mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Updated translations - thank you everyone who contributed
Added beggining of Bosnian translation (Thanks Siddiq)
This commit is contained in:
Adam Zammit
BIN
locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo
Normal file
BIN
locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo
Normal file
Binary file not shown.
3420
locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po
Normal file
3420
locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-04 14:55+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-07 21:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-27 21:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-17 02:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Kontaktní údaje"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Dostupnost"
|
||||
|
||||
@@ -833,31 +833,35 @@ msgstr "Šipka pro rozbalení/sbalení"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Restartovat"
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Poznámky"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Historie volání"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Směny"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Schůzky"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Historie práce"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Informace o projektu"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr "Chat s vedoucím"
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informace"
|
||||
|
||||
@@ -947,6 +951,39 @@ msgstr "Žádné směny pro tento projekt"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Nenaplánovány žádné další směny"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Já"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "ID případu"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr "Vedoucí je dostupný"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr "Vedoucí není dostupný"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Zpráva"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Odeslat"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr "Chat s vedoucím není povolen"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Jméno:"
|
||||
@@ -1070,12 +1107,6 @@ msgstr "Znovu připojeno"
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Rozšíření "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "ID případu"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr "Neregistrováno"
|
||||
@@ -1104,19 +1135,19 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr "Umožnit operátorovi zobrazit?"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "ráno"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "odpoledne"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "večer"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:852
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1132,6 +1163,10 @@ msgstr ""
|
||||
"A ten příběh je vyprávěn takto.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr "Chyba: nelze zapisovat do dočasného adresáře"
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1176,7 +1211,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Výkon operátora"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Prosím zvolte dotazník"
|
||||
|
||||
@@ -1215,7 +1249,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "do"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Prosím zvolte směnu"
|
||||
|
||||
@@ -1277,41 +1310,41 @@ msgstr "Autopriorita"
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr "Aktualizovat priority"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr "Přidáno:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr "FreePBX byl znovu načten, aby nové rozšíření VoIP mohlo být použito"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr "Nelze přidat operátora. Již možná existuje operátor s tímto názvem:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr "Nebo již může být zadáno číslo telefonní linky"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Přidat operátora"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr "Po přidání operátora zde bude mít uživatel možnost vytáčet případy"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Přidělit operátora k dotazníku"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "nástroj"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1323,56 +1356,68 @@ msgstr ""
|
||||
"základní adresář queXS pomocí Apache souboru zabezpečení, zadejte "
|
||||
"uživatelská jména zde."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uživatelské jméno a rozšíření musí být pro každého operátora jedinečné."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Zadejte uživatelské jméno operátora pro přidání:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Zadejte heslo operátora pro přidání:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Zadejte jméno operátora pro přidání:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Zadejte příjmení operátora pro přidání:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Zadejte časové pásmo operátora pro přidání:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr "Zadejte číslo telefonní linky:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr "Zadejte heslo telefonní linky:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr "Bude tento operátor používat VoIP?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr "Uživatel chatu Jabber/XMPP"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr "Heslo chatu Jabber/XMPP"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr "Bude tento operátor používat chat?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "Je operátor normální tazatel?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "Je operátor vedoucí?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Je operátor určen pro odmítavé respondenty?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Přidat uživatele"
|
||||
|
||||
@@ -1462,10 +1507,20 @@ msgstr "Hlášení pro tuto směnu"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Upravit"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
@@ -2078,83 +2133,87 @@ msgstr "Stáhnout celý soubor s klíčem"
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr "Stáhnout celý soubor vzorku se současnými výsledky"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr "Při změně uživatelských jmen musíte zadat nové heslo"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr "Uživatel úspěšně aktualizován"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze aktualizovat uživatele. Ujistěte se prosím, že uživatelské jméno a "
|
||||
"přípony jsou jedinečné"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr "Úprava operátora"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr "Aktualizovat heslo (nechejte prázdné pro použití současného hesla)"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr "Heslo rozšíření"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr "Používá chat"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr "Časové pásmo"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr "Používá VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr "Aktualizovat operátora"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr "Soubor dávky Windows"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr "soubor skriptu *nix"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Povolit"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Zakázat"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr "Povolit VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr "Zakázat VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr "Seznam operátorů"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr "Povolit/Zakázat"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
@@ -2164,23 +2223,23 @@ msgstr ""
|
||||
"soubor voip.exe. Když je soubor spuštěn, spustí soubor voip.exe se správnými "
|
||||
"údaii o spojení pro připojení operátora k serveru VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Windows"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Linux"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr "Povolit/Zakázat VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr "Windows VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr "*nix VoIP"
|
||||
|
||||
@@ -2950,7 +3009,7 @@ msgstr "Nastavit hodnoty v dotazníku pro předvyplnění"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr "Správa operátorů"
|
||||
|
||||
@@ -3041,19 +3100,19 @@ msgstr "Nastavit doby omezení volání"
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr "Nastavit informace o centru"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:104
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr "Spustit a sledovat celosystémové řazení případů"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Spustit a sledovat VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr "Stav rozšíření"
|
||||
|
||||
@@ -3395,6 +3454,31 @@ msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Vyberte vzorek"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umožňuje tazatelům používat chat s vedoucím pomocí XMPP (Jabber). Požadavkem "
|
||||
"je server XMPP/Jabber s BOSH. Operátoři a vedoucí potřebují účty XMPP/Jabber"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr "Povolit chat s vedoucím?"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr "Nastavit URL BOSH"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr "XMPP/Jabber ID vedoucího"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizovat"
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr "Nastavit informační centrum "
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -358,17 +358,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -828,31 +828,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Σημειώσεις"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Ιστορικό κλήσεων"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Βάρδιες"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Ραντεβού"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Ιστορικό εργασίας"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Πληροφορίες"
|
||||
|
||||
@@ -942,6 +946,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1061,12 +1098,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1091,19 +1122,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1115,6 +1150,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1158,7 +1197,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1197,7 +1235,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1259,41 +1296,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1301,55 +1338,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1430,10 +1479,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2036,104 +2095,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2889,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2956,77 +3019,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3177,6 +3262,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3259,6 +3385,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "ID del caso:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Entrevistado:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrar detalles"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Detalles de contacto"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Disponible"
|
||||
|
||||
@@ -841,31 +841,35 @@ msgstr "Flecha para expandir o contraer"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Histórico de llamadas"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Turnos"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Citas"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Histórico de trabajo"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Información del proyecto"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
@@ -955,6 +959,39 @@ msgstr "No hay turnos para este proyecto"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "No hay turnos programados en el futuro"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "ID de caso"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Nombre:"
|
||||
@@ -1074,12 +1111,6 @@ msgstr "Reconectado"
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Extensión "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "ID de caso"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr "Sin registrar"
|
||||
@@ -1104,19 +1135,23 @@ msgstr "¿Importar?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "mañana"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "tarde"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "noche"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1130,6 +1165,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Así es como va la historia\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1173,7 +1212,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Actuación del operador"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Seleccione un cuestionario"
|
||||
|
||||
@@ -1212,7 +1250,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "hasta"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Seleccione un turno"
|
||||
|
||||
@@ -1274,41 +1311,41 @@ msgstr "Priorizar automáticamente"
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr "Actualizar prioridades"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr "Añadido:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Añadir un operador"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "herramienta"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1316,55 +1353,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Añadir usuario"
|
||||
|
||||
@@ -1445,10 +1494,20 @@ msgstr "Informes para este turno"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
@@ -2056,104 +2115,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Desactivar"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr "Activar VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr "Desactivar VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr "Lista de operadores"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr "Activar/desactivar"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2909,7 +2972,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr "Gestión de operadores"
|
||||
|
||||
@@ -2976,77 +3039,99 @@ msgstr "Asignar resultados a casos"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Buscar la muestra"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Configuración del sistema"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr "Estado de extensión"
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3198,6 +3283,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3280,6 +3406,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Seleccionar muestra"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -362,17 +362,17 @@ msgstr "شماره کیس:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "پاسخگو:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "نمایش جزئیات"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "جزئیات تماس"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -828,31 +828,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -942,6 +946,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1061,12 +1098,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1091,19 +1122,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1115,6 +1150,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1158,7 +1197,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1197,7 +1235,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1259,41 +1296,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1301,55 +1338,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1430,10 +1479,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2036,104 +2095,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2889,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2956,77 +3019,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3177,6 +3262,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3259,6 +3385,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -354,17 +354,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Afficher les détails"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Détails du contact"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -822,31 +822,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Historique des appels"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Rendez-vous"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Informations du projet"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informations"
|
||||
|
||||
@@ -936,6 +940,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Prénom :"
|
||||
@@ -1055,12 +1092,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1085,19 +1116,23 @@ msgstr "Importer?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1111,6 +1146,10 @@ msgstr ""
|
||||
"C'est ainsi que va l'histoire.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1154,7 +1193,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1193,7 +1231,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1255,41 +1292,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "outil"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1297,55 +1334,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Ajouter un utilisateur"
|
||||
|
||||
@@ -1426,10 +1475,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Éditer"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
@@ -2032,104 +2091,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2885,7 +2948,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2952,77 +3015,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Configuration du système"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3173,6 +3258,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3255,6 +3381,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "ID de caso:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Entrevistado/a:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Amosar os detalles"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -838,31 +838,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Historial de chamadas"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Quendas"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Rechamadas"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Historial de traballo"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
@@ -952,6 +956,39 @@ msgstr "Non hai quendas para este proxecto"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Non hai quendas previstas"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Nome:"
|
||||
@@ -1071,12 +1108,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Extensión "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1101,19 +1132,23 @@ msgstr "Importar?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Clase"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "mañá"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "tarde"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "noite"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1129,6 +1164,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Así é como funciona isto.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1172,7 +1211,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Rendemento do/a operador/a"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Por favor, escolla un cuestionario"
|
||||
|
||||
@@ -1211,7 +1249,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "até"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Por favor, escolla unha quenda"
|
||||
|
||||
@@ -1273,42 +1310,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Engadir un/unha operador/a"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Engadir aquí un/unha operador/a outorgaralle a capacidade de chamar aos casos"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Asignar un/unha Operador ao Cuestionario"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "ferramenta"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1320,55 +1357,67 @@ msgstr ""
|
||||
"base de queXS coa seguranza baseada en ficheiros de Apache, introduza aquí "
|
||||
"os nomes de usuarios/as."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Introduza o nome de usuario/a do/a operador/a a engadir:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Introduza o nome de pía do/a operador/a a engadir:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Introduza os apelidos do/a operador/a a engadir:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Introduza o Fuso Horario do/a operador/a a engadir:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr "Introduza o número da extensión telefónica:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr "Usará este/a operador/a a VoIP?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "É este/a operador/a un/unha entrevistador/a normal?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "É o/a operador/a un/unha supervisor/a?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "É este/a operador/a un/unha conversor/a de rexeitamentos?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Engadir un/unha usuario/a"
|
||||
|
||||
@@ -1449,10 +1498,20 @@ msgstr "Informe para esta quenda"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
@@ -2060,104 +2119,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2921,7 +2984,7 @@ msgstr "Establecer os valores do cuestionario a preencher"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2988,77 +3051,99 @@ msgstr "Asignar estados a casos"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Buscar na mostra"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Configuración do sistema"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Establecer a lista predeterminada de fusos horarios"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Establecer os horarios predeterminados das quendas"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Establecer restricións temporais de chamada"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Comezar e supervisar VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3212,6 +3297,47 @@ msgstr "(require de actividde no Servidor VoIP para se efectuar)"
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Calque aquí para comezar a supervisar o Proceso VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3296,6 +3422,29 @@ msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Escolla a mostra:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -352,17 +352,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -818,31 +818,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -932,6 +936,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1105,6 +1140,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,7 +1187,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1187,7 +1225,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1249,41 +1286,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1291,55 +1328,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1420,10 +1469,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2026,104 +2085,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2879,7 +2942,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2946,77 +3009,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3167,6 +3252,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3249,6 +3375,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 12:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -370,17 +370,17 @@ msgstr "Identità del caso:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Intervistato:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrare i dettagli"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Dettagli di contatto"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Disponibilità"
|
||||
