mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Updated translation strings
This commit is contained in:
Adam Zammit
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
|
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
|
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -318,6 +318,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3111,87 +3115,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3282,72 +3286,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3524,6 +3532,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
|
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -320,6 +320,10 @@ msgstr "v"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr "Schůzka pouze sám se sebou?"
|
msgstr "Schůzka pouze sám se sebou?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Seznam volání"
|
msgstr "Seznam volání"
|
||||||
@@ -3176,64 +3180,64 @@ msgstr "Uložit změny dob omezení"
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr "Při změně uživatelských jmen musíte zadat nové heslo"
|
msgstr "Při změně uživatelských jmen musíte zadat nové heslo"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr "Uživatel úspěšně aktualizován"
|
msgstr "Uživatel úspěšně aktualizován"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr "Úprava operátora"
|
msgstr "Úprava operátora"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr "Aktualizovat heslo (nechejte prázdné pro použití současného hesla)"
|
msgstr "Aktualizovat heslo (nechejte prázdné pro použití současného hesla)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr "Používá chat"
|
msgstr "Používá chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr "Časové pásmo"
|
msgstr "Časové pásmo"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr "Používá VoIP"
|
msgstr "Používá VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr "Aktualizovat operátora"
|
msgstr "Aktualizovat operátora"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr "Soubor dávky Windows"
|
msgstr "Soubor dávky Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr "soubor skriptu *nix"
|
msgstr "soubor skriptu *nix"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr "Povolit VoIP"
|
msgstr "Povolit VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Zakázat VoIP"
|
msgstr "Zakázat VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr "Seznam operátorů"
|
msgstr "Seznam operátorů"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
@@ -3243,23 +3247,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"soubor voip.exe. Když je soubor spuštěn, spustí soubor voip.exe se správnými "
|
"soubor voip.exe. Když je soubor spuštěn, spustí soubor voip.exe se správnými "
|
||||||
"údaii o spojení pro připojení operátora k serveru VoIP"
|
"údaii o spojení pro připojení operátora k serveru VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Windows"
|
msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Linux"
|
msgstr "Stáhnout spustitelný soubor VoIP pro Linux"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Povolit/Zakázat VoIP"
|
msgstr "Povolit/Zakázat VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr "Windows VoIP"
|
msgstr "Windows VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr "*nix VoIP"
|
msgstr "*nix VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3353,73 +3357,77 @@ msgstr "Časové pásmo: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Přidat časové pásmo"
|
msgstr "Přidat časové pásmo"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr "Zadejte ID případu nebo ho vyberte ze seznamu níže:"
|
msgstr "Zadejte ID případu nebo ho vyberte ze seznamu níže:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr "Vyberte případ ze seznamu nebo případů uvedené dozorcem:"
|
msgstr "Vyberte případ ze seznamu nebo případů uvedené dozorcem:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Vybrat případ"
|
msgstr "Vybrat případ"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Vyberte výsledek pro volání"
|
msgstr "Vyberte výsledek pro volání"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Nastavit výsledek"
|
msgstr "Nastavit výsledek"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr "Žádné schůzky pro tento případ"
|
msgstr "Žádné schůzky pro tento případ"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr "Vytvořit schůzku pro tento případ"
|
msgstr "Vytvořit schůzku pro tento případ"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Seznam volání"
|
msgstr "Seznam volání"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Změnit výsledek"
|
msgstr "Změnit výsledek"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Poznámky případu"
|
msgstr "Poznámky případu"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr "Změnit odpovědi pro tento případ"
|
msgstr "Změnit odpovědi pro tento případ"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Případ zatím nezahájen v Limesurvey"
|
msgstr "Případ zatím nezahájen v Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Nastavit výsledek případu"
|
msgstr "Nastavit výsledek případu"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr "Aktualizovat dostupnost případu"
|
msgstr "Aktualizovat dostupnost případu"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Přidělit tento případ k operátorovi (bude jim zobrazen jako další případ)"
|
"Přidělit tento případ k operátorovi (bude jim zobrazen jako další případ)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr "Přidělit tento případ k operátorovi"
|
msgstr "Přidělit tento případ k operátorovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "Případ neexistuje"
|
msgstr "Případ neexistuje"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3602,6 +3610,101 @@ msgstr "Nemáte přiděleny žádné dotazníky"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "Nejste platným klientem"
|
msgstr "Nejste platným klientem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-14 11:35+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
|
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -322,6 +322,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr "Terminvereinbarung"
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Anrufliste"
|
