mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Updated translations - thank you everyone who contributed
Added beggining of Bosnian translation (Thanks Siddiq)
This commit is contained in:
Adam Zammit
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -364,17 +364,17 @@ msgstr "Case id:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Respondent:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Toon details"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -835,31 +835,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Opmerking"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Bel geschiendenis"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Shifts"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Afpraken"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Werk geschiedenis"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -949,6 +953,39 @@ msgstr "Geen shift voor dit project"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Geen toekomstige shifts gepland"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Voornaam:"
|
||||
@@ -1068,12 +1105,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1098,19 +1129,23 @@ msgstr "Importeren?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "ochtend"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "namiddag"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "avond"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1124,6 +1159,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Zo gaat het verhaal.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1167,7 +1206,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Operator Prestaties"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Kies een vragenlijst"
|
||||
|
||||
@@ -1206,7 +1244,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "tot"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Kies een shift"
|
||||
|
||||
@@ -1268,43 +1305,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Voeg een operator toe"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hier een operator toevoegen geeft de gebruiker de mogelijkheid cases te "
|
||||
"bellen"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Voeg Operator aan Vragenlijst toe"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "pagina"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1316,55 +1353,67 @@ msgstr ""
|
||||
"mapbeveiling hebt gebruikt voor de basis map van queXS, voer de naam van de "
|
||||
"gebruikers hier dan in."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de gebruikersnaam in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de voornaam in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de familienaam in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de tijdzone in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr "Vul de telefoonextensie in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "Is de operator een normale interviewer?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "Is the operator een toezichthouder"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Gebruiker toegoeven"
|
||||
|
||||
@@ -1445,10 +1494,20 @@ msgstr "Rapporten voor deze shift"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bewerk"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
@@ -2056,104 +2115,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2915,7 +2978,7 @@ msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2982,77 +3045,99 @@ msgstr "Ken resultaten aan cases toe"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Doorzoek de steekproef"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Systeeminstellingen"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Stel standaard shift tijden in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Stel bel restrictie tijden in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Start en monitor VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3208,6 +3293,47 @@ msgstr "(vereist activiteit op de VoIP Server om toegepast te worden)"
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Klik hier om te starten met het VoIP proces op te volgen"
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3291,6 +3417,29 @@ msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Kies steekproef:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user