diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo index 65cbb214..4fae5e01 100644 Binary files a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo and b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo differ diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.po b/locale/el/LC_MESSAGES/el.po index 9101859b..663881a5 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/el.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:40+0000\n" "Last-Translator: Panos Panayiotopoulos \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -858,49 +858,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -910,22 +910,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1158,12 +1166,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1176,7 +1185,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1184,41 +1193,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1379,13 +1388,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1458,40 +1467,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1794,6 +1808,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1826,96 +1896,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1950,6 +2030,7 @@ msgid "tool" msgstr "" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2002,6 +2083,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "" @@ -2332,6 +2414,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2423,27 +2525,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2528,41 +2634,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2586,19 +2686,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2623,14 +2723,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2806,12 +2898,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo index a6fe7470..4c8c7925 100644 Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo differ diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po index b5dbab3b..b58010bd 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-07 13:35+0000\n" -"Last-Translator: Eugenio M. Vigo \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-23 23:32+0000\n" +"Last-Translator: cecilio zeballos \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Historial de casos" #: callhistory.php:79 msgid "No calls ever made" -msgstr "Nunca se ha colocado una llamada" +msgstr "pudiste hacerlo" #: callhistory.php:83 #: calllist.php:84 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Entrevistado" #: callhistory.php:87 msgid "No operator" -msgstr "No hay operador" +msgstr "Sin operador" #: rs_answeringmachine_interface2.php:64 #: rs_answeringmachine.php:64 @@ -872,51 +872,51 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "Espere a atender esta llamada antes de intentar llamar al supervisor" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "Ejecutando proceso:" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "Señal de apagado enviada: Espere..." -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" "El proceso ya está cerrado (p. ej. el servidor fue reiniciado) - haga click " "aquí para confirmar" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "Mata el proceso en ejecución" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "ID de acceso" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "Registro de entrada" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -926,22 +926,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Resultado del último proceso ejecutado (si existe)" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "Historial de llamadas" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "Fecha/Hora de inicio de llamada" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "Tiempo terminado" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1174,12 +1182,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "Parar de llamar a esta muestra cuando:" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "para" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "completados" @@ -1192,7 +1201,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "Cuota no alcanzada" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "Completados: " @@ -1200,41 +1209,41 @@ msgstr "Completados: " msgid "Select a question for the quota" msgstr "Seleccione una pregunta para la cuota" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "Introduzca los detalles para crear la cuota:" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "Valor del código" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "Valor del código a comparar" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "El tipo de comparación" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "El número de completados para detener llamada a" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "Añadir cuota" @@ -1395,13 +1404,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "Administración de cuotas de renglón" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "Gestión de operadores" @@ -1474,40 +1483,45 @@ msgstr "Asignar resultados a casos" msgid "Search the sample" msgstr "Buscar la muestra" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Configuración del sistema" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "Estado de extensión" @@ -1811,6 +1825,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "Añadir pre llenado" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "ID de caso" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1843,96 +1913,106 @@ msgstr "¿Usar turno?" msgid "Submit changes" msgstr "Enviar cambios" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "Cuotas de fila (clic para borrar)" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "No hay cuotas de fila" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "como" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" -msgstr "Detener llamada" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "filas de esta muestra cuando:" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "Detener llamada" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "Seleccionar una pregunta para la cuota de fila" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "Seleccionar la variable de la muestra a excluir" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "Ingresar detalles para crear la cuota de la fila:" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "Excluir de la muestra cuando el valor sea" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "Añadir cuota de fila" @@ -1967,6 +2047,7 @@ msgid "tool" msgstr "herramienta" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2019,6 +2100,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Añadir usuario" @@ -2349,6 +2431,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "Resultado actual:" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "No se puede conectar al Servidor de VoIP" @@ -2443,27 +2545,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2548,41 +2654,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Total" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "Número de casos" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Total" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2606,19 +2706,19 @@ msgstr "Actualizar cuestionario" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "Añadir/eliminar zonas horarias" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "Zona horaria: " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2643,14 +2743,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "Resultado actual:" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2826,12 +2918,6 @@ msgstr "Reconectado" msgid " Extension " msgstr " Extensión " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "ID de caso" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "Sin registrar" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo index 2f5c728f..9c7f9566 100644 Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo differ diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po index 57405fb7..f401b0d7 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-03 19:33+0000\n" "Last-Translator: Baptiste Fontaine \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -852,49 +852,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Date" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -904,22 +904,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1152,12 +1160,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "pour" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1170,7 +1179,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1178,41 +1187,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1373,13 +1382,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1452,40 +1461,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Configuration du système" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1788,6 +1802,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1820,96 +1890,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "Valider les modifications" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "comme" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "Copie" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1944,6 +2024,7 @@ msgid "tool" msgstr "outil" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1996,6 +2077,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Ajouter un utilisateur" @@ -2326,6 +2408,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Projet" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2417,27 +2519,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2522,41 +2628,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Tous" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Tous" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2580,19 +2680,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "Fuseau horaire : " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "Tous les fuseaux horaires" @@ -2617,14 +2717,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Projet" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2800,12 +2892,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo index 1f0b80c6..a272e88f 100644 Binary files a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo and b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo differ diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po index 55eefce4..f67e8cba 100644 --- a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po +++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 17:18+0000\n" "Last-Translator: Calidonia Hibernia \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -868,51 +868,51 @@ msgstr "" "Por favor, agarde a que respondan a chamada antes de tentar chamar o/a " "supervisor/a" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "Proceso en curso:" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" "O proceso xa se pechou (ex.: reiniciouse o servidor) - calque aquí para " "confirmar" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "Matar o proceso en curso" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -922,22 +922,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Estado do último proceso executado (se houber)" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "Listaxe do Historial de Chamadas" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "Data/Hora de comezo da chamada" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "Hora de finalización" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1170,12 +1178,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "Deixar de chamar a esta mostra cando:" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "para" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "entrevistas" @@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "Non se cubriu a cota" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "Entrevistas actuais " @@ -1196,41 +1205,41 @@ msgstr "Entrevistas actuais " msgid "Select a question for the quota" msgstr "Escolla unha pregunta para a cota" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "Introduza os detalles para crear a cota:" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "Valor de código" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "O valor de código a comparar" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "A clase de comparación" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "Número de entrevistas no que parar de chamar" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "Engadir unha cota" @@ -1391,13 +1400,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "Establecer os valores do cuestionario a preencher" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "Xestión de filas de cotas" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1470,40 +1479,45 @@ msgstr "Asignar estados a casos" msgid "Search the sample" msgstr "Buscar na mostra" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Configuración do sistema" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "Establecer a lista predeterminada de fusos horarios" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "Establecer os horarios predeterminados das quendas" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "Establecer restricións temporais de chamada" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Comezar e supervisar VoIP" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1811,6 +1825,62 @@ msgstr "ou: Escolla o predeterminado na listaxe da mostra" msgid "Add pre fill" msgstr "Engadir predefinida" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1845,97 +1915,107 @@ msgstr "Usar quendas?" msgid "Submit changes" msgstr "Enviar os cambios" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "Cotas copiadas" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "Cotas de fila acctuais (calque para borrar)" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "Sen cotas de fila neste intre" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "Replicar: Onde" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "como" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" -msgstr "Parar de chamar" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "filas desta mostra cando:" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "Parar de chamar" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "Atinxiuse a cota de fila (Pechada)" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "Non se atinxiu a cota de fila aínda (Aberta)" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" "Copiar as cotas desta mostra en (Sen comprobación de erros/duplicados): " -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "Escolla unha pregunta para a cota de fila" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "Sen pregunta (Replicar)" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "Escolla a variábel da mostra a excluír" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "Introduza os detalles para crear a cota de fila:" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "Describir esta cota" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "Excluír da mostra onde o valor sexa como" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "Engadir unha cota de fila" @@ -1971,6 +2051,7 @@ msgid "tool" msgstr "ferramenta" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2027,6 +2108,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "É este/a operador/a un/unha conversor/a de rexeitamentos?" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Engadir un/unha usuario/a" @@ -2358,6 +2440,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Proxecto" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "Estado actual:" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "Non se pode conectar co servidor VoIP" @@ -2456,27 +2558,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "Gardar os cambios nas quendas" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "Descargar o ficheiro clave: escolla a variábel da mostra" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "Modificar os horarios de restrición de chamadas" @@ -2561,41 +2667,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "Intento de chamada de proba" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Global" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "Número de casos" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "Intentos de chamada feitos:" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "Intento de chamada de proba" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Global" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2619,19 +2719,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "Engadir/Eliminar Fusos Horarios" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "Calque para eliminar un Fuso Horario da listaxe predeterminada" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "Engadir un Fuso Horario:" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "Fuso Horario: " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "Engadir un Fuso Horario" @@ -2656,14 +2756,6 @@ msgstr "Establecer o estado para esta chamada" msgid "Set outcome" msgstr "Establecer o estado" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Proxecto" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "Estado actual:" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "Non hai rechamadas para este caso" @@ -2841,12 +2933,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr " Extensión " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo index 4b6a2f17..b1ea13de 100644 Binary files a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo and b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo differ diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.po b/locale/id/LC_MESSAGES/id.po index 978405a1..3ae3c5fe 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/id.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:16+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -848,49 +848,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -900,22 +900,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool" msgstr "" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "" @@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo index b4e5ab26..8a9bf786 100644 Binary files a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo and b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo differ diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po index 518ea651..1c5e3300 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-24 21:33+0000\n" -"Last-Translator: Matteo Manchi \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-16 20:26+0000\n" +"Last-Translator: Andrea Bernini \n" "Language-Team: Diego Donati\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "Supervisore" #: index.php:142 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Riavvia" #: index.php:195 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Disponibilità" #: info.php:56 msgid "Information" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Nome" #: status_interface2.php:225 #: status_interface2.php:228 msgid "No more numbers to call" -msgstr "" +msgstr "Nessun altro numero da chiamare" #: rs_intro.php:65 #: rs_intro_interface2.php:65 @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "La chiamata si è conclusa automaticamente con esito: Completato" #: nocallavailable.php:51 msgid "No call available" -msgstr "" +msgstr "Nessuna chiamata disponibile" #: nocallavailable.php:54 msgid "Please click on:" @@ -874,51 +874,51 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "Processo in esecuzione:" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." -msgstr "" +msgstr "Segnale di kill inviato: Per favore attendere" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" "Il processo è già stato chiuso ( e. il server è stato riavviato) - clicca " "qui per confermare" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "Terminare il processo in esecuzione" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "Log ID" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -928,22 +928,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "Lista cronologica delle chiamate" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "Inizio chiamata data/ora" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "Orario di fine" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1176,12 +1184,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "Ferma la chiamata quando questo esempio:" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "per" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "completamenti" @@ -1194,7 +1203,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "Quota non ancora raggiunta" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "Completamenti correnti: " @@ -1202,41 +1211,41 @@ msgstr "Completamenti correnti: " msgid "Select a question for the quota" msgstr "Seleziona una domanda per questa quota" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "Inserisci i dettagli per creare la quota:" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "Valori predefiniti per questa domanda:" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "Nessun etichetta definita per questa domanda" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "Valore di codifica" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "Il valore di codifica da paragonare" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "Il tipo di paragone" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "Il numero di completamenti per terminare la chiamata a" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "Aggiungi quota" @@ -1397,13 +1406,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "Impostare i valori nel questionario per precompilarlo" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "Gestione colonne delle quote" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1476,40 +1485,45 @@ msgstr "Assegnare esiti ai casi" msgid "Search the sample" msgstr "Cerca nel campione" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Impostazioni di sistema" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "Impostare la lista della zona di fuso orario" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "Impostare i tempi di default dei turni" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "Impostare gli orari di chiamata con restrizione" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Iniziare e monitorare il VoIP" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "Stato dell'estensione" @@ -1821,6 +1835,62 @@ msgstr "or: Seleziona riempi automatico da lista campione" msgid "Add pre fill" msgstr "Aggiungi pre-riempimento" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1855,96 +1925,106 @@ msgstr "Utlizzare turno?" msgid "Submit changes" msgstr "Invia le modifiche" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "Quote di colonna correnti" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "Nessuna quota di colonna" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "come" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" -msgstr "Termina chiamata" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "colonne da questo campione quando:" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "Termina chiamata" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "Selezionare una domanda per la quota di colonna" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "Selezionare la variabile del campione da escludere" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "Inserire i dettagli per creare la quota di colonna:" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "Descrivi questa quota" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "Escludi dal campione dove il valore è uguale" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "Aggiungi quota di colonna" @@ -1981,6 +2061,7 @@ msgid "tool" msgstr "strumento" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2038,6 +2119,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "L'operatore è un operatore fidelizzante?" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Aggiungere utente" @@ -2368,6 +2450,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Progetto" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "Esito corrente:" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "Impossibile connettersi al server VoIP" @@ -2466,27 +2568,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "Salvare cambiamenti ai turni" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "Scarica file chiave: seleziona variabile d' esempio" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "Modificare gli orari di restrizione di chiamata" @@ -2571,41 +2677,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Complessivo" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "Numero di casi" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "Tentativi di chiamata eseguiti" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Complessivo" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2629,19 +2729,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "Aggiungere/rimuovere zone di fuso orario" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "Premere per rimuovere una zona di fuso orario dalla lista di default" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "Aggiungere una zona di fuso orario" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "Zona di fuso orario: " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "Aggiungi Timezone" @@ -2668,14 +2768,6 @@ msgstr "Impostare un esito per questa chiamata" msgid "Set outcome" msgstr "Impostare esito" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Progetto" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "Esito corrente:" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "Nessun appuntamento per questo caso" @@ -2853,12 +2945,6 @@ msgstr "Riconnesso" msgid " Extension " msgstr " Estensione " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo index 05b84559..faed8e45 100644 Binary files a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo and b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo differ diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po index fb17017e..bfbe8747 100644 --- a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po +++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:29+0000\n" "Last-Translator: zimi \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -861,49 +861,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "Vykstantis procesas:" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "Nutraukti vykstantį procesą" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -913,22 +913,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Praėjusio proceso rezultatai (jei tokių yra)" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "Skambučių sarašas" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "Data/Laikas skambučio pradžia" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "Pabaigta" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1163,12 +1171,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "Sustoti skambinti šiam sąrašui kai:" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "tam" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "užpildymas" @@ -1181,7 +1190,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "Kvota dar nepasiekta" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "Šiuo metu užpildyta: " @@ -1189,41 +1198,41 @@ msgstr "Šiuo metu užpildyta: " msgid "Select a question for the quota" msgstr "Pasirinkite klausimą šiai kvotai" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "Įrašykite detales tam, kad sukuti šią kvotą:" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "Atsakymų reikšmės" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "Atsakymų reikšmės su kuriom sulyginti" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "Palyginimo tipas" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "Reikiamų užpildymų skaičius" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "Pridėti kvotą" @@ -1386,13 +1395,13 @@ msgstr "" "fill)" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1465,40 +1474,45 @@ msgstr "Priskirti rezultatus atvejams" msgid "Search the sample" msgstr "Ieškoti pavyzdžio" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Sistemos nustatymai" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "Nustayti numatytąją laiko juostą" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "Nustatyti numatytujų pakitimų skaičių" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "Nustatyti skmbučių apribojimo skaičių" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Paleisti ir stebėti VoIP" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1810,6 +1824,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "Priedėti automatinį užpildymą" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1843,96 +1913,106 @@ msgstr "naudoti pamainą?" msgid "Submit changes" msgstr "Patvirtinti pakeitimus" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" -msgstr "Stabdyti skambinimą" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "Stabdyti skambinimą" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1967,6 +2047,7 @@ msgid "tool" msgstr "įrankis" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2022,6 +2103,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "Ar operatorius yra atsisakymų perkalbėtojas?" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Pridėti vartotoją" @@ -2352,6 +2434,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Projektas" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "Pastarasisi rezultatas:" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "Neįmanoma prisijungti prie VoIP serverio" @@ -2450,27 +2552,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "Išsaugoti pakeitimus pamainoms" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "Atsisiųskite pagrindinį failą: pasirinkite sąrašo parametrą" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "Keisti skambučių apribojimo laikus" @@ -2555,41 +2661,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Bendras" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Bendras" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2613,19 +2713,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "Pridėti/Pašalinti Laiko juostas" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "Spustelkite, tam, kad pašalinti Laiko juostas iš numatytojo sąrašo" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "Pridėkite Laiko juostą:" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "Laiko juosta: " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "Pridėti laiko zoną" @@ -2650,14 +2750,6 @@ msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą" msgid "Set outcome" msgstr "Nustatykite rezultatą" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Projektas" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "Pastarasisi rezultatas:" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai" @@ -2835,12 +2927,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo index f3192ac4..c631d183 100644 Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo differ diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po index 268452b9..fc650192 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:33+0000\n" -"Last-Translator: cumulus007 \n" +"Last-Translator: cumulus007 \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -865,49 +865,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "Actief proces:" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "Stop het actief proces" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -917,22 +917,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "Resultaat van het laatst actief proces (als er een was)" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "Bel Geschiedenis lijst" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "Datum/Tijd gesprek start" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "Einde tijd" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1166,12 +1174,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1184,7 +1193,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1192,41 +1201,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1387,13 +1396,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1466,40 +1475,45 @@ msgstr "Ken resultaten aan cases toe" msgid "Search the sample" msgstr "Doorzoek de steekproef" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Systeeminstellingen" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "Stel standaard shift tijden in" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "Stel bel restrictie tijden in" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Start en monitor VoIP" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1808,6 +1822,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1842,96 +1912,106 @@ msgstr "Gebruik shift?" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1968,6 +2048,7 @@ msgid "tool" msgstr "pagina" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2024,6 +2105,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Gebruiker toegoeven" @@ -2354,6 +2436,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Project" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "Huidig resultaat:" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "Kan niet verbinden met VoIP Server" @@ -2452,27 +2554,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "Bewaar wijzigingen in de shifts" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "Bewerk gespreksbeperkingstijden" @@ -2557,41 +2663,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Algemeen" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Algemeen" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2615,19 +2715,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "Voeg toe/verwijder Tijdzones" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "Klik om een tijdzone van de standaardlijst te verwijderen" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "Voeg een tijdzone toe:" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "Tijdzone: " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2653,14 +2753,6 @@ msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in" msgid "Set outcome" msgstr "Stel resultaat in" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Project" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "Huidig resultaat:" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2836,12 +2928,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo index 48b50fc9..b425edf4 100644 Binary files a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo and b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo differ diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po index b8d64ac4..df2f558e 100644 --- a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po +++ b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-20 21:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-11 19:02+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: callhistory.php:87 msgid "No operator" -msgstr "" +msgstr "Pas d'operador" #: rs_answeringmachine_interface2.php:64 #: rs_answeringmachine.php:64 @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Rendètz-vos" #: index_interface2.php:203 #: waitnextcase_interface2.php:55 msgid "End work" -msgstr "" +msgstr "Arrestar de trabalhar" #: index_interface2.php:282 #: index.php:141 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #: index_interface2.php:311 #: index.php:214 msgid "Call history" -msgstr "" +msgstr "Istoric de las sonadas" #: index_interface2.php:320 #: index.php:223 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: project_info.php:61 #: index.php:257 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Informacions sul projècte" #: index_interface2.php:363 #: index.php:266 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Info" #: record.php:55 msgid "Stop REC" -msgstr "" +msgstr "Arrestar l'enregistrament" #: record.php:56 #: record.php:79 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Enregistrament" #: record.php:66 msgid "Beginning recording..." -msgstr "" +msgstr "Començament de l'enregistrament" #: record.php:69 #: record.php:97 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Enregistrar" #: record.php:86 msgid "Stopping recording..." -msgstr "" +msgstr "Arrestar l'enregistrament" #: record.php:90 msgid "Stop the manual recording now..." @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: rs_callback_interface2.php:80 msgid "You are: " -msgstr "" +msgstr "Sètz : " #: rs_callback_interface2.php:80 #, php-format @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr " lo " #: appointment.php:206 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "activat" #: calllist.php:56 msgid "Call List" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: calllist.php:84 msgid "Number called" -msgstr "" +msgstr "Numèro sonat" #: calllist.php:84 msgid "Operator" @@ -342,11 +342,11 @@ msgstr "Supervisor" #: index.php:142 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Reaviar" #: index.php:195 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Disponibilitat" #: info.php:56 msgid "Information" @@ -443,17 +443,17 @@ msgstr "" #: call.php:419 #: call.php:426 msgid "Call Answered" -msgstr "" +msgstr "Sonada responduda" #: call.php:422 #: call.php:429 #: call.php:436 msgid "Hangup" -msgstr "" +msgstr "Penjar" #: call.php:425 msgid "Ringing" -msgstr "" +msgstr "Sonariá" #: call.php:432 msgid "Answered" @@ -461,11 +461,11 @@ msgstr "Respondut" #: call.php:433 msgid "Not Answered" -msgstr "" +msgstr "Pas responduda" #: endwork.php:45 msgid "End of work" -msgstr "" +msgstr "Fin del trabalh" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" @@ -473,11 +473,11 @@ msgstr "" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" -msgstr "" +msgstr "Trabalh acabat" #: endwork.php:54 msgid "Go back to work" -msgstr "" +msgstr "Retorn al trabalh" #: status_interface2.php:70 msgid "Status" @@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "" #: rs_intro.php:117 #: rs_intro_interface2.php:117 msgid "Business number" -msgstr "" +msgstr "Telefòn Professional" #: rs_intro.php:118 #: rs_intro_interface2.php:118 msgid "Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Respondedor" #: rs_intro.php:119 #: rs_intro_interface2.php:119 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #: respondent.php:96 #: casenote.php:69 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Tornar en arrièr" #: contactdetails.php:98 #: respondent.php:102 @@ -848,49 +848,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -900,22 +900,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "per" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 msgid "System settings" msgstr "Paramètres del sistèma" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "Validar las modificacions" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "coma" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool" msgstr "esplech" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "Apondre un utilizaire" @@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Projècte" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "Projècte" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo index 3929e763..90833cf9 100644 Binary files a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo and b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo differ diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po index 181dc34e..29f24785 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-20 23:12+0000\n" "Last-Translator: crefff \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -861,49 +861,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -913,22 +913,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1161,12 +1169,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1179,7 +1188,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1187,41 +1196,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1382,13 +1391,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1461,40 +1470,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1797,6 +1811,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1829,96 +1899,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1953,6 +2033,7 @@ msgid "tool" msgstr "" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -2005,6 +2086,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "" @@ -2335,6 +2417,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2426,27 +2528,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2531,41 +2637,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "Razem" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "Razem" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2589,19 +2689,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2626,14 +2726,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2809,12 +2901,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo new file mode 100644 index 00000000..4ce08903 Binary files /dev/null and b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo differ diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po new file mode 100644 index 00000000..cb519368 --- /dev/null +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po @@ -0,0 +1,2942 @@ +# Portuguese translation for quexs +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the quexs package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: quexs\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:13+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Gouveia Rodrigues \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" + +#: callhistory.php:56 +msgid "Case History List" +msgstr "Historial de casos" + +#: callhistory.php:79 +msgid "No calls ever made" +msgstr "Sem chamadas anteriores" + +#: callhistory.php:83 +#: calllist.php:84 +msgid "Date/Time" +msgstr "Data/Hora" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Case ID" +msgstr "ID do caso" + +#: callhistory.php:83 +#: index_interface2.php:201 +#: calllist.php:84 +msgid "Outcome" +msgstr "Resultado" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Respondent" +msgstr "Respondente" + +#: callhistory.php:87 +msgid "No operator" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:64 +#: rs_answeringmachine.php:64 +msgid "Respondent Selection - Answering machine" +msgstr "Seleção de respondente - Voicemail" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:78 +#: rs_answeringmachine.php:78 +msgid "Do not leave a message, please hang up" +msgstr "Não deixe mensagem, por favor desligue" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:81 +#: rs_answeringmachine.php:81 +msgid "End call with outcome: Business answering machine" +msgstr "Fim de chamada com resultado: Voicemail de empresa" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:86 +#: rs_answeringmachine.php:86 +msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" +msgstr "Fim de chamada com resultado: Mensagem deixada no Voicemail" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:90 +#: rs_answeringmachine.php:90 +msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" +msgstr "Fim de chamada com resultado: Não se deixou mensagem no Voicemail" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:91 +#: rs_business_interface2.php:62 +#: rs_callback_interface2.php:89 +#: rs_project_intro.php:85 +#: rs_answeringmachine.php:91 +msgid "Go Back" +msgstr "Retroceder" + +#: rs_business_interface2.php:55 +msgid "Respondent Selection - Business answers" +msgstr "Seleção de respondente: Respostas de empresa" + +#: rs_business_interface2.php:59 +msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" +msgstr "Peço desculpa, liguei para o número errado" + +#: rs_business_interface2.php:61 +msgid "End call with outcome: Business number" +msgstr "Fim de chamada com resultado: Número de empresa" + +#: index_interface2.php:195 +#: waitnextcase_interface2.php:49 +#: index.php:130 +msgid "queXS" +msgstr "queXS" + +#: index_interface2.php:202 +#: appointment.php:119 +#: index.php:137 +msgid "Appointment" +msgstr "Compromisso" + +#: index_interface2.php:203 +#: waitnextcase_interface2.php:55 +msgid "End work" +msgstr "Terminar trabalho" + +#: index_interface2.php:282 +#: index.php:141 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "Seta para expandir ou contrair" + +#: index_interface2.php:294 +#: index.php:187 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#: index_interface2.php:302 +#: index.php:205 +msgid "Contact details" +msgstr "Detalhes de contacto" + +#: index_interface2.php:311 +#: index.php:214 +msgid "Call history" +msgstr "Histórico de chamadas" + +#: index_interface2.php:320 +#: index.php:223 +msgid "Shifts" +msgstr "Turnos" + +#: index_interface2.php:329 +#: index.php:232 +msgid "Appointments" +msgstr "Compromissos" + +#: index_interface2.php:338 +#: index.php:241 +msgid "Performance" +msgstr "Desempenho" + +#: index_interface2.php:346 +#: index.php:249 +msgid "Work history" +msgstr "Histórico de trabalho" + +#: index_interface2.php:354 +#: project_info.php:61 +#: index.php:257 +msgid "Project information" +msgstr "Informação do projeto" + +#: index_interface2.php:363 +#: index.php:266 +msgid "Info" +msgstr "Informações" + +#: record.php:55 +msgid "Stop REC" +msgstr "Parar gravação (REC)" + +#: record.php:56 +#: record.php:79 +#: record.php:96 +msgid "Record" +msgstr "Gravar" + +#: record.php:66 +msgid "Beginning recording..." +msgstr "A iniciar gravação" + +#: record.php:69 +#: record.php:97 +msgid "Not on a call, so not beginning a recording" +msgstr "Não está numa chamada, pelo que não se inicia a gravação" + +#: record.php:73 +msgid "Begin