msgstr "Anrufliste"
|
||||||
@@ -634,8 +638,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this "
|
"End call with outcome: Non contact (person not currently available on this "
|
||||||
"number: no appointment made)"
|
"number: no appointment made)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Beende Anruf mit Ergebnis: kein Kontakt (Zielperson derzeit nicht unter "
|
"Beende Anruf mit Ergebnis: Zielperson derzeit nicht anwesend (Rückruf zu "
|
||||||
"dieser Nummer verfügbar: keine Terminvereinbarung)"
|
"späterem Zeitpunkt)"
|
||||||
|
|
||||||
#: shifts.php:57
|
#: shifts.php:57
|
||||||
msgid "Shift List"
|
msgid "Shift List"
|
||||||
@@ -2711,11 +2715,11 @@ msgstr "Nummer nicht gewählt"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:33
|
#: admin/databasestrings.php:33
|
||||||
msgid "No answer"
|
msgid "No answer"
|
||||||
msgstr "keine Antwort"
|
msgstr "keine Antwort / besetzt"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:34
|
#: admin/databasestrings.php:34
|
||||||
msgid "Technical phone problems"
|
msgid "Technical phone problems"
|
||||||
msgstr "Technische Probleme mit der Verbindung"
|
msgstr "Technische Probleme / Leitung unterbrochen"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:35
|
#: admin/databasestrings.php:35
|
||||||
msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)"
|
msgid "Other, Referred to Supervisor (Eligible)"
|
||||||
@@ -2807,7 +2811,7 @@ msgstr "Zielperson verstorben"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:57
|
#: admin/databasestrings.php:57
|
||||||
msgid "Physically or mentally unable/incompetent"
|
msgid "Physically or mentally unable/incompetent"
|
||||||
msgstr "Zielperson nicht zu Interview in der Lage (körperlich oder geistig)"
|
msgstr "Zielperson langfristig nicht zu Interview in der Lage"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:58
|
#: admin/databasestrings.php:58
|
||||||
msgid "Household level language problem"
|
msgid "Household level language problem"
|
||||||
@@ -2827,7 +2831,7 @@ msgstr "Nicht in Stichporobe"
|
|||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:62
|
#: admin/databasestrings.php:62
|
||||||
msgid "Non contact"
|
msgid "Non contact"
|
||||||
msgstr "kein Kontakt zu Zielperson möglich"
|
msgstr "Zielperson nicht anwesend (Rückruf zu späterem Zeitpunkt)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/databasestrings.php:63
|
#: admin/databasestrings.php:63
|
||||||
msgid "Temporary Outcomes (normal cases)"
|
msgid "Temporary Outcomes (normal cases)"
|
||||||
@@ -3128,87 +3132,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "VoIP an/aus"
|
msgstr "VoIP an/aus"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3299,72 +3303,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr "Keine Terminvereinbarung für diesen Fall"
|
msgstr "Keine Terminvereinbarung für diesen Fall"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr "Erstelle Terminvereinbarung für diesen Fall"
|
msgstr "Erstelle Terminvereinbarung für diesen Fall"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Anrufliste"
|
msgstr "Anrufliste"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3541,6 +3549,101 @@ msgstr "Sie sind keinen Fragebögen zugeordnet"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -323,6 +323,10 @@ msgstr "σε"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Λίστα κλήσεων"
|
msgstr "Λίστα κλήσεων"
|
||||||
@@ -3120,87 +3124,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3291,72 +3295,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3533,6 +3541,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -323,6 +323,10 @@ msgstr "en"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Lista de llamada"
|
msgstr "Lista de llamada"
|
||||||
@@ -3139,87 +3143,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr "Activar VoIP"
|
msgstr "Activar VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Desactivar VoIP"
|
msgstr "Desactivar VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr "Lista de operadores"
|
msgstr "Lista de operadores"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3310,72 +3314,76 @@ msgstr "Zona horaria: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Lista de llamadas"
|
msgstr "Lista de llamadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Cambiar resultado"
|
msgstr "Cambiar resultado"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "El caso no existe"
|
msgstr "El caso no existe"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3552,6 +3560,101 @@ msgstr "No tiene cuestionarios asignados"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "No es un cliente válido"
|
msgstr "No es un cliente válido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
|
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -319,6 +319,10 @@ msgstr "در"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr "قرار با خودم فقط؟"
|
msgstr "قرار با خودم فقط؟"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3120,87 +3124,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3291,72 +3295,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3533,6 +3541,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -319,6 +319,10 @@ msgstr "activé"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Liste d'appels"
|
msgstr "Liste d'appels"
|
||||||
@@ -3114,87 +3118,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3285,72 +3289,76 @@ msgstr "Fuseau horaire : "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Tous les fuseaux horaires"
|
msgstr "Tous les fuseaux horaires"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3527,6 +3535,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -322,6 +322,10 @@ msgstr "para"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Listaxe de Chamadas"
|
msgstr "Listaxe de Chamadas"
|
||||||
@@ -3153,87 +3157,87 @@ msgstr "Gardar os cambios nas restriccións horarias"
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3324,72 +3328,76 @@ msgstr "Fuso Horario: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Engadir un Fuso Horario"
|
msgstr "Engadir un Fuso Horario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr "Introduza un id de caso ou escolla un caso da listaxe inferior:"
