saturdays" msgid "Saturdays"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:52
msgid "Cases by outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:72
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:73
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:84
msgid "No cases with this outcome"
msgstr ""
#: admin/casesbyoutcome.php:91
msgid "Error with input"
msgstr ""
#: admin/process.php:90 #: admin/process.php:90
msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgid "Cannot connect to VoIP Server"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
msgid "Save changes to shifts" msgid "Save changes to shifts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:203 #: admin/dataoutput.php:222
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:205 #: admin/dataoutput.php:224
#: admin/samplecallattempts.php:90 #: admin/samplecallattempts.php:186
msgid "Please select a sample" msgid "Please select a sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:212 #: admin/dataoutput.php:231
msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:219 #: admin/dataoutput.php:238
msgid "Download key file: select sample var" msgid "Download key file: select sample var"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:223 #: admin/dataoutput.php:242
msgid "Download complete key file" msgid "Download complete key file"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/dataoutput.php:245
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
msgstr ""
#: admin/callrestrict.php:82 #: admin/callrestrict.php:82
msgid "Modify call restriction times" msgid "Modify call restriction times"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
msgid "*nix VoIP" msgid "*nix VoIP"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:57 #: admin/samplecallattempts.php:108
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:59
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Number of cases" msgid "Number of cases"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:67 #: admin/samplecallattempts.php:108
#: admin/samplecallattempts.php:88
#: admin/samplecallattempts.php:109
#: admin/samplecallattempts.php:132
msgid "Call attempts made" msgid "Call attempts made"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:113 #: admin/samplecallattempts.php:171
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:173
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:197
msgid "Please select a quota" msgid "Please select a quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:130 #: admin/samplecallattempts.php:203
msgid "No calls for this quota" msgid "No calls for this quota"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:136 #: admin/samplecallattempts.php:207
msgid "No calls for this sample" msgid "No calls for this sample"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:140 #: admin/samplecallattempts.php:211
msgid "No calls for this questionnaire" msgid "No calls for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
msgid "Add/Remove Timezones" msgid "Add/Remove Timezones"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:88 #: admin/timezonetemplate.php:101
msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:100 #: admin/timezonetemplate.php:113
msgid "Add a Timezone:" msgid "Add a Timezone:"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:103 #: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone: " msgid "Timezone: "
msgstr "" msgstr ""
#: admin/timezonetemplate.php:104 #: admin/timezonetemplate.php:117
msgid "Add Timezone" msgid "Add Timezone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:220
msgid "Project"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:223
msgid "Current outcome:"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:247 #: admin/supervisor.php:247
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:555
#: functions/functions.voip.php:567
#: functions/functions.voip.php:579
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:589
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr ""