mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Updated translations from Launchpad (THANK YOU!)
This commit is contained in:
azammitdcarf
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Panos Panayiotopoulos <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -858,49 +858,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -910,22 +910,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1158,12 +1166,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1176,7 +1185,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1184,41 +1193,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1379,13 +1388,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1458,40 +1467,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1794,6 +1808,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1826,96 +1896,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1950,6 +2030,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2002,6 +2083,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2332,6 +2414,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2423,27 +2525,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2528,41 +2634,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2586,19 +2686,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2623,14 +2723,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2806,12 +2898,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 13:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugenio M. Vigo <emvigo@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-23 23:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cecilio zeballos <ceciliozeballos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Historial de casos"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:79
|
||||
msgid "No calls ever made"
|
||||
msgstr "Nunca se ha colocado una llamada"
|
||||
msgstr "pudiste hacerlo"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:83
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Entrevistado"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:87
|
||||
msgid "No operator"
|
||||
msgstr "No hay operador"
|
||||
msgstr "Sin operador"
|
||||
|
||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:64
|
||||
#: rs_answeringmachine.php:64
|
||||
@@ -872,51 +872,51 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr "Espere a atender esta llamada antes de intentar llamar al supervisor"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr "Ejecutando proceso:"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr "Señal de apagado enviada: Espere..."
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El proceso ya está cerrado (p. ej. el servidor fue reiniciado) - haga click "
|
||||
"aquí para confirmar"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Mata el proceso en ejecución"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr "ID de acceso"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr "Registro de entrada"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -926,22 +926,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Resultado del último proceso ejecutado (si existe)"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr "Historial de llamadas"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr "Fecha/Hora de inicio de llamada"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr "Tiempo terminado"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1174,12 +1182,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr "Parar de llamar a esta muestra cuando:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "para"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr "completados"
|
||||
|
||||
@@ -1192,7 +1201,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr "Cuota no alcanzada"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr "Completados: "
|
||||
|
||||
@@ -1200,41 +1209,41 @@ msgstr "Completados: "
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr "Seleccione una pregunta para la cuota"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr "Introduzca los detalles para crear la cuota:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr "Valor del código"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr "Valor del código a comparar"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr "El tipo de comparación"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr "El número de completados para detener llamada a"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Añadir cuota"
|
||||
|
||||
@@ -1395,13 +1404,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr "Administración de cuotas de renglón"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr "Gestión de operadores"
|
||||
|
||||
@@ -1474,40 +1483,45 @@ msgstr "Asignar resultados a casos"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Buscar la muestra"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Configuración del sistema"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr "Estado de extensión"
|
||||
|
||||
@@ -1811,6 +1825,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr "Añadir pre llenado"
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "ID de caso"
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1843,96 +1913,106 @@ msgstr "¿Usar turno?"
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr "Enviar cambios"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr "Cuotas de fila (clic para borrar)"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr "No hay cuotas de fila"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "como"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Detener llamada"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr "filas de esta muestra cuando:"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Detener llamada"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr "Seleccionar una pregunta para la cuota de fila"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr "Seleccionar la variable de la muestra a excluir"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr "Ingresar detalles para crear la cuota de la fila:"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr "Excluir de la muestra cuando el valor sea"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr "Añadir cuota de fila"
|
||||
|
||||
@@ -1967,6 +2047,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "herramienta"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2019,6 +2100,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Añadir usuario"
|
||||
|
||||
@@ -2349,6 +2431,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Proyecto"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Resultado actual:"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr "No se puede conectar al Servidor de VoIP"
|
||||
@@ -2443,27 +2545,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2548,41 +2654,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr "Número de casos"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2606,19 +2706,19 @@ msgstr "Actualizar cuestionario"
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr "Añadir/eliminar zonas horarias"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr "Zona horaria: "
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2643,14 +2743,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Proyecto"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Resultado actual:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2826,12 +2918,6 @@ msgstr "Reconectado"
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Extensión "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "ID de caso"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr "Sin registrar"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-08-03 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baptiste Fontaine <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -852,49 +852,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -904,22 +904,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1152,12 +1160,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "pour"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1170,7 +1179,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1178,41 +1187,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1373,13 +1382,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1452,40 +1461,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Configuration du système"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1788,6 +1802,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1820,96 +1890,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr "Valider les modifications"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "comme"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copie"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1944,6 +2024,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "outil"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1996,6 +2077,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Ajouter un utilisateur"
|
||||
|
||||
@@ -2326,6 +2408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projet"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2417,27 +2519,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2522,41 +2628,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2580,19 +2680,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr "Fuseau horaire : "