|
msgstr "Introduza un id de caso ou escolla un caso da listaxe inferior:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr "Escolla un caso da listaxe de casos desviados ao/á supervidor/a"
|
msgstr "Escolla un caso da listaxe de casos desviados ao/á supervidor/a"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Escoller o caso"
|
msgstr "Escoller o caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
|
msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Establecer o estado"
|
msgstr "Establecer o estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr "Non hai rechamadas para este caso"
|
msgstr "Non hai rechamadas para este caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr "Crear unha rechamada para este caso"
|
msgstr "Crear unha rechamada para este caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Lista de chamadas"
|
msgstr "Lista de chamadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Mudar o estado"
|
msgstr "Mudar o estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Notas do caso"
|
msgstr "Notas do caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr "Modificar as respostas para este caso"
|
msgstr "Modificar as respostas para este caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "O caso non comezou en Limesurve aínda"
|
msgstr "O caso non comezou en Limesurve aínda"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Establecer o estado do caso"
|
msgstr "Establecer o estado do caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "O caso non existe"
|
msgstr "O caso non existe"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3568,6 +3576,101 @@ msgstr "Non lle foi asignado cuestionario ningún"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "Vostede non é un cliente válido"
|
msgstr "Vostede non é un cliente válido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
|
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -317,6 +317,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3112,87 +3116,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3283,72 +3287,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3525,6 +3533,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -317,6 +317,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3110,87 +3114,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3281,72 +3285,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3523,6 +3531,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
|
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -325,6 +325,10 @@ msgstr "on"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr "Appuntamento solo con me stesso?"
|
msgstr "Appuntamento solo con me stesso?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Lista di chiamate"
|
msgstr "Lista di chiamate"
|
||||||
@@ -3213,64 +3217,64 @@ msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Per poter modificare il nome utente, occorre specificare una nuova password"
|
"Per poter modificare il nome utente, occorre specificare una nuova password"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr "L'utente è stato aggiornato"
|
msgstr "L'utente è stato aggiornato"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr "Modifica operatore"
|
msgstr "Modifica operatore"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nome utente"
|
msgstr "Nome utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr "Modifica password (lascia vuoto per mantenere quella attuale)"
|
msgstr "Modifica password (lascia vuoto per mantenere quella attuale)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr "Utilizza chat"
|
msgstr "Utilizza chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr "Fuso orario"
|
msgstr "Fuso orario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr "Utilizza VoIP"
|
msgstr "Utilizza VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr "Aggiorna operatore"
|
msgstr "Aggiorna operatore"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr "File bat per Windows"
|
msgstr "File bat per Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr "Script per sistemi *nix"
|
msgstr "Script per sistemi *nix"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr "Abilita VoIP"
|
msgstr "Abilita VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Disabilita VoIP"
|
msgstr "Disabilita VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr "Elenco operatori"
|
msgstr "Elenco operatori"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
@@ -3281,23 +3285,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"programma voip.exe contenente i dettagli necessari per consentire "
|
"programma voip.exe contenente i dettagli necessari per consentire "
|
||||||
"all'operatore di collegarsi al server VoIP"
|
"all'operatore di collegarsi al server VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr "Scarica eseguibile VoIP per Windows"
|
msgstr "Scarica eseguibile VoIP per Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr "Scarica eseguibile VoIP per Linux"
|
msgstr "Scarica eseguibile VoIP per Linux"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Abilita/disabilita VoIP"
|
msgstr "Abilita/disabilita VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr "VoIP di Windows"
|
msgstr "VoIP di Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr "VoIP di *nix"
|
msgstr "VoIP di *nix"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3392,72 +3396,76 @@ msgstr "Zona di fuso orario: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Aggiungi fuso orario"
|
msgstr "Aggiungi fuso orario"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr "Inserisci un identificativo o seleziona il caso dall'elenco:"
|
msgstr "Inserisci un identificativo o seleziona il caso dall'elenco:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr "Seleziona il caso dalla lista segnalata al supervisore:"
|
msgstr "Seleziona il caso dalla lista segnalata al supervisore:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Seleziona caso"
|
msgstr "Seleziona caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Imposta un esito per questa chiamata"
|
msgstr "Imposta un esito per questa chiamata"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Imposta esito"
