mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
merge main up to rev.478
This commit is contained in:
Alex
26
CHANGELOG
26
CHANGELOG
@@ -1,3 +1,29 @@
|
|||||||
|
queXS 1.13.1 - Changes since 1.13.0
|
||||||
|
|
||||||
|
Fixed Bug: Remove references to old DEFAULT_TIME_ZONE config constant (use get_settings instead)
|
||||||
|
Fixed Bug: lp:1480880 - disable create new questionnaire if no active Limesurvey available
|
||||||
|
Fixed Bug: Update FreePBX compatability to 2.11 / Make IAX extensions start from 1000
|
||||||
|
Fixed Bug: Checkbox group selection and HTML errors in operator / skills / assignment pages
|
||||||
|
Fixed Bug: Max call attempts should be temporary outcome as value can change
|
||||||
|
Fixed Bug: Fix sample import given new database structure (sample_var table)
|
||||||
|
Fixed Bug: lp:1408870 Add "Maximum attempts reached" as an outcome
|
||||||
|
Fixed Bug: PHP notices when using call history
|
||||||
|
|
||||||
|
New Feature: Pre-generation of cases and copying of sample variables to Limesurvey attributes for "Web First" then CATI methodology
|
||||||
|
|
||||||
|
Updated translations from Launchpad - Thank you!
|
||||||
|
|
||||||
|
Database updates required:
|
||||||
|
|
||||||
|
/* Fix max attempt outcomes */
|
||||||
|
|
||||||
|
DELETE FROM `outcome` WHERE outcome_id IN (42,43,44,45);
|
||||||
|
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(42, '3.90', 'Max call attempts reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
|
||||||
|
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(43, '3.90', 'Max calls reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
|
||||||
|
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(44, '2.30', 'Max call attempts reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
|
||||||
|
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(45, '2.30', 'Max calls reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
queXS 1.13.0 - Changes since 1.12.1
|
queXS 1.13.0 - Changes since 1.12.1
|
||||||
|
|
||||||
Overall changes:
|
Overall changes:
|
||||||
|
|||||||
@@ -100,7 +100,7 @@ if ($operator_id)
|
|||||||
|
|
||||||
if (!isset($_GET['csv']))
|
if (!isset($_GET['csv']))
|
||||||
$sql .= " LIMIT 500";
|
$sql .= " LIMIT 500";
|
||||||
else $sql .= " LIMIT 5000";
|
// else $sql .= " LIMIT 5000"; no limit when using CSV
|
||||||
|
|
||||||
$rs = $db->Execute($sql);
|
$rs = $db->Execute($sql);
|
||||||
if (empty($rs))
|
if (empty($rs))
|
||||||
@@ -111,9 +111,10 @@ if ($operator_id)
|
|||||||
else
|
else
|
||||||
{
|
{
|
||||||
if (isset($_GET['csv']))
|
if (isset($_GET['csv']))
|
||||||
{
|
{
|
||||||
if (isset($_GET['dq'])){$qds = str_replace(' ','_',$_GET['dq']);} else{$qds = false;}
|
$qds = $smpds = "";
|
||||||
if (isset($_GET['ds'])){$smpds = str_replace(' ','_',$_GET['ds']);} else {$smpds = false;}
|
if (isset($_GET['dq'])) $qds = str_replace(' ','_',$_GET['dq']);
|
||||||
|
if (isset($_GET['ds'])) $smpds = str_replace(' ','_',$_GET['ds']);
|
||||||
$fn = "callhistory-" . $qds . $smpds . date("_d-M-Y_H-i") . ".csv";
|
$fn = "callhistory-" . $qds . $smpds . date("_d-M-Y_H-i") . ".csv";
|
||||||
|
|
||||||
header("Content-Type: text/csv");
|
header("Content-Type: text/csv");
|
||||||
@@ -162,13 +163,18 @@ if ($operator_id)
|
|||||||
print "<h3><small>" . T_("Sample") . " ID: $sid</small> " . $ds . "</h3>";
|
print "<h3><small>" . T_("Sample") . " ID: $sid</small> " . $ds . "</h3>";
|
||||||
unset($datacol[5]); unset($headers[5]); }
|
unset($datacol[5]); unset($headers[5]); }
|
||||||
|
|
||||||
if (isset($qid)){ $pq = "&questionnaire_id=$qid";} else {$pq = false;}
|
print " <a href='?csv=csv";
|
||||||
if (isset($dq)){ $pdq = "&dq={$dq}";} else {$pdq = false;}
|
if (isset($qid))
|
||||||
if (isset($sid)){$ps = "&sample_import_id=$sid";} else {$ps = false;}
|
print "&questionnaire_id=$qid";
|
||||||
if (isset($ds)){$pds = "&ds={$ds}";} else {$pds = false;}
|
if (isset($dq))
|
||||||
|
print "&dq=" . $dq;
|
||||||
print " <a href='?csv=csv$pq$pdq$ps$pds' class='btn btn-default pull-right'><i class='fa fa-download fa-lg text-primary'></i> " . T_("Download Call History List") . "</a>
|
if (isset($sid))
|
||||||
";
|
print "&sample_import_id=$sid";
|
||||||
|
if (isset($ds))
|
||||||
|
print "&ds=" . $ds;
|
||||||
|
|
||||||
|
print "' class='btn btn-default pull-right'><i class='fa fa-download fa-lg text-primary'></i> " . T_("Download Call History List") . "</a>
|
||||||
|
"; //<a href='../../admin/config.php' target='_blank' class='btn btn-default col-sm-offset-6 '><i class='fa fa-link fa-lg text-primary'></i> " . T_("Go to Call History Report") . "</a>
|
||||||
|
|
||||||
xhtml_table($rs,$datacol,$headers,"tclass",false,false,"bs-table");
|
xhtml_table($rs,$datacol,$headers,"tclass",false,false,"bs-table");
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
|
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
|
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -148,32 +148,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -186,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -509,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -538,12 +512,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -597,15 +571,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1081,14 +1056,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1249,7 +1224,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1409,7 +1384,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1435,7 +1411,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1457,8 +1433,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1479,15 +1455,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1521,7 +1498,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2009,136 +1986,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2351,7 +2332,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2372,7 +2353,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2403,11 +2384,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2460,7 +2441,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2681,82 +2662,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2769,7 +2757,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2781,7 +2769,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3346,11 +3334,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3358,26 +3346,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3607,11 +3599,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
|
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,36 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Znovu načtení selhalo protože FreePBX se nemohlo připojit ke správcovskému "
|
|
||||||
"rozhraní asterisk."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nelze znovu načíst server panelu operátora FOP, pomocí skriptu bounce_op.sh. "
|
|
||||||
"ZMěny nastavení se nemusí na zobrazení panelu projevit."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "ráno"
|
msgstr "ráno"
|
||||||
@@ -189,7 +159,7 @@ msgstr "odpoledne"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "večer"
|
msgstr "večer"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -514,7 +484,7 @@ msgstr "Tato směna"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -543,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Přidat poznámku"
|
msgstr "Přidat poznámku"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -602,15 +572,16 @@ msgstr "Současné dostupné směny:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1098,14 +1069,14 @@ msgstr "Povoleno"
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Vzorek"
|
msgstr "Vzorek"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1268,7 +1239,7 @@ msgstr "Příklad dat"
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1436,8 +1407,9 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
msgstr "FreePBX byl znovu načten, aby nové rozšíření VoIP mohlo být použito"
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -1467,7 +1439,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1489,8 +1461,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1511,15 +1483,16 @@ msgstr "Používá VoIP"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1553,7 +1526,7 @@ msgstr "Hlášení kvóty"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2053,112 +2026,116 @@ msgstr "XMPP/Jabber ID vedoucího"
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Aktualizovat"
|
msgstr "Aktualizovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Upravit nástroj v Limesurvey"
|
msgstr "Upravit nástroj v Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Název dotazníku:"
|
msgstr "Název dotazníku:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "Omezit schůzky na směny?"
|
msgstr "Omezit schůzky na směny?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "Omezit práci na směny?"
|
msgstr "Omezit práci na směny?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Dotazník pouze pro zkoušku?"
|
msgstr "Dotazník pouze pro zkoušku?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr "Umožnit respondentům dotazník vyplnit pomocí e-mailové pozvánky?"
|
msgstr "Umožnit respondentům dotazník vyplnit pomocí e-mailové pozvánky?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr "Režim zobrazení dotazníku pro respondenta"
|
msgstr "Režim zobrazení dotazníku pro respondenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr "Vše v jednom"
|
msgstr "Vše v jednom"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr "Otázka za otázkou"
|
msgstr "Otázka za otázkou"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr "Skupina najednou"
|
msgstr "Skupina najednou"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr "Šablona Limesurvey pro respondenta"
|
msgstr "Šablona Limesurvey pro respondenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr "URL pro přesměrování respondentů při samo-dokončení (vyžadováno)"
|
msgstr "URL pro přesměrování respondentů při samo-dokončení (vyžadováno)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "Úvod výběru respondenta:"
|
msgstr "Úvod výběru respondenta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "Úvod projektu výběru respondenta:"
|
msgstr "Úvod projektu výběru respondenta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr "Zpětné vrácení výběru respondenta (dotazník již zahájen):"
|
msgstr "Zpětné vrácení výběru respondenta (dotazník již zahájen):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Zprávu, kterou zanechat na záznamníku:"
|
msgstr "Zprávu, kterou zanechat na záznamníku:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Upravit nástroj výběru respondenta v Limesurvey"
|
msgstr "Upravit nástroj výběru respondenta v Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr "Text na konci projektu (obrazovka poděkování):"
|
msgstr "Text na konci projektu (obrazovka poděkování):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr "Informace o projektu pro tazatele/operátory:"
|
msgstr "Informace o projektu pro tazatele/operátory:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Aktualizovat dotazník"
|
msgstr "Aktualizovat dotazník"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr "Veškerá nashromážděná data a nástroj limesurvey NEBUDOU smazány"
|
msgstr "Veškerá nashromážděná data a nástroj limesurvey NEBUDOU smazány"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
@@ -2168,24 +2145,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
"údajů o respondentech, schůzkách a propojení mezi operátory, klienty a "
|
"údajů o respondentech, schůzkách a propojení mezi operátory, klienty a "
|
||||||
"dotazníkem."
|
"dotazníkem."
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr "Prosím potvrďte smazání dotazníku."
|
msgstr "Prosím potvrďte smazání dotazníku."