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr "Tous les fuseaux horaires"
|
||||
|
||||
@@ -2617,14 +2717,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projet"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2800,12 +2892,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-20 17:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Calidonia Hibernia <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -868,51 +868,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Por favor, agarde a que respondan a chamada antes de tentar chamar o/a "
|
||||
"supervisor/a"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr "Proceso en curso:"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O proceso xa se pechou (ex.: reiniciouse o servidor) - calque aquí para "
|
||||
"confirmar"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Matar o proceso en curso"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -922,22 +922,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Estado do último proceso executado (se houber)"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr "Listaxe do Historial de Chamadas"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr "Data/Hora de comezo da chamada"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr "Hora de finalización"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1170,12 +1178,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr "Deixar de chamar a esta mostra cando:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "para"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr "entrevistas"
|
||||
|
||||
@@ -1188,7 +1197,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr "Non se cubriu a cota"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr "Entrevistas actuais "
|
||||
|
||||
@@ -1196,41 +1205,41 @@ msgstr "Entrevistas actuais "
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr "Escolla unha pregunta para a cota"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr "Introduza os detalles para crear a cota:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr "Valores predefinidos para esta pregunta:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr "Valor de código"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr "O valor de código a comparar"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr "A clase de comparación"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr "Número de entrevistas no que parar de chamar"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Engadir unha cota"
|
||||
|
||||
@@ -1391,13 +1400,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr "Establecer os valores do cuestionario a preencher"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr "Xestión de filas de cotas"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1470,40 +1479,45 @@ msgstr "Asignar estados a casos"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Buscar na mostra"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Configuración do sistema"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Establecer a lista predeterminada de fusos horarios"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Establecer os horarios predeterminados das quendas"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Establecer restricións temporais de chamada"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Comezar e supervisar VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1811,6 +1825,62 @@ msgstr "ou: Escolla o predeterminado na listaxe da mostra"
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr "Engadir predefinida"
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1845,97 +1915,107 @@ msgstr "Usar quendas?"
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr "Enviar os cambios"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr "Cotas copiadas"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr "Cotas de fila acctuais (calque para borrar)"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr "Sen cotas de fila neste intre"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr "Replicar: Onde"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "como"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Parar de chamar"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr "filas desta mostra cando:"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Parar de chamar"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr "Atinxiuse a cota de fila (Pechada)"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr "Non se atinxiu a cota de fila aínda (Aberta)"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copiar as cotas desta mostra en (Sen comprobación de erros/duplicados): "
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr "Escolla unha pregunta para a cota de fila"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr "Sen pregunta (Replicar)"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr "Escolla a variábel da mostra a excluír"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr "Introduza os detalles para crear a cota de fila:"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr "Describir esta cota"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr "Excluír da mostra onde o valor sexa como"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr "Engadir unha cota de fila"
|
||||
|
||||
@@ -1971,6 +2051,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "ferramenta"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2027,6 +2108,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "É este/a operador/a un/unha conversor/a de rexeitamentos?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Engadir un/unha usuario/a"
|
||||
|
||||
@@ -2358,6 +2440,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Proxecto"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Estado actual:"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr "Non se pode conectar co servidor VoIP"
|
||||
@@ -2456,27 +2558,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr "Gardar os cambios nas quendas"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr "Descargar o ficheiro clave: escolla a variábel da mostra"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr "Modificar os horarios de restrición de chamadas"
|
||||
@@ -2561,41 +2667,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr "Intento de chamada de proba"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr "Número de casos"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr "Intentos de chamada feitos:"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr "Intento de chamada de proba"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2619,19 +2719,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr "Engadir/Eliminar Fusos Horarios"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr "Calque para eliminar un Fuso Horario da listaxe predeterminada"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr "Engadir un Fuso Horario:"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr "Fuso Horario: "
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr "Engadir un Fuso Horario"
|
||||
|
||||
@@ -2656,14 +2756,6 @@ msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr "Establecer o estado"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Proxecto"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Estado actual:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr "Non hai rechamadas para este caso"
|
||||
@@ -2841,12 +2933,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Extensión "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 21:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matteo Manchi <Unknown>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 20:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrea Bernini <andrea.bernini@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Diego Donati\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "Supervisore"
|
||||
|
||||
#: index.php:142
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riavvia"
|
||||
|
||||
#: index.php:195
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disponibilità"
|
||||
|
||||
#: info.php:56
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: status_interface2.php:225
|
||||
#: status_interface2.php:228
|
||||
msgid "No more numbers to call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessun altro numero da chiamare"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:65
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:65
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "La chiamata si è conclusa automaticamente con esito: Completato"
|
||||
|
||||
#: nocallavailable.php:51
|
||||
msgid "No call available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessuna chiamata disponibile"
|
||||
|
||||
#: nocallavailable.php:54
|
||||
msgid "Please click on:"
|
||||
@@ -874,51 +874,51 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr "Processo in esecuzione:"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnale di kill inviato: Per favore attendere"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il processo è già stato chiuso ( e. il server è stato riavviato) - clicca "
|
||||
"qui per confermare"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Terminare il processo in esecuzione"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr "Log ID"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -928,22 +928,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr "Lista cronologica delle chiamate"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr "Inizio chiamata data/ora"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr "Orario di fine"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1176,12 +1184,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr "Ferma la chiamata quando questo esempio:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "per"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr "completamenti"
|
||||
|
||||
@@ -1194,7 +1203,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr "Quota non ancora raggiunta"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr "Completamenti correnti: "
|
||||
|
||||
@@ -1202,41 +1211,41 @@ msgstr "Completamenti correnti: "
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr "Seleziona una domanda per questa quota"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr "Inserisci i dettagli per creare la quota:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr "Valori predefiniti per questa domanda:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr "Nessun etichetta definita per questa domanda"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr "Valore di codifica"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr "Il valore di codifica da paragonare"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr "Il tipo di paragone"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr "Il numero di completamenti per terminare la chiamata a"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Aggiungi quota"
|
||||
|
||||
@@ -1397,13 +1406,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr "Impostare i valori nel questionario per precompilarlo"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr "Gestione colonne delle quote"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1476,40 +1485,45 @@ msgstr "Assegnare esiti ai casi"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Cerca nel campione"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di sistema"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Impostare la lista della zona di fuso orario"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Impostare i tempi di default dei turni"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Impostare gli orari di chiamata con restrizione"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Iniziare e monitorare il VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr "Stato dell'estensione"
|
||||
|
||||
@@ -1821,6 +1835,62 @@ msgstr "or: Seleziona riempi automatico da lista campione"
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr "Aggiungi pre-riempimento"
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1855,96 +1925,106 @@ msgstr "Utlizzare turno?"
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr "Invia le modifiche"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr "Quote di colonna correnti"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr "Nessuna quota di colonna"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "come"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Termina chiamata"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr "colonne da questo campione quando:"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Termina chiamata"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr "Selezionare una domanda per la quota di colonna"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr "Selezionare la variabile del campione da escludere"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr "Inserire i dettagli per creare la quota di colonna:"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr "Descrivi questa quota"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr "Escludi dal campione dove il valore è uguale"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr "Aggiungi quota di colonna"
|
||||
|
||||
@@ -1981,6 +2061,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "strumento"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2038,6 +2119,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "L'operatore è un operatore fidelizzante?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Aggiungere utente"
|
||||
|
||||
@@ -2368,6 +2450,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Progetto"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Esito corrente:"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr "Impossibile connettersi al server VoIP"
|
||||
@@ -2466,27 +2568,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr "Salvare cambiamenti ai turni"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr "Scarica file chiave: seleziona variabile d' esempio"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr "Modificare gli orari di restrizione di chiamata"
|
||||
@@ -2571,41 +2677,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Complessivo"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr "Numero di casi"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr "Tentativi di chiamata eseguiti"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Complessivo"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2629,19 +2729,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr "Aggiungere/rimuovere zone di fuso orario"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr "Premere per rimuovere una zona di fuso orario dalla lista di default"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr "Aggiungere una zona di fuso orario"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr "Zona di fuso orario: "
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr "Aggiungi Timezone"
|
||||
|
||||
@@ -2668,14 +2768,6 @@ msgstr "Impostare un esito per questa chiamata"
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr "Impostare esito"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Progetto"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Esito corrente:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr "Nessun appuntamento per questo caso"
|
||||
@@ -2853,12 +2945,6 @@ msgstr "Riconnesso"
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Estensione "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zimi <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -861,49 +861,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr "Vykstantis procesas:"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Nutraukti vykstantį procesą"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -913,22 +913,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Praėjusio proceso rezultatai (jei tokių yra)"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr "Skambučių sarašas"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr "Data/Laikas skambučio pradžia"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr "Pabaigta"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1163,12 +1171,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr "Sustoti skambinti šiam sąrašui kai:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "tam"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr "užpildymas"
|
||||
|
||||
@@ -1181,7 +1190,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr "Kvota dar nepasiekta"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr "Šiuo metu užpildyta: "
|
||||
|
||||
@@ -1189,41 +1198,41 @@ msgstr "Šiuo metu užpildyta: "
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr "Pasirinkite klausimą šiai kvotai"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr "Įrašykite detales tam, kad sukuti šią kvotą:"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr "Atsakymų reikšmės"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr "Atsakymų reikšmės su kuriom sulyginti"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr "Palyginimo tipas"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr "Reikiamų užpildymų skaičius"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr "Pridėti kvotą"
|
||||
|
||||
@@ -1386,13 +1395,13 @@ msgstr ""
|
||||
"fill)"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1465,40 +1474,45 @@ msgstr "Priskirti rezultatus atvejams"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Ieškoti pavyzdžio"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Sistemos nustatymai"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Nustayti numatytąją laiko juostą"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Nustatyti numatytujų pakitimų skaičių"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Nustatyti skmbučių apribojimo skaičių"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Paleisti ir stebėti VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1810,6 +1824,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr "Priedėti automatinį užpildymą"
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1843,96 +1913,106 @@ msgstr "naudoti pamainą?"