|
msgstr "Imposta esito"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr "Nessun appuntamento per questo caso"
|
msgstr "Nessun appuntamento per questo caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr "Crea appuntamento per questo caso"
|
msgstr "Crea appuntamento per questo caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Lista chiamate"
|
msgstr "Lista chiamate"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Modifica l'esito"
|
msgstr "Modifica l'esito"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Note"
|
msgstr "Note"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr "Modifica le risposte per questo caso"
|
msgstr "Modifica le risposte per questo caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Caso non ancora iniziato in Limesurvey"
|
msgstr "Caso non ancora iniziato in Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Imposta l'esito di un caso"
|
msgstr "Imposta l'esito di un caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr "Aggiorna la disponibilità dei casi"
|
msgstr "Aggiorna la disponibilità dei casi"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr "Assegna questo caso ad un operatore (sarà il prossimo caso)"
|
msgstr "Assegna questo caso ad un operatore (sarà il prossimo caso)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr "Assegna questo caso ad un operatore"
|
msgstr "Assegna questo caso ad un operatore"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "Il caso non esiste"
|
msgstr "Il caso non esiste"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3642,6 +3650,101 @@ msgstr "Non ti è stato assegnato alcun questionario"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "Non sei un cliente valido"
|
msgstr "Non sei un cliente valido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -319,6 +319,10 @@ msgstr "įjungti"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Skambučių sąrašas"
|
msgstr "Skambučių sąrašas"
|
||||||
@@ -3147,87 +3151,87 @@ msgstr "Išsaugoti laiko apribojimo pakeitimus"
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3318,72 +3322,76 @@ msgstr "Laiko juosta: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Pridėti laiko zoną"
|
msgstr "Pridėti laiko zoną"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr "Įveskite atvejo ID arba pasirinkite atvejį iš žemiau esančio sąrašo"
|
msgstr "Įveskite atvejo ID arba pasirinkite atvejį iš žemiau esančio sąrašo"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr "Pasirinkite atvejį iš sąrašo skirto supervizoriaus atvejams"
|
msgstr "Pasirinkite atvejį iš sąrašo skirto supervizoriaus atvejams"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Pasirinkite atvejį"
|
msgstr "Pasirinkite atvejį"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
|
msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Nustatykite rezultatą"
|
msgstr "Nustatykite rezultatą"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai"
|
msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Skambučių sąrašas"
|
msgstr "Skambučių sąrašas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Pakeiskite rezultatą:"
|
msgstr "Pakeiskite rezultatą:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Atvejo pastabos"
|
msgstr "Atvejo pastabos"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr "Modifikuoti atsakymus šiai bylai"
|
msgstr "Modifikuoti atsakymus šiai bylai"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Byla dar nepradėta apklausų sistemoje"
|
msgstr "Byla dar nepradėta apklausų sistemoje"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Nustaykite atvejo rezultatą"
|
msgstr "Nustaykite atvejo rezultatą"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "Atvejis neegzistuoja"
|
msgstr "Atvejis neegzistuoja"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3562,6 +3570,101 @@ msgstr "Nėra Jums priskirtų klausimynų"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas"
|
msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -326,6 +326,10 @@ msgstr "op"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Gesprekken Lijst"
|
msgstr "Gesprekken Lijst"
|
||||||
@@ -3149,87 +3153,87 @@ msgstr "Bewaar wijzingen aan tijdsbeperkingen"
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3320,73 +3324,77 @@ msgstr "Tijdzone: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr "Vul een case id in of kies een case uit de onderstaande lijst:"
|
msgstr "Vul een case id in of kies een case uit de onderstaande lijst:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kies een case van de lijst met cases doorverwezen naar de toezichthouder:"
|
"Kies een case van de lijst met cases doorverwezen naar de toezichthouder:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Kies een case"
|
msgstr "Kies een case"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
|
msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Stel resultaat in"
|
msgstr "Stel resultaat in"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Gesprekslijst"
|
msgstr "Gesprekslijst"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Wijzig resultaat"
|
msgstr "Wijzig resultaat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Case opmerkingen"
|
msgstr "Case opmerkingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Stel een case resultaat in"
|
msgstr "Stel een case resultaat in"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "De case bestaat niet"
|
msgstr "De case bestaat niet"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3563,6 +3571,101 @@ msgstr "Er zijn geen vragenlijsten aan u toegekend"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "U bent geen geldige klant"
|
msgstr "U bent geen geldige klant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -317,6 +317,10 @@ msgstr "activat"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3110,87 +3114,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3281,72 +3285,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3523,6 +3531,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -321,6 +321,10 @@ msgstr "na"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr "Umówienie wyłącznie ze mną?"
|
msgstr "Umówienie wyłącznie ze mną?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "lista połaczeń"
|
msgstr "lista połaczeń"
|
||||||
@@ -3123,87 +3127,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Użytkownik"
|
msgstr "Użytkownik"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr "Strefa czasowa"
|
msgstr "Strefa czasowa"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr "Włącz VoIP"
|
msgstr "Włącz VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Wyłącz VoIP"
|
msgstr "Wyłącz VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Włącz/Wyłącz VoIP"
|
msgstr "Włącz/Wyłącz VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3294,72 +3298,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3536,6 +3544,101 @@ msgstr "Brak kwestionariuszy przypisanych do ciebie"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
|
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -319,6 +319,10 @@ msgstr "para o número"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr "Agendar apenas para você mesmo?"
|
msgstr "Agendar apenas para você mesmo?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Lista de chamadas"
|
msgstr "Lista de chamadas"
|
||||||
@@ -3203,64 +3207,64 @@ msgstr "Salvar alterações"
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr "Se mudar o nome de usuário, você deverá especificar uma nova senha"
|
msgstr "Se mudar o nome de usuário, você deverá especificar uma nova senha"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr "Usuário atualizado com sucesso"
|
msgstr "Usuário atualizado com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr "Edição do Operador"
|
msgstr "Edição do Operador"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Usuário"
|
msgstr "Usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr "Atualizar senha (deixe em branco para manter a mesma senha)"
|
msgstr "Atualizar senha (deixe em branco para manter a mesma senha)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr "Utilizar chat"
|
msgstr "Utilizar chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr "Fuso horário"
|
msgstr "Fuso horário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr "Utilizar VoIP"
|
msgstr "Utilizar VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr "Atualizar operador"
|
msgstr "Atualizar operador"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr "Arquivo bat para Windows"
|
msgstr "Arquivo bat para Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr "Arquivo de Script *nix"
|
msgstr "Arquivo de Script *nix"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr "Ativar VoIP"
|
msgstr "Ativar VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Desativar VoIP"
|
msgstr "Desativar VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr "Lista de Operadores"
|
msgstr "Lista de Operadores"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
@@ -3270,23 +3274,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Quando o arquivo é executado, ele rodará o programa VOIP.EXE com os detalhes "
|
"Quando o arquivo é executado, ele rodará o programa VOIP.EXE com os detalhes "
|
||||||
"para conectar corretamente o operador ao servidor PBX/VoIP."
|
"para conectar corretamente o operador ao servidor PBX/VoIP."