|
||||
@@ -845,31 +845,35 @@ msgstr "Freccia per espandere o contrarre"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Riavvia"
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Cronologia delle chiamate"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Turni"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Appuntamenti"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Cronologia lavoro"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Informazioni sul progetto"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -959,6 +963,39 @@ msgstr "Nessun turno per questo progetto"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Nessun turno futuro in programma"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Nome:"
|
||||
@@ -1078,12 +1115,6 @@ msgstr "Riconnesso"
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Estensione "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1108,19 +1139,23 @@ msgstr "Importare?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "mattino"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "pomeriggio"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "sera"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1136,6 +1171,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Questo è quello che succede.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1179,7 +1218,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Prestazione dell'operatore"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Si prega di selezionare il questionario"
|
||||
|
||||
@@ -1218,7 +1256,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "fino a"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Si prega di selezionare un turno"
|
||||
|
||||
@@ -1280,43 +1317,43 @@ msgstr "Priorità automatica"
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr "Aggiorna priorità"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Aggiungere un operatore"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'aggiunta di un operatore qui darà la possibiltà all'utente di chiamare gli "
|
||||
"archivi"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Assegnare un operatore al questionario"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "strumento"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1328,56 +1365,68 @@ msgstr ""
|
||||
"di base di queXS è stata messa in sicurezza utilizzando la sicurezza fornita "
|
||||
"da Apache, inserire i nomi utenti degli utenti, qui."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Inserire il nome utente dell' operatore che si intende aggiungere:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Inserire il nome dell'operatore che si intende aggiungere:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Inserire il cognome dell'operatore che si intende aggiungere:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inserire la zona di fuso orario dell'operatore che si intende aggiungere:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr "Inserire il prefisso del numero di telefono:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr "Inserire la password dell'estensione telefonica"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "L'operatore è un intervistatore normale?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "L'operatore è un supervisore?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "L'operatore è un operatore fidelizzante?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Aggiungere utente"
|
||||
|
||||
@@ -1458,10 +1507,20 @@ msgstr "Rapporti per questo turno"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
@@ -2071,104 +2130,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2932,7 +2995,7 @@ msgstr "Impostare i valori nel questionario per precompilarlo"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2999,77 +3062,99 @@ msgstr "Assegnare esiti ai casi"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Cerca nel campione"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di sistema"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Impostare la lista della zona di fuso orario"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Impostare i tempi di default dei turni"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Impostare gli orari di chiamata con restrizione"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Iniziare e monitorare il VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr "Stato dell'estensione"
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3225,6 +3310,47 @@ msgstr "(richiede attività sul server VoIP per essere efficace)"
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Premere qui per iniziare a monitorare il processo VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3309,6 +3435,29 @@ msgstr "Aggiungere un campione a questo questionario"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Selezionare campione:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -358,17 +358,17 @@ msgstr "Bylos id:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Respondentas:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Rodyti detales"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Atributas"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Reikšmė"
|
||||
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Duomenys"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Pasiekiamumas"
|
||||
|
||||
@@ -831,31 +831,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Pastabos"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Istorija"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Pamaina"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Perskambinimai"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Darbo istorija"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Projekto Informacija"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
@@ -945,6 +949,39 @@ msgstr "Nėra priskirtų pamainų šiam projektui"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Nėra numatomų pamainų"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Vardas"
|
||||
@@ -1064,12 +1101,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1094,19 +1125,23 @@ msgstr "Importuoti?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipas"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "rytas"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "po pietų"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "vakaras"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1122,6 +1157,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Štai taip vyksta pasakojimas.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1165,7 +1204,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Operatoriaus darbų atlikimas"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Prašau pasirinkite klausimyną"
|
||||
|
||||
@@ -1204,7 +1242,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "iki"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Prašau pasirinkti pamainą"
|
||||
|
||||
@@ -1266,41 +1303,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Pridėkite operatorių"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr "Pridedant šioje vietoje"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Priskirkite operatorių klausimynui"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "įrankis"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1311,55 +1348,67 @@ msgstr ""
|
||||
"saugumo sistemą. Pvz.: jei jūs esate apsaugoję pagrindinę queXS direktoriją "
|
||||
"naudodami Apche failą, įrašykite naudotojų vardus čia."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Įveskite operatoriaus vartotojo vardą, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Įveskite operatoriaus vardą, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Įveskite operatoriaus pavrdę, kad pridėti:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Įveskite operatoriaus Laiko juostą"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr "Įveskite papildomą telefono numerį:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "Ar operatorius yra normalus intervuotojas?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "Ar operatorius yra supervizorius?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Ar operatorius yra atsisakymų perkalbėtojas?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Pridėti vartotoją"