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr "Patvirtinti pakeitimus"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Stabdyti skambinimą"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr "Stabdyti skambinimą"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1967,6 +2047,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "įrankis"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2022,6 +2103,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Ar operatorius yra atsisakymų perkalbėtojas?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Pridėti vartotoją"
|
||||
|
||||
@@ -2352,6 +2434,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projektas"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Pastarasisi rezultatas:"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr "Neįmanoma prisijungti prie VoIP serverio"
|
||||
@@ -2450,27 +2552,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr "Išsaugoti pakeitimus pamainoms"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr "Atsisiųskite pagrindinį failą: pasirinkite sąrašo parametrą"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr "Keisti skambučių apribojimo laikus"
|
||||
@@ -2555,41 +2661,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Bendras"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Bendras"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2613,19 +2713,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr "Pridėti/Pašalinti Laiko juostas"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr "Spustelkite, tam, kad pašalinti Laiko juostas iš numatytojo sąrašo"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr "Pridėkite Laiko juostą:"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr "Laiko juosta: "
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr "Pridėti laiko zoną"
|
||||
|
||||
@@ -2650,14 +2750,6 @@ msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr "Nustatykite rezultatą"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projektas"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Pastarasisi rezultatas:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai"
|
||||
@@ -2835,12 +2927,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cumulus007 <cumulus0007@gmail.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: cumulus007 <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -865,49 +865,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr "Actief proces:"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr "Stop het actief proces"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -917,22 +917,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr "Resultaat van het laatst actief proces (als er een was)"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr "Bel Geschiedenis lijst"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr "Datum/Tijd gesprek start"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr "Einde tijd"
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1166,12 +1174,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1184,7 +1193,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1192,41 +1201,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1387,13 +1396,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1466,40 +1475,45 @@ msgstr "Ken resultaten aan cases toe"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Doorzoek de steekproef"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Systeeminstellingen"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Stel standaard shift tijden in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Stel bel restrictie tijden in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Start en monitor VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1808,6 +1822,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1842,96 +1912,106 @@ msgstr "Gebruik shift?"
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1968,6 +2048,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "pagina"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2024,6 +2105,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Gebruiker toegoeven"
|
||||
|
||||
@@ -2354,6 +2436,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Project"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Huidig resultaat:"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr "Kan niet verbinden met VoIP Server"
|
||||
@@ -2452,27 +2554,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr "Bewaar wijzigingen in de shifts"
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr "Bewerk gespreksbeperkingstijden"
|
||||
@@ -2557,41 +2663,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2615,19 +2715,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr "Voeg toe/verwijder Tijdzones"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr "Klik om een tijdzone van de standaardlijst te verwijderen"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr "Voeg een tijdzone toe:"
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr "Tijdzone: "
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2653,14 +2753,6 @@ msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr "Stel resultaat in"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Project"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr "Huidig resultaat:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2836,12 +2928,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 21:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:87
|
||||
msgid "No operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas d'operador"
|
||||
|
||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:64
|
||||
#: rs_answeringmachine.php:64
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Rendètz-vos"
|
||||
#: index_interface2.php:203
|
||||
#: waitnextcase_interface2.php:55
|
||||
msgid "End work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrestar de trabalhar"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:282
|
||||
#: index.php:141
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: index_interface2.php:311
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Istoric de las sonadas"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:320
|
||||
#: index.php:223
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:257
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informacions sul projècte"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:363
|
||||
#: index.php:266
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: record.php:55
|
||||
msgid "Stop REC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrestar l'enregistrament"
|
||||
|
||||
#: record.php:56
|
||||
#: record.php:79
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Enregistrament"
|
||||
|
||||
#: record.php:66
|
||||
msgid "Beginning recording..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Començament de l'enregistrament"
|
||||
|
||||
#: record.php:69
|
||||
#: record.php:97
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Enregistrar"
|
||||
|
||||
#: record.php:86
|
||||
msgid "Stopping recording..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrestar l'enregistrament"
|
||||
|
||||
#: record.php:90
|
||||
msgid "Stop the manual recording now..."