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr "Baixar o executável VoiP para Windows"
|
msgstr "Baixar o executável VoiP para Windows"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr "Baixar o Executável VoIP para Linux"
|
msgstr "Baixar o Executável VoIP para Linux"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr "Habilitar/Desabilitar VoIP"
|
msgstr "Habilitar/Desabilitar VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr "Windows VoIP"
|
msgstr "Windows VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr "*nix VoIP"
|
msgstr "*nix VoIP"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3381,74 +3385,78 @@ msgstr "Fuso horário: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Adicionar Fuso horário"
|
msgstr "Adicionar Fuso horário"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr "Informe um Número do Caso (ID) ou selecione da lista abaixo:"
|
msgstr "Informe um Número do Caso (ID) ou selecione da lista abaixo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr "Selecione o caso da lista de casos atribuídos ao supervisor:"
|
msgstr "Selecione o caso da lista de casos atribuídos ao supervisor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Selecionar caso"
|
msgstr "Selecionar caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Definir um resultado para esta chamada"
|
msgstr "Definir um resultado para esta chamada"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Definir resultado"
|
msgstr "Definir resultado"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr "Sem agendamentos para este caso"
|
msgstr "Sem agendamentos para este caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr "Criar agendamento para este caso"
|
msgstr "Criar agendamento para este caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Lista de chamadas"
|
msgstr "Lista de chamadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Mudar resultado"
|
msgstr "Mudar resultado"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Observações do caso"
|
msgstr "Observações do caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr "Modificar respostas deste caso"
|
msgstr "Modificar respostas deste caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Caso não iniciado ainda no Limesurvey"
|
msgstr "Caso não iniciado ainda no Limesurvey"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Definir um resultado para o caso"
|
msgstr "Definir um resultado para o caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr "Atualizar a disponibilidade do caso"
|
msgstr "Atualizar a disponibilidade do caso"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Atribuir este caso para um pesquisador (aparecerá como o próximo caso para "
|
"Atribuir este caso para um pesquisador (aparecerá como o próximo caso para "
|
||||||
"ele)"
|
"ele)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr "Atribuir para o pesquisador"
|
msgstr "Atribuir para o pesquisador"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "Caso inexistente"
|
msgstr "Caso inexistente"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3632,6 +3640,101 @@ msgstr "Não existem questionários atribuídos à você"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "Desculpe, você não é um cliente autorizado"
|
msgstr "Desculpe, você não é um cliente autorizado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -317,6 +317,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3110,87 +3114,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3281,72 +3285,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3523,6 +3531,101 @@ msgstr "Nu sunt chestionare asignate dumneavoastra"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-23 11:48+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-23 11:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Alexander Matrunich <Unknown>\n"
|
"Last-Translator: Alexander Matrunich <Unknown>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -318,6 +318,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Список номеров"
|
msgstr "Список номеров"
|
||||||
@@ -3113,87 +3117,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3284,72 +3288,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3526,6 +3534,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -328,6 +328,10 @@ msgstr "den"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "Samtalslista"
|
msgstr "Samtalslista"
|
||||||
@@ -3163,87 +3167,87 @@ msgstr "Spara ändringar för restriktionstider"
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Användarnamn"
|
msgstr "Användarnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr "Intervjuarelista"
|
msgstr "Intervjuarelista"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3335,74 +3339,78 @@ msgstr "Tidszon: "
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr "Lägg till tidszon"
|
msgstr "Lägg till tidszon"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr "Välj intervju"
|
msgstr "Välj intervju"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr "Sätt resultat för detta samtal"
|
msgstr "Sätt resultat för detta samtal"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr "Sätt resultat"
|
msgstr "Sätt resultat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr "Skapa återkontakt för denna intervju"
|
msgstr "Skapa återkontakt för denna intervju"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr "Samtalslista"
|
msgstr "Samtalslista"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr "Ändra resultat"
|
msgstr "Ändra resultat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr "Intervju kommentarer"
|
msgstr "Intervju kommentarer"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr "Ändra svar för detta ärende"
|
msgstr "Ändra svar för detta ärende"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr "Intervju inte påbörjad ännu i projektet"
|
msgstr "Intervju inte påbörjad ännu i projektet"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr "Sätt ärende resultat"
|
msgstr "Sätt ärende resultat"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr "Uppdatera intervju tillgänglighet"
|