|
||||
|
||||
@@ -1440,10 +1489,20 @@ msgstr "Šios pamainos ataskaitos"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redaguoti"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
@@ -2051,104 +2110,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2912,7 +2975,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2979,77 +3042,99 @@ msgstr "Priskirti rezultatus atvejams"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Ieškoti pavyzdžio"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Sistemos nustatymai"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Nustayti numatytąją laiko juostą"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Nustatyti numatytujų pakitimų skaičių"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Nustatyti skmbučių apribojimo skaičių"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Paleisti ir stebėti VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3206,6 +3291,47 @@ msgstr "(tam kad gauti rezultatą reikalingas veiksmas VoIP serveryje)"
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Spustelkite čia tam kad pradėti stebėti VoIP procesą"
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3290,6 +3416,29 @@ msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Pasirinkti atranką/imtį"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -364,17 +364,17 @@ msgstr "Case id:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Respondent:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Toon details"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -835,31 +835,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Opmerking"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Bel geschiendenis"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Shifts"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Afpraken"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Werk geschiedenis"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -949,6 +953,39 @@ msgstr "Geen shift voor dit project"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Geen toekomstige shifts gepland"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Voornaam:"
|
||||
@@ -1068,12 +1105,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1098,19 +1129,23 @@ msgstr "Importeren?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "ochtend"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "namiddag"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "avond"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1124,6 +1159,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Zo gaat het verhaal.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1167,7 +1206,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Operator Prestaties"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Kies een vragenlijst"
|
||||
|
||||
@@ -1206,7 +1244,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "tot"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Kies een shift"
|
||||
|
||||
@@ -1268,43 +1305,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Voeg een operator toe"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hier een operator toevoegen geeft de gebruiker de mogelijkheid cases te "
|
||||
"bellen"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Voeg Operator aan Vragenlijst toe"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "pagina"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1316,55 +1353,67 @@ msgstr ""
|
||||
"mapbeveiling hebt gebruikt voor de basis map van queXS, voer de naam van de "
|
||||
"gebruikers hier dan in."
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de gebruikersnaam in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de voornaam in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de familienaam in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr "Vul de tijdzone in van de toe te voegen operator in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr "Vul de telefoonextensie in:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "Is de operator een normale interviewer?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "Is the operator een toezichthouder"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Gebruiker toegoeven"
|
||||
|
||||
@@ -1445,10 +1494,20 @@ msgstr "Rapporten voor deze shift"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bewerk"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
@@ -2056,104 +2115,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2915,7 +2978,7 @@ msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2982,77 +3045,99 @@ msgstr "Ken resultaten aan cases toe"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Doorzoek de steekproef"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Systeeminstellingen"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr "Stel standaard shift tijden in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr "Stel bel restrictie tijden in"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr "VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr "Start en monitor VoIP"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3208,6 +3293,47 @@ msgstr "(vereist activiteit op de VoIP Server om toegepast te worden)"
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr "Klik hier om te starten met het VoIP proces op te volgen"
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3291,6 +3417,29 @@ msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Kies steekproef:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -352,17 +352,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Afichar los detalhs"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Disponibilitat"
|
||||
|
||||
@@ -818,31 +818,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Reaviar"
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Nòtas"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Istoric de las sonadas"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Rendètz-vos"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Informacions sul projècte"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
@@ -932,6 +936,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Pichon nom :"
|
||||
@@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr "Importar ?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipe"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1105,6 +1140,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,7 +1187,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1187,7 +1225,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1249,41 +1286,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "esplech"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1291,55 +1328,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Apondre un utilizaire"
|
||||
|
||||
@@ -1420,10 +1469,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
@@ -2026,104 +2085,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2879,7 +2942,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2946,77 +3009,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Paramètres del sistèma"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3167,6 +3252,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3249,6 +3375,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-06 19:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Błąd umówienia"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:70
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "na"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:210
|
||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Umówienie wyłącznie ze mną?"