the manual recording now..." +msgstr "A começar a gravação manual" + +#: record.php:78 +#: index.php:140 +msgid "Start REC" +msgstr "Comece gravação (REC)" + +#: record.php:86 +msgid "Stopping recording..." +msgstr "Pare a gravação" + +#: record.php:90 +msgid "Stop the manual recording now..." +msgstr "Pare a gravação manual" + +#: rs_callback_interface2.php:66 +msgid "Respondent Selection - Call back" +msgstr "Seleção de repondente: Ligar mais tarde" + +#: rs_callback_interface2.php:80 +msgid "You are: " +msgstr "O Senhor/Senhora é: " + +#: rs_callback_interface2.php:80 +#, php-format +msgid "% complete" +msgstr "% concluída" + +#: rs_callback_interface2.php:87 +msgid "Yes - Continue where we left off" +msgstr "Sim - continue onde tínhamos ficado" + +#: rs_callback_interface2.php:88 +#: rs_project_intro.php:81 +msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" +msgstr "Fim de chamada com resultado: Recusa do respondente" + +#: rs_project_intro.php:59 +msgid "Respondent Selection - Project Introduction" +msgstr "Seleção de respondente - Introdução ao Projeto" + +#: rs_project_intro.php:79 +msgid "Yes - Continue" +msgstr "Sim - Continue" + +#: rs_project_intro.php:82 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " +"number)" +msgstr "" + +#: rs_project_intro.php:83 +msgid "" +"End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" +msgstr "" + +#: appointment.php:69 +msgid "Appointment error" +msgstr "Erro de compromisso" + +#: appointment.php:70 +msgid "" +"You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" +msgstr "Não lhe foi atribuido um caso pelo que não pode criar um compromisso" + +#: appointment.php:107 +msgid "Appointment made" +msgstr "Compromisso criado" + +#: appointment.php:122 +msgid "Select a respondent" +msgstr "Selecione um respondente" + +#: appointment.php:132 +msgid "Create new respondent:" +msgstr "Crie novo respondente:" + +#: appointment.php:135 +msgid "Add this respondent" +msgstr "Adicione este respondente" + +#: appointment.php:157 +msgid "Select phone number:" +msgstr "Selecione número de telefone" + +#: appointment.php:162 +msgid "None" +msgstr "Nenhum(a)" + +#: appointment.php:171 +msgid "Add new phone number" +msgstr "Adicionar novo número de telefone" + +#: appointment.php:182 +msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" +msgstr "" + +#: appointment.php:185 +msgid "Add this phone number" +msgstr "Adicione este número de telefone" + +#: appointment.php:204 +msgid "Appointment:" +msgstr "Compromisso:" + +#: appointment.php:206 +msgid "Accept appointment from " +msgstr "Aceitar compromisso de " + +#: appointment.php:206 +msgid " till " +msgstr " até " + +#: appointment.php:206 +msgid " on " +msgstr "" + +#: appointment.php:206 +msgid "on" +msgstr "" + +#: calllist.php:56 +msgid "Call List" +msgstr "" + +#: calllist.php:80 +msgid "No calls made" +msgstr "" + +#: calllist.php:84 +msgid "Number called" +msgstr "" + +#: calllist.php:84 +msgid "Operator" +msgstr "" + +#: calllist.php:88 +#: project_info.php:82 +msgid "No case" +msgstr "" + +#: waitnextcase_interface2.php:54 +msgid "Get a new case" +msgstr "" + +#: index.php:136 +msgid "End" +msgstr "" + +#: index.php:138 +msgid "Call/Hangup" +msgstr "" + +#: index.php:139 +msgid "Supervisor" +msgstr "" + +#: index.php:142 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: index.php:195 +msgid "Availability" +msgstr "" + +#: info.php:56 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:181 +#: call_interface2.php:210 +#: call_interface2.php:242 +#: call_interface2.php:246 +#: call_interface2.php:264 +#: call_interface2.php:295 +#: call.php:182 +#: call.php:202 +#: call.php:218 +#: call.php:249 +msgid "Call" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:302 +#: call.php:256 +msgid "Not on a call" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:314 +#: call_interface2.php:430 +#: call_interface2.php:435 +#: call_interface2.php:451 +#: call_interface2.php:457 +#: call.php:268 +#: call.php:384 +#: call.php:389 +#: call.php:405 +#: call.php:411 +msgid "End case" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:339 +#: call.php:293 +msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:342 +#: call.php:296 +msgid "Number to call:" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:346 +#: call_interface2.php:417 +#: call.php:300 +#: call.php:371 +msgid "" +"Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " +"by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:407 +#: call.php:361 +msgid "Select phone number to dial:" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:422 +#: call_interface2.php:456 +#: call.php:376 +#: call.php:410 +msgid "The last call completed this call attempt" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:426 +#: call_interface2.php:449 +#: call.php:380 +#: call.php:403 +msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:467 +#: call.php:439 +msgid "Requires coding" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:470 +#: call.php:442 +msgid "Assign outcome" +msgstr "" + +#: call_interface2.php:474 +#: call.php:446 +msgid "Error: Close window" +msgstr "" + +#: call.php:418 +msgid "Requesting call" +msgstr "" + +#: call.php:419 +#: call.php:426 +msgid "Call Answered" +msgstr "" + +#: call.php:422 +#: call.php:429 +#: call.php:436 +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: call.php:425 +msgid "Ringing" +msgstr "" + +#: call.php:432 +msgid "Answered" +msgstr "" + +#: call.php:433 +msgid "Not Answered" +msgstr "" + +#: endwork.php:45 +msgid "End of work" +msgstr "" + +#: endwork.php:49 +msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" +msgstr "" + +#: endwork.php:52 +msgid "Work has ended. That is it" +msgstr "" + +#: endwork.php:54 +msgid "Go back to work" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:70 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:79 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:225 +#: status_interface2.php:228 +msgid "No more numbers to call" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:65 +#: rs_intro_interface2.php:65 +msgid "Respondent Selection - Introduction" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:117 +#: rs_intro_interface2.php:117 +msgid "Business number" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:118 +#: rs_intro_interface2.php:118 +msgid "Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:119 +#: rs_intro_interface2.php:119 +msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " +msgstr "" + +#: rs_intro.php:120 +#: rs_intro_interface2.php:120 +msgid "End call with outcome: Accidental hang up" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:121 +#: rs_intro_interface2.php:121 +msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:123 +#: rs_intro_interface2.php:123 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " +"this number)" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:124 +#: rs_intro_interface2.php:124 +msgid "" +"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " +"number: no appointment made)" +msgstr "" + +#: shifts.php:57 +msgid "Shift List" +msgstr "" + +#: shifts.php:80 +msgid "No shifts for this project" +msgstr "" + +#: shifts.php:82 +#: shifts.php:103 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: shifts.php:101 +msgid "No future shifts scheduled" +msgstr "" + +#: shifts.php:103 +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Questionnaire" +msgstr "" + +#: rs_project_end_interface2.php:62 +msgid "Respondent Selection - Project end" +msgstr "" + +#: rs_project_end_interface2.php:80 +msgid "Call automatically ended with outcome: Complete - End case" +msgstr "" + +#: rs_project_end_interface2.php:85 +msgid "End call with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:90 +#: contactdetails.php:128 +#: respondent.php:94 +#: respondent.php:132 +msgid "Add respondent" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:92 +#: respondent.php:96 +#: casenote.php:69 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:98 +#: respondent.php:102 +msgid "Case id:" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:99 +#: respondent.php:103 +msgid "Respondent:" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 +msgid "Var" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:168 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: availability.php:123 +msgid "" +"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" +msgstr "" + +#: availability.php:143 +msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" +msgstr "" + +#: respondent.php:70 +msgid "Respondent Selector" +msgstr "" + +#: respondent.php:164 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:63 +msgid "No case available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:68 +msgid "There is no case currently available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:69 +msgid "Reasons:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:88 +msgid "Assigned questionnaires:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:94 +msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:112 +msgid "Current shifts available:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Shift start" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:115 +msgid "Shift end" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:118 +msgid "ERROR: No shifts at this time" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:138 +msgid "Call restrictions:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:142 +msgid "" +"ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:146 +msgid "There are " +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:146 +msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:152 +msgid "Limesurvey links:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:172 +msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:172 +msgid "from questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:174 +msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:179 +msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:198 +msgid "ERROR: Quota reached for this question" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:218 +msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" +msgstr "" + +#: casenote.php:56 +msgid "Case Notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:66 +#: casenote.php:105 +msgid "Add note" +msgstr "" + +#: casenote.php:108 +msgid "No notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:110 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: performance.php:77 +msgid "This shift" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions per hour" +msgstr "" + +#: performance.php:84 +msgid "This project" +msgstr "" + +#: status.php:95 +msgid "VoIP On" +msgstr "" + +#: status.php:97 +msgid "VoIP Off" +msgstr "" + +#: status.php:100 +msgid "No VoIP" +msgstr "" + +#: status.php:104 +msgid "No call" +msgstr "" + +#: status.php:108 +msgid "To be coded" +msgstr "" + +#: status.php:112 +msgid "Requesting" +msgstr "" + +#: status.php:128 +msgid "APPT" +msgstr "" + +#: status.php:129 +msgid "MISSED" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:88 +msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:51 +msgid "No call available" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "Please click on:" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "to display call script" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:61 +msgid "Respondent Selection - Project Quota End" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:72 +#: rs_quota_end.php:78 +msgid "End call with outcome: Quota filled" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:56 +msgid "Appointment List" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:70 +#: admin/displayappointments.php:210 +msgid "Not yet called" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:82 +msgid "No appointments made" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:84 +msgid "No future appointments scheduled" +msgstr "" + +#: supervisor.php:61 +msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:105 +msgid "You may now close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:110 +msgid "Calling the supervisor, you may close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:115 +msgid "" +"Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:116 +msgid "Hangup when calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:121 +msgid "Try calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:128 +msgid "" +"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 +msgid "Monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:77 +msgid "Running process:" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:81 +msgid "Kill signal sent: Please wait..." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:82 +msgid "" +"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:86 +msgid "Kill the running process" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:100 +msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:101 +msgid "" +"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " +"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " +"finding the most appropriate case each time an operator requests a new case. " +"This may increase performance where there are a large number of cases or " +"complex quotas in place. If you are not experiencing any performance " +"problems, it is not recommended to use this feature." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:102 +msgid "Outcome of last process run (if any)" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 +msgid "Call History List" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 +msgid "Date/Time call start" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 +msgid "Time end" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + +#: admin/clientquestionnaire.php:150 +#: admin/clientquestionnaire.php:271 +msgid "Assign clients to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:110 +msgid "Quota report" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:112 +msgid "Select a questionnaire from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:119 +msgid "Select a sample from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:179 +msgid "Total sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:234 +#: admin/quotareport.php:241 +msgid "closed" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:236 +#: admin/quotareport.php:243 +msgid "open" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Strata" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Quota" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample Used" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Sample Remaining" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "% Complete" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Set priority" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Auto prioritise" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:286 +msgid "Update priorities" +msgstr "" + +#: admin/import.php:51 +msgid "Import: Validating and uploading" +msgstr "" + +#: admin/import.php:67 +msgid "Successfully imported file" +msgstr "" + +#: admin/import.php:71 +msgid "Error importing file. Please try again" +msgstr "" + +#: admin/import.php:75 +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:75 +msgid "Please go back in your browser and fix the problem" +msgstr "" + +#: admin/import.php:87 +msgid "Import: Select columns to import" +msgstr "" + +#: admin/import.php:112 +msgid "Import: Select file to upload" +msgstr "" + +#: admin/import.php:117 +msgid "Choose the CSV sample file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:118 +msgid "Description for file:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:119 +msgid "Add sample" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:86 +msgid "Sorting cases process starting" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:95 +msgid "Sorting cases" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:199 +msgid "Completed sort" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:199 +#: admin/systemsortprocess.php:201 +msgid "This task took" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:199 +#: admin/systemsortprocess.php:201 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:201 +msgid "Failed to complete sort" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:147 +msgid "Now modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:149 +msgid "" +"The appointment has been deleted. Now you must modify the case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:150 +msgid "Modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:157 +#: admin/displayappointments.php:193 +msgid "Edit appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:182 +msgid "Contact phone" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:190 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:191 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:196 +msgid "Cancel edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:197 +msgid "Delete this appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:206 +msgid "Display Appointments" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:208 +msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:210 +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:210 +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Operator Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Respondent Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Surname" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Current outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:223 +msgid "Operator who called" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:226 +msgid "No appointments in the future" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:109 +#: admin/index.php:62 +#: admin/index.php:63 +msgid "Quota management" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:134 +msgid "Current quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:146 +msgid "Currently no quotas" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "Stop calling this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "for" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "completions" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:155 +msgid "Quota reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:157 +msgid "Quota not yet reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:159 +#: admin/quotarow.php:195 +msgid "Current completions: " +msgstr "" + +#: admin/quota.php:167 +msgid "Select a question for the quota" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:192 +msgid "Enter the details for creating the quota:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 +msgid "Pre defined values for this question:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 +msgid "No labels defined for this question" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 +msgid "Code value" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 +msgid "The code value to compare" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 +msgid "The type of comparison" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 +msgid "The number of completions to stop calling at" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:219 +msgid "Add quota" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:149 +msgid "Assign operators to Skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:270 +#: admin/index.php:70 +msgid "Modify operator skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:67 +msgid "Operator Performance" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:74 +#: admin/shiftreport.php:66 +msgid "Please select a questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:82 +#: admin/operatorperformance.php:105 +msgid "Calls" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:82 +#: admin/operatorperformance.php:105 +msgid "Total time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:82 +#: admin/operatorperformance.php:105 +msgid "Call time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:82 +#: admin/operatorperformance.php:105 +msgid "Completions p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:82 +#: admin/operatorperformance.php:105 +msgid "Calls p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:82 +#: admin/operatorperformance.php:105 +msgid "Effectiveness" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:89 +msgid "till" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:97 +#: admin/shiftreport.php:73 +msgid "Please select a shift" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:70 +#: admin/availabilitygroup.php:89 +msgid "Availability groups" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:84 +#: admin/availabilitygroup.php:94 +msgid "Modify" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:92 +msgid "No availability groups" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:94 +msgid "Availablity group" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:100 +msgid "Add availability group" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:62 +#: admin/index.php:95 +msgid "Shift reports" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:93 +msgid "Reports for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:105 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:108 +msgid "Create new report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:114 +msgid "Enter report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:118 +msgid "Add report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:154 +msgid "This report does not exist in the database" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:159 +msgid "Edit report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:164 +msgid "Modify report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:47 +msgid "Administrative Tools" +msgstr "" + +#: admin/index.php:51 +msgid "Questionnaire creation and management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:52 +msgid "Create an instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/index.php:53 +msgid "Create a new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/index.php:54 +msgid "Questionnaire management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:55 +msgid "Administer instruments with Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/index.php:57 +msgid "Sample/List management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:58 +msgid "Import a sample file (in CSV form)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:59 +msgid "Assign samples to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:60 +msgid "Set values in questionnaire to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/index.php:64 +#: admin/quotarow.php:126 +msgid "Quota row