msgstr "Uppdatera intervju tillgänglighet"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tilldela denna intervju till en intervjuare (kommer upp som nästa "
|
"Tilldela denna intervju till en intervjuare (kommer upp som nästa "
|
||||||
"intervju för dom)"
|
"intervju för dom)"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr "Tilldela denna intervju till en intervjuare"
|
msgstr "Tilldela denna intervju till en intervjuare"
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr "Intervju finns ej"
|
msgstr "Intervju finns ej"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3580,6 +3588,101 @@ msgstr "Det finns inga frågeformulär som tilldelats dig"
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr "Du har inte ett giltigt klientcertifikat"
|
msgstr "Du har inte ett giltigt klientcertifikat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
"Project-Id-Version: quexs\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 15:30+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 04:33+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: Shihui Yin <yinsh@nsrcruc.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 22:56+0000\n"
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 01:48+0000\n"
|
||||||
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
|
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: callhistory.php:56
|
#: callhistory.php:56
|
||||||
msgid "Case History List"
|
msgid "Case History List"
|
||||||
@@ -51,27 +51,27 @@ msgstr "没有访问人员"
|
|||||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:64
|
#: rs_answeringmachine_interface2.php:64
|
||||||
#: rs_answeringmachine.php:64
|
#: rs_answeringmachine.php:64
|
||||||
msgid "Respondent Selection - Answering machine"
|
msgid "Respondent Selection - Answering machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "调查对象选项 - 电话答录机"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:78
|
#: rs_answeringmachine_interface2.php:78
|
||||||
#: rs_answeringmachine.php:78
|
#: rs_answeringmachine.php:78
|
||||||
msgid "Do not leave a message, please hang up"
|
msgid "Do not leave a message, please hang up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "请挂机，不要留言。"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:81
|
#: rs_answeringmachine_interface2.php:81
|
||||||
#: rs_answeringmachine.php:81
|
#: rs_answeringmachine.php:81
|
||||||
msgid "End call with outcome: Business answering machine"
|
msgid "End call with outcome: Business answering machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "结束电话：业务电话答录机"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:86
|
#: rs_answeringmachine_interface2.php:86
|
||||||
#: rs_answeringmachine.php:86
|
#: rs_answeringmachine.php:86
|
||||||
msgid "End call with outcome: Answering machine Message left"
|
msgid "End call with outcome: Answering machine Message left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "结束电话：已留电话答录机留言"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:90
|
#: rs_answeringmachine_interface2.php:90
|
||||||
#: rs_answeringmachine.php:90
|
#: rs_answeringmachine.php:90
|
||||||
msgid "End call with outcome: Answering machine No message left"
|
msgid "End call with outcome: Answering machine No message left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "结束电话：未留电话答录机留言"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_answeringmachine_interface2.php:91
|
#: rs_answeringmachine_interface2.php:91
|
||||||
#: rs_business_interface2.php:62
|
#: rs_business_interface2.php:62
|
||||||
@@ -79,19 +79,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: rs_project_intro.php:85
|
#: rs_project_intro.php:85
|
||||||
#: rs_answeringmachine.php:91
|
#: rs_answeringmachine.php:91
|
||||||
msgid "Go Back"
|
msgid "Go Back"
|
||||||
msgstr "后退"
|
msgstr "返回"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_business_interface2.php:55
|
#: rs_business_interface2.php:55
|
||||||
msgid "Respondent Selection - Business answers"
|
msgid "Respondent Selection - Business answers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "调查对象选项 - 业务应答"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_business_interface2.php:59
|
#: rs_business_interface2.php:59
|
||||||
msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number"
|
msgid "Sorry to bother you, I have called the wrong number"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "对不起，打扰了，我拨错电话号码了"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_business_interface2.php:61
|
#: rs_business_interface2.php:61
|
||||||
msgid "End call with outcome: Business number"
|
msgid "End call with outcome: Business number"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "结束电话：业务电话号码"
|
||||||
|
|
||||||
#: index_interface2.php:195
|
#: index_interface2.php:195
|
||||||
#: waitnextcase_interface2.php:49
|
#: waitnextcase_interface2.php:49
|
||||||
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: rs_callback_interface2.php:88
|
#: rs_callback_interface2.php:88
|
||||||
#: rs_project_intro.php:81
|
#: rs_project_intro.php:81
|
||||||
msgid "End call with outcome: Refusal by respondent"
|
msgid "End call with outcome: Refusal by respondent"
|
||||||
msgstr "结束电话：受访人拒绝接受访问"
|
msgstr "结束电话：调查对象拒绝接受电话调查"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_project_intro.php:59
|
#: rs_project_intro.php:59
|
||||||
msgid "Respondent Selection - Project Introduction"
|
msgid "Respondent Selection - Project Introduction"
|
||||||
msgstr "选择受访人员 - 项目介绍"
|
msgstr "选择调查对象 - 项目介绍"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_project_intro.php:79
|
#: rs_project_intro.php:79
|
||||||
msgid "Yes - Continue"
|
msgid "Yes - Continue"
|
||||||
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "是 - 请继续"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this "
|
"End call with outcome: No eligible respondent (person not available on this "
|
||||||
"number)"
|
"number)"
|
||||||
msgstr "结束电话：受访人不在(该电话找不到受访人)"
|
msgstr "结束电话：没有符合条件的调查对象（此号码无人接听）"
|
||||||
|
|
||||||
#: rs_project_intro.php:83
|
#: rs_project_intro.php:83
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -317,6 +317,10 @@ msgstr "在"
|
|||||||
msgid "Appointment with myself only?"