|
||||
|
||||
#: performance.php:61
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
@@ -364,17 +364,17 @@ msgstr "Id wywiadu:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Respondent:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Szczegóły"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Zmienna"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wartość"
|
||||
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,31 +831,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notatki"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Historia połączeń"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Zmiany"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Umówienia"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Historia pracy"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Szczegóły projektu"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informacje"
|
||||
|
||||
@@ -945,6 +949,39 @@ msgstr "Brak zmian dla tego projektu"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Brak zaplanowanych zmian w przyszłości"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1064,12 +1101,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1094,19 +1125,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1118,6 +1153,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1161,7 +1200,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1200,7 +1238,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1262,41 +1299,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1304,55 +1341,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1433,10 +1482,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edytuj"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2039,104 +2098,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2892,7 +2955,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2959,77 +3022,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3180,6 +3265,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3262,6 +3388,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -352,17 +352,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Detalii de contact"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -818,31 +818,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Reporniţi"
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notițe"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Istoric apeluri"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Programări"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informații"
|
||||
|
||||
@@ -932,6 +936,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1107,6 +1142,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Aşa merg lucrurile.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1150,7 +1189,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1189,7 +1227,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1251,41 +1288,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1293,55 +1330,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1422,10 +1471,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2028,104 +2087,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2881,7 +2944,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2948,77 +3011,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3169,6 +3254,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3251,6 +3377,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-23 11:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander Matrunich <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -353,17 +353,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Респондент"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Показать подробности"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Значение"
|
||||
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Контактная информация"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Доступность"
|
||||
|
||||
@@ -821,31 +821,35 @@ msgstr "Стрелочка для изменения размера"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Перезапуск"
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Примечания"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "История вызовов"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Смена"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "История"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "О проекте"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -935,6 +939,39 @@ msgstr "Нет смен для этого проекта"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Будущих смен не запланировано"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1054,12 +1091,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1084,19 +1115,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1108,6 +1143,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1151,7 +1190,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1190,7 +1228,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1252,41 +1289,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1294,55 +1331,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1423,10 +1472,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2029,104 +2088,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2644,7 +2707,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: admin/new.php:130
|
||||
#: admin/questionnairelist.php:328
|
||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наименование анкеты:"
|
||||
|
||||
#: admin/new.php:131
|
||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||
@@ -2846,7 +2909,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:50
|
||||
msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создание и управление анкетами"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:52
|
||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||
@@ -2882,7 +2945,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2949,77 +3012,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3170,6 +3255,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3252,6 +3378,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "Intervju ID:"
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr "Kontaktperson:"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Visa detaljer"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr "Var"
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Värde"
|
||||
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr "Kontaktinformation"
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "Tillgänglighet"
|
||||
|
||||
@@ -852,31 +852,35 @@ msgstr "Pil för att expandera eller dra ihop"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Starta om"
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Kommentarer"
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr "Samtalshistorik"
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr "Skift"
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr "Återkontakter"
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr "Arbetshistoria"
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr "Projektinformation"
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
@@ -966,6 +970,39 @@ msgstr "Inga skift för detta projekt"
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr "Inga framtida skift schemalagda"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "Intervju ID"
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr "Förnamn:"
|
||||
@@ -1086,12 +1123,6 @@ msgstr "Kopplas om"
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr " Tillägg "
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr "Intervju ID"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr "Oregistrerad"
|
||||
@@ -1116,19 +1147,23 @@ msgstr "Importera?"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr "förmiddag"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr "eftermiddag"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "kväll"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1142,6 +1177,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Detta är hur historien går.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1185,7 +1224,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr "Intervjuare statistik"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr "Vänligen välj en enkät"
|
||||
|
||||
@@ -1224,7 +1262,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr "tills"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr "Vänligen välj ett skift"
|
||||
|
||||
@@ -1286,41 +1323,41 @@ msgstr "Automatisk prioritering"