management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:66 +#: admin/index.php:68 +#: admin/index.php:109 +msgid "Operator management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:67 +msgid "Add operators to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:69 +msgid "Assign operators to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:72 +msgid "Availability and shift management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:73 +msgid "Manage availablity groups" +msgstr "" + +#: admin/index.php:74 +msgid "Assign availabilities to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:75 +msgid "Shift management (add/remove)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:77 +msgid "Questionnaire progress" +msgstr "" + +#: admin/index.php:78 +msgid "Display all future appointments" +msgstr "" + +#: admin/index.php:79 +msgid "Sample call attempts report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:81 +msgid "Questionnaire outcomes" +msgstr "" + +#: admin/index.php:82 +msgid "Data output" +msgstr "" + +#: admin/index.php:85 +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Operator performance" +msgstr "" + +#: admin/index.php:87 +msgid "Client management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:88 +msgid "Add clients to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:91 +msgid "Supervisor functions" +msgstr "" + +#: admin/index.php:92 +msgid "Assign outcomes to cases" +msgstr "" + +#: admin/index.php:93 +msgid "Search the sample" +msgstr "" + +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/index.php:98 +msgid "System settings" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 +msgid "Set default timezone list" +msgstr "" + +#: admin/index.php:100 +msgid "Set default shift times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 +#: admin/centreinfo.php:62 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:103 +msgid "Start and monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/index.php:107 +msgid "VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:108 +msgid "Start and monitor VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:110 +msgid "Extension status" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:100 +msgid "Assign Sample: Select sample to assign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:107 +msgid "Samples selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:118 +msgid "Sequentially selected" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:119 +msgid "Randomly selected" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Max calls:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +msgid "Max call attempts:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:120 +#: admin/questionnaireavailability.php:117 +msgid "Click to unassign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:135 +msgid "Add a sample to this questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:138 +msgid "Select sample:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:148 +msgid "Max calls (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:149 +msgid "Max call attempts (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:150 +msgid "Number of answering machine messages to leave per case (0 for never)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:151 +msgid "Select from sample randomly? (otherwise sequentially)" +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:66 +msgid "Set centre information: " +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:67 +msgid "Update centre information" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:93 +msgid "Assign availability group to questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:110 +msgid "There are no availability groups selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:114 +msgid "Availability groups selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:132 +msgid "Add an availability group to this questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:135 +msgid "Select availability group:" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:83 +msgid "Search sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "No cases yet assigned: Delete this sample record" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "Assigned to questionnaire: " +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:110 +msgid "No records in this sample match this search criteria" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:121 +msgid "Sample id" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:130 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:149 +msgid "Search within this sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:151 +#, php-format +msgid "Use the % character as a wildcard" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:156 +msgid "Search for:" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:158 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:78 +msgid "Questionnaire Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:87 +#: admin/outcomes.php:206 +msgid "Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:89 +#: admin/outcomes.php:193 +msgid "Sample status" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:91 +#: admin/outcomes.php:195 +msgid "Drawn from sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:91 +#: admin/outcomes.php:195 +msgid "Remain in sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:98 +#: admin/outcomes.php:203 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Average time on a completed questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Min" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:104 +msgid "Secs" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:117 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:118 +msgid "Response Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:119 +msgid "Refusal Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:120 +msgid "Cooperation Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:121 +msgid "Contact Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:136 +#: admin/outcomes.php:170 +#: admin/outcomes.php:223 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:136 +#: admin/outcomes.php:170 +#: admin/outcomes.php:223 +msgid "%" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:155 +msgid "Operator call outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:226 +msgid "No outcomes recorded for this sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:231 +msgid "No outcomes recorded for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "No shift reports: Add report" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "View shift reports" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:238 +msgid "View operator performance" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:257 +msgid "No shifts defined for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:259 +msgid "Shift report" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:73 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 +msgid "Monitor VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:79 +msgid "" +"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " +"is activity on the VoIP Server)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:84 +msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:97 +msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:99 +msgid "Pre fill questionnaire: Set values for questionnaire to prefill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:110 +msgid "Current pre fills (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:120 +msgid "Currently no pre fills" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:132 +msgid "Select a question to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:155 +msgid "Enter a value to pre fill this question with:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:157 +msgid "Possible uses:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:159 +msgid "{Respondent:firstName} First name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:160 +msgid "{Respondent:lastName} Last name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:161 +msgid "{Sample:var} A record from the sample where the column name is 'var'" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:174 +msgid "The value to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:175 +msgid "or: Select pre fill from sample list" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:181 +msgid "Add pre fill" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:87 +#: admin/addshift.php:140 +msgid "Add shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:88 +msgid "" +"You must be an operator (as well as have administrator access) to add/edit " +"shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:151 +msgid "" +"Your database does not have timezones installed, please see here for details" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:163 +msgid "Add shifts in your Time Zone" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:235 +msgid "Day" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:235 +msgid "Use shift?" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:260 +msgid "Submit changes" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 +msgid "Copied quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:163 +msgid "Current row quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:175 +msgid "Currently no row quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:182 +msgid "Replicate: Where" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "rows from this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 +msgid "Row quota reached (Closed)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:192 +msgid "Row quota not yet reached (Open)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:212 +msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:214 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:216 +msgid "" +"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:218 +msgid "Copy adjustments" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:224 +msgid "Select a question for the row quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:248 +msgid "No question (Replicate)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 +msgid "Select the sample variable to exclude" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:274 +msgid "Enter the details for creating the row quota:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:295 +msgid "Describe this quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:296 +msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:297 +msgid "" +"Should the priority be automatically updated based on the number of " +"completions in this quota?" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:311 +msgid "Exclude from the sample where the value is like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:329 +msgid "Add row quota" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:135 +msgid "Added:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:138 +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:163 +msgid "" +"Could not add operator. There may already be an operator of this name:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:171 +#: admin/operators.php:186 +msgid "Add an operator" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "Assign Operator to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:187 +msgid "tool" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 +msgid "" +"Use this form to enter the username of a user based on your directory " +"security system. For example, if you have secured the base directory of " +"queXS using Apache file based security, enter the usernames of the users " +"here." +msgstr "" + +#: admin/operators.php:190 +msgid "Enter the username of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:192 +msgid "Enter the password of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:194 +msgid "Enter the first name of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:195 +msgid "Enter the surname of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:196 +msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:198 +msgid "Enter the telephone extension number:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:199 +msgid "Enter the telephone extension password:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:201 +msgid "Will this operator be using VoIP?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:202 +msgid "Is the operator a normal interviewer?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:203 +msgid "Is the operator a supervisor?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:204 +msgid "Is the operator a refusal converter?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 +msgid "Add user" +msgstr "" + +#: admin/new.php:59 +msgid "New: Create new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:102 +msgid "Successfully inserted" +msgstr "" + +#: admin/new.php:102 +msgid "as questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:102 +msgid "linked to" +msgstr "" + +#: admin/new.php:105 +msgid "Error: Failed to insert questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +#: admin/questionnairelist.php:164 +msgid "Name for questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:117 +msgid "Select limesurvey instrument:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:131 +#: admin/new.php:155 +msgid "Existing instrument:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:140 +msgid "Respondent selection type:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:141 +msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:141 +msgid "Use basic respondent selection text (below)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:179 +#: admin/questionnairelist.php:165 +msgid "Restrict appointments to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:180 +#: admin/questionnairelist.php:166 +msgid "Restrict work to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:181 +#: admin/questionnairelist.php:167 +msgid "Questionnaire for testing only?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:183 +#: admin/questionnairelist.php:169 +msgid "Respondent selection introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:184 +#: admin/questionnairelist.php:170 +msgid "Respondent selection project introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:185 +#: admin/questionnairelist.php:171 +msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:186 +#: admin/questionnairelist.php:172 +msgid "Message to leave on an answering machine:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:188 +#: admin/questionnairelist.php:174 +msgid "Project end text (thank you screen):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:189 +#: admin/questionnairelist.php:175 +msgid "Project information for interviewers/operators:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:190 +msgid "Create Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:47 +msgid "Display extension status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "VoIP Offline" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "VoIP Online" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "Not called" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:49 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "VoIP Status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Call state" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:62 +msgid "Time on call" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:65 +msgid "No operators" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:32 +msgid "Not attempted or worked" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:33 +msgid "No answer" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:34 +msgid "Technical phone problems" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:35 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:36 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Unknown eligibility)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:37 +msgid "Soft Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:38 +msgid "Hard Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:39 +msgid "Soft Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:40 +msgid "Hard Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:41 +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:42 +msgid "Known respondent refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:43 +msgid "Household-level refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:44 +msgid "Broken appointment (Implicit refusal)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:45 +msgid "Disconnected number" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:46 +msgid "Fax/data line" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:47 +msgid "Business, government office, other organization" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:48 +msgid "No eligible respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:49 +msgid "Accidental hang up or temporary phone problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:50 +msgid "Definite Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:51 +msgid "Definite Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:52 +msgid "Unspecified Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:53 +msgid "Unspecified Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:54 +msgid "Household answering machine - Message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:55 +msgid "Household answering machine - No message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:56 +msgid "Respondent Dead" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:57 +msgid "Physically or mentally unable/incompetent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:58 +msgid "Household level language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:59 +msgid "Respondent language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:60 +msgid "Answering machine - Not a household" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:61 +msgid "Out of sample" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:62 +msgid "Non contact" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:63 +msgid "Temporary Outcomes (normal cases)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:64 +msgid "Supervisor Outcomes (referred to supervisor)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:65 +msgid "Refusal Outcomes (respondent refused)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:66 +msgid "Final Outcomes (completed, final refusal, etc)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:67 +msgid "Miscellaneous - Unavailable for a week" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:69 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:70 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:71 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:72 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:73 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:74 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:75 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:76 +msgid "Quota filled" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:77 +msgid "Weekday mornings (Before 12pm)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:78 +msgid "Weekday afternoons (After 12pm but before 6pm)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:79 +msgid "Evenings (After 6pm)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:80 +msgid "Saturdays" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + +#: admin/process.php:90 +msgid "Cannot connect to VoIP Server" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:57 +msgid "No availability group set" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:89 +msgid "Modify availability" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:114 +#: admin/callrestrict.php:96 +msgid "" +"Enter the start and end times for each day of the week to restrict calls " +"within" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:152 +#: admin/shifttemplate.php:134 +#: admin/callrestrict.php:134 +msgid "Add row" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:153 +msgid "Save changes to availabilities" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "Could not add" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "There may already be a client of this name" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:89 +#: admin/clients.php:104 +msgid "Add a client" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "" +"Adding a client here will allow them to access project information in the " +"client subdirectory. You can assign a client to a particular project using " +"the" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "Assign client to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "tool." +msgstr "" + +#: admin/clients.php:108 +msgid "Enter the username of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:110 +msgid "Enter the password of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:112 +msgid "Enter the first name of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:113 +msgid "Enter the surname of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:114 +msgid "Enter the Time Zone of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:82 +msgid "Modify shift template" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:96 +msgid "" +"Enter standard shift start and end times for each day of the week in local " +"time" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:135 +msgid "Save changes to shifts" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:222 +msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 +msgid "Please select a sample" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:231 +msgid "Download data for this sample via Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:238 +msgid "Download key file: select sample var" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:242 +msgid "Download complete key file" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:82 +msgid "Modify call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:135 +msgid "Save changes to restriction times" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:159 +#: admin/operatorlist.php:208 +msgid "Update password" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:165 +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Update timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:166 +msgid "Windows bat file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:167 +msgid "*nix script file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:169 +#: admin/questionnairelist.php:189 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:171 +#: admin/questionnairelist.php:191 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:175 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:177 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:185 +msgid "Operator list" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:188 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:188 +#: admin/questionnairelist.php:184 +msgid "Enable/Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:192 +msgid "" +"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " +"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " +"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:194 +msgid "Download Windows VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:195 +msgid "Download Linux VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:200 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:201 +msgid "Windows VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:202 +msgid "*nix VoIP" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:108 +msgid "Number of cases" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:108 +msgid "Call attempts made" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 +msgid "Please select a quota" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:203 +msgid "No calls for this quota" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:207 +msgid "No calls for this sample" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:211 +msgid "No calls for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:122 +msgid "Questionnaire list" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:161 +msgid "Edit instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:173 +msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:176 +msgid "Update Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:87 +msgid "Add/Remove Timezones" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:101 +msgid "Click to remove a Timezone from the default list" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:113 +msgid "Add a Timezone:" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:116 +msgid "Timezone: " +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:117 +msgid "Add Timezone" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:89 +msgid "Enter a case id or select a case from the list below:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:100 +msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:109 +msgid "Select case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:126 +msgid "Set an outcome for this call" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:139 +#: admin/supervisor.php:321 +msgid "Set outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:247 +msgid "No appointments for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:249 +msgid "Create appointment for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:261 +msgid "Call list" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:267 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:267 +msgid "Change outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:280 +msgid "Case notes" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:302 +msgid "Modify responses for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:304 +msgid "Case not yet started in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:308 +msgid "Set a case outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:358 +msgid "Update case availability" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:370 +msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:382 +msgid "Assign this case to operator" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:390 +msgid "Case does not exist" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:121 +msgid "morning" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:122 +msgid "afternoon" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:123 +msgid "evening" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:744 +msgid "" +"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " +"cannot determine which user is accessing the system." +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:261 +msgid "First name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:262 +msgid "Last name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:267 +msgid "Time Zone:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:324 +msgid "Shift from:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:331 +msgid "Start Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:381 +msgid "End Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:469 +msgid "No shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:492 +msgid "Total completions" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:521 +msgid "Completions this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:544 +#: functions/functions.performance.php:590 +msgid "No previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:564 +msgid "Completions on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:611 +msgid "Completions this time on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:629 +msgid "No calls made for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:631 +msgid "Top CPH for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:648 +msgid "No calls made for this project" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:650 +msgid "Top CPH" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:89 +msgid "Duplicate name" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:111 +msgid "You must select one and one only Primary Phone number" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Import?" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "online" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "offline" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:530 +msgid "Disconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:532 +msgid "Reconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid " Extension " +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 +msgid "Unregistered" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid "Registered" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + +#: display/index.php:111 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: client/index.php:73 +msgid "There are no questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: client/index.php:124 +msgid "You are not a valid client" +msgstr "" + +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77 +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 +msgid "" +"This is how the story goes.\n" +"\n" +msgstr "" diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo index 376eb16e..19107bad 100644 Binary files a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo and b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo differ diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po index 6ec18353..1f7b3a06 100644 --- a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po +++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-03 19:42+0000\n" "Last-Translator: Mihai Jitaru \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -848,49 +848,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -900,22 +900,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool" msgstr "" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "" @@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo index 3398e6f4..e8f4e061 100644 Binary files a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo and b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo differ diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po index 80ef2168..5eac1e71 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-04 03:59+0000\n" -"Last-Translator: arlen_rupert \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 23:05+0000\n" +"Last-Translator: mimoxod \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: index_interface2.php:282 #: index.php:141 msgid "Arrow for expanding or contracting" -msgstr "" +msgstr "Стрелочка для изменения размера" #: index_interface2.php:294 #: index.php:187 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: index_interface2.php:320 #: index.php:223 msgid "Shifts" -msgstr "" +msgstr "Смена" #: index_interface2.php:329 #: index.php:232 @@ -148,13 +148,13 @@ msgstr "" #: index_interface2.php:346 #: index.php:249 msgid "Work history" -msgstr "" +msgstr "История" #: index_interface2.php:354 #: project_info.php:61 #: index.php:257 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "О проекте" #: index_interface2.php:363 #: index.php:266 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: rs_callback_interface2.php:80 msgid "You are: " -msgstr "" +msgstr "Вы: " #: rs_callback_interface2.php:80 #, php-format @@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "" #: rs_callback_interface2.php:87 msgid "Yes - Continue where we left off" -msgstr "" +msgstr "Да - продолжить с последнего вопроса" #: rs_callback_interface2.php:88 #: rs_project_intro.php:81 msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" -msgstr "" +msgstr "Завершить со статусом: Отказ респондента" #: rs_project_intro.php:59 msgid "Respondent Selection - Project Introduction" @@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Да - Продолжить" msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " "number)" -msgstr "" +msgstr "Завершить со статусом: Это номер другого абонента" #: rs_project_intro.php:83 msgid "" "End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" -msgstr "" +msgstr "Завершить со ствтусом: Уже опрошен!" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -277,11 +277,11 @@ msgstr "Добавить новый телефонный номер" #: appointment.php:182 msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" -msgstr "" +msgstr "Добавить новый телефонный номер (включая код, пример: 74951234567)" #: appointment.php:185 msgid "Add this phone number" -msgstr "" +msgstr "Добавить этот номер" #: appointment.php:204 msgid "Appointment:" @@ -305,15 +305,15 @@ msgstr "" #: calllist.php:56 msgid "Call List" -msgstr "" +msgstr "Список номеров" #: calllist.php:80 msgid "No calls made" -msgstr "" +msgstr "Звонки не состоялись" #: calllist.php:84 msgid "Number called" -msgstr "" +msgstr "Вызываемый номер" #: calllist.php:84 msgid "Operator" @@ -334,23 +334,23 @@ msgstr "" #: index.php:138 msgid "Call/Hangup" -msgstr "" +msgstr "Прервать" #: index.php:139 msgid "Supervisor" -msgstr "" +msgstr "Супервайзер" #: index.php:142 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Перезапуск" #: index.php:195 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Доступность" #: info.php:56 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Сведения" #: call_interface2.php:181 #: call_interface2.php:210 @@ -401,11 +401,12 @@ msgid "" "Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " "by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" msgstr "" +"Ваш номер не зарегистрирован. Закройте это окно и кликните на красную кнопку." #: call_interface2.php:407 #: call.php:361 msgid "Select phone number to dial:" -msgstr "" +msgstr "Выберите номер" #: call_interface2.php:422 #: call_interface2.php:456 @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "" #: call.php:380 #: call.php:403 msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" -msgstr "" +msgstr "Нужно установить статус" #: call_interface2.php:467 #: call.php:439 @@ -443,13 +444,13 @@ msgstr "" #: call.php:419 #: call.php:426 msgid "Call Answered" -msgstr "" +msgstr "Активный звонок" #: call.php:422 #: call.php:429 #: call.php:436 msgid "Hangup" -msgstr "" +msgstr "Отбой" #: call.php:425 msgid "Ringing" @@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" -msgstr "" +msgstr "Вы были отключены из-за бездействия" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" @@ -477,11 +478,11 @@ msgstr "" #: endwork.php:54 msgid "Go back to work" -msgstr "" +msgstr "Вернуться к работе" #: status_interface2.php:70 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Состояние" #: status_interface2.php:79 msgid "Name" @@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "" #: status_interface2.php:225 #: status_interface2.php:228 msgid "No more numbers to call" -msgstr "" +msgstr "номеров больше нет" #: rs_intro.php:65 #: rs_intro_interface2.php:65 @@ -500,49 +501,49 @@ msgstr "" #: rs_intro.php:117 #: rs_intro_interface2.php:117 msgid "Business number" -msgstr "" +msgstr "Рабочий телефон" #: rs_intro.php:118 #: rs_intro_interface2.php:118 msgid "Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Автоответчик" #: rs_intro.php:119 #: rs_intro_interface2.php:119 msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " -msgstr "" +msgstr "Статус завершения: Нет ответа (или занято) " #: rs_intro.php:120 #: rs_intro_interface2.php:120 msgid "End call with outcome: Accidental hang up" -msgstr "" +msgstr "Статус завершения: Внезапно оборвалось" #: rs_intro.php:121 #: rs_intro_interface2.php:121 msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" -msgstr "" +msgstr "Статус завершения: Бросили трубку" #: rs_intro.php:123 #: rs_intro_interface2.php:123 msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " "this number)" -msgstr "" +msgstr "Статус завершения: Номер принадлежит другому абоненту" #: rs_intro.php:124 #: rs_intro_interface2.php:124 msgid "" "End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " "number: no appointment made)" -msgstr "" +msgstr "Статус завершения: Нет на месте" #: shifts.php:57 msgid "Shift List" -msgstr "" +msgstr "Список смен" #: shifts.php:80 msgid "No shifts for this project" -msgstr "" +msgstr "Нет смен для этого проекта" #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 @@ -551,12 +552,12 @@ msgstr "" #: shifts.php:101 msgid "No future shifts scheduled" -msgstr "" +msgstr "Будущих смен не запланировано" #: shifts.php:103 #: nocaseavailable.php:115 msgid "Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Опросник" #: rs_project_end_interface2.php:62 msgid "Respondent Selection - Project end" @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "" #: respondent.php:96 #: casenote.php:69 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Вернуться" #: contactdetails.php:98 #: respondent.php:102 @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "" #: contactdetails.php:99 #: respondent.php:103 msgid "Respondent:" -msgstr "" +msgstr "Респондент" #: contactdetails.php:161 #: respondent.php:168 @@ -601,16 +602,17 @@ msgstr "" #: contactdetails.php:161 #: respondent.php:168 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Значение" #: availability.php:123 msgid "" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" msgstr "" +"Выберите группы для ограничения доступности ( \"Нет\" - всегда доступны)" #: availability.php:143 msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Не назначены группы для этой анкеты" #: respondent.php:70 msgid "Respondent Selector" @@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "" #: respondent.php:164 msgid "Show details" -msgstr "" +msgstr "Показать подробности" #: nocaseavailable.php:63 msgid "No case available" @@ -630,7 +632,7 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:69 msgid "Reasons:" -msgstr "" +msgstr "Причины:" #: nocaseavailable.php:88 msgid "Assigned questionnaires:" @@ -638,15 +640,15 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:91 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: nocaseavailable.php:91 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Описание" #: nocaseavailable.php:94 msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" -msgstr "" +msgstr "ОШИБКА: Для Вас анкеты не назначены" #: nocaseavailable.php:112 msgid "Current shifts available:" @@ -848,49 +850,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -900,22 +902,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,12 +1158,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1166,7 +1177,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1174,41 +1185,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1369,13 +1380,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1448,40 +1459,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1784,6 +1800,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1816,96 +1888,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1940,6 +2022,7 @@ msgid "tool" msgstr "" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1992,6 +2075,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "" @@ -2322,6 +2406,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2413,27 +2517,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2518,41 +2626,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2576,19 +2678,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2613,14 +2715,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2796,12 +2890,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo index fdcb6c38..eba59104 100644 Binary files a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo and b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo differ diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po index 63972755..f23b32e4 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po @@ -6,24 +6,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-06 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Erik Granberg \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 20:49+0000\n" +"Last-Translator: Tony Jansson \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" +"Language: sv\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" -msgstr "" +msgstr "Historiklista intervjuer" #: callhistory.php:79 msgid "No calls ever made" -msgstr "Inga samtal genomförda" +msgstr "Inga samtal genomförda" #: callhistory.php:83 #: calllist.php:84 @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Datum/Tid" #: callhistory.php:83 msgid "Case ID" -msgstr "" +msgstr "Intervju ID" #: callhistory.php:83 #: index_interface2.php:201 @@ -42,36 +43,40 @@ msgstr "Resultat" #: callhistory.php:83 msgid "Respondent" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson" #: callhistory.php:87 msgid "No operator" -msgstr "Ingen operatör" +msgstr "Ingen intervjuare" #: rs_answeringmachine_interface2.php:64 #: rs_answeringmachine.php:64 msgid "Respondent Selection - Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Val kontaktperson - Telefonsvarare" #: rs_answeringmachine_interface2.php:78 #: rs_answeringmachine.php:78 msgid "Do not leave a message, please hang up" -msgstr "" +msgstr "Lämna ej något meddelande, vänligen lägg på" #: rs_answeringmachine_interface2.php:81 #: rs_answeringmachine.php:81 msgid "End call with outcome: Business answering machine" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Telefonsvarare" #: rs_answeringmachine_interface2.php:86 #: rs_answeringmachine.php:86 msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" msgstr "" +"Avsluta samtal med resultatet: Lämnat meddelande på " +"telefonsvararen" #: rs_answeringmachine_interface2.php:90 #: rs_answeringmachine.php:90 msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" msgstr "" +"Avsluta samtal med resultatet: Ej lämnat meddelande på " +"telefonsvararen" #: rs_answeringmachine_interface2.php:91 #: rs_business_interface2.php:62 @@ -79,87 +84,87 @@ msgstr "" #: rs_project_intro.php:85 #: rs_answeringmachine.php:91 msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka" #: rs_business_interface2.php:55 msgid "Respondent Selection - Business answers" -msgstr "" +msgstr "Val kontaktperson - Företagssvar" #: rs_business_interface2.php:59 msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" -msgstr "" +msgstr "Förlåt att jag störde, jag ringde fel nummer" #: rs_business_interface2.php:61 msgid "End call with outcome: Business number" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Företagsnummer" #: index_interface2.php:195 #: waitnextcase_interface2.php:49 #: index.php:130 msgid "queXS" -msgstr "" +msgstr "Find´Em" #: index_interface2.php:202 #: appointment.php:119 #: index.php:137 msgid "Appointment" -msgstr "" +msgstr "Återkontakt" #: index_interface2.php:203 #: waitnextcase_interface2.php:55 msgid "End work" -msgstr "" +msgstr "Avsluta jobb" #: index_interface2.php:282 #: index.php:141 msgid "Arrow for expanding or contracting" -msgstr "" +msgstr "Pil för att expandera eller dra ihop" #: index_interface2.php:294 #: index.php:187 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Kommentarer" #: index_interface2.php:302 #: index.php:205 msgid "Contact details" -msgstr "" +msgstr "Kontaktinformation" #: index_interface2.php:311 #: index.php:214 msgid "Call history" -msgstr "" +msgstr "Samtalshistorik" #: index_interface2.php:320 #: index.php:223 msgid "Shifts" -msgstr "" +msgstr "Skift" #: index_interface2.php:329 #: index.php:232 msgid "Appointments" -msgstr "" +msgstr "Återkontakter" #: index_interface2.php:338 #: index.php:241 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Prestanda" #: index_interface2.php:346 #: index.php:249 msgid "Work history" -msgstr "" +msgstr "Arbetshistoria" #: index_interface2.php:354 #: project_info.php:61 #: index.php:257 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Projektinformation" #: index_interface2.php:363 #: index.php:266 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Information" #: record.php:55 msgid "Stop REC" @@ -173,16 +178,16 @@ msgstr "Spela in" #: record.php:66 msgid "Beginning recording..." -msgstr "Startar inspelning" +msgstr "Startar inspelning..." #: record.php:69 #: record.php:97 msgid "Not on a call, so not beginning a recording" -msgstr "" +msgstr "Inte i ett samtal, påbörja inte en inspelning" #: record.php:73 msgid "Begin the manual recording now..." -msgstr "" +msgstr "Påbörja manuell inspelning nu..." #: record.php:78 #: index.php:140 @@ -191,166 +196,173 @@ msgstr "Starta inspelning" #: record.php:86 msgid "Stopping recording..." -msgstr "Stoppar inspelning" +msgstr "Stoppar inspelning..." #: record.php:90 msgid "Stop the manual recording now..." -msgstr "Stoppa manuella inspelningen" +msgstr "Stoppa manuella inspelningen..." #: rs_callback_interface2.php:66 msgid "Respondent Selection - Call back" -msgstr "" +msgstr "Val kontaktperson - Ring tillbaka" #: rs_callback_interface2.php:80 msgid "You are: " -msgstr "" +msgstr "Du är: " #: rs_callback_interface2.php:80 #, php-format msgid "% complete" -msgstr "" +msgstr "% complete" #: rs_callback_interface2.php:87 msgid "Yes - Continue where we left off" -msgstr "" +msgstr "Ja - Fortsätt där vi slutade" #: rs_callback_interface2.php:88 #: rs_project_intro.php:81 msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Kontaktperson vägrade" #: rs_project_intro.php:59 msgid "Respondent Selection - Project Introduction" -msgstr "Respondentval - Projektintroduktion" +msgstr "Val kontaktperson - Projektinledning" #: rs_project_intro.php:79 msgid "Yes - Continue" -msgstr "Ja, fortsätt" +msgstr "Ja, fortsätt" #: rs_project_intro.php:82 msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " "number)" msgstr "" +"Avsluta samtal med resultatet: Ingen giltig kontaktperson (personen finns " +"inte tillgänglig på detta nummer)" #: rs_project_intro.php:83 msgid "" "End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" msgstr "" +"Avsluta samtal med resultatet: Slut på test (redan slutfört via " +"annan)" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" -msgstr "" +msgstr "Error återkontakt" #: appointment.php:70 msgid "" "You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" msgstr "" +"Du har inte tilldelats ett ärende kan därför inte skapa ett " +"möte" #: appointment.php:107 msgid "Appointment made" -msgstr "" +msgstr "Återkontakt skapad" #: appointment.php:122 msgid "Select a respondent" -msgstr "" +msgstr "Välj en kontaktperson" #: appointment.php:132 msgid "Create new respondent:" -msgstr "" +msgstr "Skapa ny kontaktperson" #: appointment.php:135 msgid "Add this respondent" -msgstr "" +msgstr "Lägg till denna kontaktperson" #: appointment.php:157 msgid "Select phone number:" -msgstr "" +msgstr "Välj telefonnummer" #: appointment.php:162 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ingen" #: appointment.php:171 msgid "Add new phone number" -msgstr "" +msgstr "Lägg till ett nytt telefonnummer" #: appointment.php:182 msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" msgstr "" +"Lägg till ett nytt telefonnummer (med riktnummer, tex. 0264569600" #: appointment.php:185 msgid "Add this phone number" -msgstr "" +msgstr "Lägg till detta telefonnummer" #: appointment.php:204 msgid "Appointment:" -msgstr "" +msgstr "Återkontakt:" #: appointment.php:206 msgid "Accept appointment from " -msgstr "" +msgstr "Acceptera återkontakt från " #: appointment.php:206 msgid " till " -msgstr "" +msgstr " tills " #: appointment.php:206 msgid " on " -msgstr "" +msgstr " från " #: appointment.php:206 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "den" #: calllist.php:56 msgid "Call List" -msgstr "" +msgstr "Samtalslista" #: calllist.php:80 msgid "No calls made" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal gjorda" #: calllist.php:84 msgid "Number called" -msgstr "" +msgstr "Uppringt nummer" #: calllist.php:84 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Intervjuare" #: calllist.php:88 #: project_info.php:82 msgid "No case" -msgstr "" +msgstr "Ingen intervju" #: waitnextcase_interface2.php:54 msgid "Get a new case" -msgstr "" +msgstr "Gör en ny intervju" #: index.php:136 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Slut" #: index.php:138 msgid "Call/Hangup" -msgstr "" +msgstr "Ring/lägg på" #: index.php:139 msgid "Supervisor" -msgstr "" +msgstr "Handledare" #: index.php:142 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Starta om" #: index.php:195 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Tillgänglighet" #: info.php:56 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #: call_interface2.php:181 #: call_interface2.php:210 @@ -363,12 +375,12 @@ msgstr "" #: call.php:218 #: call.php:249 msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Ring" #: call_interface2.php:302 #: call.php:256 msgid "Not on a call" -msgstr "" +msgstr "Inte i samtal" #: call_interface2.php:314 #: call_interface2.php:430 @@ -381,17 +393,19 @@ msgstr "" #: call.php:405 #: call.php:411 msgid "End case" -msgstr "" +msgstr "Avsluta ärende" #: call_interface2.php:339 #: call.php:293 msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" msgstr "" +"Tryck på samtalsknappen för att ringa numret för denna " +"återkontakt:" #: call_interface2.php:342 #: call.php:296 msgid "Number to call:" -msgstr "" +msgstr "Nummer att ringa:" #: call_interface2.php:346 #: call_interface2.php:417 @@ -401,18 +415,21 @@ msgid "" "Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " "by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" msgstr "" +"Din VoIP är inte aktiverat. Stäng detta fönster och starta " +"VoIP genom att klicka en gång på den röda knappen som " +"säger \"VoIP Off\"" #: call_interface2.php:407 #: call.php:361 msgid "Select phone number to dial:" -msgstr "" +msgstr "Välj telefonnummer att ringa:" #: call_interface2.php:422 #: call_interface2.php:456 #: call.php:376 #: call.php:410 msgid "The last call completed this call attempt" -msgstr "" +msgstr "Det sista samtalet avslutade detta uppringningsförsök" #: call_interface2.php:426 #: call_interface2.php:449 @@ -420,107 +437,110 @@ msgstr "" #: call.php:403 msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" msgstr "" +"Ange en anledning till detta resultat innan du avslutar detta ärende:" #: call_interface2.php:467 #: call.php:439 msgid "Requires coding" -msgstr "" +msgstr "Kräver kodande" #: call_interface2.php:470 #: call.php:442 msgid "Assign outcome" -msgstr "" +msgstr "Tilldela resultat" #: call_interface2.php:474 #: call.php:446 msgid "Error: Close window" -msgstr "" +msgstr "Error: Stäng fönster" #: call.php:418 msgid "Requesting call" -msgstr "" +msgstr "Begär samtal" #: call.php:419 #: call.php:426 msgid "Call Answered" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson svarade" #: call.php:422 #: call.php:429 #: call.php:436 msgid "Hangup" -msgstr "" +msgstr "Lägg på" #: call.php:425 msgid "Ringing" -msgstr "" +msgstr "Ringer" #: call.php:432 msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Besvarat" #: call.php:433 msgid "Not Answered" -msgstr "" +msgstr "Inte besvarat" #: endwork.php:45 msgid "End of work" -msgstr "" +msgstr "Slut på arbete" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" msgstr "" +"Du har automatiskt loggats ut från arbetet på grund av " +"inaktivitet" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" -msgstr "" +msgstr "Arbetet har avslutats." #: endwork.php:54 msgid "Go back to work" -msgstr "" +msgstr "Gå tillbaka till arbete" #: status_interface2.php:70 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #: status_interface2.php:79 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namn" #: status_interface2.php:225 #: status_interface2.php:228 msgid "No more numbers to call" -msgstr "" +msgstr "Inga fler nummer att ringa" #: rs_intro.php:65 #: rs_intro_interface2.php:65 msgid "Respondent Selection - Introduction" -msgstr "" +msgstr "Val kontaktperson - Introduktion" #: rs_intro.php:117 #: rs_intro_interface2.php:117 msgid "Business number" -msgstr "" +msgstr "Företagsnummer" #: rs_intro.php:118 #: rs_intro_interface2.php:118 msgid "Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Telefonsvarare" #: rs_intro.php:119 #: rs_intro_interface2.php:119 msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Inget svar (samtal eller upptagen) " #: rs_intro.php:120 #: rs_intro_interface2.php:120 msgid "End call with outcome: Accidental hang up" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Råkade lägga på" #: rs_intro.php:121 #: rs_intro_interface2.php:121 msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Vägran av okänd person" #: rs_intro.php:123 #: rs_intro_interface2.php:123 @@ -528,154 +548,161 @@ msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " "this number)" msgstr "" +"Avsluta samtal med resultatet: Ingen giltig kontaktperson (personen finns " +"inte på detta nummer)" #: rs_intro.php:124 #: rs_intro_interface2.php:124 msgid "" "End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " "number: no appointment made)" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Ingen kontakt" #: shifts.php:57 msgid "Shift List" -msgstr "" +msgstr "Skiftlista" #: shifts.php:80 msgid "No shifts for this project" -msgstr "" +msgstr "Inga skift för detta projekt" #: shifts.php:82 #: shifts.php:103 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Start" #: shifts.php:101 msgid "No future shifts scheduled" -msgstr "" +msgstr "Inga framtida skift schemalagda" #: shifts.php:103 #: nocaseavailable.php:115 msgid "Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Frågeformulär" #: rs_project_end_interface2.php:62 msgid "Respondent Selection - Project end" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson val - Projekt slut" #: rs_project_end_interface2.php:80 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete - End case" -msgstr "" +msgstr "Samtal automatiskt slutade med resultatet: Klar - avsluta intervju" #: rs_project_end_interface2.php:85 msgid "End call with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultat: Klar" #: contactdetails.php:90 #: contactdetails.php:128 #: respondent.php:94 #: respondent.php:132 msgid "Add respondent" -msgstr "" +msgstr "Lägg till kontaktperson" #: contactdetails.php:92 #: respondent.php:96 #: casenote.php:69 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Gå tillbaka" #: contactdetails.php:98 #: respondent.php:102 msgid "Case id:" -msgstr "" +msgstr "Intervju ID:" #: contactdetails.php:99 #: respondent.php:103 msgid "Respondent:" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson:" #: contactdetails.php:161 #: respondent.php:168 msgid "Var" -msgstr "" +msgstr "Var" #: contactdetails.php:161 #: respondent.php:168 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Värde" #: availability.php:123 msgid "" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" msgstr "" +"Välj grupp för att begränsa tillgänglighet (Ingen vald " +"menas alltid tillgängliga)" #: availability.php:143 msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgstr "" +"Tillgängligehtsgrupper inte definierade för denna enkät" #: respondent.php:70 msgid "Respondent Selector" -msgstr "" +msgstr "Val kontaktperson" #: respondent.php:164 msgid "Show details" -msgstr "" +msgstr "Visa detaljer" #: nocaseavailable.php:63 msgid "No case available" -msgstr "" +msgstr "Ingen intervju tillgänglig" #: nocaseavailable.php:68 msgid "There is no case currently available" -msgstr "" +msgstr "Det finns ingen intervju tillgänglig just nu" #: nocaseavailable.php:69 msgid "Reasons:" -msgstr "" +msgstr "Orsak:" #: nocaseavailable.php:88 msgid "Assigned questionnaires:" -msgstr "" +msgstr "Tilldelade frågeformulär:" #: nocaseavailable.php:91 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: nocaseavailable.php:91 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #: nocaseavailable.php:94 msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" -msgstr "" +msgstr "Fel: Ingen enkät tilldelad till dig" #: nocaseavailable.php:112 msgid "Current shifts available:" -msgstr "" +msgstr "Aktuella skift finns:" #: nocaseavailable.php:115 msgid "Shift start" -msgstr "" +msgstr "Skift start" #: nocaseavailable.php:115 msgid "Shift end" -msgstr "" +msgstr "Skift slut" #: nocaseavailable.php:118 msgid "ERROR: No shifts at this time" -msgstr "" +msgstr "Fel: Inga skift just nu" #: nocaseavailable.php:138 msgid "Call restrictions:" -msgstr "" +msgstr "Samtalsbegränsning:" #: nocaseavailable.php:142 msgid "" "ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" msgstr "" +"FEL: Det finns inga intervjuer tillgängliga som faller inom " +"samtalsrestriktioner" #: nocaseavailable.php:146 msgid "There are " -msgstr "" +msgstr "Det är " #: nocaseavailable.php:146 msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" @@ -683,214 +710,220 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:152 msgid "Limesurvey links:" -msgstr "" +msgstr "Enkät läkar" #: nocaseavailable.php:172 msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" -msgstr "" +msgstr "FEL: Ingen token table definierad för enkäten" #: nocaseavailable.php:172 msgid "from questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "från enkät" #: nocaseavailable.php:174 msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Token tabell existerar för enkät:" #: nocaseavailable.php:179 msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" -msgstr "" +msgstr "FEL: Kan inte hitta enkäten med token ID" #: nocaseavailable.php:198 msgid "ERROR: Quota reached for this question" -msgstr "" +msgstr "FEL: Kvot fylld för denna fråga" #: nocaseavailable.php:218 msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" -msgstr "" +msgstr "ANTAGLIGEN FEL: Rad kvot fylld för denna fråga" #: casenote.php:56 msgid "Case Notes" -msgstr "" +msgstr "Intervju kommentarer" #: casenote.php:66 #: casenote.php:105 msgid "Add note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till kommentar" #: casenote.php:108 msgid "No notes" -msgstr "" +msgstr "Inga kommentarer" #: casenote.php:110 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Kommentar" #: performance.php:77 msgid "This shift" -msgstr "" +msgstr "Detta skift" #: performance.php:78 #: performance.php:85 msgid "Completions" -msgstr "" +msgstr "Intervjuer" #: performance.php:78 #: performance.php:85 msgid "Completions per hour" -msgstr "" +msgstr "Intervjuer per timme" #: performance.php:84 msgid "This project" -msgstr "" +msgstr "Detta projekt" #: status.php:95 msgid "VoIP On" -msgstr "" +msgstr "VoIP på" #: status.php:97 msgid "VoIP Off" -msgstr "" +msgstr "VoIP Av" #: status.php:100 msgid "No VoIP" -msgstr "" +msgstr "Ingen VoIP" #: status.php:104 msgid "No call" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal" #: status.php:108 msgid "To be coded" -msgstr "" +msgstr "Ska kodas" #: status.php:112 msgid "Requesting" -msgstr "" +msgstr "Begärande" #: status.php:128 msgid "APPT" -msgstr "" +msgstr "APPT" #: status.php:129 msgid "MISSED" -msgstr "" +msgstr "MISSADE" #: rs_project_end.php:88 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "Samtal automatiskt slutade med resultatet: Klar" #: nocallavailable.php:51 msgid "No call available" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal tillgängliga" #: nocallavailable.php:54 msgid "Please click on:" -msgstr "" +msgstr "Vänligen klicka på:" #: nocallavailable.php:54 msgid "to display call script" -msgstr "" +msgstr "för att visa samtalsmanus" #: rs_quota_end.php:61 msgid "Respondent Selection - Project Quota End" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson val - Projekt kvot slut" #: rs_quota_end.php:72 #: rs_quota_end.php:78 msgid "End call with outcome: Quota filled" -msgstr "" +msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Kvot fylld" #: appointmentlist.php:56 msgid "Appointment List" -msgstr "" +msgstr "Återkontaktlista" #: appointmentlist.php:70 #: admin/displayappointments.php:210 msgid "Not yet called" -msgstr "" +msgstr "Inte ringd ännu" #: appointmentlist.php:82 msgid "No appointments made" -msgstr "" +msgstr "Inga återkontakter gjorda" #: appointmentlist.php:84 msgid "No future appointments scheduled" -msgstr "" +msgstr "Inga framtida återkontakter schemalagda" #: supervisor.php:61 msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" msgstr "" +"Vänligen vänta tills du avslutat detta samtal fouml;r att ringa " +"till handledare" #: supervisor.php:105 msgid "You may now close this window" -msgstr "" +msgstr "Du kan nu stänga detta fönster" #: supervisor.php:110 msgid "Calling the supervisor, you may close this window" -msgstr "" +msgstr "Ringer chefen, du kan nu stänga detta fönster" #: supervisor.php:115 msgid "" "Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" msgstr "" +"Klicka här för att ringa chefen. Annars stäng detta " +"fönster" #: supervisor.php:116 msgid "Hangup when calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Lägg på när du ringer chefen" #: supervisor.php:121 msgid "Try calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Försöker ringa chefen" #: supervisor.php:128 msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" -msgstr "" +msgstr "Running process:" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." -msgstr "" +msgstr "Död signal skickad: Vänligen vänta" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" -msgstr "" +msgstr "Döda process" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" -msgstr "" +msgstr "Logg ID" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" -msgstr "" +msgstr "Loggpost" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" +"Klicka här för att aktivera och starta sortering av intervjuer i " +"hela systemet" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -900,52 +933,60 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" -msgstr "" +msgstr "Samtalshistorik" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" -msgstr "" +msgstr "Datum/Tid samtalstart" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" +msgstr "Sluttid" + +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" msgstr "" #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Tilldela klienter till enkäter" #: admin/quotareport.php:110 msgid "Quota report" -msgstr "" +msgstr "Kvot rapport" #: admin/quotareport.php:112 msgid "Select a questionnaire from the list below" -msgstr "" +msgstr "Välj en enkät från listan nedan" #: admin/quotareport.php:119 msgid "Select a sample from the list below" -msgstr "" +msgstr "Välj en kontakt frän listan nedan" #: admin/quotareport.php:179 msgid "Total sample" -msgstr "" +msgstr "Kontakter totalt" #: admin/quotareport.php:234 #: admin/quotareport.php:241 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "stängd" #: admin/quotareport.php:236 #: admin/quotareport.php:243 msgid "open" -msgstr "" +msgstr "öppen" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Strata" @@ -953,19 +994,19 @@ msgstr "" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Quota" -msgstr "" +msgstr "Kvoter" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Sample" -msgstr "" +msgstr "Kontakter" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Sample Used" -msgstr "" +msgstr "Använda kontakter" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Sample Remaining" -msgstr "" +msgstr "Kontakter kvar" #: admin/quotareport.php:285 msgid "% Complete" @@ -973,55 +1014,56 @@ msgstr "" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Set priority" -msgstr "" +msgstr "Sätt prioritet" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Auto prioritise" -msgstr "" +msgstr "Automatisk prioritering" #: admin/quotareport.php:286 msgid "Update priorities" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera prioriteringar" #: admin/import.php:51 msgid "Import: Validating and uploading" -msgstr "" +msgstr "Importera: Validera och ladda upp" #: admin/import.php:67 msgid "Successfully imported file" -msgstr "" +msgstr "Framgångsrikt importerad fil" #: admin/import.php:71 msgid "Error importing file. Please try again" -msgstr "" +msgstr "Fel vid import av filen. Vänligen försök igen" #: admin/import.php:75 msgid "Error:" -msgstr "" +msgstr "Fel:" #: admin/import.php:75 msgid "Please go back in your browser and fix the problem" msgstr "" +"Gå tillbaka i din webbläsare och åtgärda problemet" #: admin/import.php:87 msgid "Import: Select columns to import" -msgstr "" +msgstr "Importera: Välj kolumner att importera" #: admin/import.php:112 msgid "Import: Select file to upload" -msgstr "" +msgstr "Importera: Välj fil att importera" #: admin/import.php:117 msgid "Choose the CSV sample file to upload:" -msgstr "" +msgstr "Välj CSV kontaktsfil för uppladdning" #: admin/import.php:118 msgid "Description for file:" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning för fil:" #: admin/import.php:119 msgid "Add sample" -msgstr "" +msgstr "Lägg till kontakter" #: admin/systemsortprocess.php:86 msgid "Sorting cases process starting" @@ -1029,29 +1071,29 @@ msgstr "" #: admin/systemsortprocess.php:95 msgid "Sorting cases" -msgstr "" +msgstr "Sortera intervjuer" #: admin/systemsortprocess.php:199 msgid "Completed sort" -msgstr "" +msgstr "Sortering klar" #: admin/systemsortprocess.php:199 #: admin/systemsortprocess.php:201 msgid "This task took" -msgstr "" +msgstr "Denna uppgift tog" #: admin/systemsortprocess.php:199 #: admin/systemsortprocess.php:201 msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "sekunder" #: admin/systemsortprocess.php:201 msgid "Failed to complete sort" -msgstr "" +msgstr "Misslyckades med att slutföra sortering" #: admin/displayappointments.php:147 msgid "Now modify case outcome" -msgstr "" +msgstr "Nu ändra intervjuresultat" #: admin/displayappointments.php:149 msgid "" @@ -1060,84 +1102,84 @@ msgstr "" #: admin/displayappointments.php:150 msgid "Modify case outcome" -msgstr "" +msgstr "Ändra intervju resultat" #: admin/displayappointments.php:157 #: admin/displayappointments.php:193 msgid "Edit appointment" -msgstr "" +msgstr "Redigera återkontakt" #: admin/displayappointments.php:182 msgid "Contact phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #: admin/displayappointments.php:190 msgid "Start time" -msgstr "" +msgstr "Starttid" #: admin/displayappointments.php:191 msgid "End time" -msgstr "" +msgstr "Sluttid" #: admin/displayappointments.php:196 msgid "Cancel edit" -msgstr "" +msgstr "Avbryt redigering" #: admin/displayappointments.php:197 msgid "Delete this appointment" -msgstr "" +msgstr "Radera denna återkontakt" #: admin/displayappointments.php:206 msgid "Display Appointments" -msgstr "" +msgstr "Visa återkontakter" #: admin/displayappointments.php:208 msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)" -msgstr "" +msgstr "Alla återkontakter (med visad tid i din tidszon)" #: admin/displayappointments.php:210 #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Radera" #: admin/displayappointments.php:210 #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Redigera" #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Operator Name" -msgstr "" +msgstr "Namn intervjuare" #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Respondent Name" -msgstr "" +msgstr "Namn kontaktperson" #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Surname" -msgstr "" +msgstr "Efternamn" #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Current outcome" -msgstr "" +msgstr "Nuvarande resultat" #: admin/displayappointments.php:223 msgid "Operator who called" -msgstr "" +msgstr "Intervjuare som ringde" #: admin/displayappointments.php:226 msgid "No appointments in the future" -msgstr "" +msgstr "Inga framtida återkontakter" #: admin/quota.php:109 #: admin/index.php:62 #: admin/index.php:63 msgid "Quota management" -msgstr "" +msgstr "Kvothanterare" #: admin/quota.php:134 msgid "Current quotas (click to delete)" -msgstr "" +msgstr "Nuvarande kvot (klicka för att radera)" #: admin/quota.php:146 msgid "Currently no quotas" @@ -1145,139 +1187,140 @@ msgstr "" #: admin/quota.php:152 msgid "Stop calling this sample when:" -msgstr "" +msgstr "Sluta ring denna kontakt när:" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" -msgstr "" +msgstr "för" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" -msgstr "" +msgstr "Intervjuer" #: admin/quota.php:155 msgid "Quota reached" -msgstr "" +msgstr "Kvot nådd" #: admin/quota.php:157 msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " -msgstr "" +msgstr "Aktuella intervjuer: " #: admin/quota.php:167 msgid "Select a question for the quota" -msgstr "" +msgstr "Välj en fråga fouml;r denna kvot" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" -msgstr "" - -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 -msgid "The code value to compare" -msgstr "" +msgstr "Kod värde" #: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 -msgid "The type of comparison" -msgstr "" +#: admin/quotarow.php:299 +msgid "The code value to compare" +msgstr "Kodvärdet som ska jämföras" #: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 -msgid "The number of completions to stop calling at" -msgstr "" +#: admin/quotarow.php:300 +msgid "The type of comparison" +msgstr "Typen av jämförelse" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 +msgid "The number of completions to stop calling at" +msgstr "Antal intervjuer innan projektet ska brytas" + +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" -msgstr "" +msgstr "Lägg till kvot" #: admin/operatorskill.php:149 msgid "Assign operators to Skills" -msgstr "" +msgstr "Tilldela intervjuare rättigheter" #: admin/operatorskill.php:270 #: admin/index.php:70 msgid "Modify operator skills" -msgstr "" +msgstr "Ändra intervjuar rättigheter" #: admin/operatorperformance.php:67 msgid "Operator Performance" -msgstr "" +msgstr "Intervjuare statistik" #: admin/operatorperformance.php:74 #: admin/shiftreport.php:66 msgid "Please select a questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj en enkät" #: admin/operatorperformance.php:82 #: admin/operatorperformance.php:105 msgid "Calls" -msgstr "" +msgstr "Samtal" #: admin/operatorperformance.php:82 #: admin/operatorperformance.php:105 msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Totaltid" #: admin/operatorperformance.php:82 #: admin/operatorperformance.php:105 msgid "Call time" -msgstr "" +msgstr "Samtalstid" #: admin/operatorperformance.php:82 #: admin/operatorperformance.php:105 msgid "Completions p/h" -msgstr "" +msgstr "Intervjuer/h" #: admin/operatorperformance.php:82 #: admin/operatorperformance.php:105 msgid "Calls p/h" -msgstr "" +msgstr "Samtal/h" #: admin/operatorperformance.php:82 #: admin/operatorperformance.php:105 msgid "Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "Effektivitet" #: admin/operatorperformance.php:89 msgid "till" -msgstr "" +msgstr "tills" #: admin/operatorperformance.php:97 #: admin/shiftreport.php:73 msgid "Please select a shift" -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj ett skift" #: admin/availabilitygroup.php:70 #: admin/availabilitygroup.php:89 msgid "Availability groups" -msgstr "" +msgstr "Tillgängligehtsgrupper" #: admin/availabilitygroup.php:84 #: admin/availabilitygroup.php:94 msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Ändra" #: admin/availabilitygroup.php:92 msgid "No availability groups" @@ -1285,28 +1328,28 @@ msgstr "" #: admin/availabilitygroup.php:94 msgid "Availablity group" -msgstr "" +msgstr "Tillgängligehtsgrupper" #: admin/availabilitygroup.php:100 msgid "Add availability group" -msgstr "" +msgstr "Lägg till tillgänglighetsgrupp" #: admin/shiftreport.php:62 #: admin/index.php:95 msgid "Shift reports" -msgstr "" +msgstr "Skift rapport" #: admin/shiftreport.php:93 msgid "Reports for this shift" -msgstr "" +msgstr "Rapport för detta skift" #: admin/shiftreport.php:105 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Rapport" #: admin/shiftreport.php:108 msgid "Create new report for this shift" -msgstr "" +msgstr "Skapa ny rapport för detta skift" #: admin/shiftreport.php:114 msgid "Enter report for this shift" @@ -1314,47 +1357,47 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:118 msgid "Add report" -msgstr "" +msgstr "Lägg till rapport" #: admin/shiftreport.php:154 msgid "This report does not exist in the database" -msgstr "" +msgstr "Denna rapport existerar ej i databasen" #: admin/shiftreport.php:159 msgid "Edit report for this shift" -msgstr "" +msgstr "Redigera rapport för detta skift" #: admin/shiftreport.php:164 msgid "Modify report" -msgstr "" +msgstr "Ändra rapport" #: admin/index.php:47 msgid "Administrative Tools" -msgstr "" +msgstr "Adminverktyg" #: admin/index.php:51 msgid "Questionnaire creation and management" -msgstr "" +msgstr "Enkät framtagning och hantering" #: admin/index.php:52 msgid "Create an instrument in Limesurvey" -msgstr "" +msgstr "Skapa nytt instrument" #: admin/index.php:53 msgid "Create a new questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Skapa ny enkät" #: admin/index.php:54 msgid "Questionnaire management" -msgstr "" +msgstr "Enkät hanterare" #: admin/index.php:55 msgid "Administer instruments with Limesurvey" -msgstr "" +msgstr "Administrera instrument för enkäter" #: admin/index.php:57 msgid "Sample/List management" -msgstr "" +msgstr "Kontakt/lista hanterare" #: admin/index.php:58 msgid "Import a sample file (in CSV form)" @@ -1362,34 +1405,34 @@ msgstr "" #: admin/index.php:59 msgid "Assign samples to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Tilldela kontakter till enkät" #: admin/index.php:60 msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" -msgstr "" +msgstr "Intervjuare hanterare" #: admin/index.php:67 msgid "Add operators to the system" -msgstr "" +msgstr "Lägg till intervjuare i systemet" #: admin/index.php:69 msgid "Assign operators to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Tilldela intervjuare till enkäter" #: admin/index.php:72 msgid "Availability and shift management" -msgstr "" +msgstr "Tillgänglighet och skift hanterare" #: admin/index.php:73 msgid "Manage availablity groups" @@ -1397,15 +1440,15 @@ msgstr "" #: admin/index.php:74 msgid "Assign availabilities to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Tlldela tillgänglighet till enkäter" #: admin/index.php:75 msgid "Shift management (add/remove)" -msgstr "" +msgstr "Skift hanterare (lägg till/ta bort)" #: admin/index.php:77 msgid "Questionnaire progress" -msgstr "" +msgstr "Enkät framsteg" #: admin/index.php:78 msgid "Display all future appointments" @@ -1413,85 +1456,90 @@ msgstr "" #: admin/index.php:79 msgid "Sample call attempts report" -msgstr "" +msgstr "Kontakt samtalsförsöksrapport" #: admin/index.php:81 msgid "Questionnaire outcomes" -msgstr "" +msgstr "Enkät resultat" #: admin/index.php:82 msgid "Data output" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut data" #: admin/index.php:85 #: admin/outcomes.php:259 msgid "Operator performance" -msgstr "" +msgstr "Intervjuare statistik" #: admin/index.php:87 msgid "Client management" -msgstr "" +msgstr "Klient hanterare" #: admin/index.php:88 msgid "Add clients to the system" -msgstr "" +msgstr "Lägg till klienter i systemet" #: admin/index.php:91 msgid "Supervisor functions" -msgstr "" +msgstr "Chefsfunktioner" #: admin/index.php:92 msgid "Assign outcomes to cases" -msgstr "" +msgstr "Tilldela resultat till intervju" #: admin/index.php:93 msgid "Search the sample" -msgstr "" +msgstr "Sök kontakter" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 +msgid "System settings" +msgstr "Systeminställningar" + +#: admin/index.php:99 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" #: admin/assignsample.php:100 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" -msgstr "" +msgstr "Tilldela kontakter: Välj kontakter att tilldela" #: admin/assignsample.php:107 msgid "Samples selected for this questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Kontakter valda för denna enkät" #: admin/assignsample.php:118 msgid "Sequentially selected" @@ -1499,36 +1547,36 @@ msgstr "" #: admin/assignsample.php:119 msgid "Randomly selected" -msgstr "" +msgstr "Slumpmässigt valda" #: admin/assignsample.php:120 msgid "Max calls:" -msgstr "" +msgstr "Max antal samtal:" #: admin/assignsample.php:120 msgid "Max call attempts:" -msgstr "" +msgstr "Max antal samtalsförsök" #: admin/assignsample.php:120 #: admin/questionnaireavailability.php:117 msgid "Click to unassign" -msgstr "" +msgstr "Klicka för att ta bort tilldelning" #: admin/assignsample.php:135 msgid "Add a sample to this questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Lägg till kontakter till denna enkät" #: admin/assignsample.php:138 msgid "Select sample:" -msgstr "" +msgstr "Välj kontakter:" #: admin/assignsample.php:148 msgid "Max calls (0 for unlimited)" -msgstr "" +msgstr "Max antal samtal (0 för oändligt)" #: admin/assignsample.php:149 msgid "Max call attempts (0 for unlimited)" -msgstr "" +msgstr "Max antal samtalsförsök (0 för oändligt)" #: admin/assignsample.php:150 msgid "Number of answering machine messages to leave per case (0 for never)" @@ -1537,6 +1585,7 @@ msgstr "" #: admin/assignsample.php:151 msgid "Select from sample randomly? (otherwise sequentially)" msgstr "" +"Välj från kontakter slumpmässigt? (annars i följd)" #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " @@ -1544,11 +1593,11 @@ msgstr "" #: admin/centreinfo.php:67 msgid "Update centre information" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera callcenter information" #: admin/questionnaireavailability.php:93 msgid "Assign availability group to questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Tlldela tillgänglighetsgrupper till enkäter" #: admin/questionnaireavailability.php:110 msgid "There are no availability groups selected for this questionnaire" @@ -1556,19 +1605,19 @@ msgstr "" #: admin/questionnaireavailability.php:114 msgid "Availability groups selected for this questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Tillgängligehtsgrupper valda fär denna enkät" #: admin/questionnaireavailability.php:132 msgid "Add an availability group to this questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en tillgänglighetsgrupp till denna enkät" #: admin/questionnaireavailability.php:135 msgid "Select availability group:" -msgstr "" +msgstr "Välj tillgänglighetsgrupp" #: admin/samplesearch.php:83 msgid "Search sample" -msgstr "" +msgstr "Sök kontakter" #: admin/samplesearch.php:100 msgid "No cases yet assigned: Delete this sample record" @@ -1576,7 +1625,7 @@ msgstr "" #: admin/samplesearch.php:100 msgid "Assigned to questionnaire: " -msgstr "" +msgstr "Tilldelad till enkät " #: admin/samplesearch.php:110 msgid "No records in this sample match this search criteria" @@ -1584,15 +1633,15 @@ msgstr "" #: admin/samplesearch.php:121 msgid "Sample id" -msgstr "" +msgstr "Kontakt ID" #: admin/samplesearch.php:130 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Länk" #: admin/samplesearch.php:149 msgid "Search within this sample" -msgstr "" +msgstr "Sök inom dessa kontakter" #: admin/samplesearch.php:151 #, php-format @@ -1601,25 +1650,25 @@ msgstr "" #: admin/samplesearch.php:156 msgid "Search for:" -msgstr "" +msgstr "Sök efter:" #: admin/samplesearch.php:158 msgid "Start search" -msgstr "" +msgstr "Starta sökning" #: admin/outcomes.php:78 msgid "Questionnaire Outcomes" -msgstr "" +msgstr "Enkät resultat" #: admin/outcomes.php:87 #: admin/outcomes.php:206 msgid "Outcomes" -msgstr "" +msgstr "Resultat" #: admin/outcomes.php:89 #: admin/outcomes.php:193 msgid "Sample status" -msgstr "" +msgstr "Kontaktstatus" #: admin/outcomes.php:91 #: admin/outcomes.php:195 @@ -1634,7 +1683,7 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:98 #: admin/outcomes.php:203 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #: admin/outcomes.php:104 msgid "Average time on a completed questionnaire" @@ -1646,11 +1695,11 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:104 msgid "Secs" -msgstr "" +msgstr "sekunder" #: admin/outcomes.php:117 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Rank" #: admin/outcomes.php:118 msgid "Response Rate 1" @@ -1658,7 +1707,7 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:119 msgid "Refusal Rate 1" -msgstr "" +msgstr "Vägran rank 1" #: admin/outcomes.php:120 msgid "Cooperation Rate 1" @@ -1666,13 +1715,13 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:121 msgid "Contact Rate 1" -msgstr "" +msgstr "Kontakt rank 1" #: admin/outcomes.php:136 #: admin/outcomes.php:170 #: admin/outcomes.php:223 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Räkna" #: admin/outcomes.php:136 #: admin/outcomes.php:170 @@ -1682,7 +1731,7 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:155 msgid "Operator call outcomes" -msgstr "" +msgstr "Intervjuar samtalsresultat" #: admin/outcomes.php:226 msgid "No outcomes recorded for this sample" @@ -1698,11 +1747,11 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:238 msgid "View shift reports" -msgstr "" +msgstr "Visa skift rapport" #: admin/outcomes.php:238 msgid "View operator performance" -msgstr "" +msgstr "Visa intervjuar statistik" #: admin/outcomes.php:257 msgid "No shifts defined for this questionnaire" @@ -1710,11 +1759,11 @@ msgstr "" #: admin/outcomes.php:259 msgid "Shift" -msgstr "" +msgstr "Skift" #: admin/outcomes.php:259 msgid "Shift report" -msgstr "" +msgstr "Skift rapport" #: admin/voipmonitor.php:73 #: admin/voipmonitor.php:95 @@ -1750,7 +1799,7 @@ msgstr "" #: admin/questionnaireprefill.php:132 msgid "Select a question to pre fill" -msgstr "" +msgstr "Välj en fråga att fylla i förväg" #: admin/questionnaireprefill.php:155 msgid "Enter a value to pre fill this question with:" @@ -1774,7 +1823,7 @@ msgstr "" #: admin/questionnaireprefill.php:174 msgid "The value to pre fill" -msgstr "" +msgstr "Värdet som ska fyllas i förväg" #: admin/questionnaireprefill.php:175 msgid "or: Select pre fill from sample list" @@ -1782,12 +1831,68 @@ msgstr "" #: admin/questionnaireprefill.php:181 msgid "Add pre fill" +msgstr "Lägg till fyll i förvä" + +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "Intervju ID" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" msgstr "" #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" -msgstr "" +msgstr "Lägg till skift" #: admin/addshift.php:88 msgid "" @@ -1802,116 +1907,126 @@ msgstr "" #: admin/addshift.php:163 msgid "Add shifts in your Time Zone" -msgstr "" +msgstr "Lägg till skift i din tidszon" #: admin/addshift.php:235 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #: admin/addshift.php:235 msgid "Use shift?" -msgstr "" +msgstr "Använda skift?" #: admin/addshift.php:260 msgid "Submit changes" -msgstr "" +msgstr "Skicka förändringar" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" -msgstr "" +msgstr "som" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" -msgstr "" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "Endast kontakt. Sluta ring vart" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "Sluta ring" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiera" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" -msgstr "" +msgstr "Kopiera justeringar" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" -msgstr "" +msgstr "Välj en fråga för denna rad kvot" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 -msgid "Select the sample variable to exclude" -msgstr "" +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "Kontakt endast kvot" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:262 +msgid "Select the sample variable to exclude" +msgstr "Välj kontaktvariabel som ska uteslutas" + +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" -msgstr "" +msgstr "Beskriv denna kvot" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" -msgstr "" +msgstr "Lägg till rad kvot" #: admin/operators.php:135 msgid "Added:" -msgstr "" +msgstr "Inlagt:" #: admin/operators.php:138 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" @@ -1925,7 +2040,7 @@ msgstr "" #: admin/operators.php:171 #: admin/operators.php:186 msgid "Add an operator" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en intervjuare" #: admin/operators.php:187 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" @@ -1933,13 +2048,14 @@ msgstr "" #: admin/operators.php:187 msgid "Assign Operator to Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Tilldela intervjuare till enkäter" #: admin/operators.php:187 msgid "tool" -msgstr "" +msgstr "verktyg" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1981,35 +2097,36 @@ msgstr "" #: admin/operators.php:202 msgid "Is the operator a normal interviewer?" -msgstr "" +msgstr "Är intervjuaren en normal intervjuare?" #: admin/operators.php:203 msgid "Is the operator a supervisor?" -msgstr "" +msgstr "Är intervjuaren en chef" #: admin/operators.php:204 msgid "Is the operator a refusal converter?" -msgstr "" +msgstr "Är intervjuaren en vägran omvandlare" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" -msgstr "" +msgstr "Lägg till användare" #: admin/new.php:59 msgid "New: Create new questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Ny: Skapa ny enkät" #: admin/new.php:102 msgid "Successfully inserted" -msgstr "" +msgstr "Framgångsrikt infogad" #: admin/new.php:102 msgid "as questionnaire" -msgstr "" +msgstr "som enkät" #: admin/new.php:102 msgid "linked to" -msgstr "" +msgstr "länkad till" #: admin/new.php:105 msgid "Error: Failed to insert questionnaire" @@ -2018,11 +2135,11 @@ msgstr "" #: admin/new.php:116 #: admin/questionnairelist.php:164 msgid "Name for questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Namn på enkät:" #: admin/new.php:117 msgid "Select limesurvey instrument:" -msgstr "" +msgstr "Välj enkätinstrument" #: admin/new.php:131 #: admin/new.php:155 @@ -2054,7 +2171,7 @@ msgstr "" #: admin/new.php:181 #: admin/questionnairelist.php:167 msgid "Questionnaire for testing only?" -msgstr "" +msgstr "Enkät för enbart test?" #: admin/new.php:183 #: admin/questionnairelist.php:169 @@ -2088,7 +2205,7 @@ msgstr "" #: admin/new.php:190 msgid "Create Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Skapa enkät" #: admin/extensionstatus.php:47 msgid "Display extension status" @@ -2104,15 +2221,15 @@ msgstr "" #: admin/extensionstatus.php:49 msgid "Not called" -msgstr "" +msgstr "Ej ringd" #: admin/extensionstatus.php:49 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Klar" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "Tillägg" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "VoIP Status" @@ -2120,103 +2237,103 @@ msgstr "" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "Call state" -msgstr "" +msgstr "Samtalstillstånd" #: admin/extensionstatus.php:62 msgid "Time on call" -msgstr "" +msgstr "Tid i samtal" #: admin/extensionstatus.php:65 msgid "No operators" -msgstr "" +msgstr "Inga intervjuare" #: admin/databasestrings.php:32 msgid "Not attempted or worked" -msgstr "" +msgstr "Inte på jobbet" #: admin/databasestrings.php:33 msgid "No answer" -msgstr "" +msgstr "Inget svar" #: admin/databasestrings.php:34 msgid "Technical phone problems" -msgstr "" +msgstr "Tekniskt telefonproblem" #: admin/databasestrings.php:35 msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)" -msgstr "" +msgstr "Annat, hänvisad till handledare (Kvalificerad)" #: admin/databasestrings.php:36 msgid "Other, Referred to Supervisor (Unknown eligibility)" -msgstr "" +msgstr "Annat, hänvisad till handledare (okänt Kvalificering)" #: admin/databasestrings.php:37 msgid "Soft Refusal, Other" -msgstr "" +msgstr "Mjuk vägran, annan person" #: admin/databasestrings.php:38 msgid "Hard Refusal, Other" -msgstr "" +msgstr "Hård vägran, annan person" #: admin/databasestrings.php:39 msgid "Soft Refusal, Respondent" -msgstr "" +msgstr "Mjuk vägran, Kontaktperson" #: admin/databasestrings.php:40 msgid "Hard Refusal, Respondent" -msgstr "" +msgstr "Hård vägran, Kontaktperson" #: admin/databasestrings.php:41 msgid "Complete" -msgstr "" +msgstr "Klar" #: admin/databasestrings.php:42 msgid "Known respondent refusal" -msgstr "" +msgstr "Vägran kontaktperson" #: admin/databasestrings.php:43 msgid "Household-level refusal" -msgstr "" +msgstr "Vägran företagsnivå" #: admin/databasestrings.php:44 msgid "Broken appointment (Implicit refusal)" -msgstr "" +msgstr "Bruten återkontakt (vägran)" #: admin/databasestrings.php:45 msgid "Disconnected number" -msgstr "" +msgstr "Bortkopplat nummer" #: admin/databasestrings.php:46 msgid "Fax/data line" -msgstr "" +msgstr "Fax/data" #: admin/databasestrings.php:47 msgid "Business, government office, other organization" -msgstr "" +msgstr "Företag" #: admin/databasestrings.php:48 msgid "No eligible respondent" -msgstr "" +msgstr "Inte rätt kontaktperson" #: admin/databasestrings.php:49 msgid "Accidental hang up or temporary phone problem" -msgstr "" +msgstr "Råkade lägga på" #: admin/databasestrings.php:50 msgid "Definite Appointment - Respondent" -msgstr "" +msgstr "Återkontakt - Kontaktperson" #: admin/databasestrings.php:51 msgid "Definite Appointment - Other" -msgstr "" +msgstr "Återkontakt - Annan person" #: admin/databasestrings.php:52 msgid "Unspecified Appointment - Respondent" -msgstr "" +msgstr "Eventuell återkontakt - Kontaktperson" #: admin/databasestrings.php:53 msgid "Unspecified Appointment - Other" -msgstr "" +msgstr "Eventuell återkontakt - Annan person" #: admin/databasestrings.php:54 msgid "Household answering machine - Message left" @@ -2228,7 +2345,7 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:56 msgid "Respondent Dead" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson död" #: admin/databasestrings.php:57 msgid "Physically or mentally unable/incompetent" @@ -2240,23 +2357,23 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:59 msgid "Respondent language problem" -msgstr "" +msgstr "Kontaktperson språkproblem" #: admin/databasestrings.php:60 msgid "Answering machine - Not a household" -msgstr "" +msgstr "Telefonsvarare - Inte hushåll" #: admin/databasestrings.php:61 msgid "Out of sample" -msgstr "" +msgstr "Slut på kontakter" #: admin/databasestrings.php:62 msgid "Non contact" -msgstr "" +msgstr "Ingen kontakt" #: admin/databasestrings.php:63 msgid "Temporary Outcomes (normal cases)" -msgstr "" +msgstr "Temporärt resultat (normal ärende)" #: admin/databasestrings.php:64 msgid "Supervisor Outcomes (referred to supervisor)" @@ -2264,7 +2381,7 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:65 msgid "Refusal Outcomes (respondent refused)" -msgstr "" +msgstr "Vägran resultat (kontaktperson vägrade)" #: admin/databasestrings.php:66 msgid "Final Outcomes (completed, final refusal, etc)" @@ -2272,39 +2389,39 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:67 msgid "Miscellaneous - Unavailable for a week" -msgstr "" +msgstr "Övrigt - Ej tillgänglig för en vecka" #: admin/databasestrings.php:69 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Måndag" #: admin/databasestrings.php:70 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Tisdag" #: admin/databasestrings.php:71 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Onsdag" #: admin/databasestrings.php:72 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Torsdag" #: admin/databasestrings.php:73 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Fredag" #: admin/databasestrings.php:74 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Lördag" #: admin/databasestrings.php:75 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Söndag" #: admin/databasestrings.php:76 msgid "Quota filled" -msgstr "" +msgstr "Kvot fylld" #: admin/databasestrings.php:77 msgid "Weekday mornings (Before 12pm)" @@ -2320,6 +2437,26 @@ msgstr "" #: admin/databasestrings.php:80 msgid "Saturdays" +msgstr "Lördagar" + +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "Intervjuer genom resultat" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "Aktuellt resultat:" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "Inga intervjuer med detta resultat" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" msgstr "" #: admin/process.php:90 @@ -2332,7 +2469,7 @@ msgstr "" #: admin/availability.php:89 msgid "Modify availability" -msgstr "" +msgstr "Ändra tillgänglighet" #: admin/availability.php:114 #: admin/callrestrict.php:96 @@ -2345,24 +2482,24 @@ msgstr "" #: admin/shifttemplate.php:134 #: admin/callrestrict.php:134 msgid "Add row" -msgstr "" +msgstr "Lägg till rad" #: admin/availability.php:153 msgid "Save changes to availabilities" -msgstr "" +msgstr "Spara ändringar för tillgängligheter" #: admin/clients.php:84 msgid "Could not add" -msgstr "" +msgstr "Kunde ej lägga till" #: admin/clients.php:84 msgid "There may already be a client of this name" -msgstr "" +msgstr "Det kanske redan finns en klient med samma namn" #: admin/clients.php:89 #: admin/clients.php:104 msgid "Add a client" -msgstr "" +msgstr "Lägg till klient" #: admin/clients.php:105 msgid "" @@ -2370,14 +2507,17 @@ msgid "" "client subdirectory. You can assign a client to a particular project using " "the" msgstr "" +"Lägga till en klient här ger dom tillgång till projekt " +"information i klient mappen. Du kan tilldela en klient ett specifikt projekt " +"genom att använda" #: admin/clients.php:105 msgid "Assign client to Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Tilldela klienter till enkäter" #: admin/clients.php:105 msgid "tool." -msgstr "" +msgstr "verktyg." #: admin/clients.php:108 msgid "Enter the username of a client to add:" @@ -2401,7 +2541,7 @@ msgstr "" #: admin/shifttemplate.php:82 msgid "Modify shift template" -msgstr "" +msgstr "Ändra skift mall" #: admin/shifttemplate.php:96 msgid "" @@ -2411,46 +2551,50 @@ msgstr "" #: admin/shifttemplate.php:135 msgid "Save changes to shifts" -msgstr "" +msgstr "Spara ändringar för skift" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj kontakter" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" -msgstr "" +msgstr "Ändra samtalsrestriktionstider" #: admin/callrestrict.php:135 msgid "Save changes to restriction times" -msgstr "" +msgstr "Spara ändringar för restriktionstider" #: admin/operatorlist.php:159 #: admin/operatorlist.php:208 msgid "Update password" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera lösenord" #: admin/operatorlist.php:165 #: admin/operatorlist.php:188 msgid "Update timezone" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera tidszon" #: admin/operatorlist.php:166 msgid "Windows bat file" @@ -2463,12 +2607,12 @@ msgstr "" #: admin/operatorlist.php:169 #: admin/questionnairelist.php:189 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Aktivera" #: admin/operatorlist.php:171 #: admin/questionnairelist.php:191 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Inaktivera" #: admin/operatorlist.php:175 msgid "Enable VoIP" @@ -2480,16 +2624,16 @@ msgstr "" #: admin/operatorlist.php:185 msgid "Operator list" -msgstr "" +msgstr "Intervjuarelista" #: admin/operatorlist.php:188 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Användarnamn" #: admin/operatorlist.php:188 #: admin/questionnairelist.php:184 msgid "Enable/Disable" -msgstr "" +msgstr "Aktivera/inaktivera" #: admin/operatorlist.php:192 msgid "" @@ -2518,79 +2662,74 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" +#: admin/samplecallattempts.php:108 +msgid "Number of cases" +msgstr "Antal intervjuer" -#: admin/samplecallattempts.php:59 +#: admin/samplecallattempts.php:108 +msgid "Call attempts made" +msgstr "Antal samtalsförsök" + +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "Kontakt samtalsförsök" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 msgid "Overall" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 -msgid "Number of cases" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 -msgid "Call attempts made" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" -msgstr "" +msgstr "Välj en kvot" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal för denna kvot" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal för denna kontakt" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal gjorda för denna enkät" #: admin/questionnairelist.php:122 msgid "Questionnaire list" -msgstr "" +msgstr "Enkätlista" #: admin/questionnairelist.php:161 msgid "Edit instrument in Limesurvey" -msgstr "" +msgstr "Redigera instrument i Limesurvey" #: admin/questionnairelist.php:173 msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey" -msgstr "" +msgstr "Redigera kontaktperson i Limesurvey" #: admin/questionnairelist.php:176 msgid "Update Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera enkät" #: admin/timezonetemplate.php:87 msgid "Add/Remove Timezones" -msgstr "" +msgstr "Lägg till/Ta bort tidszoner" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" +"Klicka här för att ta bort ett tidszon från standardlistan" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" -msgstr "" +msgstr "Lägg till tidszon:" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " -msgstr "" +msgstr "Tidszon: " -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" -msgstr "" +msgstr "Lägg till tidszon" #: admin/supervisor.php:89 msgid "Enter a case id or select a case from the list below:" @@ -2602,24 +2741,16 @@ msgstr "" #: admin/supervisor.php:109 msgid "Select case" -msgstr "" +msgstr "Välj intervju" #: admin/supervisor.php:126 msgid "Set an outcome for this call" -msgstr "" +msgstr "Sätt resultat för detta samtal" #: admin/supervisor.php:139 #: admin/supervisor.php:321 msgid "Set outcome" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" +msgstr "Sätt resultat" #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" @@ -2627,63 +2758,65 @@ msgstr "" #: admin/supervisor.php:249 msgid "Create appointment for this case" -msgstr "" +msgstr "Skapa återkontakt för denna intervju" #: admin/supervisor.php:261 msgid "Call list" -msgstr "" +msgstr "Samtalslista" #: admin/supervisor.php:267 msgid "Phone number" -msgstr "" +msgstr "Telefonnummer" #: admin/supervisor.php:267 msgid "Change outcome" -msgstr "" +msgstr "Ändra resultat" #: admin/supervisor.php:280 msgid "Case notes" -msgstr "" +msgstr "Intervju kommentarer" #: admin/supervisor.php:302 msgid "Modify responses for this case" -msgstr "" +msgstr "Ändra svar för detta ärende" #: admin/supervisor.php:304 msgid "Case not yet started in Limesurvey" -msgstr "" +msgstr "Intervju inte påbörjad ännu i projektet" #: admin/supervisor.php:308 msgid "Set a case outcome" -msgstr "" +msgstr "Sätt ärende resultat" #: admin/supervisor.php:358 msgid "Update case availability" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera intervju tillgänglighet" #: admin/supervisor.php:370 msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgstr "" +"Tilldela denna intervju till en intervjuare (kommer upp som nästa " +"intervju för dom)" #: admin/supervisor.php:382 msgid "Assign this case to operator" -msgstr "" +msgstr "Tilldela denna intervju till en intervjuare" #: admin/supervisor.php:390 msgid "Case does not exist" -msgstr "" +msgstr "Intervju finns ej" #: functions/functions.operator.php:121 msgid "morning" -msgstr "" +msgstr "förmiddag" #: functions/functions.operator.php:122 msgid "afternoon" -msgstr "" +msgstr "eftermiddag" #: functions/functions.operator.php:123 msgid "evening" -msgstr "" +msgstr "kväll" #: functions/functions.operator.php:744 msgid "" @@ -2693,100 +2826,101 @@ msgstr "" #: functions/functions.calendar.php:261 msgid "First name:" -msgstr "" +msgstr "Förnamn:" #: functions/functions.calendar.php:262 msgid "Last name:" -msgstr "" +msgstr "Efternamn:" #: functions/functions.calendar.php:267 msgid "Time Zone:" -msgstr "" +msgstr "Tidszon:" #: functions/functions.calendar.php:324 msgid "Shift from:" -msgstr "" +msgstr "Skift från:" #: functions/functions.calendar.php:331 msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Starttid" #: functions/functions.calendar.php:381 msgid "End Time" -msgstr "" +msgstr "Sluttid" #: functions/functions.performance.php:469 msgid "No shift" -msgstr "" +msgstr "Inga skift" #: functions/functions.performance.php:492 msgid "Total completions" -msgstr "" +msgstr "Totalt intervjuer" #: functions/functions.performance.php:521 msgid "Completions this shift" -msgstr "" +msgstr "Intervjuer detta skift" #: functions/functions.performance.php:544 #: functions/functions.performance.php:590 msgid "No previous shift" -msgstr "" +msgstr "Inga föregående skift" #: functions/functions.performance.php:564 msgid "Completions on the previous shift" -msgstr "" +msgstr "Intervjuer på föregående skift" #: functions/functions.performance.php:611 msgid "Completions this time on the previous shift" msgstr "" +"Intervjuer denna gång jämfört med föregående skift" #: functions/functions.performance.php:629 msgid "No calls made for this shift" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal gjorda för detta skift" #: functions/functions.performance.php:631 msgid "Top CPH for this shift" -msgstr "" +msgstr "Högsta CPH för detta skift" #: functions/functions.performance.php:648 msgid "No calls made for this project" -msgstr "" +msgstr "Inga samtal gjorda för detta projekt" #: functions/functions.performance.php:650 msgid "Top CPH" -msgstr "" +msgstr "Högsta CPH" #: functions/functions.import.php:89 msgid "Duplicate name" -msgstr "" +msgstr "Dubblett namn" #: functions/functions.import.php:111 msgid "You must select one and one only Primary Phone number" -msgstr "" +msgstr "Du måste välja ett primärt telefonnummer" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Import?" -msgstr "" +msgstr "Importera?" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" -msgstr "" +msgstr "Uppkopplad" #: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" -msgstr "" +msgstr "Inte uppkopplad" #: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Frånkopplad" #: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" -msgstr "" +msgstr "Kopplas om" #: functions/functions.voip.php:555 #: functions/functions.voip.php:567 @@ -2794,21 +2928,15 @@ msgstr "" #: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " -msgstr "" - -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" +msgstr " Tillägg " #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" -msgstr "" +msgstr "Oregistrerad" #: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" -msgstr "" +msgstr "Registrerad" #: functions/functions.freepbx.php:138 #, php-format @@ -2838,15 +2966,15 @@ msgstr "" #: display/index.php:111 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Visa" #: client/index.php:73 msgid "There are no questionnaires assigned to you" -msgstr "" +msgstr "Det finns inga frågeformulär som tilldelats dig" #: client/index.php:124 msgid "You are not a valid client" -msgstr "" +msgstr "Du har inte ett giltigt klientcertifikat" #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77 #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 @@ -2854,3 +2982,5 @@ msgid "" "This is how the story goes.\n" "\n" msgstr "" +"Detta %auml;r hur historien går.\n" +"\n" diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo index 174e0eb4..1950c470 100644 Binary files a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo and b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo differ diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po index e38a99b8..9de13839 100644 --- a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po +++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 14:23+0000\n" "Last-Translator: Tommy TIAN \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" @@ -848,49 +848,49 @@ msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:73 -#: admin/systemsort.php:96 -#: admin/systemsort.php:97 +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 msgid "Monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:77 msgid "Running process:" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:79 +#: admin/systemsort.php:81 msgid "Kill signal sent: Please wait..." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:80 +#: admin/systemsort.php:82 msgid "" "Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:84 +#: admin/systemsort.php:86 msgid "Kill the running process" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log id" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:90 -#: admin/systemsort.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Log entry" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:100 msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/systemsort.php:99 +#: admin/systemsort.php:101 msgid "" "System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " "configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " @@ -900,22 +900,30 @@ msgid "" "problems, it is not recommended to use this feature." msgstr "" -#: admin/systemsort.php:100 +#: admin/systemsort.php:102 msgid "Outcome of last process run (if any)" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:52 +#: admin/callhistory.php:73 +#: admin/callhistory.php:100 +#: admin/callhistory.php:108 msgid "Call History List" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Date/Time call start" msgstr "" -#: admin/callhistory.php:74 +#: admin/callhistory.php:90 +#: admin/callhistory.php:102 msgid "Time end" msgstr "" +#: admin/callhistory.php:101 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "for" msgstr "" #: admin/quota.php:152 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "completions" msgstr "" @@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached" msgstr "" #: admin/quota.php:159 -#: admin/quotarow.php:185 +#: admin/quotarow.php:195 msgid "Current completions: " msgstr "" @@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr "" msgid "Select a question for the quota" msgstr "" -#: admin/quota.php:190 +#: admin/quota.php:192 msgid "Enter the details for creating the quota:" msgstr "" -#: admin/quota.php:191 -#: admin/quotarow.php:259 +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 msgid "Pre defined values for this question:" msgstr "" -#: admin/quota.php:204 -#: admin/quotarow.php:272 +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:287 msgid "No labels defined for this question" msgstr "" -#: admin/quota.php:206 -#: admin/quotarow.php:274 +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:289 msgid "Code value" msgstr "" -#: admin/quota.php:212 -#: admin/quotarow.php:284 +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:299 msgid "The code value to compare" msgstr "" -#: admin/quota.php:213 -#: admin/quotarow.php:285 +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:300 msgid "The type of comparison" msgstr "" -#: admin/quota.php:214 -#: admin/quotarow.php:286 +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:305 msgid "The number of completions to stop calling at" msgstr "" -#: admin/quota.php:218 +#: admin/quota.php:219 msgid "Add quota" msgstr "" @@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill" msgstr "" #: admin/index.php:64 -#: admin/quotarow.php:119 +#: admin/quotarow.php:126 msgid "Quota row management" msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:97 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" msgstr "" #: admin/index.php:98 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:101 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 #: admin/centreinfo.php:62 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:106 +#: admin/index.php:107 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:108 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Extension status" msgstr "" @@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr "" msgid "Add pre fill" msgstr "" +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + #: admin/addshift.php:87 #: admin/addshift.php:140 msgid "Add shifts" @@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr "" msgid "Submit changes" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:147 -#: admin/quotarow.php:153 +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 msgid "Copied quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:156 +#: admin/quotarow.php:163 msgid "Current row quotas (click to delete)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:168 +#: admin/quotarow.php:175 msgid "Currently no row quotas" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 +#: admin/quotarow.php:182 msgid "Replicate: Where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:175 -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 -msgid "Stop calling" +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:177 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 msgid "rows from this sample when:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:180 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 msgid "Row quota reached (Closed)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:192 msgid "Row quota not yet reached (Open)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:202 +#: admin/quotarow.php:212 msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:204 +#: admin/quotarow.php:214 msgid "Copy" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:206 +#: admin/quotarow.php:216 msgid "" "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " msgstr "" -#: admin/quotarow.php:208 +#: admin/quotarow.php:218 msgid "Copy adjustments" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:214 +#: admin/quotarow.php:224 msgid "Select a question for the row quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:236 +#: admin/quotarow.php:248 msgid "No question (Replicate)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:246 +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 msgid "Select the sample variable to exclude" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:258 +#: admin/quotarow.php:274 msgid "Enter the details for creating the row quota:" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:280 +#: admin/quotarow.php:295 msgid "Describe this quota" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:281 +#: admin/quotarow.php:296 msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:282 +#: admin/quotarow.php:297 msgid "" "Should the priority be automatically updated based on the number of " "completions in this quota?" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:292 +#: admin/quotarow.php:311 msgid "Exclude from the sample where the value is like" msgstr "" -#: admin/quotarow.php:310 +#: admin/quotarow.php:329 msgid "Add row quota" msgstr "" @@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool" msgstr "" #: admin/operators.php:188 +#: admin/clients.php:106 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" #: admin/operators.php:205 +#: admin/clients.php:115 msgid "Add user" msgstr "" @@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr "" msgid "Saturdays" msgstr "" +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:72 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:73 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + #: admin/process.php:90 msgid "Cannot connect to VoIP Server" msgstr "" @@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr "" msgid "Save changes to shifts" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:203 +#: admin/dataoutput.php:222 msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:205 -#: admin/samplecallattempts.php:90 +#: admin/dataoutput.php:224 +#: admin/samplecallattempts.php:186 msgid "Please select a sample" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:212 +#: admin/dataoutput.php:231 msgid "Download data for this sample via Limesurvey" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:219 +#: admin/dataoutput.php:238 msgid "Download key file: select sample var" msgstr "" -#: admin/dataoutput.php:223 +#: admin/dataoutput.php:242 msgid "Download complete key file" msgstr "" +#: admin/dataoutput.php:245 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + #: admin/callrestrict.php:82 msgid "Modify call restriction times" msgstr "" @@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr "" msgid "*nix VoIP" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:57 -msgid "Sample call attempt" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:59 -msgid "Overall" -msgstr "" - -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Number of cases" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:67 -#: admin/samplecallattempts.php:88 -#: admin/samplecallattempts.php:109 -#: admin/samplecallattempts.php:132 +#: admin/samplecallattempts.php:108 msgid "Call attempts made" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:113 +#: admin/samplecallattempts.php:171 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:173 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:197 msgid "Please select a quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:130 +#: admin/samplecallattempts.php:203 msgid "No calls for this quota" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:136 +#: admin/samplecallattempts.php:207 msgid "No calls for this sample" msgstr "" -#: admin/samplecallattempts.php:140 +#: admin/samplecallattempts.php:211 msgid "No calls for this questionnaire" msgstr "" @@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr "" msgid "Add/Remove Timezones" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:88 +#: admin/timezonetemplate.php:101 msgid "Click to remove a Timezone from the default list" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:100 +#: admin/timezonetemplate.php:113 msgid "Add a Timezone:" msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:103 +#: admin/timezonetemplate.php:116 msgid "Timezone: " msgstr "" -#: admin/timezonetemplate.php:104 +#: admin/timezonetemplate.php:117 msgid "Add Timezone" msgstr "" @@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr "" msgid "Set outcome" msgstr "" -#: admin/supervisor.php:220 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: admin/supervisor.php:223 -msgid "Current outcome:" -msgstr "" - #: admin/supervisor.php:247 msgid "No appointments for this case" msgstr "" @@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr ""