diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo new file mode 100644 index 00000000..fa89dbc6 Binary files /dev/null and b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo differ diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po new file mode 100644 index 00000000..80068410 --- /dev/null +++ b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po @@ -0,0 +1,3420 @@ +# Bosnian translation for quexs +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the quexs package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: quexs\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n" +"Last-Translator: Siddiq \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" + +#: appointment.php:69 +msgid "Appointment error" +msgstr "Novi prevod" + +#: appointment.php:70 +msgid "" +"You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" +msgstr "Nemate dodijeljen slučaj, te stoga ne možete kreirati sastanak" + +#: appointment.php:109 +msgid "Appointment made" +msgstr "Sastanak kreiran" + +#: appointment.php:121 +#: status_interface2.php:176 +msgid "Appointment" +msgstr "Sastanak" + +#: appointment.php:124 +msgid "Select a respondent" +msgstr "Odaberi ispitanika" + +#: appointment.php:134 +msgid "Create new respondent:" +msgstr "Kreiraj novog ispitanika" + +#: appointment.php:137 +msgid "Add this respondent" +msgstr "Dodaj ovog ispitanika" + +#: appointment.php:159 +msgid "Select phone number:" +msgstr "Odaberi broj telefona" + +#: appointment.php:164 +msgid "None" +msgstr "Nijedno" + +#: appointment.php:173 +msgid "Add new phone number" +msgstr "Dodaj novi broj telefona" + +#: appointment.php:184 +msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" +msgstr "" +"Dodaj novi broj telefona (uključujući i pozivni broj, npr., 033456189):" + +#: appointment.php:187 +msgid "Add this phone number" +msgstr "Dodaj ovaj broj telefona" + +#: appointment.php:206 +msgid "Appointment:" +msgstr "Sastanak" + +#: appointment.php:208 +msgid "Accept appointment from " +msgstr "Prihvati formu sastanka " + +#: appointment.php:208 +msgid " till " +msgstr " do " + +#: appointment.php:208 +msgid " on " +msgstr "" + +#: appointment.php:208 +msgid "on" +msgstr "" + +#: appointment.php:210 +msgid "Appointment with myself only?" +msgstr "" + +#: performance.php:61 +msgid "Performance" +msgstr "Performansa" + +#: performance.php:77 +msgid "This shift" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Operator" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions" +msgstr "" + +#: performance.php:78 +#: performance.php:85 +msgid "Completions per hour" +msgstr "" + +#: performance.php:84 +msgid "This project" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:70 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:79 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:225 +#: status_interface2.php:228 +msgid "No more numbers to call" +msgstr "" + +#: status_interface2.php:231 +msgid "No case" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:66 +msgid "Respondent Selection - Call back" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:80 +msgid "You are: " +msgstr "" + +#: rs_callback.php:80 +#, php-format +msgid "% complete" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:87 +msgid "Yes - Continue where we left off" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:88 +#: rs_intro.php:122 +#: rs_project_intro.php:81 +#: rs_intro_interface2.php:122 +msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" +msgstr "" + +#: rs_callback.php:89 +#: rs_project_intro.php:85 +#: rs_answeringmachine_interface2.php:91 +#: rs_answeringmachine.php:91 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:65 +#: rs_intro_interface2.php:65 +msgid "Respondent Selection - Introduction" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:92 +#: rs_intro.php:98 +#: rs_intro.php:106 +#: rs_intro.php:112 +#: rs_project_intro.php:79 +#: rs_intro_interface2.php:92 +#: rs_intro_interface2.php:98 +#: rs_intro_interface2.php:106 +#: rs_intro_interface2.php:112 +msgid "Yes - Continue" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:117 +#: rs_intro_interface2.php:117 +msgid "Business number" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:118 +#: rs_intro_interface2.php:118 +msgid "Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:119 +#: rs_intro_interface2.php:119 +msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " +msgstr "" + +#: rs_intro.php:120 +#: rs_intro_interface2.php:120 +msgid "End call with outcome: Accidental hang up" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:121 +#: rs_intro_interface2.php:121 +msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:123 +#: rs_intro_interface2.php:123 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " +"this number)" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:124 +#: rs_intro_interface2.php:124 +msgid "" +"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " +"number: no appointment made)" +msgstr "" + +#: rs_intro.php:125 +#: rs_project_intro.php:83 +#: rs_intro_interface2.php:125 +msgid "" +"End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" +msgstr "" + +#: callhistory.php:56 +msgid "Case History List" +msgstr "" + +#: callhistory.php:79 +msgid "No calls ever made" +msgstr "" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Date/Time" +msgstr "" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Case ID" +msgstr "" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#: callhistory.php:83 +msgid "Respondent" +msgstr "" + +#: callhistory.php:87 +msgid "No operator" +msgstr "" + +#: rs_project_intro.php:59 +msgid "Respondent Selection - Project Introduction" +msgstr "" + +#: rs_project_intro.php:82 +msgid "" +"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " +"number)" +msgstr "" + +#: supervisor.php:52 +msgid "Supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:61 +msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:105 +msgid "You may now close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:110 +msgid "Calling the supervisor, you may close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:115 +msgid "" +"Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" +msgstr "" + +#: supervisor.php:116 +msgid "Hangup when calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:121 +msgid "Try calling the supervisor" +msgstr "" + +#: supervisor.php:128 +msgid "" +"Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:64 +#: rs_answeringmachine.php:64 +msgid "Respondent Selection - Answering machine" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:78 +#: rs_answeringmachine.php:78 +msgid "Do not leave a message, please hang up" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:81 +#: rs_answeringmachine.php:81 +msgid "End call with outcome: Business answering machine" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:86 +#: rs_answeringmachine.php:86 +msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" +msgstr "" + +#: rs_answeringmachine_interface2.php:90 +#: rs_answeringmachine.php:90 +msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" +msgstr "" + +#: respondent.php:70 +msgid "Respondent Selector" +msgstr "" + +#: respondent.php:94 +#: respondent.php:132 +#: contactdetails.php:90 +#: contactdetails.php:128 +msgid "Add respondent" +msgstr "" + +#: respondent.php:96 +#: contactdetails.php:92 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: respondent.php:102 +#: contactdetails.php:98 +msgid "Case id:" +msgstr "" + +#: respondent.php:103 +#: contactdetails.php:99 +msgid "Respondent:" +msgstr "" + +#: respondent.php:166 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 +msgid "Var" +msgstr "" + +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: record.php:55 +msgid "Stop REC" +msgstr "" + +#: record.php:56 +#: record.php:79 +#: record.php:96 +msgid "Record" +msgstr "" + +#: record.php:66 +msgid "Beginning recording..." +msgstr "" + +#: record.php:69 +#: record.php:97 +msgid "Not on a call, so not beginning a recording" +msgstr "" + +#: record.php:73 +msgid "Begin the manual recording now..." +msgstr "" + +#: record.php:78 +#: email.php:273 +msgid "Start REC" +msgstr "" + +#: record.php:86 +msgid "Stopping recording..." +msgstr "" + +#: record.php:90 +msgid "Stop the manual recording now..." +msgstr "" + +#: email.php:241 +msgid "Self completion invitation sent via email to" +msgstr "" + +#: email.php:278 +#: email.php:282 +#: email.php:288 +#: email.php:309 +#: email.php:339 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: email.php:295 +msgid "The email did not send" +msgstr "" + +#: email.php:300 +msgid "The email address is not valid" +msgstr "" + +#: email.php:329 +msgid "Email respondent for self completion" +msgstr "" + +#: email.php:337 +msgid "First name" +msgstr "" + +#: email.php:338 +msgid "Last name" +msgstr "" + +#: email.php:342 +msgid "Send invitation" +msgstr "" + +#: email.php:344 +msgid "Send invitation and Hang up" +msgstr "" + +#: email.php:348 +msgid "Self completion email not available for this questionnaire" +msgstr "" + +#: contactdetails.php:70 +msgid "Contact details" +msgstr "" + +#: availability.php:56 +#: index.php:214 +msgid "Availability" +msgstr "" + +#: availability.php:123 +msgid "" +"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" +msgstr "" + +#: availability.php:143 +msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" +msgstr "" + +#: endwork.php:45 +msgid "End of work" +msgstr "" + +#: endwork.php:49 +msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" +msgstr "" + +#: endwork.php:52 +msgid "Work has ended. That is it" +msgstr "" + +#: endwork.php:54 +msgid "Go back to work" +msgstr "" + +#: info.php:56 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: call.php:193 +#: call.php:213 +#: call.php:229 +#: call.php:260 +#: call_interface2.php:181 +#: call_interface2.php:210 +#: call_interface2.php:242 +#: call_interface2.php:246 +#: call_interface2.php:264 +#: call_interface2.php:295 +msgid "Call" +msgstr "" + +#: call.php:267 +#: call_interface2.php:302 +msgid "Not on a call" +msgstr "" + +#: call.php:278 +#: call.php:280 +#: call.php:396 +#: call.php:401 +#: call.php:417 +#: call.php:423 +#: call_interface2.php:313 +#: call_interface2.php:315 +#: call_interface2.php:431 +#: call_interface2.php:436 +#: call_interface2.php:452 +#: call_interface2.php:458 +msgid "End work" +msgstr "" + +#: call.php:279 +#: call.php:395 +#: call.php:400 +#: call.php:416 +#: call.php:422 +#: call_interface2.php:314 +#: call_interface2.php:430 +#: call_interface2.php:435 +#: call_interface2.php:451 +#: call_interface2.php:457 +msgid "End case" +msgstr "" + +#: call.php:304 +#: call_interface2.php:339 +msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" +msgstr "" + +#: call.php:307 +#: call_interface2.php:342 +msgid "Number to call:" +msgstr "" + +#: call.php:311 +#: call.php:382 +#: call_interface2.php:346 +#: call_interface2.php:417 +msgid "" +"Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " +"by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" +msgstr "" + +#: call.php:372 +#: call_interface2.php:407 +msgid "Select phone number to dial:" +msgstr "" + +#: call.php:387 +#: call.php:421 +#: call_interface2.php:422 +#: call_interface2.php:456 +msgid "The last call completed this call attempt" +msgstr "" + +#: call.php:391 +#: call.php:414 +#: call_interface2.php:426 +#: call_interface2.php:449 +msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" +msgstr "" + +#: call.php:429 +msgid "Requesting call" +msgstr "" + +#: call.php:430 +#: call.php:437 +msgid "Call Answered" +msgstr "" + +#: call.php:433 +#: call.php:440 +#: call.php:447 +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: call.php:436 +msgid "Ringing" +msgstr "" + +#: call.php:443 +msgid "Answered" +msgstr "" + +#: call.php:444 +msgid "Not Answered" +msgstr "" + +#: call.php:450 +#: call_interface2.php:467 +msgid "Requires coding" +msgstr "" + +#: call.php:453 +#: call_interface2.php:470 +msgid "Assign outcome" +msgstr "" + +#: call.php:457 +#: call_interface2.php:474 +msgid "Error: Close window" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:63 +msgid "No case available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:68 +msgid "There is no case currently available" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:69 +msgid "Reasons:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:80 +#: nocaseavailable.php:91 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:80 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:88 +msgid "Assigned questionnaires:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +#: nocaseavailable.php:113 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:91 +#: nocaseavailable.php:113 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:94 +msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:110 +msgid "Assigned samples:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:113 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:116 +msgid "ERROR: No samples assigned to the questionnaires" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:135 +msgid "Current shifts available:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:138 +msgid "Questionnaire" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:138 +msgid "Shift start" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:138 +msgid "Shift end" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:141 +msgid "ERROR: No shifts at this time" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:161 +msgid "Call restrictions:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:165 +msgid "" +"ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:169 +msgid "There are " +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:169 +msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:175 +msgid "Limesurvey links:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:195 +msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:195 +msgid "from questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:197 +msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:202 +msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:221 +msgid "ERROR: Quota reached for this question" +msgstr "" + +#: nocaseavailable.php:241 +msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:71 +#: rs_project_end_interface2.php:62 +msgid "Respondent Selection - Project end" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:88 +msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: rs_project_end.php:93 +#: rs_project_end_interface2.php:85 +msgid "End call with outcome: Complete" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:56 +msgid "Appointment List" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:70 +msgid "Not yet called" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:70 +msgid "Any operator" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:83 +msgid "No appointments made" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:85 +msgid "No future appointments scheduled" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:90 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:90 +#: index.php:145 +msgid "End" +msgstr "" + +#: appointmentlist.php:90 +msgid "Appointment with" +msgstr "" + +#: rs_project_end_interface2.php:80 +msgid "Call automatically ended with outcome: Complete - End case" +msgstr "" + +#: rs_business_interface2.php:55 +msgid "Respondent Selection - Business answers" +msgstr "" + +#: rs_business_interface2.php:59 +msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" +msgstr "" + +#: rs_business_interface2.php:61 +msgid "End call with outcome: Business number" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:51 +msgid "No call available" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "Please click on:" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +#: index.php:147 +msgid "Call/Hangup" +msgstr "" + +#: nocallavailable.php:54 +msgid "to display call script" +msgstr "" + +#: index.php:130 +msgid "queXS" +msgstr "" + +#: index.php:151 +msgid "Arrow for expanding or contracting" +msgstr "" + +#: index.php:152 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: index.php:206 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: index.php:233 +msgid "Call history" +msgstr "" + +#: index.php:242 +msgid "Shifts" +msgstr "" + +#: index.php:251 +msgid "Appointments" +msgstr "" + +#: index.php:268 +msgid "Work history" +msgstr "" + +#: index.php:276 +msgid "Project information" +msgstr "" + +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: calllist.php:56 +msgid "Call List" +msgstr "" + +#: calllist.php:80 +msgid "No calls made" +msgstr "" + +#: calllist.php:84 +msgid "Number called" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:61 +msgid "Respondent Selection - Project Quota End" +msgstr "" + +#: rs_quota_end.php:72 +#: rs_quota_end.php:78 +msgid "End call with outcome: Quota filled" +msgstr "" + +#: waitnextcase_interface2.php:54 +msgid "Get a new case" +msgstr "" + +#: casenote.php:56 +msgid "Case Notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:66 +#: casenote.php:105 +msgid "Add note" +msgstr "" + +#: casenote.php:108 +msgid "No notes" +msgstr "" + +#: casenote.php:110 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: status.php:95 +msgid "VoIP On" +msgstr "" + +#: status.php:97 +msgid "VoIP Off" +msgstr "" + +#: status.php:100 +msgid "No VoIP" +msgstr "" + +#: status.php:104 +msgid "No call" +msgstr "" + +#: status.php:108 +msgid "To be coded" +msgstr "" + +#: status.php:112 +msgid "Requesting" +msgstr "" + +#: status.php:128 +msgid "APPT" +msgstr "" + +#: status.php:129 +msgid "MISSED" +msgstr "" + +#: shifts.php:57 +msgid "Shift List" +msgstr "" + +#: shifts.php:80 +msgid "No shifts for this project" +msgstr "" + +#: shifts.php:101 +msgid "No future shifts scheduled" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:265 +msgid "First name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:266 +msgid "Last name:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:271 +msgid "Time Zone:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:328 +msgid "Shift from:" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:335 +msgid "Start Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.calendar.php:385 +msgid "End Time" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:469 +msgid "No shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:492 +msgid "Total completions" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:521 +msgid "Completions this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:544 +#: functions/functions.performance.php:590 +msgid "No previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:564 +msgid "Completions on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:611 +msgid "Completions this time on the previous shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:629 +msgid "No calls made for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:631 +msgid "Top CPH for this shift" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:648 +msgid "No calls made for this project" +msgstr "" + +#: functions/functions.performance.php:650 +msgid "Top CPH" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:138 +#, php-format +msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:140 +msgid "retrieve_conf failed, config not applied" +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:146 +msgid "" +"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " +"interface." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:165 +msgid "" +"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " +"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." +msgstr "" + +#: functions/functions.freepbx.php:174 +#, php-format +msgid "Exit code was %s and output was: %s" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "online" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:449 +msgid "offline" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:530 +msgid "Disconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:532 +msgid "Reconnected" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:555 +#: functions/functions.voip.php:567 +#: functions/functions.voip.php:579 +#: functions/functions.voip.php:589 +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid " Extension " +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:589 +msgid "Unregistered" +msgstr "" + +#: functions/functions.voip.php:598 +msgid "Registered" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:89 +msgid "Duplicate name" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:111 +msgid "You must select one and one only Primary Phone number" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Import?" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 +msgid "morning" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:167 +msgid "afternoon" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:168 +msgid "evening" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:877 +msgid "" +"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " +"cannot determine which user is accessing the system." +msgstr "" + +#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 +msgid "" +"This is how the story goes.