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr "Uppdatera prioriteringar"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr "Inlagt:"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr "Lägg till en intervjuare"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr "Tilldela intervjuare till enkäter"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr "verktyg"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1328,55 +1365,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr "Är intervjuaren en normal intervjuare?"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr "Är intervjuaren en chef"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr "Är intervjuaren en vägran omvandlare"
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Lägg till användare"
|
||||
|
||||
@@ -1457,10 +1506,20 @@ msgstr "Rapport för detta skift"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redigera"
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
@@ -2082,104 +2141,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Inaktivera"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr "Intervjuarelista"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr "Aktivera/inaktivera"
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2936,7 +2999,7 @@ msgstr "Ställ värden i enkäten att i förväg fylla"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr "Intervjuare hanterare"
|
||||
|
||||
@@ -3003,77 +3066,99 @@ msgstr "Tilldela resultat till intervju"
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr "Sök kontakter"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Systeminställningar"
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3225,6 +3310,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3308,6 +3434,29 @@ msgstr "Lägg till kontakter till denna enkät"
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr "Välj kontakter:"
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:69
|
||||
msgid "Appointment error"
|
||||
@@ -352,17 +352,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respondent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:164
|
||||
#: respondent.php:166
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Var"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: respondent.php:168
|
||||
#: contactdetails.php:161
|
||||
#: respondent.php:170
|
||||
#: contactdetails.php:162
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: availability.php:56
|
||||
#: index.php:207
|
||||
#: index.php:214
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -818,31 +818,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:199
|
||||
#: index.php:206
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:226
|
||||
#: index.php:233
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:235
|
||||
#: index.php:242
|
||||
msgid "Shifts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:244
|
||||
#: index.php:251
|
||||
msgid "Appointments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:261
|
||||
#: index.php:268
|
||||
msgid "Work history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:269
|
||||
#: index.php:276
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:278
|
||||
#: index.php:284
|
||||
msgid "Supervisor chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:292
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -932,6 +936,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No future shifts scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:80
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:82
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:87
|
||||
msgid "Supervisor is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:88
|
||||
msgid "Supervisor not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:90
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:93
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisorchat.php:96
|
||||
msgid "Supervisor chat is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.calendar.php:265
|
||||
msgid "First name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " Extension "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:555
|
||||
#: functions/functions.voip.php:567
|
||||
#: functions/functions.voip.php:579
|
||||
msgid "Case id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.voip.php:589
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:141
|
||||
#: functions/functions.import.php:127
|
||||
msgid "Allow operator to see?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:166
|
||||
msgid "morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:142
|
||||
#: functions/functions.operator.php:167
|
||||
msgid "afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:143
|
||||
#: functions/functions.operator.php:168
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:797
|
||||
#: functions/functions.operator.php:877
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||
@@ -1105,6 +1140,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: voip/downloadvoipclient.php:52
|
||||
msgid "Error: Cannot write to temporary directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:150
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:271
|
||||
msgid "Assign clients to questionnaires"
|
||||
@@ -1148,7 +1187,6 @@ msgid "Operator Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:73
|
||||
#: admin/shiftreport.php:65
|
||||
msgid "Please select a questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1187,7 +1225,6 @@ msgid "till"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorperformance.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:72
|
||||
msgid "Please select a shift"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1249,41 +1286,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update priorities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:135
|
||||
#: admin/operators.php:139
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:138
|
||||
#: admin/operators.php:142
|
||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:163
|
||||
#: admin/operators.php:167
|
||||
msgid "Or there may already be an telephone extension number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:171
|
||||
#: admin/operators.php:186
|
||||
#: admin/operators.php:175
|
||||
#: admin/operators.php:190
|
||||
msgid "Add an operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:187
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
msgid "tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:188
|
||||
#: admin/operators.php:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this form to enter the username of a user based on your directory "
|
||||
"security system. For example, if you have secured the base directory of "
|
||||
@@ -1291,55 +1328,67 @@ msgid ""
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:189
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:191
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
msgid "Enter the username of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:193
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
msgid "Enter the password of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:195
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
msgid "Enter the first name of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:196
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:197
|
||||
#: admin/operators.php:201
|
||||
msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:199
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
msgid "Enter the telephone extension number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:200
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
msgid "Enter the telephone extension password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:202
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
msgid "Will this operator be using VoIP?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:203
|
||||
#: admin/operators.php:207
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:208
|
||||
msgid "Jabber/XMPP chat password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:209
|
||||
msgid "Will this operator be using chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:210
|
||||
msgid "Is the operator a normal interviewer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:204
|
||||
#: admin/operators.php:211
|
||||
msgid "Is the operator a supervisor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:205
|