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Smazat tento dotazník"
|
msgstr "Smazat tento dotazník"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "Správa dotazníku"
|
msgstr "Správa dotazníku"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Vytvořit nový dotazník"
|
msgstr "Vytvořit nový dotazník"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2403,7 +2380,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Přidat vzorek"
|
msgstr "Přidat vzorek"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2424,8 +2401,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Nástroje správce"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2455,11 +2432,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Vytvořit nástroj v limesurvey:"
|
msgstr "Vytvořit nástroj v limesurvey:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Správa nástrojů Limesurvey"
|
msgstr "Správa nástrojů Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2512,7 +2489,7 @@ msgstr "Stav rozšíření"
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Přidělit operátory k dotazníkům"
|
msgstr "Přidělit operátory k dotazníkům"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "Upravit schopnosti operátora"
|
msgstr "Upravit schopnosti operátora"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2733,82 +2710,89 @@ msgstr "Neurčeny žádné štítky pro tuto otázku"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Hodnota kódu"
|
msgstr "Hodnota kódu"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr "Max volání"
|
msgstr "Max volání"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr "Max pokusů o volání"
|
msgstr "Max pokusů o volání"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Vzorky vybrané pro tento dotazník"
|
msgstr "Vzorky vybrané pro tento dotazník"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr "Zprávy záznamníku"
|
msgstr "Zprávy záznamníku"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr "Typ výběru"
|
msgstr "Typ výběru"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr "Zrušit přiřazení vzorku"
|
msgstr "Zrušit přiřazení vzorku"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Pro tento dotazník nejsou zvoleny žádné vzorky"
|
msgstr "Pro tento dotazník nejsou zvoleny žádné vzorky"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:"
|
msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Vyberte vzorek"
|
msgstr "Vyberte vzorek"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "ID případu:"
|
msgstr "ID případu:"
|
||||||
@@ -2821,7 +2805,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Vybrat případ"
|
msgstr "Vybrat případ"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2833,7 +2817,7 @@ msgstr "Vyberte případ ze seznamu nebo případů uvedené dozorcem:"
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Vyberte výsledek pro volání"
|
msgstr "Vyberte výsledek pro volání"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3402,11 +3386,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3414,26 +3398,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr "Výběr nástroje limesurvey:"
|
msgstr "Výběr nástroje limesurvey:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr "Existující nástroj:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr "Typ výběru respondenta:"
|
msgstr "Typ výběru respondenta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr "Žádný výběr respondenta (přejít přímo k dotazníku)"
|
msgstr "Žádný výběr respondenta (přejít přímo k dotazníku)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr "Použít základní text výběru respondenta (níže)"
|
msgstr "Použít základní text výběru respondenta (níže)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Vytvořit dotazník"
|
msgstr "Vytvořit dotazník"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Žádný pokus nebo práce"
|
msgstr "Žádný pokus nebo práce"
|
||||||
@@ -3663,11 +3651,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr "Samodokončeno online"
|
msgstr "Samodokončeno online"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -3984,6 +3980,31 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
|
|||||||
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
|
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
|
||||||
#~ msgstr "MOŽNÁ CHYBA: Dosažena kvóta řádku pro tuto otázku"
|
#~ msgstr "MOŽNÁ CHYBA: Dosažena kvóta řádku pro tuto otázku"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||||
|
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Nelze znovu načíst server panelu operátora FOP, pomocí skriptu bounce_op.sh. "
|
||||||
|
#~ "ZMěny nastavení se nemusí na zobrazení panelu projevit."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||||
|
#~ "interface."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Znovu načtení selhalo protože FreePBX se nemohlo připojit ke správcovskému "
|
||||||
|
#~ "rozhraní asterisk."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||||
|
#~ msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Duplicate name"
|
#~ msgid "Duplicate name"
|
||||||
#~ msgstr "Duplicitní název"
|
#~ msgstr "Duplicitní název"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4005,6 +4026,9 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
|
|||||||
#~ msgid "Select a questionnaire from the list below"
|
#~ msgid "Select a questionnaire from the list below"
|
||||||
#~ msgstr "Vyberte dotazník ze seznamu níže"
|
#~ msgstr "Vyberte dotazník ze seznamu níže"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
#~ msgstr "FreePBX byl znovu načten, aby nové rozšíření VoIP mohlo být použito"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Added:"
|
#~ msgid "Added:"
|
||||||
#~ msgstr "Přidáno:"
|
#~ msgstr "Přidáno:"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4317,6 +4341,9 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
|
|||||||
#~ msgid "linked to"
|
#~ msgid "linked to"
|
||||||
#~ msgstr "propojeno s"
|
#~ msgstr "propojeno s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Existing instrument:"
|
||||||
|
#~ msgstr "Existující nástroj:"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit changes"
|
#~ msgid "Submit changes"
|
||||||
#~ msgstr "Odeslat změny"
|
#~ msgstr "Odeslat změny"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4326,6 +4353,9 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
|
|||||||
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||||
#~ msgstr "Vytvoření dotazníku a správa"
|
#~ msgstr "Vytvoření dotazníku a správa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nástroje správce"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Import a sample file (in CSV form)"
|
#~ msgid "Import a sample file (in CSV form)"
|
||||||
#~ msgstr "Importovat vzorkový soubor (ve formátu CSV)"
|
#~ msgstr "Importovat vzorkový soubor (ve formátu CSV)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
|
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Notiz hinzufügen"
|
msgstr "Notiz hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr "Derzeit verfügbare Schichten:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1088,14 +1063,14 @@ msgstr "Aktiviert"
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Stichprobe"
|
msgstr "Stichprobe"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1258,7 +1233,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1418,7 +1393,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1444,7 +1420,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1466,8 +1442,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1488,15 +1464,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1530,7 +1507,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2018,136 +1995,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2360,7 +2341,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2381,7 +2362,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2412,11 +2393,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2469,7 +2450,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2690,82 +2671,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Fall ID:"
|
msgstr "Fall ID:"
|
||||||
@@ -2778,7 +2766,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2790,7 +2778,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3355,11 +3343,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3367,26 +3355,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Nummer nicht gewählt"
|
msgstr "Nummer nicht gewählt"
|
||||||
@@ -3616,11 +3608,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -150,32 +150,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -188,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -511,7 +485,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -540,12 +514,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -599,15 +573,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1086,14 +1061,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1254,7 +1229,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1414,7 +1389,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1440,7 +1416,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1462,8 +1438,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1484,15 +1460,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1526,7 +1503,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2014,136 +1991,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2356,7 +2337,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2377,7 +2358,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2408,11 +2389,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2465,7 +2446,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2686,82 +2667,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2774,7 +2762,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2786,7 +2774,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3351,11 +3339,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3363,26 +3351,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3612,11 +3604,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-08 00:44+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2015-01-08 00:44+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "mañana"
|
msgstr "mañana"
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "tarde"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "noche"
|
msgstr "noche"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr "Este turno"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Añadir nota"
|
msgstr "Añadir nota"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr "Turnos disponibles:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1092,14 +1067,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Muestra"
|
msgstr "Muestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1266,7 +1241,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1428,7 +1403,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1454,7 +1430,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1476,8 +1452,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1498,15 +1474,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1540,7 +1517,7 @@ msgstr "Informe de cuota"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2029,136 +2006,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Actualizar cuestionario"
|
msgstr "Actualizar cuestionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "Gestión de cuestionario"
|
msgstr "Gestión de cuestionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Crear un cuestionario nuevo"
|
msgstr "Crear un cuestionario nuevo"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2374,7 +2355,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Añadir muestra"
|
msgstr "Añadir muestra"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2395,8 +2376,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Herramientas administrativas"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2426,11 +2407,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2483,7 +2464,7 @@ msgstr "Estado de extensión"
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Asignar operadores a cuestionarios"
|
msgstr "Asignar operadores a cuestionarios"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2704,82 +2685,89 @@ msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Valor del código"
|
msgstr "Valor del código"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Seleccionar muestra"
|
msgstr "Seleccionar muestra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "ID del caso:"
|
msgstr "ID del caso:"
|
||||||
@@ -2792,7 +2780,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2804,7 +2792,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3369,11 +3357,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3381,26 +3369,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Crear cuestionario"
|
msgstr "Crear cuestionario"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3630,11 +3622,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -4011,6 +4011,9 @@ msgstr "Terminar llamada con resultado: Cuota llena"
|
|||||||
#~ msgid "Surname"
|
#~ msgid "Surname"
|
||||||
#~ msgstr "Apellido"
|
#~ msgstr "Apellido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Herramientas administrativas"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Client management"
|
#~ msgid "Client management"
|
||||||
#~ msgstr "Gestión de clientes"
|
#~ msgstr "Gestión de clientes"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
|
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr "این شیفت"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1088,14 +1063,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1256,7 +1231,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1416,7 +1391,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1442,7 +1418,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1464,8 +1440,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1486,15 +1462,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1528,7 +1505,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2016,136 +1993,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2358,7 +2339,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2379,7 +2360,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2410,11 +2391,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2467,7 +2448,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2688,82 +2669,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "شماره کیس:"
|
msgstr "شماره کیس:"
|
||||||
@@ -2776,7 +2764,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2788,7 +2776,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3353,11 +3341,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3365,26 +3353,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3614,11 +3606,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -149,32 +149,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -187,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -510,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -539,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Ajouter une note"
|
msgstr "Ajouter une note"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -598,15 +572,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1084,14 +1059,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Échantillon"
|
msgstr "Échantillon"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1252,7 +1227,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1412,7 +1387,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1438,7 +1414,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1460,8 +1436,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1482,15 +1458,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1524,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2012,136 +1989,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2354,7 +2335,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2375,7 +2356,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2406,11 +2387,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2463,7 +2444,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2684,82 +2665,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2772,7 +2760,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2784,7 +2772,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3349,11 +3337,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3361,26 +3349,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3610,11 +3602,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "mañá"
|
msgstr "mañá"
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "tarde"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "noite"
|
msgstr "noite"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -510,7 +484,7 @@ msgstr "Esta quenda"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -539,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Engadir unha nota"
|
msgstr "Engadir unha nota"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -598,15 +572,16 @@ msgstr "Quendas actuais dispoñíbeis:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1093,14 +1068,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Mostra"
|
msgstr "Mostra"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1266,7 +1241,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1428,7 +1403,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1458,7 +1434,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1480,8 +1456,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1502,15 +1478,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1544,7 +1521,7 @@ msgstr "Informe de cotas"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2035,137 +2012,141 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Nome para o cuestionario:"
|
msgstr "Nome para o cuestionario:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "Restrinxir as rechamadas ás quendas?"
|
msgstr "Restrinxir as rechamadas ás quendas?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "Restrinxir o traballo ás quendas?"
|
msgstr "Restrinxir o traballo ás quendas?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Cuestionario só para probas?"
|
msgstr "Cuestionario só para probas?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "Introdución da selección do/a entrevistado/a:"
|
msgstr "Introdución da selección do/a entrevistado/a:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "Introdución do proxecto de selección do/a entrevistado/a:"
|
msgstr "Introdución do proxecto de selección do/a entrevistado/a:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Rechamada de selección do/a entrevistado/a (cuestionario xa comezado)"
|
"Rechamada de selección do/a entrevistado/a (cuestionario xa comezado)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Mensaxe a deixar no contestador automático:"
|
msgstr "Mensaxe a deixar no contestador automático:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Crear un cuestionario novo"
|
msgstr "Crear un cuestionario novo"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2381,7 +2362,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Engadir unha mostra"
|
msgstr "Engadir unha mostra"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2402,8 +2383,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Ferramentas Administrativas"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2433,11 +2414,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2490,7 +2471,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Asignar operadores/as aos cuestionarios"
|
msgstr "Asignar operadores/as aos cuestionarios"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as"
|
msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2711,82 +2692,89 @@ msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Valor de código"
|
msgstr "Valor de código"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Mostras seleccionadas para este cuestionario"
|
msgstr "Mostras seleccionadas para este cuestionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:"
|
msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Escolla a mostra:"
|
msgstr "Escolla a mostra:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "ID de caso:"
|
msgstr "ID de caso:"
|
||||||
@@ -2799,7 +2787,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Escoller o caso"
|
msgstr "Escoller o caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2811,7 +2799,7 @@ msgstr "Escolla un caso da listaxe de casos desviados ao/á supervidor/a"
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
|
msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3378,11 +3366,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3390,26 +3378,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Crear un Cuestionario"
|
msgstr "Crear un Cuestionario"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Non probado / Non funciona"
|
msgstr "Non probado / Non funciona"
|
||||||
@@ -3639,11 +3631,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -4070,6 +4070,9 @@ msgstr "Finallizar a chamada co estado: Cota completa"
|
|||||||
#~ msgid "Add user"
|
#~ msgid "Add user"
|
||||||
#~ msgstr "Engadir un/unha usuario/a"
|
#~ msgstr "Engadir un/unha usuario/a"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ferramentas Administrativas"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||||
#~ msgstr "Xestión e creación de cuestionarios"
|
#~ msgstr "Xestión e creación de cuestionarios"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
|
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1080,14 +1055,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1248,7 +1223,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1408,7 +1383,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1434,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1456,8 +1432,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1478,15 +1454,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1520,7 +1497,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2008,136 +1985,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2350,7 +2331,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2371,7 +2352,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2402,11 +2383,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2459,7 +2440,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2680,82 +2661,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "קוד מקרה"
|
msgstr "קוד מקרה"
|
||||||
@@ -2768,7 +2756,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2780,7 +2768,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3345,11 +3333,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3357,26 +3345,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3606,11 +3598,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1080,14 +1055,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1248,7 +1223,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1408,7 +1383,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1434,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1456,8 +1432,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1478,15 +1454,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1520,7 +1497,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2008,136 +1985,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2350,7 +2331,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2371,7 +2352,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2402,11 +2383,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2459,7 +2440,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2680,82 +2661,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2768,7 +2756,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2780,7 +2768,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3345,11 +3333,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3357,26 +3345,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3606,11 +3598,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
|
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -149,38 +149,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr "retrieve_conf non è riuscito, config non è stato applicato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ricarica non riuscita perché FreePBX non è riuscito a connettersi "
|
|
||||||
"all'interfaccia del gestore di Asterisk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Non è stato possibile ricaricare il server del pannello dell'operatore FOP "
|
|
||||||
"utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero "
|
|
||||||
"non comparire nel pannello."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "mattino"
|
msgstr "mattino"
|
||||||
@@ -193,7 +161,7 @@ msgstr "pomeriggio"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "sera"
|
msgstr "sera"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -518,7 +486,7 @@ msgstr "Questo turno"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -547,12 +515,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Aggiungi nota"
|
msgstr "Aggiungi nota"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -606,15 +574,16 @@ msgstr "Turni disponibili:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1108,14 +1077,14 @@ msgstr "Abilitato"
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Campione"
|
msgstr "Campione"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1284,7 +1253,7 @@ msgstr "Esempio di dati"
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1453,9 +1422,9 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"FreePBX è stato ricaricato per poter attivare il nuovo numero intero VoIP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -1487,7 +1456,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nome utente"
|
msgstr "Nome utente"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1509,8 +1478,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1531,15 +1500,16 @@ msgstr "Utilizza VoIP"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1573,7 +1543,7 @@ msgstr "Rapporto sulle quote"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2079,115 +2049,119 @@ msgstr "ID XMPP/Jabber del supervisore"
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Aggiorna"
|
msgstr "Aggiorna"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Modifica lo strumento in Limesurvey"
|
msgstr "Modifica lo strumento in Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Nome del questionario:"
|
msgstr "Nome del questionario:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "Restringi gli appuntamenti ai turni?"
|
msgstr "Restringi gli appuntamenti ai turni?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "Restringi il lavoro ai turni?"
|
msgstr "Restringi il lavoro ai turni?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Questionario di prova?"
|
msgstr "Questionario di prova?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Consentire l'auto-somministrazione dell'intervista tramite invito email?"
|
"Consentire l'auto-somministrazione dell'intervista tramite invito email?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr "Modalità di visualizzazione del questionario per l'intervistato"
|
msgstr "Modalità di visualizzazione del questionario per l'intervistato"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr "Tutto in uno"
|
msgstr "Tutto in uno"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr "Una domanda alla volta"
|
msgstr "Una domanda alla volta"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr "Un gruppo alla volta"
|
msgstr "Un gruppo alla volta"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr "Modello Limesurvey per intervistato"
|
msgstr "Modello Limesurvey per intervistato"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"URL da utilizzare alla fine dell'auto-somministrazione (obbligatorio)"
|
"URL da utilizzare alla fine dell'auto-somministrazione (obbligatorio)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "Presentazione della selezione dell'intervistato:"
|
msgstr "Presentazione della selezione dell'intervistato:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "Presentazione del progetto per la selezione dell'intervistato"
|
msgstr "Presentazione del progetto per la selezione dell'intervistato"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr "Selezione dell'intervistato per richiamata (questionario in corso):"
|
msgstr "Selezione dell'intervistato per richiamata (questionario in corso):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Messaggio da lasciare sulla segreteria telefonica:"
|
msgstr "Messaggio da lasciare sulla segreteria telefonica:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Modifica lo strumento di selezione dell'intervistato in Limesurvey"
|
msgstr "Modifica lo strumento di selezione dell'intervistato in Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr "Testo per la fine dell'intervista (schermata di ringraziamento):"
|
msgstr "Testo per la fine dell'intervista (schermata di ringraziamento):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr "Informazioni sul progetto per gli operatori:"
|
msgstr "Informazioni sul progetto per gli operatori:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Aggiorna il questionario"
|
msgstr "Aggiorna il questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"I dati già raccolti e lo strumento di Limesurvey NON saranno cancellati"
|
"I dati già raccolti e lo strumento di Limesurvey NON saranno cancellati"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
@@ -2197,24 +2171,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
"telefonate, i casi, le note, i dettagli degli intervistati, gli appuntamenti "
|
"telefonate, i casi, le note, i dettagli degli intervistati, gli appuntamenti "
|
||||||
"e i legami tra operatori, clienti e questionario"
|
"e i legami tra operatori, clienti e questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr "Sei sicuro/a di voler eliminare il questionario?"
|
msgstr "Sei sicuro/a di voler eliminare il questionario?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Elimina il questionario"
|
msgstr "Elimina il questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "Gestisci il questionario"
|
msgstr "Gestisci il questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Crea un nuovo questionario"
|
msgstr "Crea un nuovo questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2435,7 +2409,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Aggiungi campione"
|
msgstr "Aggiungi campione"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2456,8 +2430,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Utilità di amministrazione"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2487,11 +2461,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Crea uno strumento usando Limesurvey"
|
msgstr "Crea uno strumento usando Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Gestisci gli strumenti con Limesurvey"
|
msgstr "Gestisci gli strumenti con Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2544,7 +2518,7 @@ msgstr "Stato del numero interno"
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Assegna operatori ai questionari"
|
msgstr "Assegna operatori ai questionari"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "Modifica le competenze degli operatori"
|
msgstr "Modifica le competenze degli operatori"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2765,82 +2739,89 @@ msgstr "Nessuna etichetta definita per questa domanda"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Valore di codifica"
|
msgstr "Valore di codifica"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr "Numero massimo di chiamate"
|
msgstr "Numero massimo di chiamate"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr "Numero massimo di tentativi di chiamata"
|
msgstr "Numero massimo di tentativi di chiamata"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Campioni selezionati per questo questionario"
|
msgstr "Campioni selezionati per questo questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr "Messaggi di segreteria telefonica"
|
msgstr "Messaggi di segreteria telefonica"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr "Tipo di selezione"
|
msgstr "Tipo di selezione"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr "Non assegnare campione"
|
msgstr "Non assegnare campione"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Nessun campione è stato selezionato per il questionario"
|
msgstr "Nessun campione è stato selezionato per il questionario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Aggiungere un campione al questionario:"
|
msgstr "Aggiungere un campione al questionario:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Seleziona campione:"
|
msgstr "Seleziona campione:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Identificativo:"
|
msgstr "Identificativo:"
|
||||||
@@ -2853,7 +2834,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Seleziona caso"
|
msgstr "Seleziona caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2865,7 +2846,7 @@ msgstr "Seleziona il caso dalla lista segnalata al supervisore:"
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Imposta un esito per questa chiamata"
|
msgstr "Imposta un esito per questa chiamata"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3435,11 +3416,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3447,28 +3428,32 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr "Seleziona lo strumento Limesurvey:"
|
msgstr "Seleziona lo strumento Limesurvey:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr "Strumento esistente:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr "Tipo di selezione dell'intervistato:"
|
msgstr "Tipo di selezione dell'intervistato:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Nessuna selezione dell'intervistato (passa direttamente al questionario)"
|
"Nessuna selezione dell'intervistato (passa direttamente al questionario)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Utilizza il seguente testo di base per la selezione dell'intervistato"
|
"Utilizza il seguente testo di base per la selezione dell'intervistato"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Crea questionario"
|
msgstr "Crea questionario"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Non tentato o non andato a buon fine"
|
msgstr "Non tentato o non andato a buon fine"
|
||||||
@@ -3698,11 +3683,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr "Questionario auto-compilato in linea"
|
msgstr "Questionario auto-compilato in linea"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -4057,6 +4050,9 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
|
|||||||
#~ msgid "Shift"
|
#~ msgid "Shift"
|
||||||
#~ msgstr "Turno"
|
#~ msgstr "Turno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Utilità di amministrazione"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Client management"
|
#~ msgid "Client management"
|
||||||
#~ msgstr "Gestione del cliente"
|
#~ msgstr "Gestione del cliente"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4117,6 +4113,33 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
|
|||||||
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
|
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
|
||||||
#~ msgstr "POSSIBILE ERRORE: quota di riga raggiunta per questa domanda"
|
#~ msgstr "POSSIBILE ERRORE: quota di riga raggiunta per questa domanda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||||
|
#~ msgstr "retrieve_conf non è riuscito, config non è stato applicato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||||
|
#~ "interface."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ricarica non riuscita perché FreePBX non è riuscito a connettersi "
|
||||||
|
#~ "all'interfaccia del gestore di Asterisk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||||
|
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Non è stato possibile ricaricare il server del pannello dell'operatore FOP "
|
||||||
|
#~ "utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero "
|
||||||
|
#~ "non comparire nel pannello."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Duplicate name"
|
#~ msgid "Duplicate name"
|
||||||
#~ msgstr "Copia il nome"
|
#~ msgstr "Copia il nome"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4132,6 +4155,10 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
|
|||||||
#~ msgid "Added:"
|
#~ msgid "Added:"
|
||||||
#~ msgstr "Aggiunto:"
|
#~ msgstr "Aggiunto:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "FreePBX è stato ricaricato per poter attivare il nuovo numero intero VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "E' necessario aggiungere l'operatore per consentirgli di effettuare chiamate."
|
#~ "E' necessario aggiungere l'operatore per consentirgli di effettuare chiamate."
|
||||||
@@ -4381,6 +4408,9 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
|
|||||||
#~ msgid "linked to"
|
#~ msgid "linked to"
|
||||||
#~ msgstr "Legame creato con"
|
#~ msgstr "Legame creato con"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Existing instrument:"
|
||||||
|
#~ msgstr "Strumento esistente:"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Questionnaire list"
|
#~ msgid "Questionnaire list"
|
||||||
#~ msgstr "Elenco dei questionari"
|
#~ msgstr "Elenco dei questionari"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "rytas"
|
msgstr "rytas"
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "po pietų"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "vakaras"
|
msgstr "vakaras"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -510,7 +484,7 @@ msgstr "Pamaina"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -539,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Pridėti pastabą"
|
msgstr "Pridėti pastabą"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -598,15 +572,16 @@ msgstr "Galimi šie pakeitimai:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1090,14 +1065,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Imtis"
|
msgstr "Imtis"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1260,7 +1235,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1420,7 +1395,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1449,7 +1425,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1471,8 +1447,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1493,15 +1469,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1535,7 +1512,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2028,136 +2005,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Klausimyno vardas"
|
msgstr "Klausimyno vardas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "Apriboti perskambinimų pakeitimų galimybę?"
|
msgstr "Apriboti perskambinimų pakeitimų galimybę?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "Apriboti galimybe darbo pakeitimams?"
|
msgstr "Apriboti galimybe darbo pakeitimams?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Klausimynas tik testavimui?"
|
msgstr "Klausimynas tik testavimui?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "Įvadas į respondentų atranką"
|
msgstr "Įvadas į respondentų atranką"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "Įvadas į respondentų atrankos projektą"
|
msgstr "Įvadas į respondentų atrankos projektą"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr "Respondentų atrankos perskambinimas (jau pradėtas klausimynas)"
|
msgstr "Respondentų atrankos perskambinimas (jau pradėtas klausimynas)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Žinutė skirta palikti autoatsakiklyje:"
|
msgstr "Žinutė skirta palikti autoatsakiklyje:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Sukurti naują klausimyną"
|
msgstr "Sukurti naują klausimyną"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2373,7 +2354,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Pridėti imtį"
|
msgstr "Pridėti imtį"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2394,8 +2375,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Administravimo įrankiai"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2425,11 +2406,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2482,7 +2463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Priskirti operatorius klausimynams"
|
msgstr "Priskirti operatorius klausimynams"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "Keisti operatorių"
|
msgstr "Keisti operatorių"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2703,82 +2684,89 @@ msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Atsakymų reikšmės"
|
msgstr "Atsakymų reikšmės"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Pasirinktos atrankos/imtys šiam klausimynui"
|
msgstr "Pasirinktos atrankos/imtys šiam klausimynui"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui"
|
msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Pasirinkti atranką/imtį"
|
msgstr "Pasirinkti atranką/imtį"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Bylos id:"
|
msgstr "Bylos id:"
|
||||||
@@ -2791,7 +2779,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Pasirinkite atvejį"
|
msgstr "Pasirinkite atvejį"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2803,7 +2791,7 @@ msgstr "Pasirinkite atvejį iš sąrašo skirto supervizoriaus atvejams"
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
|
msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3372,11 +3360,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3384,26 +3372,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Sukurti Klausimyną"
|
msgstr "Sukurti Klausimyną"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Neveikė"
|
msgstr "Neveikė"
|
||||||
@@ -3633,11 +3625,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -3959,6 +3959,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Shift"
|
#~ msgid "Shift"
|
||||||
#~ msgstr "Pamaina"
|
#~ msgstr "Pamaina"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Administravimo įrankiai"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||||
#~ msgstr "Klausimyno sukurimas ir valdymas"
|
#~ msgstr "Klausimyno sukurimas ir valdymas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -148,32 +148,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "ochtend"
|
msgstr "ochtend"
|
||||||
@@ -186,7 +160,7 @@ msgstr "namiddag"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "avond"
|
msgstr "avond"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -509,7 +483,7 @@ msgstr "Deze shift"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -538,12 +512,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Voeg opmerking toe"
|
msgstr "Voeg opmerking toe"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -597,15 +571,16 @@ msgstr "Shifts beschikbaar op dit ogenblik:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1091,14 +1066,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Steekproef"
|
msgstr "Steekproef"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1263,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1423,7 +1398,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1453,7 +1429,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1475,8 +1451,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1497,15 +1473,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1539,7 +1516,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2032,136 +2009,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Naam van de vragenlijst:"
|
msgstr "Naam van de vragenlijst:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "Beperk afspraken tot shifts?"
|
msgstr "Beperk afspraken tot shifts?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "Beperk werk tot shifts?"
|
msgstr "Beperk werk tot shifts?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Enkel als testvragenlijst?"
|
msgstr "Enkel als testvragenlijst?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "Respondent selectie inleiding:"
|
msgstr "Respondent selectie inleiding:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "Respondent selectie project inleiding:"
|
msgstr "Respondent selectie project inleiding:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr "Respondent selectie bij het terugbellen (vragenlijst reeds gestart):"
|
msgstr "Respondent selectie bij het terugbellen (vragenlijst reeds gestart):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Bericht om na te laten op het antwoord apparaat:"
|
msgstr "Bericht om na te laten op het antwoord apparaat:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Maak een nieuwe vragenlijst aan"
|
msgstr "Maak een nieuwe vragenlijst aan"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2377,7 +2358,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2398,8 +2379,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Administratieve hulpmiddelen"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2429,11 +2410,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2486,7 +2467,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Voeg operators aan vragenlijst toe"
|
msgstr "Voeg operators aan vragenlijst toe"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "Wijzig operator kwaliteiten"
|
msgstr "Wijzig operator kwaliteiten"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2707,82 +2688,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Steekproeven geselecteerd voor deze vragenlijst"
|
msgstr "Steekproeven geselecteerd voor deze vragenlijst"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
|
msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Kies steekproef:"
|
msgstr "Kies steekproef:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Case id:"
|
msgstr "Case id:"
|
||||||
@@ -2795,7 +2783,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Kies een case"
|
msgstr "Kies een case"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2808,7 +2796,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
|
msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3376,11 +3364,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3388,26 +3376,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Maak vragenlijst aan:"
|
msgstr "Maak vragenlijst aan:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3637,11 +3629,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -4098,6 +4098,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "tool"
|
#~ msgid "tool"
|
||||||
#~ msgstr "pagina"
|
#~ msgstr "pagina"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Administratieve hulpmiddelen"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Randomly selected"
|
#~ msgid "Randomly selected"
|
||||||
#~ msgstr "Toevallig geselecteerd"
|
#~ msgstr "Toevallig geselecteerd"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Apondre una nòta"
|
msgstr "Apondre una nòta"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1080,14 +1055,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Escandalhatge"
|
msgstr "Escandalhatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1248,7 +1223,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1408,7 +1383,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1434,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1456,8 +1432,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1478,15 +1454,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1520,7 +1497,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2008,136 +1985,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2350,7 +2331,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2371,7 +2352,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2402,11 +2383,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2459,7 +2440,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2680,82 +2661,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2768,7 +2756,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2780,7 +2768,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3345,11 +3333,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3357,26 +3345,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3606,11 +3598,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "Rano"
|
msgstr "Rano"
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "Popołudnie"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "Wieczór"
|
msgstr "Wieczór"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr "Obecna zmiana"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Dodaj notatkę"
|
msgstr "Dodaj notatkę"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr "Aktualnie dostępne zmiany:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1085,14 +1060,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1253,7 +1228,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1413,7 +1388,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1439,7 +1415,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Użytkownik"
|
msgstr "Użytkownik"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1461,8 +1437,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1483,15 +1459,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1525,7 +1502,7 @@ msgstr "Raport kwoty"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2013,136 +1990,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Nazwa kwestionariusza"
|
msgstr "Nazwa kwestionariusza"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Wiadomość do zostawienia na automatycznej sekretarce:"
|
msgstr "Wiadomość do zostawienia na automatycznej sekretarce:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "Zarządzanie kwestionariuszami"
|
msgstr "Zarządzanie kwestionariuszami"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Utwórz nowy kwestionariusz"
|
msgstr "Utwórz nowy kwestionariusz"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2355,7 +2336,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Dodaj próbę"
|
msgstr "Dodaj próbę"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2376,8 +2357,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Narzędzia administracyjne"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2407,11 +2388,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Utwórz kwestionariusz w Limesurvey"
|
msgstr "Utwórz kwestionariusz w Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Narzędzia administracyjne w Limesurvey"
|
msgstr "Narzędzia administracyjne w Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2464,7 +2445,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2685,82 +2666,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Id wywiadu:"
|
msgstr "Id wywiadu:"
|
||||||
@@ -2773,7 +2761,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2785,7 +2773,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3350,11 +3338,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3362,26 +3350,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3611,11 +3603,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -3960,6 +3960,9 @@ msgstr "Zakończ rozmowę z wynikiem: kwota wyczerpana"
|
|||||||
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||||
#~ msgstr "Tworzenie i zarządzanie kwestionariuszami"
|
#~ msgstr "Tworzenie i zarządzanie kwestionariuszami"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Narzędzia administracyjne"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Shift management (add/remove)"
|
#~ msgid "Shift management (add/remove)"
|
||||||
#~ msgstr "Zarządzanie zmianami"
|
#~ msgstr "Zarządzanie zmianami"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
|
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -149,37 +149,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr "Falha ao recarregar. Arquivo retrieve_conf encontrou um erro: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr "Falha no arquivo retrieve_conf. Configurações não aplicadas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Recarregamento falhou porque o FreePBX não pode se conectar à interface de "
|
|
||||||
"gerenciamento do Asterisk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Não foi possível recarregar o servidor do Flash Operator Pannel (FOP) usando "
|
|
||||||
"o script bounce_op.sh. As configurações realizadas não serão mostradas na "
|
|
||||||
"visualização do painel."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr "Código de saída foi %s e saída foi: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "manhã"
|
msgstr "manhã"
|
||||||
@@ -192,7 +161,7 @@ msgstr "tarde"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "noite"
|
msgstr "noite"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -517,7 +486,7 @@ msgstr "Neste turno"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -546,12 +515,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Adicionar nota"
|
msgstr "Adicionar nota"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -605,15 +574,16 @@ msgstr "Turnos atualmente disponíveis"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1093,14 +1063,14 @@ msgstr "Ativado"
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Lista"
|
msgstr "Lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1265,7 +1235,7 @@ msgstr "Dados de Exemplo"
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1436,8 +1406,9 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
msgstr "FreePBX foi recarregado para que a nova extensão VoIP tenha efeito"
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -1468,7 +1439,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Usuário"
|
msgstr "Usuário"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1490,8 +1461,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1512,15 +1483,16 @@ msgstr "Utilizar VoIP"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1554,7 +1526,7 @@ msgstr "Relatório de Amostragem"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2062,114 +2034,118 @@ msgstr "ID do Supervisor XMPP/Jabber"
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Atualizar"
|
msgstr "Atualizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Editar instrumento no Limesurvey"
|
msgstr "Editar instrumento no Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Nome para o questionário:"
|
msgstr "Nome para o questionário:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "Restringir agendamentos aos turnos?"