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: rs_callback_interface2.php:80
|
||||
msgid "You are: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sètz : "
|
||||
|
||||
#: rs_callback_interface2.php:80
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr " lo "
|
||||
|
||||
#: appointment.php:206
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "activat"
|
||||
|
||||
#: calllist.php:56
|
||||
msgid "Call List"
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
msgid "Number called"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numèro sonat"
|
||||
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
@@ -342,11 +342,11 @@ msgstr "Supervisor"
|
||||
|
||||
#: index.php:142
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reaviar"
|
||||
|
||||
#: index.php:195
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disponibilitat"
|
||||
|
||||
#: info.php:56
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -443,17 +443,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: call.php:419
|
||||
#: call.php:426
|
||||
msgid "Call Answered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonada responduda"
|
||||
|
||||
#: call.php:422
|
||||
#: call.php:429
|
||||
#: call.php:436
|
||||
msgid "Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Penjar"
|
||||
|
||||
#: call.php:425
|
||||
msgid "Ringing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonariá"
|
||||
|
||||
#: call.php:432
|
||||
msgid "Answered"
|
||||
@@ -461,11 +461,11 @@ msgstr "Respondut"
|
||||
|
||||
#: call.php:433
|
||||
msgid "Not Answered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas responduda"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:45
|
||||
msgid "End of work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fin del trabalh"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:49
|
||||
msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity"
|
||||
@@ -473,11 +473,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: endwork.php:52
|
||||
msgid "Work has ended. That is it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trabalh acabat"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:54
|
||||
msgid "Go back to work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retorn al trabalh"
|
||||
|
||||
#: status_interface2.php:70
|
||||
msgid "Status"
|
||||
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: rs_intro.php:117
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:117
|
||||
msgid "Business number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefòn Professional"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:118
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:118
|
||||
msgid "Answering machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respondedor"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:119
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:119
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: respondent.php:96
|
||||
#: casenote.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tornar en arrièr"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:98
|
||||
#: respondent.php:102
|
||||
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr "per"
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Paramètres del sistèma"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr "Validar las modificacions"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "coma"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr "esplech"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Apondre un utilizaire"
|
||||
|
||||
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projècte"
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projècte"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-20 23:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: crefff <crefff@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -861,49 +861,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -913,22 +913,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1161,12 +1169,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1179,7 +1188,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1187,41 +1196,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1382,13 +1391,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1461,40 +1470,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1797,6 +1811,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1829,96 +1899,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1953,6 +2033,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -2005,6 +2086,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2335,6 +2417,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2426,27 +2528,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2531,41 +2637,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Razem"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr "Razem"
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2589,19 +2689,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2626,14 +2726,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2809,12 +2901,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
BIN
locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo
Normal file
BIN
locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo
Normal file
Binary file not shown.
2942
locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po
Normal file
2942
locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-03 19:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihai Jitaru <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-09-04 03:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: arlen_rupert <Unknown>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-21 23:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mimoxod <drun1@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: index_interface2.php:282
|
||||
#: index.php:141
|
||||
msgid "Arrow for expanding or contracting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стрелочка для изменения размера"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:294
|
||||
#: index.php:187
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: index_interface2.php:320
|
||||
#: index.php:223
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Смена"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:329
|
||||
#: index.php:232
|
||||
@@ -148,13 +148,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: index_interface2.php:346
|
||||
#: index.php:249
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "История"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:354
|
||||
#: project_info.php:61
|
||||
#: index.php:257
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "О проекте"
|
||||
|
||||
#: index_interface2.php:363
|
||||
#: index.php:266
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: rs_callback_interface2.php:80
|
||||
msgid "You are: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вы: "
|
||||
|
||||
#: rs_callback_interface2.php:80
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: rs_callback_interface2.php:87
|
||||
msgid "Yes - Continue where we left off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Да - продолжить с последнего вопроса"
|
||||
|
||||
#: rs_callback_interface2.php:88
|
||||
#: rs_project_intro.php:81
|
||||
msgid "End call with outcome: Refusal by respondent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Завершить со статусом: Отказ респондента"
|
||||
|
||||
#: rs_project_intro.php:59
|
||||
msgid "Respondent Selection - Project Introduction"
|
||||
@@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Да - Продолжить"
|
||||
msgid ""
|
||||
"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this "
|
||||
"number)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Завершить со статусом: Это номер другого абонента"
|
||||
|
||||
#: rs_project_intro.php:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Завершить со ствтусом: Уже опрошен!"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -277,11 +277,11 @@ msgstr "Добавить новый телефонный номер"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:182
|
||||
msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить новый телефонный номер (включая код, пример: 74951234567)"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:185
|
||||
msgid "Add this phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить этот номер"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:204
|
||||
msgid "Appointment:"
|
||||
@@ -305,15 +305,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: calllist.php:56
|
||||
msgid "Call List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Список номеров"
|
||||
|
||||
#: calllist.php:80
|
||||
msgid "No calls made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Звонки не состоялись"
|
||||
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
msgid "Number called"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вызываемый номер"
|
||||
|
||||
#: calllist.php:84
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
@@ -334,23 +334,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:138
|
||||
msgid "Call/Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прервать"
|
||||
|
||||
#: index.php:139
|
||||
msgid "Supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Супервайзер"
|
||||
|
||||
#: index.php:142
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перезапуск"
|
||||
|
||||
#: index.php:195
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Доступность"
|
||||
|
||||
#: info.php:56
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сведения"
|
||||
|
||||
#: call_interface2.php:181
|
||||
#: call_interface2.php:210
|
||||
@@ -401,11 +401,12 @@ msgid ""
|
||||
"Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP "
|
||||
"by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ваш номер не зарегистрирован. Закройте это окно и кликните на красную кнопку."
|
||||
|
||||
#: call_interface2.php:407
|
||||
#: call.php:361
|
||||
msgid "Select phone number to dial:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выберите номер"
|
||||
|
||||
#: call_interface2.php:422
|
||||
#: call_interface2.php:456
|
||||
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: call.php:380
|
||||
#: call.php:403
|
||||
msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нужно установить статус"
|
||||
|
||||
#: call_interface2.php:467
|
||||
#: call.php:439
|
||||
@@ -443,13 +444,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: call.php:419
|
||||
#: call.php:426
|
||||
msgid "Call Answered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активный звонок"
|
||||
|
||||
#: call.php:422
|
||||
#: call.php:429
|
||||
#: call.php:436
|
||||
msgid "Hangup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отбой"
|
||||
|
||||
#: call.php:425
|
||||
msgid "Ringing"
|
||||
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: endwork.php:49
|
||||
msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вы были отключены из-за бездействия"
|
||||
|
||||
#: endwork.php:52
|
||||
msgid "Work has ended. That is it"
|
||||
@@ -477,11 +478,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: endwork.php:54
|
||||
msgid "Go back to work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вернуться к работе"
|
||||
|
||||
#: status_interface2.php:70
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
|
||||
#: status_interface2.php:79
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: status_interface2.php:225
|
||||
#: status_interface2.php:228
|
||||
msgid "No more numbers to call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "номеров больше нет"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:65
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:65
|
||||
@@ -500,49 +501,49 @@ msgstr ""
|
||||
#: rs_intro.php:117
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:117
|
||||
msgid "Business number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Рабочий телефон"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:118
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:118
|
||||
msgid "Answering machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Автоответчик"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:119
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:119
|
||||
msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус завершения: Нет ответа (или занято) "
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:120
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:120
|
||||
msgid "End call with outcome: Accidental hang up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус завершения: Внезапно оборвалось"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:121
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:121
|
||||
msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус завершения: Бросили трубку"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:123
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"End call with outcome: No eligible respondent (person never available on "
|
||||
"this number)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус завершения: Номер принадлежит другому абоненту"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:124
|
||||
#: rs_intro_interface2.php:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this "
|
||||
"number: no appointment made)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус завершения: Нет на месте"
|
||||
|
||||
#: shifts.php:57
|
||||
msgid "Shift List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Список смен"
|
||||
|
||||
#: shifts.php:80
|
||||
msgid "No shifts for this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нет смен для этого проекта"
|
||||
|
||||
#: shifts.php:82
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
@@ -551,12 +552,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shifts.php:101
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Будущих смен не запланировано"
|
||||
|
||||
#: shifts.php:103
|
||||
#: nocaseavailable.php:115
|
||||
msgid "Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опросник"
|
||||
|
||||
#: rs_project_end_interface2.php:62
|
||||
msgid "Respondent Selection - Project end"
|
||||
@@ -581,7 +582,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: respondent.php:96
|
||||
#: casenote.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вернуться"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:98
|
||||
#: respondent.php:102
|
||||
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: contactdetails.php:99
|
||||
#: respondent.php:103
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Респондент"
|
||||
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
@@ -601,16 +602,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значение"
|
||||
|
||||
#: availability.php:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выберите группы для ограничения доступности ( \"Нет\" - всегда доступны)"
|
||||
|
||||
#: availability.php:143
|
||||
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не назначены группы для этой анкеты"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:70
|
||||
msgid "Respondent Selector"
|
||||
@@ -618,7 +620,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показать подробности"
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:63
|
||||
