Updated translations

locale/es/LC_MESSAGES/es.po

@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: quexs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-15 12:46+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-14 02:37+0000\n"
-"Last-Translator: abc <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-05 19:18+0000\n"
+"Last-Translator: victor tejada yau <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-15 03:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-31 01:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: performance.php:58
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Operador"
 #: performance.php:82
 #: performance.php:88
 msgid "Completions"
-msgstr ""
+msgstr "Terminaciones"
 
 #: performance.php:75
 #: performance.php:82
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "del cuestionario:"
 
 #: nocaseavailable.php:170
 msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla de tokens existe para  el cuestionario de Limesurvey"
 
 #: nocaseavailable.php:175
 msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #: index.php:94
 msgid "queXS"
-msgstr ""
+msgstr "queXS"
 
 #: index.php:99
 #: appointment.php:114
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 #: appointment.php:70
 msgid ""
 "You have not been assigned a case therefore cannot create an appointment"
-msgstr ""
+msgstr "Tu no has asignado un caso por lo tanto no puedes crear una cita"
 
 #: appointment.php:107
 msgid "Appointment made"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Agregar este número telefónico"
 
 #: appointment.php:197
 msgid "Appointment:"
-msgstr ""
+msgstr "cita"
 
 #: appointment.php:199
 msgid "Accept appointment from "