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + +#: admin/clientquestionnaire.php:150 +#: admin/clientquestionnaire.php:271 +msgid "Assign clients to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:91 +msgid "Sorting cases process starting" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:100 +msgid "Sorting cases" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:130 +#: admin/systemsortprocess.php:142 +#: admin/systemsortprocess.php:168 +#: admin/systemsortprocess.php:180 +msgid "System automatically closed case as not closed for more than 24 hours" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:293 +msgid "Completed sort" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:293 +#: admin/systemsortprocess.php:295 +msgid "This task took" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:293 +#: admin/systemsortprocess.php:295 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: admin/systemsortprocess.php:295 +msgid "Failed to complete sort" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:66 +msgid "Operator Performance" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:73 +msgid "Please select a questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:104 +msgid "Calls" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:104 +msgid "Total time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:104 +msgid "Call time" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:104 +msgid "Completions p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:104 +msgid "Calls p/h" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:81 +#: admin/operatorperformance.php:104 +msgid "Effectiveness" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:88 +msgid "till" +msgstr "" + +#: admin/operatorperformance.php:96 +msgid "Please select a shift" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:109 +msgid "Quota report" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:111 +msgid "Select a questionnaire from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:118 +msgid "Select a sample from the list below" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:178 +msgid "Total sample" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:233 +#: admin/quotareport.php:240 +msgid "closed" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:235 +#: admin/quotareport.php:242 +msgid "open" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "Strata" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "Quota" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "Sample Used" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "Sample Remaining" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "% Complete" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "Set priority" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:284 +msgid "Auto prioritise" +msgstr "" + +#: admin/quotareport.php:285 +msgid "Update priorities" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:139 +msgid "Added:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:142 +msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:167 +msgid "" +"Could not add operator. There may already be an operator of this name:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:167 +msgid "Or there may already be an telephone extension number" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 +msgid "Add an operator" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:191 +msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:191 +msgid "Assign Operator to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:191 +msgid "tool" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:192 +msgid "" +"Use this form to enter the username of a user based on your directory " +"security system. For example, if you have secured the base directory of " +"queXS using Apache file based security, enter the usernames of the users " +"here." +msgstr "" + +#: admin/operators.php:193 +msgid "The username and extension must be unique for each operator." +msgstr "" + +#: admin/operators.php:195 +msgid "Enter the username of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:197 +msgid "Enter the password of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:199 +msgid "Enter the first name of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:200 +msgid "Enter the surname of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:201 +msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:203 +msgid "Enter the telephone extension number:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:204 +msgid "Enter the telephone extension password:" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:206 +msgid "Will this operator be using VoIP?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 +msgid "Is the operator a normal interviewer?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:211 +msgid "Is the operator a supervisor?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:212 +msgid "Is the operator a refusal converter?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:213 +msgid "Add user" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:199 +msgid "Added appointment" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:203 +msgid "" +"No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " +"to an operator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:209 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:229 +msgid "" +"Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " +"correct before accepting below" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:230 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:235 +msgid "Accept and generate bulk appointments" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:240 +msgid "" +"The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " +"Please try again." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:248 +msgid "Import: Select file to upload" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:250 +msgid "Bulk appointment generator" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:251 +msgid "" +"Provide a headered CSV file containing at least 3 columns - caseid, " +"starttime and endtime. Optionally you can include a note column to attach a " +"note to the case in addition to setting an appointment. Only cases that have " +"temporary (non final) outcomes will have appointments generated, and the " +"outcome of the case will be updated to an appointment outcome." +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:252 +msgid "Example CSV file:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:261 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/bulkappointment.php:262 +msgid "Load bulk appointment CSV" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:61 +msgid "Shift reports" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:92 +msgid "Reports for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:96 +#: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:104 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:107 +msgid "Create new report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:113 +msgid "Enter report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:117 +msgid "Add report" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:153 +msgid "This report does not exist in the database" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:158 +msgid "Edit report for this shift" +msgstr "" + +#: admin/shiftreport.php:163 +msgid "Modify report" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:149 +msgid "Now modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:151 +msgid "" +"The appointment has been deleted. Now you must modify the case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:152 +msgid "Modify case outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:159 +#: admin/displayappointments.php:212 +msgid "Edit appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:185 +msgid "Contact phone" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:215 +msgid "Cancel edit" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:216 +msgid "Delete this appointment" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:225 +msgid "Display Appointments" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:227 +msgid "All appointments (with times displayed in your time zone)" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:271 +#: admin/supervisor.php:285 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:244 +msgid "Operator Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:244 +msgid "Respondent Name" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:244 +msgid "Surname" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:244 +msgid "Current outcome" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:244 +msgid "Operator who called" +msgstr "" + +#: admin/displayappointments.php:246 +msgid "No appointments in the future" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:75 +#: admin/systemsort.php:98 +#: admin/systemsort.php:99 +msgid "Monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:77 +msgid "Running process:" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:81 +msgid "Kill signal sent: Please wait..." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:82 +msgid "" +"Process is already closed (eg. server was rebooted) - click here to confirm" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:86 +msgid "Kill the running process" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 +msgid "Log id" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 +msgid "Log entry" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:100 +msgid "Click here to enable and begin system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:101 +msgid "" +"System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES " +"configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of " +"finding the most appropriate case each time an operator requests a new case. " +"This may increase performance where there are a large number of cases or " +"complex quotas in place. If you are not experiencing any performance " +"problems, it is not recommended to use this feature." +msgstr "" + +#: admin/systemsort.php:102 +msgid "Outcome of last process run (if any)" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:80 +#: admin/callhistory.php:109 +#: admin/callhistory.php:117 +msgid "Call History List" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:96 +#: admin/callhistory.php:111 +msgid "Date/Time call start" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:96 +#: admin/callhistory.php:111 +msgid "Time end" +msgstr "" + +#: admin/callhistory.php:110 +msgid "Download Call History List" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:77 +msgid "Questionnaire Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:86 +#: admin/outcomes.php:244 +msgid "Outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:88 +#: admin/outcomes.php:231 +msgid "Sample status" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:90 +#: admin/outcomes.php:233 +msgid "Drawn from sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:90 +#: admin/outcomes.php:233 +msgid "Remain in sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:97 +#: admin/outcomes.php:241 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:99 +msgid "Case availability (cases with temporary or appointment outcomes)" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:131 +msgid "No cases currently available to call" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:135 +msgid "Cases currently available to call" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:142 +msgid "Average time on a completed questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:142 +msgid "Min" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:142 +msgid "Secs" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:155 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:156 +msgid "Response Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:157 +msgid "Refusal Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:158 +msgid "Cooperation Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:159 +msgid "Contact Rate 1" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:174 +#: admin/outcomes.php:208 +#: admin/outcomes.php:261 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:174 +#: admin/outcomes.php:208 +#: admin/outcomes.php:261 +msgid "%" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:193 +msgid "Operator call outcomes" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:264 +msgid "No outcomes recorded for this sample" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:269 +msgid "No outcomes recorded for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:276 +msgid "No shift reports: Add report" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:276 +msgid "View shift reports" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:276 +msgid "View operator performance" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:295 +msgid "No shifts defined for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:297 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:297 +msgid "Shift report" +msgstr "" + +#: admin/outcomes.php:297 +msgid "Operator performance" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:93 +msgid "Assign availability group to questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:110 +msgid "There are no availability groups selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:114 +msgid "Availability groups selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:117 +msgid "Click to unassign" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:132 +msgid "Add an availability group to this questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireavailability.php:135 +msgid "Select availability group:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:109 +msgid "Quota management" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:134 +msgid "Current quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:146 +msgid "Currently no quotas" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +msgid "Stop calling this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "for" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:152 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "completions" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:155 +msgid "Quota reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:157 +msgid "Quota not yet reached" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:159 +#: admin/quotarow.php:195 +msgid "Current completions: " +msgstr "" + +#: admin/quota.php:167 +msgid "Select a question for the quota" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:192 +msgid "Enter the details for creating the quota:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:193 +#: admin/quotarow.php:275 +msgid "Pre defined values for this question:" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:205 +#: admin/quotarow.php:292 +msgid "No labels defined for this question" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:207 +#: admin/quotarow.php:294 +msgid "Code value" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:213 +#: admin/quotarow.php:304 +msgid "The code value to compare" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:214 +#: admin/quotarow.php:305 +msgid "The type of comparison" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:215 +#: admin/quotarow.php:310 +msgid "The number of completions to stop calling at" +msgstr "" + +#: admin/quota.php:219 +msgid "Add quota" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:87 +msgid "Supervisor functions" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:89 +msgid "Enter a case id or select a case from the list below:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:100 +msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:109 +msgid "Select case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:126 +msgid "Set an outcome for this call" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:139 +#: admin/supervisor.php:321 +msgid "Set outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:220 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:223 +msgid "Current outcome:" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:247 +msgid "No appointments for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:249 +msgid "Create appointment for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:261 +msgid "Call list" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:267 +#: admin/databasestrings.php:82 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:267 +msgid "Change outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:280 +msgid "Case notes" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:302 +msgid "Modify responses for this case" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:304 +msgid "Case not yet started in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:308 +msgid "Set a case outcome" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:358 +msgid "Update case availability" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:370 +msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:382 +msgid "Assign this case to operator" +msgstr "" + +#: admin/supervisor.php:390 +msgid "Case does not exist" +msgstr "" + +#: admin/process.php:90 +msgid "Cannot connect to VoIP Server" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "Could not add" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:84 +msgid "There may already be a client of this name" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:89 +#: admin/clients.php:104 +msgid "Add a client" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "" +"Adding a client here will allow them to access project information in the " +"client subdirectory. You can assign a client to a particular project using " +"the" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "Assign client to Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:105 +msgid "tool." +msgstr "" + +#: admin/clients.php:108 +msgid "Enter the username of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:110 +msgid "Enter the password of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:112 +msgid "Enter the first name of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:113 +msgid "Enter the surname of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/clients.php:114 +msgid "Enter the Time Zone of a client to add:" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:70 +#: admin/availabilitygroup.php:90 +msgid "Availability groups" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:85 +#: admin/availabilitygroup.php:97 +msgid "Modify" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:92 +msgid "" +"Availability groups define periods of time of respondent availability." +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:95 +msgid "No availability groups" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:97 +msgid "Availablity group" +msgstr "" + +#: admin/availabilitygroup.php:103 +msgid "Add availability group" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:186 +msgid "Data output" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:202 +msgid "Download data for this questionnaire via Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:204 +msgid "Please select a sample" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:211 +msgid "Download data for this sample via Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:218 +msgid "Download key file: select sample var" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:222 +msgid "Download complete key file" +msgstr "" + +#: admin/dataoutput.php:225 +msgid "Download complete sample file with current outcomes" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:60 +msgid "If changing usernames, you must specify a new password" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:90 +msgid "Successfully updated user" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:94 +msgid "" +"Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:103 +msgid "Operator edit" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:128 +msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:134 +msgid "Extension Password" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:140 +msgid "Uses VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:143 +msgid "Update operator" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:236 +msgid "Windows bat file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:237 +msgid "*nix script file" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:239 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:241 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:245 +msgid "Enable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:247 +msgid "Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:255 +msgid "Operator list" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:258 +msgid "Enable/Disable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:262 +msgid "" +"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " +"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " +"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:264 +msgid "Download Windows VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:265 +msgid "Download Linux VoIP Executable" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:270 +msgid "Enable/Disable VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:271 +msgid "Windows VoIP" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:272 +msgid "*nix VoIP" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:126 +msgid "Quota row management" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:154 +#: admin/quotarow.php:160 +msgid "Copied quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:163 +msgid "Current row quotas (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:175 +msgid "Currently no row quotas" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:182 +msgid "Replicate: Where" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:182 +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:184 +msgid "Sample only. Stop calling where" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:184 +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "rows from this sample when:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:187 +msgid "Stop calling" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:190 +msgid "Row quota reached (Closed)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:192 +msgid "Row quota not yet reached (Open)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:212 +msgid "Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking): " +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:214 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:216 +msgid "" +"Copy quotas for this sample to (No error/duplicate checking) with adjusting: " +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:218 +msgid "Copy adjustments" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:224 +msgid "Select a question for the row quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:248 +msgid "No question (Replicate)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:252 +msgid "Sample only quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:262 +msgid "Select the sample variable to exclude" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:274 +msgid "Enter the details for creating the row quota:" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:300 +msgid "Describe this quota" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:301 +msgid "Quota priority (50 is default, 100 highest, 0 lowest)" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:302 +msgid "" +"Should the priority be automatically updated based on the number of " +"completions in this quota?" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:316 +msgid "Exclude from the sample where the value is like" +msgstr "" + +#: admin/quotarow.php:334 +msgid "Add row quota" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:87 +msgid "Add/Remove Timezones" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:97 +msgid "" +"Your database does not have timezones installed, please see here for details" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:101 +msgid "Click to remove a Timezone from the default list" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:113 +msgid "Add a Timezone:" +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:116 +msgid "Timezone: " +msgstr "" + +#: admin/timezonetemplate.php:117 +msgid "Add Timezone" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:32 +msgid "Not attempted or worked" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:33 +msgid "No answer" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:34 +msgid "Technical phone problems" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:35 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:36 +msgid "Other, Referred to Supervisor (Unknown eligibility)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:37 +msgid "Soft Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:38 +msgid "Hard Refusal, Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:39 +msgid "Soft Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:40 +msgid "Hard Refusal, Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:41 +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:42 +msgid "Known respondent refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:43 +msgid "Household-level refusal" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:44 +msgid "Broken appointment (Implicit refusal)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:45 +msgid "Disconnected number" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:46 +msgid "Fax/data line" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:47 +msgid "Business, government office, other organization" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:48 +msgid "No eligible respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:49 +msgid "Accidental hang up or temporary phone problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:50 +msgid "Definite Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:51 +msgid "Definite Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:52 +msgid "Unspecified Appointment - Respondent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:53 +msgid "Unspecified Appointment - Other" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:54 +msgid "Household answering machine - Message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:55 +msgid "Household answering machine - No message left" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:56 +msgid "Respondent Dead" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:57 +msgid "Physically or mentally unable/incompetent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:58 +msgid "Household level language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:59 +msgid "Respondent language problem" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:60 +msgid "Answering machine - Not a household" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:61 +msgid "Out of sample" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:62 +msgid "Non contact" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:63 +msgid "Temporary Outcomes (normal cases)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:64 +msgid "Supervisor Outcomes (referred to supervisor)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:65 +msgid "Refusal Outcomes (respondent refused)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:66 +msgid "Final Outcomes (completed, final refusal, etc)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:67 +msgid "Miscellaneous - Unavailable for a week" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:69 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:70 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:71 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:72 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:73 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:74 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:75 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:76 +msgid "Quota filled" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:77 +msgid "Weekday mornings (Before 12pm)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:78 +msgid "Weekday afternoons (After 12pm but before 6pm)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:79 +msgid "Evenings (After 6pm)" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:80 +msgid "Saturdays" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:81 +msgid "String" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:83 +msgid "Primary phone number" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:84 +msgid "State" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:85 +msgid "Postcode" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:86 +msgid "Respondent first name" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:87 +msgid "Respondent last name" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:88 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:89 +msgid "Self completion email invitation sent" +msgstr "" + +#: admin/databasestrings.php:90 +msgid "Self completed online" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:46 +msgid "Display extension status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:48 +msgid "VoIP Offline" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:48 +msgid "VoIP Online" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:48 +msgid "Not called" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:48 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:61 +msgid "VoIP Status" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:61 +msgid "Call state" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:61 +msgid "Time on call" +msgstr "" + +#: admin/extensionstatus.php:64 +msgid "No operators" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:57 +msgid "No availability group set" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:89 +msgid "Modify availability" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:114 +#: admin/callrestrict.php:96 +msgid "" +"Enter the start and end times for each day of the week to restrict calls " +"within" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:136 +#: admin/callrestrict.php:118 +#: admin/shifttemplate.php:118 +#: admin/addshift.php:238 +msgid "Day" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:152 +#: admin/callrestrict.php:134 +#: admin/shifttemplate.php:134 +msgid "Add row" +msgstr "" + +#: admin/availability.php:153 +msgid "Save changes to availabilities" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:82 +msgid "Modify call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/callrestrict.php:135 +msgid "Save changes to restriction times" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:82 +msgid "Modify shift template" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:96 +msgid "" +"Enter standard shift start and end times for each day of the week in local " +"time" +msgstr "" + +#: admin/shifttemplate.php:135 +msgid "Save changes to shifts" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:83 +msgid "Search sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "No cases yet assigned: Delete this sample record" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:100 +msgid "Assigned to questionnaire: " +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:110 +msgid "No records in this sample match this search criteria" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:121 +msgid "Sample id" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:130 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:149 +msgid "Search within this sample" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:151 +#, php-format +msgid "Use the % character as a wildcard" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:156 +msgid "Search for:" +msgstr "" + +#: admin/samplesearch.php:158 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: admin/new.php:59 +msgid "New: Create new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "Successfully inserted" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "as questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:116 +msgid "linked to" +msgstr "" + +#: admin/new.php:119 +msgid "Error: Failed to insert questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/new.php:130 +#: admin/questionnairelist.php:328 +msgid "Name for questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:131 +msgid "Select limesurvey instrument:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:145 +#: admin/new.php:169 +msgid "Existing instrument:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:151 +#: admin/index.php:51 +msgid "Create an instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/new.php:154 +msgid "Respondent selection type:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:155 +msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:155 +msgid "Use basic respondent selection text (below)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:193 +#: admin/questionnairelist.php:329 +msgid "Restrict appointments to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:194 +#: admin/questionnairelist.php:330 +msgid "Restrict work to shifts?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:195 +#: admin/questionnairelist.php:331 +msgid "Questionnaire for testing only?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:196 +#: admin/questionnairelist.php:332 +msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?" +msgstr "" + +#: admin/new.php:198 +#: admin/questionnairelist.php:334 +msgid "Questionnaire display mode for respondent" +msgstr "" + +#: admin/new.php:198 +#: admin/questionnairelist.php:334 +msgid "All in one" +msgstr "" + +#: admin/new.php:198 +#: admin/questionnairelist.php:334 +msgid "Question by question" +msgstr "" + +#: admin/new.php:198 +#: admin/questionnairelist.php:334 +msgid "Group at a time" +msgstr "" + +#: admin/new.php:199 +#: admin/questionnairelist.php:335 +msgid "Limesurvey template for respondent" +msgstr "" + +#: admin/new.php:211 +#: admin/questionnairelist.php:350 +msgid "URL to forward respondents on self completion (required)" +msgstr "" + +#: admin/new.php:214 +#: admin/questionnairelist.php:353 +msgid "Respondent selection introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:215 +#: admin/questionnairelist.php:354 +msgid "Respondent selection project introduction:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:216 +#: admin/questionnairelist.php:355 +msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:217 +#: admin/questionnairelist.php:356 +msgid "Message to leave on an answering machine:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:219 +#: admin/questionnairelist.php:358 +msgid "Project end text (thank you screen):" +msgstr "" + +#: admin/new.php:220 +#: admin/questionnairelist.php:359 +msgid "Project information for interviewers/operators:" +msgstr "" + +#: admin/new.php:221 +msgid "Create Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:52 +msgid "Cases by outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:84 +msgid "No cases with this outcome" +msgstr "" + +#: admin/casesbyoutcome.php:91 +msgid "Error with input" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:87 +#: admin/addshift.php:140 +msgid "Add shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:88 +msgid "" +"You must be an operator (as well as have administrator access) to add/edit " +"shifts" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:163 +msgid "Add shifts in your Time Zone" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:166 +msgid "" +"Shifts allow you to restrict appointments being made, and interviewers to " +"working on a particlar project at defined times." +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:173 +msgid "Select year" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:184 +msgid "Select week of year" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:238 +msgid "Use shift?" +msgstr "" + +#: admin/addshift.php:263 +msgid "Submit changes" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:274 +msgid "Questionnaire list" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:325 +msgid "Edit instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:357 +msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:360 +msgid "Update Questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:379 +msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:380 +msgid "" +"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, " +"case notes, respondent details, appointments and the links between " +"operators, clients and the questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:381 +msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/questionnairelist.php:384 +msgid "Delete this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/index.php:46 +msgid "Administrative Tools" +msgstr "" + +#: admin/index.php:50 +msgid "Questionnaire creation and management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:52 +msgid "Create a new questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/index.php:53 +msgid "Questionnaire management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:54 +msgid "Administer instruments with Limesurvey" +msgstr "" + +#: admin/index.php:56 +msgid "Sample/List management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:57 +msgid "Import a sample file (in CSV form)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:58 +msgid "Sample management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:59 +msgid "Assign samples to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:60 +msgid "Set values in questionnaire to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/index.php:66 +#: admin/index.php:68 +#: admin/index.php:111 +msgid "Operator management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:67 +msgid "Add operators to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:69 +#: admin/operatorquestionnaire.php:155 +#: admin/operatorquestionnaire.php:276 +msgid "Assign operators to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:70 +#: admin/operatorskill.php:272 +msgid "Modify operator skills" +msgstr "" + +#: admin/index.php:72 +msgid "Availability and shift management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:73 +msgid "Manage availablity groups" +msgstr "" + +#: admin/index.php:74 +msgid "Assign availabilities to questionnaires" +msgstr "" + +#: admin/index.php:75 +msgid "Shift management (add/remove)" +msgstr "" + +#: admin/index.php:77 +msgid "Questionnaire progress" +msgstr "" + +#: admin/index.php:78 +msgid "Display all future appointments" +msgstr "" + +#: admin/index.php:79 +msgid "Sample call attempts report" +msgstr "" + +#: admin/index.php:81 +msgid "Questionnaire outcomes" +msgstr "" + +#: admin/index.php:87 +msgid "Client management" +msgstr "" + +#: admin/index.php:88 +msgid "Add clients to the system" +msgstr "" + +#: admin/index.php:92 +msgid "Assign outcomes to cases" +msgstr "" + +#: admin/index.php:93 +msgid "Search the sample" +msgstr "" + +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 +msgid "System settings" +msgstr "" + +#: admin/index.php:100 +msgid "Set default timezone list" +msgstr "" + +#: admin/index.php:101 +msgid "Set default shift times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:102 +msgid "Set call restriction times" +msgstr "" + +#: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 +msgid "Start and monitor system wide case sorting" +msgstr "" + +#: admin/index.php:109 +msgid "VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:110 +msgid "Start and monitor VoIP" +msgstr "" + +#: admin/index.php:112 +msgid "Extension status" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Deidentify" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:219 +msgid "" +"Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " +"be permanently deleted from the sample." +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:227 +msgid "Delete selected fields" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:276 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: admin/import.php:51 +msgid "Import: Validating and uploading" +msgstr "" + +#: admin/import.php:67 +msgid "Successfully imported file" +msgstr "" + +#: admin/import.php:71 +msgid "Error importing file. Please try again" +msgstr "" + +#: admin/import.php:75 +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:75 +msgid "Please go back in your browser and fix the problem" +msgstr "" + +#: admin/import.php:87 +msgid "Import: Select columns to import" +msgstr "" + +#: admin/import.php:117 +msgid "Choose the CSV sample file to upload:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:118 +msgid "Description for file:" +msgstr "" + +#: admin/import.php:119 +msgid "Add sample" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:107 +msgid "Number of cases" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:107 +msgid "Call attempts made" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:170 +msgid "Sample call attempt" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:175 +msgid "Overall" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:195 +msgid "Please select a quota" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:201 +msgid "No calls for this quota" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:205 +msgid "No calls for this sample" +msgstr "" + +#: admin/samplecallattempts.php:210 +msgid "No calls for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:149 +msgid "Assign operators to Skills" +msgstr "" + +#: admin/operatorskill.php:151 +msgid "" +"Set which types of cases will be made available to each operator. Please " +"note that all operators will be allowed to assign all possible outcomes to a " +"case. This restricts which ones will be assigned to an operator." +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:99 +msgid "Pre fill questionnaire: Set values for questionnaire to prefill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:110 +msgid "Current pre fills (click to delete)" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:120 +msgid "Currently no pre fills" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:132 +msgid "Select a question to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:155 +msgid "Enter a value to pre fill this question with:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:157 +msgid "Possible uses:" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:159 +msgid "{Respondent:firstName} First name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:160 +msgid "{Respondent:lastName} Last name of the respondent" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:161 +msgid "{Sample:var} A record from the sample where the column name is 'var'" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:174 +msgid "The value to pre fill" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:175 +msgid "or: Select pre fill from sample list" +msgstr "" + +#: admin/questionnaireprefill.php:181 +msgid "Add pre fill" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:73 +#: admin/voipmonitor.php:95 +#: admin/voipmonitor.php:96 +msgid "Monitor VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:79 +msgid "" +"Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there " +"is activity on the VoIP Server)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:84 +msgid "(requires activity on the VoIP Server to take effect)" +msgstr "" + +#: admin/voipmonitor.php:97 +msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:115 +#: admin/assignsample.php:170 +msgid "Assign Sample: Select sample to assign" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:131 +msgid "Edit sample details" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:143 +#: admin/assignsample.php:222 +msgid "Max calls (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:144 +#: admin/assignsample.php:223 +msgid "Max call attempts (0 for unlimited)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:145 +#: admin/assignsample.php:224 +msgid "Number of answering machine messages to leave per case (0 for never)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:146 +#: admin/assignsample.php:225 +msgid "Select from sample randomly? (otherwise sequentially)" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:177 +msgid "Samples selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:180 +#: admin/assignsample.php:181 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:182 +msgid "Sequential" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:182 +msgid "Random" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:183 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:193 +msgid "Max calls" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:193 +msgid "Max call attempts" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:193 +msgid "Answering machine messages" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:193 +msgid "Selection type" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:193 +msgid "Unassign sample" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:195 +msgid "No samples selected for this questionnaire" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:209 +msgid "Add a sample to this questionnaire:" +msgstr "" + +#: admin/assignsample.php:212 +msgid "Select sample:" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:66 +msgid "Set centre information: " +msgstr "" + +#: admin/centreinfo.php:67 +msgid "Update centre information" +msgstr "" + +#: display/index.php:111 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: client/index.php:72 +msgid "There are no questionnaires assigned to you" +msgstr "" + +#: client/index.php:123 +msgid "You are not a valid client" +msgstr "" diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo index e6ba431a..6ee9f550 100644 Binary files a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo and b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo differ diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po index 5a5f0804..9ef7cd01 100644 --- a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po +++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-04 14:55+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-07 21:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-27 21:47+0000\n" "Last-Translator: Zbyněk Schwarz \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-17 02:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -462,7 +462,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Kontaktní údaje" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Dostupnost" @@ -833,31 +833,35 @@ msgstr "Šipka pro rozbalení/sbalení" msgid "Restart" msgstr "Restartovat" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Historie volání" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Směny" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Schůzky" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Historie práce" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Informace o projektu" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "Chat s vedoucím" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Informace" @@ -947,6 +951,39 @@ msgstr "Žádné směny pro tento projekt" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Nenaplánovány žádné další směny" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "Já" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "ID případu" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "Vedoucí je dostupný" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "Vedoucí není dostupný" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "Zpráva" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "Odeslat" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "Od" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "Chat s vedoucím není povolen" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Jméno:" @@ -1070,12 +1107,6 @@ msgstr "Znovu připojeno" msgid " Extension " msgstr " Rozšíření " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "ID případu" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "Neregistrováno" @@ -1104,19 +1135,19 @@ msgstr "Typ" msgid "Allow operator to see?" msgstr "Umožnit operátorovi zobrazit?" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "ráno" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "odpoledne" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "večer" -#: functions/functions.operator.php:852 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1132,6 +1163,10 @@ msgstr "" "A ten příběh je vyprávěn takto.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "Chyba: nelze zapisovat do dočasného adresáře" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1176,7 +1211,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Výkon operátora" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Prosím zvolte dotazník" @@ -1215,7 +1249,6 @@ msgid "till" msgstr "do" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Prosím zvolte směnu" @@ -1277,41 +1310,41 @@ msgstr "Autopriorita" msgid "Update priorities" msgstr "Aktualizovat priority" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "Přidáno:" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "FreePBX byl znovu načten, aby nové rozšíření VoIP mohlo být použito" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "Nelze přidat operátora. Již možná existuje operátor s tímto názvem:" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "Nebo již může být zadáno číslo telefonní linky" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Přidat operátora" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "Po přidání operátora zde bude mít uživatel možnost vytáčet případy" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "Přidělit operátora k dotazníku" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "nástroj" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1323,56 +1356,68 @@ msgstr "" "základní adresář queXS pomocí Apache souboru zabezpečení, zadejte " "uživatelská jména zde." -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" "Uživatelské jméno a rozšíření musí být pro každého operátora jedinečné." -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "Zadejte uživatelské jméno operátora pro přidání:" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "Zadejte heslo operátora pro přidání:" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "Zadejte jméno operátora pro přidání:" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "Zadejte příjmení operátora pro přidání:" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "Zadejte časové pásmo operátora pro přidání:" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "Zadejte číslo telefonní linky:" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "Zadejte heslo telefonní linky:" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "Bude tento operátor používat VoIP?" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "Uživatel chatu Jabber/XMPP" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "Heslo chatu Jabber/XMPP" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "Bude tento operátor používat chat?" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "Je operátor normální tazatel?" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "Je operátor vedoucí?" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "Je operátor určen pro odmítavé respondenty?" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Přidat uživatele" @@ -1462,10 +1507,20 @@ msgstr "Hlášení pro tuto směnu" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Upravit" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2078,83 +2133,87 @@ msgstr "Stáhnout celý soubor s klíčem" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "Stáhnout celý soubor vzorku se současnými výsledky" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "Při změně uživatelských jmen musíte zadat nové heslo" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "Uživatel úspěšně aktualizován" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" "Nelze aktualizovat uživatele. Ujistěte se prosím, že uživatelské jméno a " "přípony jsou jedinečné" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "Úprava operátora" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "Uživatelské jméno" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "Aktualizovat heslo (nechejte prázdné pro použití současného hesla)" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "Heslo rozšíření" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "Používá chat" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "Časové pásmo" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "Používá VoIP" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "Aktualizovat operátora" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "Soubor dávky Windows" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "soubor skriptu *nix" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "Povolit" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "Zakázat" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "Povolit VoIP" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "Zakázat VoIP" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "Seznam operátorů" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "Povolit/Zakázat" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " @@ -2164,23 +2223,23 @@ msgstr "" "soubor voip.exe. Když je soubor spuštěn, spustí soubor voip.exe se správnými " "údaii o spojení pro připojení operátora k serveru VoIP" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Windows" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Linux" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "Povolit/Zakázat VoIP" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "Windows VoIP" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "*nix VoIP" @@ -2950,7 +3009,7 @@ msgstr "Nastavit hodnoty v dotazníku pro předvyplnění" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "Správa operátorů" @@ -3041,19 +3100,19 @@ msgstr "Nastavit doby omezení volání" msgid "Set centre information" msgstr "Nastavit informace o centru" -#: admin/index.php:104 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "Spustit a sledovat celosystémové řazení případů" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Spustit a sledovat VoIP" -#: admin/index.php:111 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "Stav rozšíření" @@ -3395,6 +3454,31 @@ msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:" msgid "Select sample:" msgstr "Vyberte vzorek" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" +"Umožňuje tazatelům používat chat s vedoucím pomocí XMPP (Jabber). Požadavkem " +"je server XMPP/Jabber s BOSH. Operátoři a vedoucí potřebují účty XMPP/Jabber" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "Povolit chat s vedoucím?" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "Nastavit URL BOSH" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "XMPP/Jabber ID vedoucího" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "Aktualizovat" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "Nastavit informační centrum " diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo index ddb9861c..7c2cf782 100644 Binary files a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo and b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo differ diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.po b/locale/el/LC_MESSAGES/el.po index b0c96eca..11b962ab 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/el.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -358,17 +358,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "" @@ -457,7 +457,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -828,31 +828,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Ιστορικό κλήσεων" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Βάρδιες" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Ραντεβού" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Ιστορικό εργασίας" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Πληροφορίες" @@ -942,6 +946,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1061,12 +1098,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1091,19 +1122,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1115,6 +1150,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1158,7 +1197,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1197,7 +1235,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1259,41 +1296,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1301,55 +1338,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1430,10 +1479,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2036,104 +2095,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2889,7 +2952,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2956,77 +3019,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3177,6 +3262,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3259,6 +3385,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo index fb72c661..81be27c1 100644 Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo differ diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po index 807adc1c..c45c0cc9 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "ID del caso:" msgid "Respondent:" msgstr "Entrevistado:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Mostrar detalles" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -466,7 +466,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Detalles de contacto" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Disponible" @@ -841,31 +841,35 @@ msgstr "Flecha para expandir o contraer" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Histórico de llamadas" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Turnos" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Citas" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Histórico de trabajo" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Información del proyecto" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Información" @@ -955,6 +959,39 @@ msgstr "No hay turnos para este proyecto" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "No hay turnos programados en el futuro" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "ID de caso" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Nombre:" @@ -1074,12 +1111,6 @@ msgstr "Reconectado" msgid " Extension " msgstr " Extensión " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "ID de caso" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "Sin registrar" @@ -1104,19 +1135,23 @@ msgstr "¿Importar?" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "mañana" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "tarde" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "noche" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1130,6 +1165,10 @@ msgstr "" "Así es como va la historia\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1173,7 +1212,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Actuación del operador" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Seleccione un cuestionario" @@ -1212,7 +1250,6 @@ msgid "till" msgstr "hasta" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Seleccione un turno" @@ -1274,41 +1311,41 @@ msgstr "Priorizar automáticamente" msgid "Update priorities" msgstr "Actualizar prioridades" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "Añadido:" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Añadir un operador" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "herramienta" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1316,55 +1353,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Añadir usuario" @@ -1445,10 +1494,20 @@ msgstr "Informes para este turno" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -2056,104 +2115,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "Activar" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "Desactivar" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "Activar VoIP" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "Desactivar VoIP" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "Lista de operadores" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "Activar/desactivar" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2909,7 +2972,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "Gestión de operadores" @@ -2976,77 +3039,99 @@ msgstr "Asignar resultados a casos" msgid "Search the sample" msgstr "Buscar la muestra" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Configuración del sistema" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Iniciar y monitorizar VoIP" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "Estado de extensión" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3198,6 +3283,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3280,6 +3406,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "Seleccionar muestra" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo index 4c55c27a..2ac5a94b 100644 Binary files a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo and b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo differ diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po index 4b4e7d1d..7477adba 100644 --- a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po +++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n" "Last-Translator: A J \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -362,17 +362,17 @@ msgstr "شماره کیس:" msgid "Respondent:" msgstr "پاسخ‌گو:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "نمایش جزئیات" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "مقدار" @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "جزئیات تماس" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -828,31 +828,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "" @@ -942,6 +946,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1061,12 +1098,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1091,19 +1122,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1115,6 +1150,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1158,7 +1197,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1197,7 +1235,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1259,41 +1296,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1301,55 +1338,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1430,10 +1479,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2036,104 +2095,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2889,7 +2952,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2956,77 +3019,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3177,6 +3262,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3259,6 +3385,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo index 139939d6..d335549b 100644 Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo differ diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po index 63e19dbc..71a30c90 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -354,17 +354,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Afficher les détails" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Valeur" @@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Détails du contact" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -822,31 +822,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Historique des appels" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Rendez-vous" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Informations du projet" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Informations" @@ -936,6 +940,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Prénom :" @@ -1055,12 +1092,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1085,19 +1116,23 @@ msgstr "Importer?" msgid "Type" msgstr "Type" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1111,6 +1146,10 @@ msgstr "" "C'est ainsi que va l'histoire.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1154,7 +1193,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1193,7 +1231,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1255,41 +1292,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "outil" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1297,55 +1334,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Ajouter un utilisateur" @@ -1426,10 +1475,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Éditer" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -2032,104 +2091,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2885,7 +2948,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2952,77 +3015,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Configuration du système" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3173,6 +3258,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3255,6 +3381,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo index e8b4379d..e8f352ba 100644 Binary files a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo and b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo differ diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po index d601b613..0e2fbbed 100644 --- a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po +++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "ID de caso:" msgid "Respondent:" msgstr "Entrevistado/a:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Amosar os detalles" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -466,7 +466,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -838,31 +838,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Historial de chamadas" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Quendas" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Rechamadas" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Historial de traballo" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Información" @@ -952,6 +956,39 @@ msgstr "Non hai quendas para este proxecto" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Non hai quendas previstas" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Nome:" @@ -1071,12 +1108,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr " Extensión " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1101,19 +1132,23 @@ msgstr "Importar?" msgid "Type" msgstr "Clase" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "mañá" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "tarde" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "noite" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1129,6 +1164,10 @@ msgstr "" "Así é como funciona isto.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1172,7 +1211,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Rendemento do/a operador/a" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Por favor, escolla un cuestionario" @@ -1211,7 +1249,6 @@ msgid "till" msgstr "até" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Por favor, escolla unha quenda" @@ -1273,42 +1310,42 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Engadir un/unha operador/a" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" "Engadir aquí un/unha operador/a outorgaralle a capacidade de chamar aos casos" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "Asignar un/unha Operador ao Cuestionario" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "ferramenta" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1320,55 +1357,67 @@ msgstr "" "base de queXS coa seguranza baseada en ficheiros de Apache, introduza aquí " "os nomes de usuarios/as." -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "Introduza o nome de usuario/a do/a operador/a a engadir:" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "Introduza o nome de pía do/a operador/a a engadir:" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "Introduza os apelidos do/a operador/a a engadir:" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "Introduza o Fuso Horario do/a operador/a a engadir:" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "Introduza o número da extensión telefónica:" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "Usará este/a operador/a a VoIP?" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "É este/a operador/a un/unha entrevistador/a normal?" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "É o/a operador/a un/unha supervisor/a?" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "É este/a operador/a un/unha conversor/a de rexeitamentos?" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Engadir un/unha usuario/a" @@ -1449,10 +1498,20 @@ msgstr "Informe para esta quenda" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2060,104 +2119,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2921,7 +2984,7 @@ msgstr "Establecer os valores do cuestionario a preencher" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2988,77 +3051,99 @@ msgstr "Asignar estados a casos" msgid "Search the sample" msgstr "Buscar na mostra" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Configuración do sistema" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "Establecer a lista predeterminada de fusos horarios" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "Establecer os horarios predeterminados das quendas" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "Establecer restricións temporais de chamada" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Comezar e supervisar VoIP" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3212,6 +3297,47 @@ msgstr "(require de actividde no Servidor VoIP para se efectuar)" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Calque aquí para comezar a supervisar o Proceso VoIP" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3296,6 +3422,29 @@ msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:" msgid "Select sample:" msgstr "Escolla a mostra:" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo index 0cb10d90..130629dd 100644 Binary files a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo and b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo differ diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.po b/locale/id/LC_MESSAGES/id.po index fc083b4f..946ec3f5 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/id.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -352,17 +352,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "" @@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -818,31 +818,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "" @@ -932,6 +936,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1105,6 +1140,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,7 +1187,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1187,7 +1225,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1249,41 +1286,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1291,55 +1328,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1420,10 +1469,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2026,104 +2085,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2879,7 +2942,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2946,77 +3009,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3167,6 +3252,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3249,6 +3375,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo index 434581d4..2a58407e 100644 Binary files a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo and b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo differ diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po index 8c746887..51f609d9 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-24 12:16+0000\n" "Last-Translator: Cristiano Santinello \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -370,17 +370,17 @@ msgstr "Identità del caso:" msgid "Respondent:" msgstr "Intervistato:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Mostrare i dettagli" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Valore" @@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Dettagli di contatto" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Disponibilità" @@ -845,31 +845,35 @@ msgstr "Freccia per espandere o contrarre" msgid "Restart" msgstr "Riavvia" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Note" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Cronologia delle chiamate" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Turni" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Appuntamenti" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Cronologia lavoro" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Informazioni sul progetto" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -959,6 +963,39 @@ msgstr "Nessun turno per questo progetto" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Nessun turno futuro in programma" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Nome:" @@ -1078,12 +1115,6 @@ msgstr "Riconnesso" msgid " Extension " msgstr " Estensione " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1108,19 +1139,23 @@ msgstr "Importare?" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "mattino" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "pomeriggio" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "sera" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1136,6 +1171,10 @@ msgstr "" "Questo è quello che succede.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1179,7 +1218,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Prestazione dell'operatore" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Si prega di selezionare il questionario" @@ -1218,7 +1256,6 @@ msgid "till" msgstr "fino a" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Si prega di selezionare un turno" @@ -1280,43 +1317,43 @@ msgstr "Priorità automatica" msgid "Update priorities" msgstr "Aggiorna priorità" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Aggiungere un operatore" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" "L'aggiunta di un operatore qui darà la possibiltà all'utente di chiamare gli " "archivi" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "Assegnare un operatore al questionario" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "strumento" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1328,56 +1365,68 @@ msgstr "" "di base di queXS è stata messa in sicurezza utilizzando la sicurezza fornita " "da Apache, inserire i nomi utenti degli utenti, qui." -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "Inserire il nome utente dell' operatore che si intende aggiungere:" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "Inserire il nome dell'operatore che si intende aggiungere:" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "Inserire il cognome dell'operatore che si intende aggiungere:" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" "Inserire la zona di fuso orario dell'operatore che si intende aggiungere:" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "Inserire il prefisso del numero di telefono:" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "Inserire la password dell'estensione telefonica" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "L'operatore è un intervistatore normale?" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "L'operatore è un supervisore?" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "L'operatore è un operatore fidelizzante?" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Aggiungere utente" @@ -1458,10 +1507,20 @@ msgstr "Rapporti per questo turno" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2071,104 +2130,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2932,7 +2995,7 @@ msgstr "Impostare i valori nel questionario per precompilarlo" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2999,77 +3062,99 @@ msgstr "Assegnare esiti ai casi" msgid "Search the sample" msgstr "Cerca nel campione" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Impostazioni di sistema" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "Impostare la lista della zona di fuso orario" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "Impostare i tempi di default dei turni" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "Impostare gli orari di chiamata con restrizione" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Iniziare e monitorare il VoIP" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "Stato dell'estensione" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3225,6 +3310,47 @@ msgstr "(richiede attività sul server VoIP per essere efficace)" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Premere qui per iniziare a monitorare il processo VoIP" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3309,6 +3435,29 @@ msgstr "Aggiungere un campione a questo questionario" msgid "Select sample:" msgstr "Selezionare campione:" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo index 8c2feea0..8ae61f33 100644 Binary files a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo and b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo differ diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po index 0211cf58..8cc428e7 100644 --- a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po +++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -358,17 +358,17 @@ msgstr "Bylos id:" msgid "Respondent:" msgstr "Respondentas:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Rodyti detales" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Atributas" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Reikšmė" @@ -457,7 +457,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Duomenys" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Pasiekiamumas" @@ -831,31 +831,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Pastabos" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Istorija" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Pamaina" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Perskambinimai" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Darbo istorija" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Projekto Informacija" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Informacija" @@ -945,6 +949,39 @@ msgstr "Nėra priskirtų pamainų šiam projektui" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Nėra numatomų pamainų" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Vardas" @@ -1064,12 +1101,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1094,19 +1125,23 @@ msgstr "Importuoti?" msgid "Type" msgstr "Tipas" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "rytas" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "po pietų" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "vakaras" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1122,6 +1157,10 @@ msgstr "" "Štai taip vyksta pasakojimas.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1165,7 +1204,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Operatoriaus darbų atlikimas" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Prašau pasirinkite klausimyną" @@ -1204,7 +1242,6 @@ msgid "till" msgstr "iki" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Prašau pasirinkti pamainą" @@ -1266,41 +1303,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Pridėkite operatorių" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "Pridedant šioje vietoje" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "Priskirkite operatorių klausimynui" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "įrankis" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1311,55 +1348,67 @@ msgstr "" "saugumo sistemą. Pvz.: jei jūs esate apsaugoję pagrindinę queXS direktoriją " "naudodami Apche failą, įrašykite naudotojų vardus čia." -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "Įveskite operatoriaus vartotojo vardą, kad pridėti:" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "Įveskite operatoriaus vardą, kad pridėti:" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "Įveskite operatoriaus pavrdę, kad pridėti:" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "Įveskite operatoriaus Laiko juostą" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "Įveskite papildomą telefono numerį:" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "Ar operatorius yra normalus intervuotojas?" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "Ar operatorius yra supervizorius?" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "Ar operatorius yra atsisakymų perkalbėtojas?" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Pridėti vartotoją" @@ -1440,10 +1489,20 @@ msgstr "Šios pamainos ataskaitos" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Redaguoti" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2051,104 +2110,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2912,7 +2975,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2979,77 +3042,99 @@ msgstr "Priskirti rezultatus atvejams" msgid "Search the sample" msgstr "Ieškoti pavyzdžio" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Sistemos nustatymai" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "Nustayti numatytąją laiko juostą" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "Nustatyti numatytujų pakitimų skaičių" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "Nustatyti skmbučių apribojimo skaičių" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Paleisti ir stebėti VoIP" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3206,6 +3291,47 @@ msgstr "(tam kad gauti rezultatą reikalingas veiksmas VoIP serveryje)" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Spustelkite čia tam kad pradėti stebėti VoIP procesą" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3290,6 +3416,29 @@ msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui" msgid "Select sample:" msgstr "Pasirinkti atranką/imtį" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo index 6d23bb96..07a76773 100644 Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo differ diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po index bf75e8ba..1ce29e97 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -364,17 +364,17 @@ msgstr "Case id:" msgid "Respondent:" msgstr "Respondent:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Toon details" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Waarde" @@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -835,31 +835,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Opmerking" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Bel geschiendenis" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Shifts" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Afpraken" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Werk geschiedenis" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -949,6 +953,39 @@ msgstr "Geen shift voor dit project" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Geen toekomstige shifts gepland" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Voornaam:" @@ -1068,12 +1105,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1098,19 +1129,23 @@ msgstr "Importeren?" msgid "Type" msgstr "Type" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "ochtend" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "namiddag" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "avond" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1124,6 +1159,10 @@ msgstr "" "Zo gaat het verhaal.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1167,7 +1206,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Operator Prestaties" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Kies een vragenlijst" @@ -1206,7 +1244,6 @@ msgid "till" msgstr "tot" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Kies een shift" @@ -1268,43 +1305,43 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Voeg een operator toe" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" "Hier een operator toevoegen geeft de gebruiker de mogelijkheid cases te " "bellen" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "Voeg Operator aan Vragenlijst toe" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "pagina" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1316,55 +1353,67 @@ msgstr "" "mapbeveiling hebt gebruikt voor de basis map van queXS, voer de naam van de " "gebruikers hier dan in." -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "Vul de gebruikersnaam in van de toe te voegen operator in:" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "Vul de voornaam in van de toe te voegen operator in:" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "Vul de familienaam in van de toe te voegen operator in:" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "Vul de tijdzone in van de toe te voegen operator in:" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "Vul de telefoonextensie in:" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "Is de operator een normale interviewer?" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "Is the operator een toezichthouder" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "Is de operator een weigeraar hercontacteerder?" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Gebruiker toegoeven" @@ -1445,10 +1494,20 @@ msgstr "Rapporten voor deze shift" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Bewerk" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2056,104 +2115,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2915,7 +2978,7 @@ msgstr "Configureer automatisch antwoordinvulling" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2982,77 +3045,99 @@ msgstr "Ken resultaten aan cases toe" msgid "Search the sample" msgstr "Doorzoek de steekproef" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Systeeminstellingen" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "Stel standaard tijdzone lijst in" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "Stel standaard shift tijden in" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "Stel bel restrictie tijden in" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "VoIP" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "Start en monitor VoIP" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3208,6 +3293,47 @@ msgstr "(vereist activiteit op de VoIP Server om toegepast te worden)" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "Klik hier om te starten met het VoIP proces op te volgen" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3291,6 +3417,29 @@ msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:" msgid "Select sample:" msgstr "Kies steekproef:" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo index 4e77549a..901b01fb 100644 Binary files a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo and b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo differ diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po index 1f180542..2281e22b 100644 --- a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po +++ b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -352,17 +352,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Afichar los detalhs" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Disponibilitat" @@ -818,31 +818,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "Reaviar" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Nòtas" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Istoric de las sonadas" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Rendètz-vos" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Informacions sul projècte" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -932,6 +936,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Pichon nom :" @@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr "Importar ?" msgid "Type" msgstr "Tipe" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1105,6 +1140,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,7 +1187,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1187,7 +1225,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1249,41 +1286,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "esplech" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1291,55 +1328,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Apondre un utilizaire" @@ -1420,10 +1469,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2026,104 +2085,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2879,7 +2942,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2946,77 +3009,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Paramètres del sistèma" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3167,6 +3252,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3249,6 +3375,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo index c53f5999..c463723d 100644 Binary files a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo and b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo differ diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po index 4f1f01c6..cb5cc6d5 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-06 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Paweł Timler \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" -msgstr "" +msgstr "Błąd umówienia" #: appointment.php:70 msgid "" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "na" #: appointment.php:210 msgid "Appointment with myself only?" -msgstr "" +msgstr "Umówienie wyłącznie ze mną?" #: performance.php:61 msgid "Performance" @@ -364,17 +364,17 @@ msgstr "Id wywiadu:" msgid "Respondent:" msgstr "Respondent:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Szczegóły" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Zmienna" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Wartość" @@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -831,31 +831,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Notatki" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Historia połączeń" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Zmiany" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Umówienia" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Historia pracy" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Szczegóły projektu" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Informacje" @@ -945,6 +949,39 @@ msgstr "Brak zmian dla tego projektu" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Brak zaplanowanych zmian w przyszłości" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1064,12 +1101,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1094,19 +1125,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1118,6 +1153,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1161,7 +1200,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1200,7 +1238,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1262,41 +1299,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1304,55 +1341,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1433,10 +1482,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2039,104 +2098,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2892,7 +2955,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2959,77 +3022,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3180,6 +3265,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3262,6 +3388,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo index 0c21fc7b..7b01818d 100644 Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo differ diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po index f5d16d02..93547dba 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Portuguese translation for quexs +# Brazilian Portuguese translation for quexs # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the quexs package. # FIRST AUTHOR , 2013. @@ -7,33 +7,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-21 03:10+0000\n" +"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" -msgstr "Erro de compromisso" +msgstr "Erro no apontamento" #: appointment.php:70 msgid "" "You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment" -msgstr "Não lhe foi atribuido um caso pelo que não pode criar um compromisso" +msgstr "" +"Você não foi atribuído a um caso, por isso não pode criar um apontamento." #: appointment.php:109 msgid "Appointment made" -msgstr "Compromisso criado" +msgstr "Apontamento realizado" #: appointment.php:121 #: status_interface2.php:176 msgid "Appointment" -msgstr "Compromisso" +msgstr "Apontamentos" #: appointment.php:124 msgid "Select a respondent" @@ -41,19 +42,19 @@ msgstr "Selecione um respondente" #: appointment.php:134 msgid "Create new respondent:" -msgstr "Crie novo respondente:" +msgstr "Criar novo respondente" #: appointment.php:137 msgid "Add this respondent" -msgstr "Adicione este respondente" +msgstr "Adicionar este respondente" #: appointment.php:159 msgid "Select phone number:" -msgstr "Selecione número de telefone" +msgstr "Selecione o número de telefone" #: appointment.php:164 msgid "None" -msgstr "Nenhum(a)" +msgstr "Nenhum" #: appointment.php:173 msgid "Add new phone number" @@ -62,18 +63,19 @@ msgstr "Adicionar novo número de telefone" #: appointment.php:184 msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):" msgstr "" +"Adicionar novo número de telefone (com código de área, ex: 6199991111):" #: appointment.php:187 msgid "Add this phone number" -msgstr "Adicione este número de telefone" +msgstr "Adicionar este número de telefone" #: appointment.php:206 msgid "Appointment:" -msgstr "Compromisso:" +msgstr "Apontamentos:" #: appointment.php:208 msgid "Accept appointment from " -msgstr "Aceitar compromisso de " +msgstr "Aceitar apontamentos de " #: appointment.php:208 msgid " till " @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr " até " #: appointment.php:208 msgid " on " -msgstr "" +msgstr " em " #: appointment.php:208 msgid "on" @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "" #: appointment.php:210 msgid "Appointment with myself only?" -msgstr "" +msgstr "Apontamento exclusivo para você mesmo?" #: performance.php:61 msgid "Performance" @@ -102,34 +104,34 @@ msgstr "" #: performance.php:78 #: performance.php:85 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Operador" #: performance.php:78 #: performance.php:85 msgid "Completions" -msgstr "" +msgstr "Realizadas" #: performance.php:78 #: performance.php:85 msgid "Completions per hour" -msgstr "" +msgstr "Realizadas por hora" #: performance.php:84 msgid "This project" -msgstr "" +msgstr "Este projeto" #: status_interface2.php:70 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Situação" #: status_interface2.php:79 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #: status_interface2.php:225 #: status_interface2.php:228 msgid "No more numbers to call" -msgstr "" +msgstr "Sem mais números para chamar" #: status_interface2.php:231 msgid "No case" @@ -137,39 +139,39 @@ msgstr "" #: rs_callback.php:66 msgid "Respondent Selection - Call back" -msgstr "Seleção de repondente: Ligar mais tarde" +msgstr "Seleção do entrevistado - Retornar ligação" #: rs_callback.php:80 msgid "You are: " -msgstr "O Senhor/Senhora é: " +msgstr "Você está: " #: rs_callback.php:80 #, php-format msgid "% complete" -msgstr "% concluída" +msgstr "% concluído" #: rs_callback.php:87 msgid "Yes - Continue where we left off" -msgstr "Sim - continue onde tínhamos ficado" +msgstr "Sim - Continuar de onde paramos" #: rs_callback.php:88 #: rs_intro.php:122 #: rs_project_intro.php:81 #: rs_intro_interface2.php:122 msgid "End call with outcome: Refusal by respondent" -msgstr "Fim de chamada com resultado: Recusa do respondente" +msgstr "Chamada Encerrada: Recusa do Respondente" #: rs_callback.php:89 #: rs_project_intro.php:85 #: rs_answeringmachine_interface2.php:91 #: rs_answeringmachine.php:91 msgid "Go Back" -msgstr "Retroceder" +msgstr "Voltar" #: rs_intro.php:65 #: rs_intro_interface2.php:65 msgid "Respondent Selection - Introduction" -msgstr "" +msgstr "Seleção do Entrevistado - Intrudução" #: rs_intro.php:92 #: rs_intro.php:98 @@ -186,27 +188,27 @@ msgstr "Sim - Continue" #: rs_intro.php:117 #: rs_intro_interface2.php:117 msgid "Business number" -msgstr "" +msgstr "Telefone Comercial" #: rs_intro.php:118 #: rs_intro_interface2.php:118 msgid "Answering machine" -msgstr "" +msgstr "Caixa de Mensagens/Secretária Eletrônica" #: rs_intro.php:119 #: rs_intro_interface2.php:119 msgid "End call with outcome: No answer (ring out or busy) " -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada: Não atende ou Ocupado " #: rs_intro.php:120 #: rs_intro_interface2.php:120 msgid "End call with outcome: Accidental hang up" -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada: Ligação Interrompida" #: rs_intro.php:121 #: rs_intro_interface2.php:121 msgid "End call with outcome: Refusal by unknown person" -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada: Recusa por pessoa desconhecida" #: rs_intro.php:123 #: rs_intro_interface2.php:123 @@ -214,6 +216,8 @@ msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person never available on " "this number)" msgstr "" +"Chamada Encerrada: Respondente não qualificado (pessoa nunca disponível " +"neste número)" #: rs_intro.php:124 #: rs_intro_interface2.php:124 @@ -221,21 +225,23 @@ msgid "" "End call with outcome: Non contact (person not currently available on this " "number: no appointment made)" msgstr "" +"Chamada Encerrada: Sem contato (pessoa indisponível neste número: " +"agendamento não realizado)" #: rs_intro.php:125 #: rs_project_intro.php:83 #: rs_intro_interface2.php:125 msgid "" "End call with outcome: Out of sample (already completed in another mode)" -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada: Amostra Encerrada (quota fechada em outro modo)" #: callhistory.php:56 msgid "Case History List" -msgstr "Historial de casos" +msgstr "Histórico de Casos" #: callhistory.php:79 msgid "No calls ever made" -msgstr "Sem chamadas anteriores" +msgstr "" #: callhistory.php:83 msgid "Date/Time" @@ -243,7 +249,7 @@ msgstr "Data/Hora" #: callhistory.php:83 msgid "Case ID" -msgstr "ID do caso" +msgstr "Caso Nr" #: callhistory.php:83 msgid "Outcome" @@ -255,120 +261,127 @@ msgstr "Respondente" #: callhistory.php:87 msgid "No operator" -msgstr "" +msgstr "Sem operador" #: rs_project_intro.php:59 msgid "Respondent Selection - Project Introduction" -msgstr "Seleção de respondente - Introdução ao Projeto" +msgstr "Seleção do Entrevistado - Introdução do Projeto" #: rs_project_intro.php:82 msgid "" "End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this " "number)" msgstr "" +"Chamada Encerrada: Sem respondente qualificado (pessoa indisponível neste " +"número)" #: supervisor.php:52 msgid "Supervisor" -msgstr "" +msgstr "Supervisor" #: supervisor.php:61 msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor" msgstr "" +"Por favor, aguarde até o encerramento desta chamada para falar com o " +"Supervisor" #: supervisor.php:105 msgid "You may now close this window" -msgstr "" +msgstr "Você pode fechar agora esta janela" #: supervisor.php:110 msgid "Calling the supervisor, you may close this window" -msgstr "" +msgstr "Chamando o Supervisor. Você pode fechar esta janela" #: supervisor.php:115 msgid "" "Click here to call the supervisor's phone. Otherwise close this window" msgstr "" +"Clique aqui para chamar o Telefone do Supervisor. Caso contrário, feche esta " +"janela" #: supervisor.php:116 msgid "Hangup when calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Encerre a chamada quando for falar com o Supervisor" #: supervisor.php:121 msgid "Try calling the supervisor" -msgstr "" +msgstr "Tentando chamar o Supervisor" #: supervisor.php:128 msgid "" "Please wait for this call to answer before attempting to call the supervisor" msgstr "" +"Por favor, aguarde esta chamada responder antes de tentar chamar o Supervisor" #: rs_answeringmachine_interface2.php:64 #: rs_answeringmachine.php:64 msgid "Respondent Selection - Answering machine" -msgstr "Seleção de respondente - Voicemail" +msgstr "Seleção do Entrevistado - Secretária Eletrônica/Caixa de Mensagens" #: rs_answeringmachine_interface2.php:78 #: rs_answeringmachine.php:78 msgid "Do not leave a message, please hang up" -msgstr "Não deixe mensagem, por favor desligue" +msgstr "Não deixe uma mensagem, por favor, desligue" #: rs_answeringmachine_interface2.php:81 #: rs_answeringmachine.php:81 msgid "End call with outcome: Business answering machine" -msgstr "Fim de chamada com resultado: Voicemail de empresa" +msgstr "Chamada Encerrada: URA ou Caixa de Mensagem comercial" #: rs_answeringmachine_interface2.php:86 #: rs_answeringmachine.php:86 msgid "End call with outcome: Answering machine Message left" -msgstr "Fim de chamada com resultado: Mensagem deixada no Voicemail" +msgstr "Chamada Encerrada: Recado gravado na caixa de mensagens" #: rs_answeringmachine_interface2.php:90 #: rs_answeringmachine.php:90 msgid "End call with outcome: Answering machine No message left" -msgstr "Fim de chamada com resultado: Não se deixou mensagem no Voicemail" +msgstr "Chamada Encerrada: Sem recado gravado na caixa de mensagens" #: respondent.php:70 msgid "Respondent Selector" -msgstr "" +msgstr "Seletor de Entrevistado" #: respondent.php:94 #: respondent.php:132 #: contactdetails.php:90 #: contactdetails.php:128 msgid "Add respondent" -msgstr "" +msgstr "Adicionar respondente" #: respondent.php:96 #: contactdetails.php:92 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Voltar" #: respondent.php:102 #: contactdetails.php:98 msgid "Case id:" -msgstr "" +msgstr "Caso Nr:" #: respondent.php:103 #: contactdetails.php:99 msgid "Respondent:" -msgstr "" +msgstr "Respondente:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" -msgstr "" +msgstr "Mostrar detalhes" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" -msgstr "" +msgstr "Variável" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: record.php:55 msgid "Stop REC" -msgstr "Parar gravação (REC)" +msgstr "Interromper GRAVAÇÃO" #: record.php:56 #: record.php:79 @@ -378,33 +391,33 @@ msgstr "Gravar" #: record.php:66 msgid "Beginning recording..." -msgstr "A iniciar gravação" +msgstr "Iniciando gravação..." #: record.php:69 #: record.php:97 msgid "Not on a call, so not beginning a recording" -msgstr "Não está numa chamada, pelo que não se inicia a gravação" +msgstr "Não há ligação ativa. Impossível iniciar uma gravação" #: record.php:73 msgid "Begin the manual recording now..." -msgstr "A começar a gravação manual" +msgstr "Iniciar gravação manual agora..." #: record.php:78 #: email.php:273 msgid "Start REC" -msgstr "Comece gravação (REC)" +msgstr "Iniciar GRAVAÇÃO" #: record.php:86 msgid "Stopping recording..." -msgstr "Pare a gravação" +msgstr "Parando a gravação..." #: record.php:90 msgid "Stop the manual recording now..." -msgstr "Pare a gravação manual" +msgstr "Parando a gravação manual agora..." #: email.php:241 msgid "Self completion invitation sent via email to" -msgstr "" +msgstr "Convite de auto-resposta enviado por e-mail para" #: email.php:278 #: email.php:282 @@ -412,57 +425,59 @@ msgstr "" #: email.php:309 #: email.php:339 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #: email.php:295 msgid "The email did not send" -msgstr "" +msgstr "O e-mail não foi enviado" #: email.php:300 msgid "The email address is not valid" -msgstr "" +msgstr "Endereço de e-mail inválido" #: email.php:329 msgid "Email respondent for self completion" -msgstr "" +msgstr "E-mail do entrevistado para auto-resposta" #: email.php:337 msgid "First name" -msgstr "" +msgstr "Primeiro nome" #: email.php:338 msgid "Last name" -msgstr "" +msgstr "Sobrenome" #: email.php:342 msgid "Send invitation" -msgstr "" +msgstr "Enviar convite" #: email.php:344 msgid "Send invitation and Hang up" -msgstr "" +msgstr "Enviar convite e encerrar chamada" #: email.php:348 msgid "Self completion email not available for this questionnaire" -msgstr "" +msgstr "E-mail de auto-resposta não disponível para este questionário" #: contactdetails.php:70 msgid "Contact details" -msgstr "Detalhes de contacto" +msgstr "Detalhes do contato" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Disponibilidade" #: availability.php:123 msgid "" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" msgstr "" +"Selecione grupos para limitar a disponibilidade (Selecione Nenhum para " +"manter sempre disponível)" #: availability.php:143 msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Disponibilidade de grupos não definida para este questionário" #: endwork.php:45 msgid "End of work" @@ -470,7 +485,7 @@ msgstr "" #: endwork.php:49 msgid "You have been automatically logged out of work due to inactivity" -msgstr "" +msgstr "Você foi automaticamente desconectado por tempo de inatividade" #: endwork.php:52 msgid "Work has ended. That is it" @@ -478,11 +493,11 @@ msgstr "" #: endwork.php:54 msgid "Go back to work" -msgstr "" +msgstr "Voltar ao trabalho" #: info.php:56 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informações" #: call.php:193 #: call.php:213 @@ -515,7 +530,7 @@ msgstr "" #: call_interface2.php:452 #: call_interface2.php:458 msgid "End work" -msgstr "Terminar trabalho" +msgstr "" #: call.php:279 #: call.php:395 @@ -534,11 +549,12 @@ msgstr "" #: call_interface2.php:339 msgid "Press the call button to dial the number for this appointment:" msgstr "" +"Pressione o botão de chamada para discar um número para este apontamento:" #: call.php:307 #: call_interface2.php:342 msgid "Number to call:" -msgstr "" +msgstr "Número para discar:" #: call.php:311 #: call.php:382 @@ -548,118 +564,120 @@ msgid "" "Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP " "by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'" msgstr "" +"Sua extensão VoIP não está habilitada. Por favor, feche esta janela e " +"habilite o VoIP clicando um vez sobre o botão vermelho denominado 'VoIP Off'" #: call.php:372 #: call_interface2.php:407 msgid "Select phone number to dial:" -msgstr "" +msgstr "Selecione o número de telefone para discar:" #: call.php:387 #: call.php:421 #: call_interface2.php:422 #: call_interface2.php:456 msgid "The last call completed this call attempt" -msgstr "" +msgstr "Última chamada concluída para esta tentativa" #: call.php:391 #: call.php:414 #: call_interface2.php:426 #: call_interface2.php:449 msgid "Enter a reason for this outcome before completing this case:" -msgstr "" +msgstr "Informe um motivo para este resultado antes de encerrar este caso:" #: call.php:429 msgid "Requesting call" -msgstr "" +msgstr "Solicitando chamada" #: call.php:430 #: call.php:437 msgid "Call Answered" -msgstr "" +msgstr "Chamada atendida" #: call.php:433 #: call.php:440 #: call.php:447 msgid "Hangup" -msgstr "" +msgstr "Chamada desligada" #: call.php:436 msgid "Ringing" -msgstr "" +msgstr "Chamando" #: call.php:443 msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Atendida" #: call.php:444 msgid "Not Answered" -msgstr "" +msgstr "Não Atendida" #: call.php:450 #: call_interface2.php:467 msgid "Requires coding" -msgstr "" +msgstr "Requer código" #: call.php:453 #: call_interface2.php:470 msgid "Assign outcome" -msgstr "" +msgstr "Atribuir resultado" #: call.php:457 #: call_interface2.php:474 msgid "Error: Close window" -msgstr "" +msgstr "Erro: Feche a janela" #: nocaseavailable.php:63 msgid "No case available" -msgstr "" +msgstr "Sem caso disponível" #: nocaseavailable.php:68 msgid "There is no case currently available" -msgstr "" +msgstr "Não há caso atualmente disponível" #: nocaseavailable.php:69 msgid "Reasons:" -msgstr "" +msgstr "Motivos:" #: nocaseavailable.php:80 #: nocaseavailable.php:91 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Habilitado" #: nocaseavailable.php:80 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Desabilitado" #: nocaseavailable.php:88 msgid "Assigned questionnaires:" -msgstr "" +msgstr "Questionários atribuídos:" #: nocaseavailable.php:91 #: nocaseavailable.php:113 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: nocaseavailable.php:91 #: nocaseavailable.php:113 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição" #: nocaseavailable.php:94 msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you" -msgstr "" +msgstr "ERRO: Não há questionários atribuídos à você" #: nocaseavailable.php:110 msgid "Assigned samples:" -msgstr "" +msgstr "Amostras atribuídas:" #: nocaseavailable.php:113 msgid "Sample" -msgstr "" +msgstr "Amostra" #: nocaseavailable.php:116 msgid "ERROR: No samples assigned to the questionnaires" -msgstr "" +msgstr "ERRO: Não há amostras atribuídas para os quesionários" #: nocaseavailable.php:135 msgid "Current shifts available:" @@ -667,32 +685,33 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:138 msgid "Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Questionário" #: nocaseavailable.php:138 msgid "Shift start" -msgstr "" +msgstr "Iniciar alteração" #: nocaseavailable.php:138 msgid "Shift end" -msgstr "" +msgstr "Encerrar alteração" #: nocaseavailable.php:141 msgid "ERROR: No shifts at this time" -msgstr "" +msgstr "ERRO: Sem alterações neste momento" #: nocaseavailable.php:161 msgid "Call restrictions:" -msgstr "" +msgstr "Restrições de chamadas:" #: nocaseavailable.php:165 msgid "" "ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions" msgstr "" +"ERRO: Não há casos disponíveis condizentes com as restrições de chamadas" #: nocaseavailable.php:169 msgid "There are " -msgstr "" +msgstr "Há " #: nocaseavailable.php:169 msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions" @@ -700,111 +719,115 @@ msgstr "" #: nocaseavailable.php:175 msgid "Limesurvey links:" -msgstr "" +msgstr "Limesurvey links:" #: nocaseavailable.php:195 msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire" msgstr "" +"ERRO: Ausência da tabela de senhas (tokens) definida para o questionário do " +"LimeSurvey" #: nocaseavailable.php:195 msgid "from questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "do questionário:" #: nocaseavailable.php:197 msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:" msgstr "" +"Tabela de senhas (tokens) existente para o questionário do LimeSurvey" #: nocaseavailable.php:202 msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's" -msgstr "" +msgstr "ERRO: Não foram encontrados questionários com IDs do LimeSurvey" #: nocaseavailable.php:221 msgid "ERROR: Quota reached for this question" -msgstr "" +msgstr "ERRO: Amostra fechada para esta pergunta" #: nocaseavailable.php:241 msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question" -msgstr "" +msgstr "POSSÍVEL ERRO: Linha da amostra fechada para esta questão" #: rs_project_end.php:71 #: rs_project_end_interface2.php:62 msgid "Respondent Selection - Project end" -msgstr "" +msgstr "Seleção do Entrevistado - Fim do Projeto" #: rs_project_end.php:88 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada Automaticamente: Entrevista Realizada" #: rs_project_end.php:93 #: rs_project_end_interface2.php:85 msgid "End call with outcome: Complete" -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada: Entrevista Realizada" #: appointmentlist.php:56 msgid "Appointment List" -msgstr "" +msgstr "Lista de apontamentos:" #: appointmentlist.php:70 msgid "Not yet called" -msgstr "" +msgstr "Ainda não chamado" #: appointmentlist.php:70 msgid "Any operator" -msgstr "" +msgstr "Qualquer operador" #: appointmentlist.php:83 msgid "No appointments made" -msgstr "" +msgstr "Sem apontamentos realizados" #: appointmentlist.php:85 msgid "No future appointments scheduled" -msgstr "" +msgstr "Sem apontamentos futuros agendados" #: appointmentlist.php:90 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Iniciar" #: appointmentlist.php:90 #: index.php:145 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Encerrar" #: appointmentlist.php:90 msgid "Appointment with" -msgstr "" +msgstr "Apontamento com" #: rs_project_end_interface2.php:80 msgid "Call automatically ended with outcome: Complete - End case" msgstr "" +"Chamada Encerrada Automaticamente: Entrevista realizada - Fim do caso" #: rs_business_interface2.php:55 msgid "Respondent Selection - Business answers" -msgstr "Seleção de respondente: Respostas de empresa" +msgstr "" #: rs_business_interface2.php:59 msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number" -msgstr "Peço desculpa, liguei para o número errado" +msgstr "Desculpe incomodá-lo, eu liguei para o número errado" #: rs_business_interface2.php:61 msgid "End call with outcome: Business number" -msgstr "Fim de chamada com resultado: Número de empresa" +msgstr "Chamada Encerrada: Telefone comercial" #: nocallavailable.php:51 msgid "No call available" -msgstr "" +msgstr "Não há ligações disponíveis" #: nocallavailable.php:54 msgid "Please click on:" -msgstr "" +msgstr "Por favor clique em:" #: nocallavailable.php:54 #: index.php:147 msgid "Call/Hangup" -msgstr "" +msgstr "Chamar/Encerrar" #: nocallavailable.php:54 msgid "to display call script" -msgstr "" +msgstr "para mostrar o roteiro da chamada" #: index.php:130 msgid "queXS" @@ -812,105 +835,109 @@ msgstr "queXS" #: index.php:151 msgid "Arrow for expanding or contracting" -msgstr "Seta para expandir ou contrair" +msgstr "" #: index.php:152 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Histórico de chamadas" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" -msgstr "Turnos" +msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" -msgstr "Compromissos" +msgstr "Apontamentos" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Histórico de trabalho" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" -msgstr "Informação do projeto" +msgstr "Informações do projeto" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "Chat com o Supervisor" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Informações" #: calllist.php:56 msgid "Call List" -msgstr "" +msgstr "Lista de chamadas" #: calllist.php:80 msgid "No calls made" -msgstr "" +msgstr "Não há chamadas efetuadas" #: calllist.php:84 msgid "Number called" -msgstr "" +msgstr "Número chamado" #: rs_quota_end.php:61 msgid "Respondent Selection - Project Quota End" -msgstr "" +msgstr "Seleção do Entrevistado - Encerramento da amostra do projeto" #: rs_quota_end.php:72 #: rs_quota_end.php:78 msgid "End call with outcome: Quota filled" -msgstr "" +msgstr "Chamada Encerrada: Amostra Encerrada" #: waitnextcase_interface2.php:54 msgid "Get a new case" -msgstr "" +msgstr "Obter um novo caso" #: casenote.php:56 msgid "Case Notes" -msgstr "" +msgstr "Observações do Caso" #: casenote.php:66 #: casenote.php:105 msgid "Add note" -msgstr "" +msgstr "Adicionar observação" #: casenote.php:108 msgid "No notes" -msgstr "" +msgstr "Sem observações" #: casenote.php:110 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Observação" #: status.php:95 msgid "VoIP On" -msgstr "" +msgstr "VoIP Ligado" #: status.php:97 msgid "VoIP Off" -msgstr "" +msgstr "VoIP Desligado" #: status.php:100 msgid "No VoIP" -msgstr "" +msgstr "Sem VoIP" #: status.php:104 msgid "No call" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma chamada" #: status.php:108 msgid "To be coded" -msgstr "" +msgstr "Para ser codificado" #: status.php:112 msgid "Requesting" -msgstr "" +msgstr "Solicitando" #: status.php:128 msgid "APPT" @@ -918,31 +945,64 @@ msgstr "" #: status.php:129 msgid "MISSED" -msgstr "" +msgstr "PERDIDO" #: shifts.php:57 msgid "Shift List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Alterações" #: shifts.php:80 msgid "No shifts for this project" -msgstr "" +msgstr "Não há alterações para este projeto" #: shifts.php:101 msgid "No future shifts scheduled" -msgstr "" +msgstr "Sem alterações futuras agendadas" + +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "Eu" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "Caso Nr" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "Supervisor Disponível" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "Supervisor Indisponível" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "De" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "Chat com o Supervisor não habilitado" #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" -msgstr "" +msgstr "Primeiro Nome:" #: functions/functions.calendar.php:266 msgid "Last name:" -msgstr "" +msgstr "Sobrenome" #: functions/functions.calendar.php:271 msgid "Time Zone:" -msgstr "" +msgstr "Fuso Horário:" #: functions/functions.calendar.php:328 msgid "Shift from:" @@ -950,11 +1010,11 @@ msgstr "" #: functions/functions.calendar.php:335 msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Hora Inicial" #: functions/functions.calendar.php:385 msgid "End Time" -msgstr "" +msgstr "Hora final" #: functions/functions.performance.php:469 msgid "No shift" @@ -962,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: functions/functions.performance.php:492 msgid "Total completions" -msgstr "" +msgstr "Total Realizadas" #: functions/functions.performance.php:521 msgid "Completions this shift" @@ -991,7 +1051,7 @@ msgstr "" #: functions/functions.performance.php:648 msgid "No calls made for this project" -msgstr "" +msgstr "Não há chamadas realizadas para este projeto" #: functions/functions.performance.php:650 msgid "Top CPH" @@ -1000,48 +1060,53 @@ msgstr "" #: functions/functions.freepbx.php:138 #, php-format msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" -msgstr "" +msgstr "Recarregamento falhou porque o retrieve_conf encontrou um erro: %s" #: functions/functions.freepbx.php:140 msgid "retrieve_conf failed, config not applied" -msgstr "" +msgstr "Falha no arquivo retrieve_conf. Configurações não aplicadas" #: functions/functions.freepbx.php:146 msgid "" "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " "interface." msgstr "" +"Recarregamento falhou porque o FreePBX não pode se conectar à interface de " +"gerenciamento do Asterisk" #: functions/functions.freepbx.php:165 msgid "" "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." msgstr "" +"Não foi possível recarregar o servidor do Flash Operator Pannel (FOP) usando " +"o script bounce_op.sh. As configurações realizadas não serão mostradas na " +"visualização do painel." #: functions/functions.freepbx.php:174 #, php-format msgid "Exit code was %s and output was: %s" -msgstr "" +msgstr "Código de saída foi %s e saída foi: %s" #: functions/functions.voip.php:449 msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "Complemento" #: functions/functions.voip.php:449 msgid "online" -msgstr "" +msgstr "Ligado" #: functions/functions.voip.php:449 msgid "offline" -msgstr "" +msgstr "Desligado" #: functions/functions.voip.php:530 msgid "Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Desconectado" #: functions/functions.voip.php:532 msgid "Reconnected" -msgstr "" +msgstr "Reconectado" #: functions/functions.voip.php:555 #: functions/functions.voip.php:567 @@ -1049,55 +1114,55 @@ msgstr "" #: functions/functions.voip.php:589 #: functions/functions.voip.php:598 msgid " Extension " -msgstr "" - -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" +msgstr " Extensão " #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" -msgstr "" +msgstr "Não registrado" #: functions/functions.voip.php:598 msgid "Registered" -msgstr "" +msgstr "Registrado" #: functions/functions.import.php:89 msgid "Duplicate name" -msgstr "" +msgstr "Nome duplicado" #: functions/functions.import.php:111 msgid "You must select one and one only Primary Phone number" -msgstr "" +msgstr "Você deve selecionar um e somente um número de telefone primário" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Import?" -msgstr "" +msgstr "Importar?" #: functions/functions.import.php:127 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "Habilita o operador para ver?" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" -msgstr "" +msgstr "manhã" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" -msgstr "" +msgstr "tarde" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" -msgstr "" +msgstr "noite" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." msgstr "" +"ERRO: Você não tem uma autenticação do lado do servidor. Por essa razão, " +"queXS não pode determinar qual usuário está acessando o sistema." #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76 msgid "" @@ -1105,18 +1170,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "ERRO: não foi possível gravar no diretório temporário" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Atribuir clientes aos questionários" #: admin/systemsortprocess.php:91 msgid "Sorting cases process starting" -msgstr "" +msgstr "Iniciando o processo de sorteio de casos" #: admin/systemsortprocess.php:100 msgid "Sorting cases" -msgstr "" +msgstr "Sorteando casos" #: admin/systemsortprocess.php:130 #: admin/systemsortprocess.php:142 @@ -1124,166 +1193,168 @@ msgstr "" #: admin/systemsortprocess.php:180 msgid "System automatically closed case as not closed for more than 24 hours" msgstr "" +"O sistema fechou automaticamente o caso como caso não fechado por mais de 24 " +"horas" #: admin/systemsortprocess.php:293 msgid "Completed sort" -msgstr "" +msgstr "Sorteio completado" #: admin/systemsortprocess.php:293 #: admin/systemsortprocess.php:295 msgid "This task took" -msgstr "" +msgstr "Esta tarefa levou" #: admin/systemsortprocess.php:293 #: admin/systemsortprocess.php:295 msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "segundos" #: admin/systemsortprocess.php:295 msgid "Failed to complete sort" -msgstr "" +msgstr "Falha para completar o sorteio" #: admin/operatorperformance.php:66 msgid "Operator Performance" -msgstr "" +msgstr "Desempenho do Operador" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Por favor, selecione um quesionário" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:104 msgid "Calls" -msgstr "" +msgstr "Chamadas" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:104 msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Tempo total" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:104 msgid "Call time" -msgstr "" +msgstr "Tempo de chamada" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:104 msgid "Completions p/h" -msgstr "" +msgstr "Completadas por hora" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:104 msgid "Calls p/h" -msgstr "" +msgstr "Chamadas por hora" #: admin/operatorperformance.php:81 #: admin/operatorperformance.php:104 msgid "Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "Efetividade" #: admin/operatorperformance.php:88 msgid "till" -msgstr "" +msgstr "até" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" #: admin/quotareport.php:109 msgid "Quota report" -msgstr "" +msgstr "Relatório de Amostras" #: admin/quotareport.php:111 msgid "Select a questionnaire from the list below" -msgstr "" +msgstr "Selecione um questionário da lista abaixo" #: admin/quotareport.php:118 msgid "Select a sample from the list below" -msgstr "" +msgstr "Selecione uma amostra da lista abaixo" #: admin/quotareport.php:178 msgid "Total sample" -msgstr "" +msgstr "Amostra Total" #: admin/quotareport.php:233 #: admin/quotareport.php:240 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "fechada" #: admin/quotareport.php:235 #: admin/quotareport.php:242 msgid "open" -msgstr "" +msgstr "aberta" #: admin/quotareport.php:284 msgid "Strata" -msgstr "" +msgstr "Estrato" #: admin/quotareport.php:284 msgid "Quota" -msgstr "" +msgstr "Cota" #: admin/quotareport.php:284 msgid "Sample Used" -msgstr "" +msgstr "Amostra Utilizada" #: admin/quotareport.php:284 msgid "Sample Remaining" -msgstr "" +msgstr "Amostra Remanescente" #: admin/quotareport.php:284 msgid "% Complete" -msgstr "" +msgstr "% Concluído" #: admin/quotareport.php:284 msgid "Set priority" -msgstr "" +msgstr "Definir prioridade" #: admin/quotareport.php:284 msgid "Auto prioritise" -msgstr "" +msgstr "Priorização automática" #: admin/quotareport.php:285 msgid "Update priorities" -msgstr "" +msgstr "Atualizar prioridades" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" -msgstr "" +msgstr "Adicionado:" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" -msgstr "" +msgstr "FreePBX foi recarregado para que a nova extensão VoIP tenha efeito" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" +"Não foi possível adicionar o operador. Já existe um operador com este nome:" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" -msgstr "" +msgstr "Ou já pode ser um ramal/extensão de telefone" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" -msgstr "" +msgstr "Adicionar um operador" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" +"Adicionar um operador aqui dará ao usuário a habilidade para fazer chamadas" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Atribuir um Operador ao Questionário" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" -msgstr "" +msgstr "Ferramenta" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1291,103 +1362,122 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" - -#: admin/operators.php:191 -msgid "Enter the username of an operator to add:" -msgstr "" - -#: admin/operators.php:193 -msgid "Enter the password of an operator to add:" -msgstr "" +"O nome de usuário (logon) e extensão devem ser únicos para cada operador" #: admin/operators.php:195 -msgid "Enter the first name of an operator to add:" -msgstr "" - -#: admin/operators.php:196 -msgid "Enter the surname of an operator to add:" -msgstr "" +msgid "Enter the username of an operator to add:" +msgstr "Informe o nome de usuário (logon) de um operador para adicionar:" #: admin/operators.php:197 -msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" -msgstr "" +msgid "Enter the password of an operator to add:" +msgstr "Informe a senha do operador para adicionar:" #: admin/operators.php:199 -msgid "Enter the telephone extension number:" -msgstr "" +msgid "Enter the first name of an operator to add:" +msgstr "Informe o primeiro nome do operador para adicionar:" #: admin/operators.php:200 -msgid "Enter the telephone extension password:" -msgstr "" +msgid "Enter the surname of an operator to add:" +msgstr "Informe o sobrenome do operador para adicionar:" -#: admin/operators.php:202 -msgid "Will this operator be using VoIP?" -msgstr "" +#: admin/operators.php:201 +msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" +msgstr "Informe o fuso-horário do operador para adicionar:" #: admin/operators.php:203 -msgid "Is the operator a normal interviewer?" -msgstr "" +msgid "Enter the telephone extension number:" +msgstr "Informe o número da extensão/ramal:" #: admin/operators.php:204 -msgid "Is the operator a supervisor?" -msgstr "" - -#: admin/operators.php:205 -msgid "Is the operator a refusal converter?" -msgstr "" +msgid "Enter the telephone extension password:" +msgstr "Informe a senha da extensão:" #: admin/operators.php:206 +msgid "Will this operator be using VoIP?" +msgstr "Este operador usará VoIP?" + +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "Nome de usuário do chat Jabber/XMPP" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "Senha de usuário do chat Jabber/XMPP" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "Este operador usará o chat?" + +#: admin/operators.php:210 +msgid "Is the operator a normal interviewer?" +msgstr "Este operador é um Pesquisador convencional?" + +#: admin/operators.php:211 +msgid "Is the operator a supervisor?" +msgstr "Este operador é um Supervisor?" + +#: admin/operators.php:212 +msgid "Is the operator a refusal converter?" +msgstr "Este operador tem habilidade para converter recusas?" + +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Usuário" #: admin/bulkappointment.php:199 msgid "Added appointment" -msgstr "" +msgstr "Apontamento adicionado" #: admin/bulkappointment.php:203 msgid "" "No such case id, or case set to a final outcome, or case currently assigned " "to an operator" msgstr "" +"Não existe um número de caso, ou caso definido para um resultado final, ou " +"caso atualmente atribuído a um operador" #: admin/bulkappointment.php:209 msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "Resultado" #: admin/bulkappointment.php:229 msgid "" "Please check the case id's, appointment start and end times and notes are " "correct before accepting below" msgstr "" +"Por favor, verifique se os números dos casos, os tempos de início e término " +"dos apontamentos e observações estão corretas antes de aceitar abaixo" #: admin/bulkappointment.php:230 msgid "Start time" -msgstr "" +msgstr "Horário Inicial" #: admin/bulkappointment.php:230 msgid "End time" -msgstr "" +msgstr "Horário final" #: admin/bulkappointment.php:235 msgid "Accept and generate bulk appointments" -msgstr "" +msgstr "Aceitar e gerar apontamentos em massa" #: admin/bulkappointment.php:240 msgid "" "The file does not contain at least caseid, starttime and endtime columns. " "Please try again." msgstr "" +"O arquivo não contém ao menos as colunas do Nr do caso (ID), hora de início " +"e hora de término. Por favor, tente novamente." #: admin/bulkappointment.php:248 msgid "Import: Select file to upload" -msgstr "" +msgstr "Importar: Selecione o arquivo para carregar" #: admin/bulkappointment.php:250 msgid "Bulk appointment generator" -msgstr "" +msgstr "Gerador de apontamentos em massa" #: admin/bulkappointment.php:251 msgid "" @@ -1400,11 +1490,11 @@ msgstr "" #: admin/bulkappointment.php:252 msgid "Example CSV file:" -msgstr "" +msgstr "Exemplo de arquivo CSV:" #: admin/bulkappointment.php:261 msgid "Choose the CSV file to upload:" -msgstr "" +msgstr "Escolha o arquivo CSV para carregar:" #: admin/bulkappointment.php:262 msgid "Load bulk appointment CSV" @@ -1420,10 +1510,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2026,104 +2126,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2879,7 +2983,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2946,77 +3050,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3167,6 +3293,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3249,6 +3416,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo index c82afa77..c4e1c90c 100644 Binary files a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo and b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo differ diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po index bd5f31c4..df7a0628 100644 --- a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po +++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -352,17 +352,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "" @@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Detalii de contact" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -818,31 +818,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "Reporniţi" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Notițe" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Istoric apeluri" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Programări" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Informații" @@ -932,6 +936,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1107,6 +1142,10 @@ msgstr "" "Aşa merg lucrurile.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1150,7 +1189,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1189,7 +1227,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1251,41 +1288,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1293,55 +1330,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1422,10 +1471,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2028,104 +2087,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2881,7 +2944,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2948,77 +3011,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3169,6 +3254,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3251,6 +3377,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo index 86c72806..515f1f48 100644 Binary files a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo and b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo differ diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po index 8f783030..a45001bb 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-23 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Matrunich \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -353,17 +353,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "Респондент" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Показать подробности" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Значение" @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Контактная информация" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Доступность" @@ -821,31 +821,35 @@ msgstr "Стрелочка для изменения размера" msgid "Restart" msgstr "Перезапуск" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Примечания" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "История вызовов" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Смена" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "История" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "О проекте" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "" @@ -935,6 +939,39 @@ msgstr "Нет смен для этого проекта" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Будущих смен не запланировано" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1054,12 +1091,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1084,19 +1115,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1108,6 +1143,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1151,7 +1190,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1190,7 +1228,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1252,41 +1289,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1294,55 +1331,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1423,10 +1472,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2029,104 +2088,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2644,7 +2707,7 @@ msgstr "" #: admin/new.php:130 #: admin/questionnairelist.php:328 msgid "Name for questionnaire:" -msgstr "" +msgstr "Наименование анкеты:" #: admin/new.php:131 msgid "Select limesurvey instrument:" @@ -2846,7 +2909,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:50 msgid "Questionnaire creation and management" -msgstr "" +msgstr "Создание и управление анкетами" #: admin/index.php:52 msgid "Create a new questionnaire" @@ -2882,7 +2945,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2949,77 +3012,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3170,6 +3255,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3252,6 +3378,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo index aa4945fc..027f978a 100644 Binary files a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo and b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo differ diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po index dfc2b8c8..3280ff7b 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "Intervju ID:" msgid "Respondent:" msgstr "Kontaktperson:" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "Visa detaljer" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "Var" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "Värde" @@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "Kontaktinformation" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "Tillgänglighet" @@ -852,31 +852,35 @@ msgstr "Pil för att expandera eller dra ihop" msgid "Restart" msgstr "Starta om" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "Kommentarer" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "Samtalshistorik" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "Skift" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "Återkontakter" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "Arbetshistoria" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "Projektinformation" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "Information" @@ -966,6 +970,39 @@ msgstr "Inga skift för detta projekt" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "Inga framtida skift schemalagda" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "Intervju ID" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "Förnamn:" @@ -1086,12 +1123,6 @@ msgstr "Kopplas om" msgid " Extension " msgstr " Tillägg " -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "Intervju ID" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "Oregistrerad" @@ -1116,19 +1147,23 @@ msgstr "Importera?" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "förmiddag" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "eftermiddag" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "kväll" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1142,6 +1177,10 @@ msgstr "" "Detta är hur historien går.\n" "\n" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1185,7 +1224,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "Intervjuare statistik" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "Vänligen välj en enkät" @@ -1224,7 +1262,6 @@ msgid "till" msgstr "tills" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "Vänligen välj ett skift" @@ -1286,41 +1323,41 @@ msgstr "Automatisk prioritering" msgid "Update priorities" msgstr "Uppdatera prioriteringar" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "Inlagt:" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "Lägg till en intervjuare" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "Tilldela intervjuare till enkäter" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "verktyg" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1328,55 +1365,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "Är intervjuaren en normal intervjuare?" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "Är intervjuaren en chef" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "Är intervjuaren en vägran omvandlare" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "Lägg till användare" @@ -1457,10 +1506,20 @@ msgstr "Rapport för detta skift" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2082,104 +2141,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "Användarnamn" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "Aktivera" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "Intervjuarelista" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "Aktivera/inaktivera" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2936,7 +2999,7 @@ msgstr "Ställ värden i enkäten att i förväg fylla" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "Intervjuare hanterare" @@ -3003,77 +3066,99 @@ msgstr "Tilldela resultat till intervju" msgid "Search the sample" msgstr "Sök kontakter" -#: admin/index.php:98 +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" +msgstr "" + +#: admin/index.php:99 msgid "System settings" msgstr "Systeminställningar" -#: admin/index.php:99 +#: admin/index.php:100 msgid "Set default timezone list" msgstr "" -#: admin/index.php:100 +#: admin/index.php:101 msgid "Set default shift times" msgstr "" -#: admin/index.php:101 +#: admin/index.php:102 msgid "Set call restriction times" msgstr "" -#: admin/index.php:102 +#: admin/index.php:103 msgid "Set centre information" msgstr "" -#: admin/index.php:103 +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3225,6 +3310,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3308,6 +3434,29 @@ msgstr "Lägg till kontakter till denna enkät" msgid "Select sample:" msgstr "Välj kontakter:" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr "" diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo index 4b4c7019..bafc2bff 100644 Binary files a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo and b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo differ diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po index b1fe6f06..ce251b9d 100644 --- a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po +++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quexs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-17 12:38+1000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-04 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" #: appointment.php:69 msgid "Appointment error" @@ -352,17 +352,17 @@ msgstr "" msgid "Respondent:" msgstr "" -#: respondent.php:164 +#: respondent.php:166 msgid "Show details" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Var" msgstr "" -#: respondent.php:168 -#: contactdetails.php:161 +#: respondent.php:170 +#: contactdetails.php:162 msgid "Value" msgstr "" @@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contact details" msgstr "" #: availability.php:56 -#: index.php:207 +#: index.php:214 msgid "Availability" msgstr "" @@ -818,31 +818,35 @@ msgstr "" msgid "Restart" msgstr "" -#: index.php:199 +#: index.php:206 msgid "Notes" msgstr "" -#: index.php:226 +#: index.php:233 msgid "Call history" msgstr "" -#: index.php:235 +#: index.php:242 msgid "Shifts" msgstr "" -#: index.php:244 +#: index.php:251 msgid "Appointments" msgstr "" -#: index.php:261 +#: index.php:268 msgid "Work history" msgstr "" -#: index.php:269 +#: index.php:276 msgid "Project information" msgstr "" -#: index.php:278 +#: index.php:284 +msgid "Supervisor chat" +msgstr "" + +#: index.php:292 msgid "Info" msgstr "" @@ -932,6 +936,39 @@ msgstr "" msgid "No future shifts scheduled" msgstr "" +#: supervisorchat.php:80 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:82 +msgid "Case id" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:87 +msgid "Supervisor is available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:88 +msgid "Supervisor not available" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +#: supervisorchat.php:93 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:90 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:93 +msgid "From" +msgstr "" + +#: supervisorchat.php:96 +msgid "Supervisor chat is not enabled" +msgstr "" + #: functions/functions.calendar.php:265 msgid "First name:" msgstr "" @@ -1051,12 +1088,6 @@ msgstr "" msgid " Extension " msgstr "" -#: functions/functions.voip.php:555 -#: functions/functions.voip.php:567 -#: functions/functions.voip.php:579 -msgid "Case id" -msgstr "" - #: functions/functions.voip.php:589 msgid "Unregistered" msgstr "" @@ -1081,19 +1112,23 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:141 +#: functions/functions.import.php:127 +msgid "Allow operator to see?" +msgstr "" + +#: functions/functions.operator.php:166 msgid "morning" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:142 +#: functions/functions.operator.php:167 msgid "afternoon" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:143 +#: functions/functions.operator.php:168 msgid "evening" msgstr "" -#: functions/functions.operator.php:797 +#: functions/functions.operator.php:877 msgid "" "ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS " "cannot determine which user is accessing the system." @@ -1105,6 +1140,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: voip/downloadvoipclient.php:52 +msgid "Error: Cannot write to temporary directory" +msgstr "" + #: admin/clientquestionnaire.php:150 #: admin/clientquestionnaire.php:271 msgid "Assign clients to questionnaires" @@ -1148,7 +1187,6 @@ msgid "Operator Performance" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:73 -#: admin/shiftreport.php:65 msgid "Please select a questionnaire" msgstr "" @@ -1187,7 +1225,6 @@ msgid "till" msgstr "" #: admin/operatorperformance.php:96 -#: admin/shiftreport.php:72 msgid "Please select a shift" msgstr "" @@ -1249,41 +1286,41 @@ msgstr "" msgid "Update priorities" msgstr "" -#: admin/operators.php:135 +#: admin/operators.php:139 msgid "Added:" msgstr "" -#: admin/operators.php:138 +#: admin/operators.php:142 msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "" "Could not add operator. There may already be an operator of this name:" msgstr "" -#: admin/operators.php:163 +#: admin/operators.php:167 msgid "Or there may already be an telephone extension number" msgstr "" -#: admin/operators.php:171 -#: admin/operators.php:186 +#: admin/operators.php:175 +#: admin/operators.php:190 msgid "Add an operator" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "Assign Operator to Questionnaire" msgstr "" -#: admin/operators.php:187 +#: admin/operators.php:191 msgid "tool" msgstr "" -#: admin/operators.php:188 +#: admin/operators.php:192 msgid "" "Use this form to enter the username of a user based on your directory " "security system. For example, if you have secured the base directory of " @@ -1291,55 +1328,67 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: admin/operators.php:189 +#: admin/operators.php:193 msgid "The username and extension must be unique for each operator." msgstr "" -#: admin/operators.php:191 +#: admin/operators.php:195 msgid "Enter the username of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:193 +#: admin/operators.php:197 msgid "Enter the password of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:195 +#: admin/operators.php:199 msgid "Enter the first name of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:196 +#: admin/operators.php:200 msgid "Enter the surname of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:197 +#: admin/operators.php:201 msgid "Enter the Time Zone of an operator to add:" msgstr "" -#: admin/operators.php:199 +#: admin/operators.php:203 msgid "Enter the telephone extension number:" msgstr "" -#: admin/operators.php:200 +#: admin/operators.php:204 msgid "Enter the telephone extension password:" msgstr "" -#: admin/operators.php:202 +#: admin/operators.php:206 msgid "Will this operator be using VoIP?" msgstr "" -#: admin/operators.php:203 +#: admin/operators.php:207 +msgid "Jabber/XMPP chat user" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:208 +msgid "Jabber/XMPP chat password" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:209 +msgid "Will this operator be using chat?" +msgstr "" + +#: admin/operators.php:210 msgid "Is the operator a normal interviewer?" msgstr "" -#: admin/operators.php:204 +#: admin/operators.php:211 msgid "Is the operator a supervisor?" msgstr "" -#: admin/operators.php:205 +#: admin/operators.php:212 msgid "Is the operator a refusal converter?" msgstr "" -#: admin/operators.php:206 +#: admin/operators.php:213 msgid "Add user" msgstr "" @@ -1420,10 +1469,20 @@ msgstr "" #: admin/shiftreport.php:96 #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/displayappointments.php:229 +#: admin/displayappointments.php:243 +#: admin/supervisor.php:231 +#: admin/supervisor.php:244 +#: admin/supervisor.php:253 +#: admin/operatorlist.php:118 +#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/shiftreport.php:104 +#: admin/systemsort.php:92 +#: admin/systemsort.php:106 msgid "Date" msgstr "" @@ -2026,104 +2085,108 @@ msgstr "" msgid "Download complete sample file with current outcomes" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:59 +#: admin/operatorlist.php:60 msgid "If changing usernames, you must specify a new password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:87 +#: admin/operatorlist.php:90 msgid "Successfully updated user" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:91 +#: admin/operatorlist.php:94 msgid "" "Failed to update user. Please make sure the username and extension are unique" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:100 +#: admin/operatorlist.php:103 msgid "Operator edit" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:121 -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:124 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Username" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:125 +#: admin/operatorlist.php:128 msgid "Update password (leave blank to keep existing password)" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:131 +#: admin/operatorlist.php:134 msgid "Extension Password" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:132 +#: admin/operatorlist.php:137 +msgid "Uses chat" +msgstr "" + +#: admin/operatorlist.php:138 msgid "Timezone" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:134 +#: admin/operatorlist.php:140 msgid "Uses VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:137 +#: admin/operatorlist.php:143 msgid "Update operator" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:230 +#: admin/operatorlist.php:236 msgid "Windows bat file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:231 +#: admin/operatorlist.php:237 msgid "*nix script file" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:233 +#: admin/operatorlist.php:239 msgid "Enable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:235 +#: admin/operatorlist.php:241 msgid "Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:239 +#: admin/operatorlist.php:245 msgid "Enable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:241 +#: admin/operatorlist.php:247 msgid "Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:249 +#: admin/operatorlist.php:255 msgid "Operator list" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:252 +#: admin/operatorlist.php:258 msgid "Enable/Disable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:256 +#: admin/operatorlist.php:262 msgid "" "Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe " "executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with " "the correct connection details to connect the operator to the VoIP server" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:258 +#: admin/operatorlist.php:264 msgid "Download Windows VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:259 +#: admin/operatorlist.php:265 msgid "Download Linux VoIP Executable" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:264 +#: admin/operatorlist.php:270 msgid "Enable/Disable VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:265 +#: admin/operatorlist.php:271 msgid "Windows VoIP" msgstr "" -#: admin/operatorlist.php:266 +#: admin/operatorlist.php:272 msgid "*nix VoIP" msgstr "" @@ -2879,7 +2942,7 @@ msgstr "" #: admin/index.php:66 #: admin/index.php:68 -#: admin/index.php:109 +#: admin/index.php:111 msgid "Operator management" msgstr "" @@ -2946,77 +3009,99 @@ msgstr "" msgid "Search the sample" msgstr "" -#: admin/index.php:98 -msgid "System settings" +#: admin/index.php:96 +msgid "Case status and assignment" msgstr "" #: admin/index.php:99 -msgid "Set default timezone list" +msgid "System settings" msgstr "" #: admin/index.php:100 -msgid "Set default shift times" +msgid "Set default timezone list" msgstr "" #: admin/index.php:101 -msgid "Set call restriction times" +msgid "Set default shift times" msgstr "" #: admin/index.php:102 -msgid "Set centre information" +msgid "Set call restriction times" msgstr "" #: admin/index.php:103 +msgid "Set centre information" +msgstr "" + +#: admin/index.php:105 msgid "Start and monitor system wide case sorting" msgstr "" -#: admin/index.php:107 +#: admin/index.php:109 msgid "VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:108 +#: admin/index.php:110 msgid "Start and monitor VoIP" msgstr "" -#: admin/index.php:110 +#: admin/index.php:112 msgid "Extension status" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:87 -#: admin/samplelist.php:97 -#: admin/samplelist.php:104 -#: admin/samplelist.php:182 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:117 +#: admin/samplelist.php:127 +#: admin/samplelist.php:134 +#: admin/samplelist.php:270 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Rename" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:115 -#: admin/samplelist.php:129 -#: admin/samplelist.php:137 -#: admin/samplelist.php:181 -#: admin/samplelist.php:191 +#: admin/samplelist.php:146 +#: admin/samplelist.php:179 +#: admin/samplelist.php:269 +#: admin/samplelist.php:279 +msgid "Operator viewing permissions" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:182 +msgid "" +"Select which fields from this sample should be able to be viewed by operators" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:187 +#: admin/samplelist.php:224 +msgid "Example data" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:190 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: admin/samplelist.php:202 +#: admin/samplelist.php:216 +#: admin/samplelist.php:224 +#: admin/samplelist.php:268 +#: admin/samplelist.php:279 msgid "Deidentify" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:132 +#: admin/samplelist.php:219 msgid "" "Select which fields from this sample to deidentify. Deidentified fields will " "be permanently deleted from the sample." msgstr "" -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:137 -msgid "Example data" -msgstr "" - -#: admin/samplelist.php:140 +#: admin/samplelist.php:227 msgid "Delete selected fields" msgstr "" -#: admin/samplelist.php:188 +#: admin/samplelist.php:276 msgid "Sample list" msgstr "" @@ -3167,6 +3252,47 @@ msgstr "" msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process" msgstr "" +#: admin/casestatus.php:88 +#: admin/casestatus.php:89 +msgid "Now" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:92 +msgid "Not assigned, select to assign" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:93 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Case available in x minutes" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:111 +msgid "Assigned to operator" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:119 +msgid "Choose operator to assign selected cases to" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:122 +msgid "Assign cases to operator queue" +msgstr "" + +#: admin/casestatus.php:199 +msgid "" +"List cases by questionnaire and sample with the ability to assign them to be " +"called next in a queue by a particular operator. If you assign cases to an " +"operator, it will override the normal scheduling process and call them as " +"soon as the operator is available." +msgstr "" + #: admin/assignsample.php:115 #: admin/assignsample.php:170 msgid "Assign Sample: Select sample to assign" @@ -3249,6 +3375,29 @@ msgstr "" msgid "Select sample:" msgstr "" +#: admin/supervisorchat.php:63 +msgid "" +"Allow interviewers to chat with the supervisor over XMPP (Jabber). Required " +"is a BOSH enabled XMPP/Jabber server. The operators and the supervisor will " +"need XMPP/Jabber accounts." +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:73 +msgid "Enable supervisor chat?" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:74 +msgid "Set BOSH URL" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:75 +msgid "Supervisor XMPP/Jabber id" +msgstr "" + +#: admin/supervisorchat.php:76 +msgid "Update" +msgstr "" + #: admin/centreinfo.php:66 msgid "Set centre information: " msgstr ""