msgid "No case available"
|
||||
@@ -630,7 +632,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:69
|
||||
msgid "Reasons:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Причины:"
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:88
|
||||
msgid "Assigned questionnaires:"
|
||||
@@ -638,15 +640,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:91
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:91
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:94
|
||||
msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ОШИБКА: Для Вас анкеты не назначены"
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:112
|
||||
msgid "Current shifts available:"
|
||||
@@ -848,49 +850,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -900,22 +902,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,12 +1158,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1166,7 +1177,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1174,41 +1185,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1369,13 +1380,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,40 +1459,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1784,6 +1800,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1816,96 +1888,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1940,6 +2022,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1992,6 +2075,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2322,6 +2406,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2413,27 +2517,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2518,41 +2626,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2576,19 +2678,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2613,14 +2715,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2796,12 +2890,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 11:04+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 11:25+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-17 14:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tommy TIAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 03:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
|
||||
|
||||
#: callhistory.php:56
|
||||
msgid "Case History List"
|
||||
@@ -848,49 +848,49 @@ msgid ""
|
||||
"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:73
|
||||
#: admin/systemsort.php:96
|
||||
#: admin/systemsort.php:97
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
msgid "Monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:75
|
||||
#: admin/systemsort.php:77
|
||||
msgid "Running process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:79
|
||||
#: admin/systemsort.php:81
|
||||
msgid "Kill signal sent: Please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:80
|
||||
#: admin/systemsort.php:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:84
|
||||
#: admin/systemsort.php:86
|
||||
msgid "Kill the running process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:90
|
||||
#: admin/systemsort.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Log entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:98
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:99
|
||||
#: admin/systemsort.php:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES "
|
||||
"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of "
|
||||
@@ -900,22 +900,30 @@ msgid ""
|
||||
"problems, it is not recommended to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsort.php:100
|
||||
#: admin/systemsort.php:102
|
||||
msgid "Outcome of last process run (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:52
|
||||
#: admin/callhistory.php:73
|
||||
#: admin/callhistory.php:100
|
||||
#: admin/callhistory.php:108
|
||||
msgid "Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Date/Time call start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:74
|
||||
#: admin/callhistory.php:90
|
||||
#: admin/callhistory.php:102
|
||||
msgid "Time end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callhistory.php:101
|
||||
msgid "Download Call History List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,12 +1156,13 @@ msgid "Stop calling this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:152
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "completions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1166,7 +1175,7 @@ msgid "Quota not yet reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:159
|
||||
#: admin/quotarow.php:185
|
||||
#: admin/quotarow.php:195
|
||||
msgid "Current completions: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1174,41 +1183,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a question for the quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:190
|
||||
#: admin/quota.php:192
|
||||
msgid "Enter the details for creating the quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:191
|
||||
#: admin/quotarow.php:259
|
||||
#: admin/quota.php:193
|
||||
#: admin/quotarow.php:275
|
||||
msgid "Pre defined values for this question:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:272
|
||||
#: admin/quota.php:205
|
||||
#: admin/quotarow.php:287
|
||||
msgid "No labels defined for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
#: admin/quota.php:207
|
||||
#: admin/quotarow.php:289
|
||||
msgid "Code value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:212
|
||||
#: admin/quotarow.php:284
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:299
|
||||
msgid "The code value to compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:213
|
||||
#: admin/quotarow.php:285
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:300
|
||||
msgid "The type of comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:286
|
||||
#: admin/quota.php:215
|
||||
#: admin/quotarow.php:305
|
||||
msgid "The number of completions to stop calling at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quota.php:218
|
||||
#: admin/quota.php:219
|
||||
msgid "Add quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1369,13 +1378,13 @@ msgid "Set values in questionnaire to pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:64
|
||||
#: admin/quotarow.php:119
|
||||
#: admin/quotarow.php:126
|
||||
msgid "Quota row management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,40 +1457,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:97
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:250
|
||||
msgid "Bulk appointment generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/centreinfo.php:62
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:106
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1784,6 +1798,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add pre fill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:199
|
||||
msgid "Added appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned "
|
||||
"to an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:230
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:209
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are "
|
||||
"correct before accepting below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:235
|
||||
msgid "Accept and generate bulk appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. "
|
||||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, "
|
||||
"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a "
|
||||
"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have "
|
||||
"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the "
|
||||
"outcome of the case will be updated to an appointment outcome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:252
|
||||
msgid "Example CSV file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:261
|