||||
#: admin/operators.php:212
|
||||
msgid "Is the operator a refusal converter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operators.php:206
|
||||
#: admin/operators.php:213
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1420,10 +1469,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:96
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/displayappointments.php:229
|
||||
#: admin/displayappointments.php:243
|
||||
#: admin/supervisor.php:231
|
||||
#: admin/supervisor.php:244
|
||||
#: admin/supervisor.php:253
|
||||
#: admin/operatorlist.php:118
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/shiftreport.php:104
|
||||
#: admin/systemsort.php:92
|
||||
#: admin/systemsort.php:106
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2026,104 +2085,108 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download complete sample file with current outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:59
|
||||
#: admin/operatorlist.php:60
|
||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:87
|
||||
#: admin/operatorlist.php:90
|
||||
msgid "Successfully updated user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:91
|
||||
#: admin/operatorlist.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:100
|
||||
#: admin/operatorlist.php:103
|
||||
msgid "Operator edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:121
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:124
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:125
|
||||
#: admin/operatorlist.php:128
|
||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:131
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
msgid "Extension Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:132
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
msgid "Uses chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:138
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:134
|
||||
#: admin/operatorlist.php:140
|
||||
msgid "Uses VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:137
|
||||
#: admin/operatorlist.php:143
|
||||
msgid "Update operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:230
|
||||
#: admin/operatorlist.php:236
|
||||
msgid "Windows bat file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:231
|
||||
#: admin/operatorlist.php:237
|
||||
msgid "*nix script file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:233
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:235
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:239
|
||||
#: admin/operatorlist.php:245
|
||||
msgid "Enable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:241
|
||||
#: admin/operatorlist.php:247
|
||||
msgid "Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:249
|
||||
#: admin/operatorlist.php:255
|
||||
msgid "Operator list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:252
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
msgid "Enable/Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:256
|
||||
#: admin/operatorlist.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:258
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:259
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:264
|
||||
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:265
|
||||
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||
msgid "Windows VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/operatorlist.php:266
|
||||
#: admin/operatorlist.php:272
|
||||
msgid "*nix VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2879,7 +2942,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:66
|
||||
#: admin/index.php:68
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
#: admin/index.php:111
|
||||
msgid "Operator management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2946,77 +3009,99 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search the sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:98
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
#: admin/index.php:96
|
||||
msgid "Case status and assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:99
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:100
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgid "Set default timezone list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:101
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgid "Set default shift times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:102
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgid "Set call restriction times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:103
|
||||
msgid "Set centre information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:105
|
||||
msgid "Start and monitor system wide case sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:107
|
||||
#: admin/index.php:109
|
||||
msgid "VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:108
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
msgid "Start and monitor VoIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/index.php:110
|
||||
#: admin/index.php:112
|
||||
msgid "Extension status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:87
|
||||
#: admin/samplelist.php:97
|
||||
#: admin/samplelist.php:104
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:117
|
||||
#: admin/samplelist.php:127
|
||||
#: admin/samplelist.php:134
|
||||
#: admin/samplelist.php:270
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:115
|
||||
#: admin/samplelist.php:129
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
#: admin/samplelist.php:181
|
||||
#: admin/samplelist.php:191
|
||||
#: admin/samplelist.php:146
|
||||
#: admin/samplelist.php:179
|
||||
#: admin/samplelist.php:269
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Operator viewing permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:187
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:190
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:202
|
||||
#: admin/samplelist.php:216
|
||||
#: admin/samplelist.php:224
|
||||
#: admin/samplelist.php:268
|
||||
#: admin/samplelist.php:279
|
||||
msgid "Deidentify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:132
|
||||
#: admin/samplelist.php:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will "
|
||||
"be permanently deleted from the sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:137
|
||||
msgid "Example data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:140
|
||||
#: admin/samplelist.php:227
|
||||
msgid "Delete selected fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/samplelist.php:188
|
||||
#: admin/samplelist.php:276
|
||||
msgid "Sample list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3167,6 +3252,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:88
|
||||
#: admin/casestatus.php:89
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:92
|
||||
msgid "Not assigned, select to assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:93
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Case available in x minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:111
|
||||
msgid "Assigned to operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:119
|
||||
msgid "Choose operator to assign selected cases to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:122
|
||||
msgid "Assign cases to operator queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/casestatus.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be "
|
||||
"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an "
|
||||
"operator, it will override the normal scheduling process and call them as "
|
||||
"soon as the operator is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/assignsample.php:115
|
||||
#: admin/assignsample.php:170
|
||||
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
|
||||
@@ -3249,6 +3375,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required "
|
||||
"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will "
|
||||
"need XMPP/Jabber accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:73
|
||||
msgid "Enable supervisor chat?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:74
|
||||
msgid "Set BOSH URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:75
|
||||
msgid "Supervisor XMPP/Jabber id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/supervisorchat.php:76
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/centreinfo.php:66
|
||||
msgid "Set centre information: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user