|
msgstr "Restringir agendamentos aos turnos?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "Restringir trabalho aos turnos?"
|
msgstr "Restringir trabalho aos turnos?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Questionário apenas de teste?"
|
msgstr "Questionário apenas de teste?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr "Habilitar para auto-resposta via email?"
|
msgstr "Habilitar para auto-resposta via email?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr "Modo de visualização do questionário pelo entrevistado"
|
msgstr "Modo de visualização do questionário pelo entrevistado"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr "Tudo em um"
|
msgstr "Tudo em um"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr "Questão por questão"
|
msgstr "Questão por questão"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr "Um grupo por vez"
|
msgstr "Um grupo por vez"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr "Modelo do LimeSurvey para o respondente"
|
msgstr "Modelo do LimeSurvey para o respondente"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr "URL para encaminhar os respondentes para auto-resposta (obrigatório)"
|
msgstr "URL para encaminhar os respondentes para auto-resposta (obrigatório)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "Introdução para a seleção do respondente:"
|
msgstr "Introdução para a seleção do respondente:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "Introdução do Projeto para seleção do respondente"
|
msgstr "Introdução do Projeto para seleção do respondente"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ligação de Retorno Seleção do Entrevistado (questionário já iniciado):"
|
"Ligação de Retorno Seleção do Entrevistado (questionário já iniciado):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "Mensagem para deixar na caixa de mensagens:"
|
msgstr "Mensagem para deixar na caixa de mensagens:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Editar instrumento de arrolamento no Limesurvey"
|
msgstr "Editar instrumento de arrolamento no Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr "Texto de Encerramento do projeto (Tela de agradecimento):"
|
msgstr "Texto de Encerramento do projeto (Tela de agradecimento):"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr "Informações do Projeto para os pesquisadores/operadores:"
|
msgstr "Informações do Projeto para os pesquisadores/operadores:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Atualizar Questionário"
|
msgstr "Atualizar Questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Qualquer dado coletado e o questionário do Limesurvey NÃO serão deletados"
|
"Qualquer dado coletado e o questionário do Limesurvey NÃO serão deletados"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
@@ -2179,24 +2155,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
"casos, notas, detalhes dos respondentes, agendamentos e os links entre os "
|
"casos, notas, detalhes dos respondentes, agendamentos e os links entre os "
|
||||||
"pesquisadores, clientes e o questionário"
|
"pesquisadores, clientes e o questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr "Por favor, confirme se você quer mesmo deletar o questionário"
|
msgstr "Por favor, confirme se você quer mesmo deletar o questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Deleta este questionário"
|
msgstr "Deleta este questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "Gerenciar um questionário"
|
msgstr "Gerenciar um questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Atribuir um questionário no QueXS"
|
msgstr "Atribuir um questionário no QueXS"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2415,7 +2391,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Adicionar Listagem"
|
msgstr "Adicionar Listagem"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2436,8 +2412,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Ferramentas Administrativas"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2467,11 +2443,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Criar um Questionário no LimeSurvey"
|
msgstr "Criar um Questionário no LimeSurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Administrar questionário no LimeSurvey"
|
msgstr "Administrar questionário no LimeSurvey"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2524,7 +2500,7 @@ msgstr "Registro de Ramais"
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Atribuir pesquisadores aos questionários"
|
msgstr "Atribuir pesquisadores aos questionários"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "12. Alterar permissões dos operadores"
|
msgstr "12. Alterar permissões dos operadores"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2745,82 +2721,89 @@ msgstr "Sem opções de respostas definidas para esta pergunta"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Código da resposta"
|
msgstr "Código da resposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr "Max Chamadas"
|
msgstr "Max Chamadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr "Max Tentativas"
|
msgstr "Max Tentativas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Listagens selecionadas para este questionário"
|
msgstr "Listagens selecionadas para este questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr "Recados na Cx Msg"
|
msgstr "Recados na Cx Msg"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr "Tipo de seleção"
|
msgstr "Tipo de seleção"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr "Desativar listagem"
|
msgstr "Desativar listagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Não foram selecionadas listagens para este questionário"
|
msgstr "Não foram selecionadas listagens para este questionário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Adicionar uma listagem para este questionário:"
|
msgstr "Adicionar uma listagem para este questionário:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Selecionar listagem:"
|
msgstr "Selecionar listagem:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Caso Nr:"
|
msgstr "Caso Nr:"
|
||||||
@@ -2833,7 +2816,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Selecionar caso"
|
msgstr "Selecionar caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2845,7 +2828,7 @@ msgstr "Selecione o caso da lista de casos atribuídos ao supervisor:"
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Definir um resultado para esta chamada"
|
msgstr "Definir um resultado para esta chamada"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3419,11 +3402,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3431,26 +3414,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr "Selecione um instrumento do LimeSurvey:"
|
msgstr "Selecione um instrumento do LimeSurvey:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr "Instrumentos existentes:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr "Tipo de seleção do respondente:"
|
msgstr "Tipo de seleção do respondente:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr "Sem pré-seleção (vai direto ao questionário)"
|
msgstr "Sem pré-seleção (vai direto ao questionário)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr "Usar texto de seleção básico (abaixo)"
|
msgstr "Usar texto de seleção básico (abaixo)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Criar Questionário"
|
msgstr "Criar Questionário"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Mudo ou não toca o telefone"
|
msgstr "Mudo ou não toca o telefone"
|
||||||
@@ -3680,11 +3667,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr "Auto Resposta online"
|
msgstr "Auto Resposta online"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -3995,6 +3990,28 @@ msgstr "Seleção do Entrevistado - Encerramento da amostra do projeto"
|
|||||||
msgid "End call with outcome: Quota filled"
|
msgid "End call with outcome: Quota filled"
|
||||||
msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
|
msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||||
|
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Não foi possível recarregar o servidor do Flash Operator Pannel (FOP) usando "
|
||||||
|
#~ "o script bounce_op.sh. As configurações realizadas não serão mostradas na "
|
||||||
|
#~ "visualização do painel."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||||
|
#~ "interface."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Recarregamento falhou porque o FreePBX não pode se conectar à interface de "
|
||||||
|
#~ "gerenciamento do Asterisk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||||
|
#~ msgstr "Falha no arquivo retrieve_conf. Configurações não aplicadas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Código de saída foi %s e saída foi: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Duplicate name"
|
#~ msgid "Duplicate name"
|
||||||
#~ msgstr "Nome duplicado"
|
#~ msgstr "Nome duplicado"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4032,6 +4049,9 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Adicionar um operador aqui dará ao usuário a habilidade para fazer chamadas"
|
#~ "Adicionar um operador aqui dará ao usuário a habilidade para fazer chamadas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
#~ msgstr "FreePBX foi recarregado para que a nova extensão VoIP tenha efeito"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
#~ msgid "Enter the surname of an operator to add:"
|
||||||
#~ msgstr "Informe o sobrenome do operador para adicionar:"
|
#~ msgstr "Informe o sobrenome do operador para adicionar:"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4065,6 +4085,10 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
|
|||||||
#~ msgid "Appointment:"
|
#~ msgid "Appointment:"
|
||||||
#~ msgstr "Agendamentos:"
|
#~ msgstr "Agendamentos:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Falha ao recarregar. Arquivo retrieve_conf encontrou um erro: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Availablity group"
|
#~ msgid "Availablity group"
|
||||||
#~ msgstr "Grupo de disponibilidade"
|
#~ msgstr "Grupo de disponibilidade"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4086,6 +4110,9 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
|
|||||||
#~ msgid "Select a questionnaire from the list below"
|
#~ msgid "Select a questionnaire from the list below"
|
||||||
#~ msgstr "Selecione um questionário na lista abaixo"
|
#~ msgstr "Selecione um questionário na lista abaixo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ferramentas Administrativas"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Select availability group:"
|
#~ msgid "Select availability group:"
|
||||||
#~ msgstr "Selecione um grupo de disponibilidade:"
|
#~ msgstr "Selecione um grupo de disponibilidade:"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4104,6 +4131,9 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
|
|||||||
#~ msgid "linked to"
|
#~ msgid "linked to"
|
||||||
#~ msgstr "vinculado em/para"
|
#~ msgstr "vinculado em/para"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Existing instrument:"
|
||||||
|
#~ msgstr "Instrumentos existentes:"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "*nix script file"
|
#~ msgid "*nix script file"
|
||||||
#~ msgstr "Arquivo de Script *nix"
|
#~ msgstr "Arquivo de Script *nix"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: queXS\n"
|
"Project-Id-Version: queXS\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-31 12:57+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n"
|
"Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Create appointment"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:124 appointmentlist.php:90 callhistory.php:83
|
#: appointment.php:124 appointmentlist.php:90 callhistory.php:83
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
|
||||||
#: admin/supervisor.php:372 admin/displayappointments.php:184
|
#: admin/supervisor.php:372 admin/displayappointments.php:184
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Respondent"
|
msgid "Respondent"
|
||||||
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Status"
|
msgid "Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: status.php:59 callhistory.php:87 admin/callhistory.php:174
|
#: status.php:59 callhistory.php:87 admin/callhistory.php:186
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:117
|
#: admin/casesbyoutcome.php:117
|
||||||
msgid "No operator"
|
msgid "No operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: performance.php:78 performance.php:85 casenote.php:110
|
#: performance.php:78 performance.php:85 casenote.php:110
|
||||||
#: appointmentlist.php:90 calllist.php:84 admin/outcomes.php:234
|
#: appointmentlist.php:90 calllist.php:84 admin/outcomes.php:234
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:139
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
@@ -736,8 +736,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:644
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:644
|
||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:645
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:645
|
||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:967 callhistory.php:83
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:967 callhistory.php:83
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:157 admin/callhistory.php:124
|
#: admin/samplesearch.php:157 admin/callhistory.php:126
|
||||||
#: admin/callhistory.php:149 admin/casesbyoutcome.php:110
|
#: admin/callhistory.php:151 admin/casesbyoutcome.php:110
|
||||||
#: admin/dataoutput.php:79 admin/extensionstatus.php:257
|
#: admin/dataoutput.php:79 admin/extensionstatus.php:257
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Case ID"
|
msgid "Case ID"
|
||||||
@@ -767,8 +767,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:262
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:262
|
||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:614
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:614
|
||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:615
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:615
|
||||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:979 admin/callhistory.php:124
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:979 admin/callhistory.php:126
|
||||||
#: admin/callhistory.php:149 admin/supervisor.php:411 admin/dataoutput.php:87
|
#: admin/callhistory.php:151 admin/supervisor.php:411 admin/dataoutput.php:87
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: appointmentlist.php:90 client/index.php:91 client/index.php:110
|
#: appointmentlist.php:90 client/index.php:91 client/index.php:110
|
||||||
#: callhistory.php:83 calllist.php:84 admin/outcomes.php:141
|
#: callhistory.php:83 calllist.php:84 admin/outcomes.php:141
|
||||||
#: admin/outcomes.php:163 admin/outcomes.php:214 admin/outcomes.php:256
|
#: admin/outcomes.php:163 admin/outcomes.php:214 admin/outcomes.php:256
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/casestatus.php:116 index_interface2.php:216
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/casestatus.php:116 index_interface2.php:216
|
||||||
msgid "Outcome"
|
msgid "Outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/callhistory.php:162 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
#: admin/callhistory.php:156 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1288,8 +1288,8 @@ msgid "Log id"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/voipmonitor.php:90 admin/voipmonitor.php:102 admin/systemsort.php:92
|
#: admin/voipmonitor.php:90 admin/voipmonitor.php:102 admin/systemsort.php:92
|
||||||
#: admin/systemsort.php:105 admin/outcomes.php:299 admin/callhistory.php:124
|
#: admin/systemsort.php:105 admin/outcomes.php:299 admin/callhistory.php:126
|
||||||
#: admin/callhistory.php:149 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/callhistory.php:151 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
msgid "Date"
|
msgid "Date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1843,13 +1843,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"correct before accepting below"
|
"correct before accepting below"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:124
|
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:126
|
||||||
#: admin/callhistory.php:149 admin/displayappointments.php:204
|
#: admin/callhistory.php:151 admin/displayappointments.php:204
|
||||||
msgid "Start time"
|
msgid "Start time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:124
|
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:126
|
||||||
#: admin/callhistory.php:149 admin/displayappointments.php:206
|
#: admin/callhistory.php:151 admin/displayappointments.php:206
|
||||||
msgid "End time"
|
msgid "End time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2117,20 +2117,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/databasestrings.php:82
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/databasestrings.php:82
|
||||||
msgid "Phone number"
|
msgid "Phone number"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/callhistory.php:136
|
#: admin/callhistory.php:138
|
||||||
msgid "Call History List"
|
msgid "Call History List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/callhistory.php:142
|
#: admin/callhistory.php:144
|
||||||
msgid "NO Call history records for Your query"
|
msgid "NO Call history records for Your query"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/callhistory.php:163
|
#: admin/callhistory.php:175
|
||||||
msgid "Download Call History List"
|
msgid "Download Call History List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1082,14 +1057,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1250,7 +1225,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1410,7 +1385,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1436,7 +1412,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1458,8 +1434,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1480,15 +1456,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1522,7 +1499,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2010,136 +1987,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2352,7 +2333,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2373,7 +2354,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
@@ -2404,11 +2385,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2461,7 +2442,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2682,82 +2663,89 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2770,7 +2758,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2782,7 +2770,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3347,11 +3335,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3359,26 +3347,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3608,11 +3600,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: quexs DDR\n"
|
"Project-Id-Version: quexs DDR\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-11 14:12+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2015-08-12 22:29+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian\n"
|
"Language-Team: Russian\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-11 11:08+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
@@ -478,14 +478,15 @@ msgstr "Производительность"
|
|||||||
msgid "This shift"
|
msgid "This shift"
|
||||||
msgstr "Эта смена"
|
msgstr "Эта смена"
|
||||||
|
|
||||||
#: performance.php:78 performance.php:85 casenote.php:110 appointmentlist.php:90
|
#: performance.php:78 performance.php:85 casenote.php:110
|
||||||
#: calllist.php:84 admin/outcomes.php:234 admin/callhistory.php:124
|
#: appointmentlist.php:90 calllist.php:84 admin/outcomes.php:234
|
||||||
#: admin/callhistory.php:149 admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372 admin/supervisor.php:399
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:416 admin/operatorskill.php:246
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:81 admin/operatorperformance.php:104
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/shiftreport.php:104 admin/extensionstatus.php:257
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
msgstr "Оператор"
|
msgstr "Оператор"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -517,8 +518,9 @@ msgstr "Добавить примечание"
|
|||||||
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254 admin/casestatus.php:205
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95 contactdetails.php:92
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
msgstr "Вернуться"
|
msgstr "Вернуться"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -567,18 +569,19 @@ msgstr "ОШИБКА: В данный момент смен нет"
|
|||||||
msgid "Current shifts available:"
|
msgid "Current shifts available:"
|
||||||
msgstr "Доступные смены:"
|
msgstr "Доступные смены:"
|
||||||
|
|
||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284 admin/operators.php:296
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:300 admin/operators.php:304 admin/operators.php:308
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:96 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:315 admin/assignsample.php:319
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:325 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr "Да"
|
msgstr "Да"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1062,10 +1065,10 @@ msgstr "Включено"
|
|||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149 admin/callhistory.php:160
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203 admin/assignsample.php:279
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306 admin/casestatus.php:116
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Список контактов"
|
msgstr "Список контактов"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1408,7 +1411,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr "Добавлен оператор :"
|
msgstr "Добавлен оператор :"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Необходимо перезагрузить FreePBX, чтобы новый внутр. номер IP тел. заработал"
|
"Необходимо перезагрузить FreePBX, чтобы новый внутр. номер IP тел. заработал"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1429,8 +1433,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Используйте эту форму, чтобы ввести имя пользователя на основании вашей "
|
"Используйте эту форму, чтобы ввести имя пользователя на основании вашей "
|
||||||
"системы безопасности каталогов. Например, если вы защитили каталог queXS с "
|
"системы безопасности каталогов. Например, если вы защитили каталог queXS с "
|
||||||
"использованием системы безопасности Apache на основе файла, введите сюда имена "
|
"использованием системы безопасности Apache на основе файла, введите сюда "
|
||||||
"пользователей."
|
"имена пользователей."
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:187
|
#: admin/operators.php:187
|
||||||
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
msgid "The username and extension must be unique for each operator."
|
||||||
@@ -1459,9 +1463,10 @@ msgstr "Пароль длиной"
|
|||||||
msgid "characters"
|
msgid "characters"
|
||||||
msgstr "символов"
|
msgstr "символов"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:225 admin/operatorlist.php:233
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:279 admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr "Редактировать"
|
msgstr "Редактировать"
|
||||||
@@ -1522,8 +1527,8 @@ msgid "Quota report"
|
|||||||
msgstr "Отчет по Квоте"
|
msgstr "Отчет по Квоте"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68 admin/addshift.php:168
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr "Выберите опрос"
|
msgstr "Выберите опрос"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2810,14 +2815,14 @@ msgstr "Выбрать список контактов:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:324
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion email "
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
"invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to sample "
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
"members before attempting to call using queXS)"
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Генерировать задания для всех записей списка контактов и установить результат "
|
"Генерировать задания для всех записей списка контактов и установить "
|
||||||
"'Письмо с приглашением для самостоятельного заполнения отправлено' ? (Если Вы "
|
"результат 'Письмо с приглашением для самостоятельного заполнения отправлено' "
|
||||||
"собираетесь отправить e-mail с приглашением к участию в опросе респондентам из "
|
"? (Если Вы собираетесь отправить e-mail с приглашением к участию в опросе "
|
||||||
"списка контактов перед началом обзвона)"
|
"респондентам из списка контактов перед началом обзвона)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
@@ -3016,8 +3021,8 @@ msgstr "В данный момент НЕТ ограничений на осно
|
|||||||
#: admin/quotarow.php:499
|
#: admin/quotarow.php:499
|
||||||
msgid "This sample will be limited to number of completions set in quota"
|
msgid "This sample will be limited to number of completions set in quota"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Звонки по этому списку будут остановлены после достижении квоты по количеству "
|
"Звонки по этому списку будут остановлены после достижении квоты по "
|
||||||
"завершенных заданий"
|
"количеству завершенных заданий"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/quotarow.php:499
|
#: admin/quotarow.php:499
|
||||||
msgid "Caling cases for this sample will be stopped when the quota is reached"
|
msgid "Caling cases for this sample will be stopped when the quota is reached"
|
||||||
@@ -3300,7 +3305,8 @@ msgstr "Удалить внутр. номер"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:214
|
#: admin/extensionstatus.php:214
|
||||||
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
|
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
|
||||||
msgstr "Чтобы удалить внутр. номер, отсоедините оператора от этого внутр. номера"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Чтобы удалить внутр. номер, отсоедините оператора от этого внутр. номера"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257
|
#: admin/extensionstatus.php:257
|
||||||
msgid "Assignment"
|
msgid "Assignment"
|
||||||
@@ -3934,7 +3940,7 @@ msgstr "Будущих смен не запланировано"
|
|||||||
|
|
||||||
#: display/index.php:111
|
#: display/index.php:111
|
||||||
msgid "Display"
|
msgid "Display"
|
||||||
msgstr "Показать"
|
msgstr "Монитор"
|
||||||
|
|
||||||
#: supervisor.php:61
|
#: supervisor.php:61
|
||||||
msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor"
|
msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor"
|
||||||
@@ -4436,9 +4442,11 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
|
|||||||
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||||
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Невозможно перегрузить сервер панелей оператоов используя скрипт bounce_op."
|
#~ "Невозможно перегрузить сервер панелей оператоов используя скрипт "
|
||||||
#~ "sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране панели."
|
#~ "bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
|
||||||
|
#~ "панели."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
|
#~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
|
||||||
@@ -4473,6 +4481,7 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
|
|||||||
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
|
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
|
||||||
#~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения"
|
#~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||||
#~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"
|
#~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
msgid "Appointment error"
|
msgid "Appointment error"
|
||||||
@@ -150,32 +150,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "förmiddag"
|
msgstr "förmiddag"
|
||||||
@@ -188,7 +162,7 @@ msgstr "eftermiddag"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "kväll"
|
msgstr "kväll"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -512,7 +486,7 @@ msgstr "Detta skift"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -541,12 +515,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "Lägg till kommentar"
|
msgstr "Lägg till kommentar"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -602,15 +576,16 @@ msgstr "Aktuella skift finns:"
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1097,14 +1072,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "Kontakter"
|
msgstr "Kontakter"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1269,7 +1244,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1441,7 +1416,8 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
@@ -1467,7 +1443,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Användarnamn"
|
msgstr "Användarnamn"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1489,8 +1465,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1511,15 +1487,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1553,7 +1530,7 @@ msgstr "Kvot rapport"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2041,136 +2018,140 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Redigera instrument i Limesurvey"
|
msgstr "Redigera instrument i Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Namn på enkät:"
|
msgstr "Namn på enkät:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "Enkät för enbart test?"
|
msgstr "Enkät för enbart test?"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Redigera kontaktperson i Limesurvey"
|
msgstr "Redigera kontaktperson i Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Uppdatera enkät"
|
msgstr "Uppdatera enkät"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "Enkät hanterare"
|
msgstr "Enkät hanterare"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "Skapa ny enkät"
|
msgstr "Skapa ny enkät"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2386,7 +2367,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "Lägg till kontakter"
|
msgstr "Lägg till kontakter"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2407,8 +2388,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "Adminverktyg"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2438,11 +2419,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Skapa nytt instrument"
|
msgstr "Skapa nytt instrument"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Administrera instrument för enkäter"
|
msgstr "Administrera instrument för enkäter"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2495,7 +2476,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "Tilldela intervjuare till enkäter"
|
msgstr "Tilldela intervjuare till enkäter"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "Ändra intervjuar rättigheter"
|
msgstr "Ändra intervjuar rättigheter"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2716,82 +2697,89 @@ msgstr "Ingen rubrik definierad för denna fråga:"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "Kod värde"
|
msgstr "Kod värde"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "Kontakter valda för denna enkät"
|
msgstr "Kontakter valda för denna enkät"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "Lägg till kontakter till denna enkät"
|
msgstr "Lägg till kontakter till denna enkät"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "Välj kontakter:"
|
msgstr "Välj kontakter:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "Intervju ID:"
|
msgstr "Intervju ID:"
|
||||||
@@ -2804,7 +2792,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Välj intervju"
|
msgstr "Välj intervju"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2816,7 +2804,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Sätt resultat för detta samtal"
|
msgstr "Sätt resultat för detta samtal"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3385,11 +3373,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3397,26 +3385,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr "Välj enkätinstrument"
|
msgstr "Välj enkätinstrument"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "Skapa enkät"
|
msgstr "Skapa enkät"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "Inte på jobbet"
|
msgstr "Inte på jobbet"
|
||||||
@@ -3646,11 +3638,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -4073,6 +4073,9 @@ msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Kvot fylld"
|
|||||||
#~ msgid "Add availability group"
|
#~ msgid "Add availability group"
|
||||||
#~ msgstr "Lägg till tillgänglighetsgrupp"
|
#~ msgstr "Lägg till tillgänglighetsgrupp"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "Adminverktyg"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||||
#~ msgstr "Enkät framtagning och hantering"
|
#~ msgstr "Enkät framtagning och hantering"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n"
|
"Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
|
||||||
"Language: zh\n"
|
"Language: zh\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: appointment.php:69
|
#: appointment.php:69
|
||||||
@@ -148,32 +148,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show to operator?"
|
msgid "Show to operator?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:138
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
|
||||||
msgstr "重新加载失败，retrieve_conf 文件遇到错误：%s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:140
|
|
||||||
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
|
||||||
msgstr "retrieve_conf 失败，配置未应用"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:146
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
|
||||||
"interface."
|
|
||||||
msgstr "重新加载失败，FreePBX无法连接到asterisk管理员界面"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:165
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
|
||||||
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
|
||||||
msgstr "无法用bounce_op.sh脚本重新加载FOP电话调查员控制面板。面板可能没有反映系统配置修改。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.freepbx.php:174
|
|
||||||
#, php-format
|
|
||||||
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
|
||||||
msgstr "退出编码是 %s ，输出是：%s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
|
||||||
msgid "morning"
|
msgid "morning"
|
||||||
msgstr "上午"
|
msgstr "上午"
|
||||||
@@ -186,7 +160,7 @@ msgstr "下午"
|
|||||||
msgid "evening"
|
msgid "evening"
|
||||||
msgstr "晚间"
|
msgstr "晚间"
|
||||||
|
|
||||||
#: functions/functions.operator.php:905
|
#: functions/functions.operator.php:972
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
|
||||||
"cannot determine which user is accessing the system."
|
"cannot determine which user is accessing the system."
|
||||||
@@ -509,7 +483,7 @@ msgstr "当前调查时段"
|
|||||||
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
|
||||||
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Operator"
|
msgid "Operator"
|
||||||
@@ -538,12 +512,12 @@ msgid "Add note"
|
|||||||
msgstr "添加备注"
|
msgstr "添加备注"
|
||||||
|
|
||||||
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
|
||||||
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
|
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
|
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
|
||||||
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
|
||||||
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
|
||||||
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
|
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
|
||||||
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
|
||||||
#: contactdetails.php:92
|
#: contactdetails.php:92
|
||||||
msgid "Go back"
|
msgid "Go back"
|
||||||
@@ -597,15 +571,16 @@ msgstr "当前可用调查时段："
|
|||||||
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
|
||||||
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
|
||||||
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
|
||||||
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
|
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
|
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
|
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
|
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
|
||||||
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
|
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1083,14 +1058,14 @@ msgstr "已启用"
|
|||||||
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
|
||||||
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
|
||||||
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
|
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
|
||||||
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
|
||||||
msgid "Sample"
|
msgid "Sample"
|
||||||
msgstr "样本"
|
msgstr "样本"
|
||||||
|
|
||||||
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
|
||||||
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
|
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
|
||||||
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
|
||||||
@@ -1251,7 +1226,7 @@ msgstr "样例数据"
|
|||||||
msgid "Delete ?"
|
msgid "Delete ?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
|
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
|
||||||
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:231
|
#: admin/displayappointments.php:231
|
||||||
msgid "Save changes"
|
msgid "Save changes"
|
||||||
@@ -1414,8 +1389,9 @@ msgid "Added operator :"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:150
|
#: admin/operators.php:150
|
||||||
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
msgid ""
|
||||||
msgstr "FreePBX已重新加载以启用新的VoIP分机"
|
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:172
|
#: admin/operators.php:172
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -1440,7 +1416,7 @@ msgstr "每位电话调查员的用户名和分机号必须唯一。"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
|
||||||
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "用户名"
|
msgstr "用户名"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1462,8 +1438,8 @@ msgid "characters"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
|
||||||
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -1484,15 +1460,16 @@ msgstr "使用VoIP"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
|
||||||
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
|
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
|
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
|
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
|
||||||
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
|
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
|
||||||
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
|
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
|
||||||
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
|
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
|
||||||
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
|
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
|
||||||
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
|
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
|
||||||
|
#: admin/new.php:227
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1526,7 +1503,7 @@ msgstr "配额报表"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
|
||||||
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
|
||||||
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
|
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
|
||||||
msgid "Select a questionnaire"
|
msgid "Select a questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2016,136 +1993,140 @@ msgstr "调查督导员XMPP/Jabber账号"
|
|||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "更新"
|
msgstr "更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:347
|
#: admin/questionnairelist.php:348
|
||||||
msgid "Modify Questionnaire "
|
msgid "Modify Questionnaire "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:370
|
#: admin/questionnairelist.php:370
|
||||||
|
msgid "Assigned survey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/questionnairelist.php:374
|
||||||
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "在LimeSurvey中编辑主问卷"
|
msgstr "在LimeSurvey中编辑主问卷"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
|
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
|
||||||
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Name for questionnaire:"
|
msgid "Name for questionnaire:"
|
||||||
msgstr "问卷名："
|
msgstr "问卷名："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
|
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
|
||||||
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
msgid "Restrict appointments to shifts?"
|
||||||
msgstr "将预约限定在调查时段内？"
|
msgstr "将预约限定在调查时段内？"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
|
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
|
||||||
msgid "Restrict work to shifts?"
|
msgid "Restrict work to shifts?"
|
||||||
msgstr "将访问限定在调查时段内？"
|
msgstr "将访问限定在调查时段内？"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
|
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
|
||||||
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
msgid "Questionnaire for testing only?"
|
||||||
msgstr "问卷仅用于测试吗？"
|
msgstr "问卷仅用于测试吗？"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
|
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
|
||||||
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
msgid "Allow operators to generate referrals?"
|
||||||
msgstr "允许电话调查员生成被引荐的受访者吗？"
|
msgstr "允许电话调查员生成被引荐的受访者吗？"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
|
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
|
||||||
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
|
||||||
msgstr "允许受访者通过邮件邀请自助完成访问吗？"
|
msgstr "允许受访者通过邮件邀请自助完成访问吗？"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
|
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
|
||||||
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
|
||||||
msgstr "受访者问卷显示模式"
|
msgstr "受访者问卷显示模式"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
|
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr "在一页中显示所有问题"
|
msgstr "在一页中显示所有问题"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
|
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
|
||||||
msgid "Question by question"
|
msgid "Question by question"
|
||||||
msgstr "按问题显示"
|
msgstr "按问题显示"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
|
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
|
||||||
msgid "Group at a time"
|
msgid "Group at a time"
|
||||||
msgstr "按组显示"
|
msgstr "按组显示"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
|
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
|
||||||
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
msgid "Limesurvey template for respondent"
|
||||||
msgstr "受访者LimeSurvey模板"
|
msgstr "受访者LimeSurvey模板"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
|
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
|
||||||
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
|
||||||
msgstr "受访者自助完成问卷后的跳转链接（必要）"
|
msgstr "受访者自助完成问卷后的跳转链接（必要）"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
|
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
|
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
|
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
|
||||||
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
|
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
|
||||||
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
|
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
|
||||||
msgid "Expand/Collapse"
|
msgid "Expand/Collapse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
|
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
|
||||||
msgid "Respondent selection introduction:"
|
msgid "Respondent selection introduction:"
|
||||||
msgstr "受访者筛选说明："
|
msgstr "受访者筛选说明："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
|
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
|
||||||
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
msgid "Respondent selection project introduction:"
|
||||||
msgstr "受访者筛选-项目说明："
|
msgstr "受访者筛选-项目说明："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
|
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
|
||||||
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
|
||||||
msgstr "受访者筛选回叫（已开始的问卷）："
|
msgstr "受访者筛选回叫（已开始的问卷）："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
|
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
|
||||||
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
msgid "Message to leave on an answering machine:"
|
||||||
msgstr "电话答录机留言："
|
msgstr "电话答录机留言："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:480
|
#: admin/questionnairelist.php:485
|
||||||
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "在LimeSurvey中编辑受访者筛选工具"
|
msgstr "在LimeSurvey中编辑受访者筛选工具"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
|
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
|
||||||
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
msgid "Project end text (thank you screen):"
|
||||||
msgstr "项目结束文本（感谢结语）："
|
msgstr "项目结束文本（感谢结语）："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
|
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
|
||||||
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
msgid "Project information for interviewers/operators:"
|
||||||
msgstr "提供给访问员/电话调查员的项目信息："
|
msgstr "提供给访问员/电话调查员的项目信息："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:504
|
#: admin/questionnairelist.php:509
|
||||||
msgid "Update Questionnaire"
|
msgid "Update Questionnaire"
|
||||||
msgstr "更新问卷"
|
msgstr "更新问卷"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:518
|
#: admin/questionnairelist.php:523
|
||||||
msgid "Delete Questionnaire"
|
msgid "Delete Questionnaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:520
|
#: admin/questionnairelist.php:525
|
||||||
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
|
||||||
msgstr "任何收集的数据和LimeSurvey主问卷都不会被删除"
|
msgstr "任何收集的数据和LimeSurvey主问卷都不会被删除"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:521
|
#: admin/questionnairelist.php:526
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
|
||||||
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
|
||||||
"operators, clients and the questionnaire"
|
"operators, clients and the questionnaire"
|
||||||
msgstr "问卷将从queXS中删除，包括呼叫历史、访问、访问备注、受访者详细信息、预约和电话调查员、客户与问卷间的联系"
|
msgstr "问卷将从queXS中删除，包括呼叫历史、访问、访问备注、受访者详细信息、预约和电话调查员、客户与问卷间的联系"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:522
|
#: admin/questionnairelist.php:527
|
||||||
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
|
||||||
msgstr "请确认您想删除问卷"
|
msgstr "请确认您想删除问卷"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:525
|
#: admin/questionnairelist.php:530
|
||||||
msgid "Delete this questionnaire"
|
msgid "Delete this questionnaire"
|
||||||
msgstr "删除该问卷"
|
msgstr "删除该问卷"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Questionnaire management"
|
msgid "Questionnaire management"
|
||||||
msgstr "问卷管理"
|
msgstr "问卷管理"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
|
||||||
msgid "Create a new questionnaire"
|
msgid "Create a new questionnaire"
|
||||||
msgstr "创建新问卷"
|
msgstr "创建新问卷"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/questionnairelist.php:552
|
#: admin/questionnairelist.php:557
|
||||||
msgid "Edit Lime survey"
|
msgid "Edit Lime survey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2360,7 +2341,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select columns to import"
|
msgid "Select columns to import"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
|
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
|
||||||
msgid "Add sample"
|
msgid "Add sample"
|
||||||
msgstr "添加样本"
|
msgstr "添加样本"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2381,8 +2362,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:50
|
#: admin/index.php:50
|
||||||
msgid "Administrative Tools"
|
msgid "queXS Administration"
|
||||||
msgstr "管理工具"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:67
|
#: admin/index.php:67
|
||||||
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
|
||||||
@@ -2412,11 +2393,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Questionnairies"
|
msgid "Questionnairies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
|
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
|
||||||
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "在LimeSurvey中创建主问卷"
|
msgstr "在LimeSurvey中创建主问卷"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:101
|
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
|
||||||
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
|
||||||
msgstr "用LimeSurvey管理主问卷"
|
msgstr "用LimeSurvey管理主问卷"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2469,7 +2450,7 @@ msgstr "分机状态"
|
|||||||
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
msgid "Assign operators to questionnaires"
|
||||||
msgstr "给问卷分派电话调查员"
|
msgstr "给问卷分派电话调查员"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
|
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
|
||||||
msgid "Modify operator skills"
|
msgid "Modify operator skills"
|
||||||
msgstr "修改电话调查员职能"
|
msgstr "修改电话调查员职能"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2690,82 +2671,89 @@ msgstr "该问卷尚未定义标题"
|
|||||||
msgid "Code value"
|
msgid "Code value"
|
||||||
msgstr "编码值"
|
msgstr "编码值"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:131
|
#: admin/assignsample.php:182
|
||||||
msgid "Edit assignment parameters"
|
msgid "Edit assignment parameters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
|
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
|
||||||
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
msgid "Assign samples to questionnaire: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:251
|
#: admin/assignsample.php:302
|
||||||
msgid "Max calls"
|
msgid "Max calls"
|
||||||
msgstr "最多呼叫数"
|
msgstr "最多呼叫数"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
|
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
|
||||||
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
|
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
|
||||||
msgid "Unlimited"
|
msgid "Unlimited"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:255
|
#: admin/assignsample.php:306
|
||||||
msgid "Max call attempts"
|
msgid "Max call attempts"
|
||||||
msgstr "最多呼叫尝试数"
|
msgstr "最多呼叫尝试数"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
|
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
|
||||||
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
|
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
|
||||||
msgid "Never"
|
msgid "Never"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
|
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
|
||||||
msgid "Select from sample randomly?"
|
msgid "Select from sample randomly?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
|
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
|
||||||
msgid "Sequentially"
|
msgid "Sequentially"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
|
||||||
#: admin/assignsample.php:267
|
#: admin/assignsample.php:318
|
||||||
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:200
|
#: admin/assignsample.php:251
|
||||||
msgid "List & Add Sample"
|
msgid "List & Add Sample"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:211
|
#: admin/assignsample.php:262
|
||||||
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
msgid "Samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "该问卷选择的样本"
|
msgstr "该问卷选择的样本"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Answering machine messages"
|
msgid "Answering machine messages"
|
||||||
msgstr "电话答录机留言"
|
msgstr "电话答录机留言"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Selection type"
|
msgid "Selection type"
|
||||||
msgstr "受访者筛选方式"
|
msgstr "受访者筛选方式"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:228
|
#: admin/assignsample.php:279
|
||||||
msgid "Unassign sample"
|
msgid "Unassign sample"
|
||||||
msgstr "尚未分派样本"
|
msgstr "尚未分派样本"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:230
|
#: admin/assignsample.php:281
|
||||||
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
msgid "No samples selected for this questionnaire"
|
||||||
msgstr "该问卷未选择样本"
|
msgstr "该问卷未选择样本"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:244
|
#: admin/assignsample.php:295
|
||||||
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
|
||||||
msgstr "给该问卷添加样本："
|
msgstr "给该问卷添加样本："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/assignsample.php:247
|
#: admin/assignsample.php:298
|
||||||
msgid "Select sample:"
|
msgid "Select sample:"
|
||||||
msgstr "选择样本："
|
msgstr "选择样本："
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/assignsample.php:324
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
|
||||||
|
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
|
||||||
|
"sample members before attempting to call using queXS)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
|
||||||
msgid "Case id:"
|
msgid "Case id:"
|
||||||
msgstr "访问编号："
|
msgstr "访问编号："
|
||||||
@@ -2778,7 +2766,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "选择访问"
|
msgstr "选择访问"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
|
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
|
||||||
msgid "or"
|
msgid "or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2790,7 +2778,7 @@ msgstr "从调查督导员管理的访问列表中选择访问："
|
|||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "给该呼叫设置一个结果"
|
msgstr "给该呼叫设置一个结果"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:166
|
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3355,11 +3343,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No, Thank you, go to"
|
msgid "No, Thank you, go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
|
#: admin/new.php:146
|
||||||
msgid "Go to"
|
msgid "Go to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:156
|
#: admin/new.php:164
|
||||||
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
msgid "Enter New questionnaire name.."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3367,26 +3355,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
msgid "Select limesurvey instrument:"
|
||||||
msgstr "选择LimeSurvey主问卷："
|
msgstr "选择LimeSurvey主问卷："
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
|
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
|
||||||
msgid "Existing instrument:"
|
msgid "Survey"
|
||||||
msgstr "已有问卷工具："
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:186
|
#: admin/new.php:183
|
||||||
msgid "Respondent selection type:"
|
msgid "Respondent selection type:"
|
||||||
msgstr "受访者筛选方式"
|
msgstr "受访者筛选方式"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:189
|
#: admin/new.php:186
|
||||||
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
|
||||||
msgstr "不进行受访者筛选（直接开始问卷）"
|
msgstr "不进行受访者筛选（直接开始问卷）"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:190
|
#: admin/new.php:187
|
||||||
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
|
||||||
msgstr "使用基本的受访者筛选文本（如下）"
|
msgstr "使用基本的受访者筛选文本（如下）"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/new.php:371
|
#: admin/new.php:362
|
||||||
msgid "Create Questionnaire"
|
msgid "Create Questionnaire"
|
||||||
msgstr "创建问卷"
|
msgstr "创建问卷"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/new.php:371
|
||||||
|
msgid "NO active Lime surveys available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
|
||||||
msgid "Not attempted or worked"
|
msgid "Not attempted or worked"
|
||||||
msgstr "尚未尝试或工作"
|
msgstr "尚未尝试或工作"
|
||||||
@@ -3616,11 +3608,19 @@ msgid "Self completed online"
|
|||||||
msgstr "在线自助完成"
|
msgstr "在线自助完成"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:91
|
#: admin/databasestrings.php:91
|
||||||
msgid "Max call attempts reached"
|
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:92
|
#: admin/databasestrings.php:92
|
||||||
msgid "Max calls reached"
|
msgid "Max calls reached (Eligible)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:93
|
||||||
|
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/databasestrings.php:94
|
||||||
|
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: call_interface2.php:116
|
#: call_interface2.php:116
|
||||||
@@ -3930,6 +3930,22 @@ msgstr "结束电话：配额已满"
|
|||||||
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
|
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
|
||||||
#~ msgstr "可能错误：该问题达到行指标"
|
#~ msgstr "可能错误：该问题达到行指标"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "重新加载失败，retrieve_conf 文件遇到错误：%s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
|
||||||
|
#~ msgstr "retrieve_conf 失败，配置未应用"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
|
||||||
|
#~ "interface."
|
||||||
|
#~ msgstr "重新加载失败，FreePBX无法连接到asterisk管理员界面"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "退出编码是 %s ，输出是：%s"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Duplicate name"
|
#~ msgid "Duplicate name"
|
||||||
#~ msgstr "副本名"
|
#~ msgstr "副本名"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3957,6 +3973,9 @@ msgstr "结束电话：配额已满"
|
|||||||
#~ msgid "Added:"
|
#~ msgid "Added:"
|
||||||
#~ msgstr "添加："
|
#~ msgstr "添加："
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
|
||||||
|
#~ msgstr "FreePBX已重新加载以启用新的VoIP分机"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
#~ msgid "Assign Operator to Questionnaire"
|
||||||
#~ msgstr "给问卷分派电话调查员"
|
#~ msgstr "给问卷分派电话调查员"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4232,6 +4251,9 @@ msgstr "结束电话：配额已满"
|
|||||||
#~ msgid "Questionnaire list"
|
#~ msgid "Questionnaire list"
|
||||||
#~ msgstr "问卷列表"
|
#~ msgstr "问卷列表"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Administrative Tools"
|
||||||
|
#~ msgstr "管理工具"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
|
||||||
#~ msgstr "问卷创建及管理"
|
#~ msgstr "问卷创建及管理"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4310,6 +4332,11 @@ msgstr "结束电话：配额已满"
|
|||||||
#~ msgid "Modify shift template"
|
#~ msgid "Modify shift template"
|
||||||
#~ msgstr "修改调查时段模板"
|
#~ msgstr "修改调查时段模板"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
|
||||||
|
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
|
||||||
|
#~ msgstr "无法用bounce_op.sh脚本重新加载FOP电话调查员控制面板。面板可能没有反映系统配置修改。"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
#~ "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
|
||||||
#~ "is activity on the VoIP Server)"
|
#~ "is activity on the VoIP Server)"
|
||||||
@@ -4335,3 +4362,6 @@ msgstr "结束电话：配额已满"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
|
||||||
#~ msgstr "在此添加电话调查员，将允许新调查员呼叫受访者"
|
#~ msgstr "在此添加电话调查员，将允许新调查员呼叫受访者"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Existing instrument:"
|
||||||
|
#~ msgstr "已有问卷工具："
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user