||||
msgid "Choose the CSV file to upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/bulkappointment.php:262
|
||||
msgid "Load bulk appointment CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/addshift.php:87
|
||||
#: admin/addshift.php:140
|
||||
msgid "Add shifts"
|
||||
@@ -1816,96 +1886,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Submit changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:147
|
||||
#: admin/quotarow.php:153
|
||||
#: admin/quotarow.php:154
|
||||
#: admin/quotarow.php:160
|
||||
msgid "Copied quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:156
|
||||
#: admin/quotarow.php:163
|
||||
msgid "Current row quotas (click to delete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:168
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
msgid "Currently no row quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
msgid "Replicate: Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:175
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
msgid "Sample only. Stop calling where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:177
|
||||
#: admin/quotarow.php:184
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "rows from this sample when:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:180
|
||||
#: admin/quotarow.php:187
|
||||
msgid "Stop calling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:190
|
||||
msgid "Row quota reached (Closed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:182
|
||||
#: admin/quotarow.php:192
|
||||
msgid "Row quota not yet reached (Open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:202
|
||||
#: admin/quotarow.php:212
|
||||
msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:204
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:206
|
||||
#: admin/quotarow.php:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:208
|
||||
#: admin/quotarow.php:218
|
||||
msgid "Copy adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:214
|
||||
#: admin/quotarow.php:224
|
||||
msgid "Select a question for the row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:236
|
||||
#: admin/quotarow.php:248
|
||||
msgid "No question (Replicate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:246
|
||||
#: admin/quotarow.php:252
|
||||
msgid "Sample only quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:262
|
||||
msgid "Select the sample variable to exclude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:258
|
||||
#: admin/quotarow.php:274
|
||||
msgid "Enter the details for creating the row quota:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:280
|
||||
#: admin/quotarow.php:295
|
||||
msgid "Describe this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:281
|
||||
#: admin/quotarow.php:296
|
||||
msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:282
|
||||
#: admin/quotarow.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"Should the priority be automatically updated based on the number of "
|
||||
"completions in this quota?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:292
|
||||
#: admin/quotarow.php:311
|
||||
msgid "Exclude from the sample where the value is like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/quotarow.php:310
|
||||
#: admin/quotarow.php:329
|
||||
msgid "Add row quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1940,6 +2020,7 @@ msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/clients.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/clients.php:115
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2322,6 +2404,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Saturdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:52
|
||||
msgid "Cases by outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:72
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:73
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:84
|
||||
msgid "No cases with this outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casesbyoutcome.php:91
|
||||
msgid "Error with input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/process.php:90
|
||||
msgid "Cannot connect to VoIP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2413,27 +2515,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save changes to shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:203
|
||||
#: admin/dataoutput.php:222
|
||||
msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:205
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:90
|
||||
#: admin/dataoutput.php:224
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:186
|
||||
msgid "Please select a sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:212
|
||||
#: admin/dataoutput.php:231
|
||||
msgid "Download data for this sample via Limesurvey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:219
|
||||
#: admin/dataoutput.php:238
|
||||
msgid "Download key file: select sample var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:223
|
||||
#: admin/dataoutput.php:242
|
||||
msgid "Download complete key file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/dataoutput.php:245
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callrestrict.php:82
|
||||
msgid "Modify call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2518,41 +2624,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:57
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:59
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Number of cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:67
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:88
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:109
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:132
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:108
|
||||
msgid "Call attempts made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:113
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:171
|
||||
msgid "Sample call attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:173
|
||||
msgid "Overall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:197
|
||||
msgid "Please select a quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:130
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:203
|
||||
msgid "No calls for this quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:136
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:207
|
||||
msgid "No calls for this sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:140
|
||||
#: admin/samplecallattempts.php:211
|
||||
msgid "No calls for this questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2576,19 +2676,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add/Remove Timezones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:88
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:101
|
||||
msgid "Click to remove a Timezone from the default list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:100
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:113
|
||||
msgid "Add a Timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:103
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:116
|
||||
msgid "Timezone: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:104
|
||||
#: admin/timezonetemplate.php:117
|
||||
msgid "Add Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2613,14 +2713,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:220
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:223
|
||||
msgid "Current outcome:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisor.php:247
|
||||
msgid "No appointments for this case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2796,12 +2888,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user