|
msgid "Appointment with myself only?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: appointment.php:219
|
||||||
|
msgid "Schedule Appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: calllist.php:56
|
#: calllist.php:56
|
||||||
msgid "Call List"
|
msgid "Call List"
|
||||||
msgstr "电话清单"
|
msgstr "电话清单"
|
||||||
@@ -3110,87 +3114,87 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
msgid "If changing usernames, you must specify a new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:113
|
#: admin/operatorlist.php:116
|
||||||
msgid "Successfully updated user"
|
msgid "Successfully updated user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:117
|
#: admin/operatorlist.php:120
|
||||||
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
msgid "Failed to update user. Please make sure the username is unique"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:126
|
#: admin/operatorlist.php:129
|
||||||
msgid "Operator edit"
|
msgid "Operator edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:155
|
#: admin/operatorlist.php:158
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:290
|
#: admin/operatorlist.php:293
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:159
|
#: admin/operatorlist.php:162
|
||||||
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
msgid "Update password (leave blank to keep existing password)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:167
|
#: admin/operatorlist.php:170
|
||||||
msgid "Uses chat"
|
msgid "Uses chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:168
|
#: admin/operatorlist.php:171
|
||||||
msgid "Timezone"
|
msgid "Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:170
|
#: admin/operatorlist.php:173
|
||||||
msgid "Uses VoIP"
|
msgid "Uses VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:173
|
#: admin/operatorlist.php:176
|
||||||
msgid "Update operator"
|
msgid "Update operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:267
|
#: admin/operatorlist.php:270
|
||||||
msgid "Windows bat file"
|
msgid "Windows bat file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:268
|
#: admin/operatorlist.php:271
|
||||||
msgid "*nix script file"
|
msgid "*nix script file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:276
|
#: admin/operatorlist.php:279
|
||||||
msgid "Enable VoIP"
|
msgid "Enable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:278
|
#: admin/operatorlist.php:281
|
||||||
msgid "Disable VoIP"
|
msgid "Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:287
|
#: admin/operatorlist.php:290
|
||||||
msgid "Operator list"
|
msgid "Operator list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:294
|
#: admin/operatorlist.php:297
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
|
||||||
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
|
||||||
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:296
|
#: admin/operatorlist.php:299
|
||||||
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
msgid "Download Windows VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:297
|
#: admin/operatorlist.php:300
|
||||||
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
msgid "Download Linux VoIP Executable"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:302
|
#: admin/operatorlist.php:305
|
||||||
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
msgid "Enable/Disable VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:303
|
#: admin/operatorlist.php:306
|
||||||
msgid "Windows VoIP"
|
msgid "Windows VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/operatorlist.php:304
|
#: admin/operatorlist.php:307
|
||||||
msgid "*nix VoIP"
|
msgid "*nix VoIP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3281,72 +3285,76 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add Timezone"
|
msgid "Add Timezone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:89
|
#: admin/supervisor.php:133
|
||||||
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
msgid "Enter a case id or select a case from the list below:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:100
|
#: admin/supervisor.php:144
|
||||||
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
msgid "Select case from list of cases referred to the supervisor:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:109
|
#: admin/supervisor.php:153
|
||||||
msgid "Select case"
|
msgid "Select case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:132
|
#: admin/supervisor.php:176
|
||||||
msgid "Set an outcome for this call"
|
msgid "Set an outcome for this call"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:145
|
#: admin/supervisor.php:189
|
||||||
#: admin/supervisor.php:330
|
#: admin/supervisor.php:374
|
||||||
msgid "Set outcome"
|
msgid "Set outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:256
|
#: admin/supervisor.php:300
|
||||||
msgid "No appointments for this case"
|
msgid "No appointments for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:258
|
#: admin/supervisor.php:302
|
||||||
msgid "Create appointment for this case"
|
msgid "Create appointment for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:270
|
#: admin/supervisor.php:314
|
||||||
msgid "Call list"
|
msgid "Call list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:276
|
#: admin/supervisor.php:320
|
||||||
msgid "Change outcome"
|
msgid "Change outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:289
|
#: admin/supervisor.php:333
|
||||||
msgid "Case notes"
|
msgid "Case notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:311
|
#: admin/supervisor.php:355
|
||||||
msgid "Modify responses for this case"
|
msgid "Modify responses for this case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:313
|
#: admin/supervisor.php:357
|
||||||
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
msgid "Case not yet started in Limesurvey"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:317
|
#: admin/supervisor.php:361
|
||||||
msgid "Set a case outcome"
|
msgid "Set a case outcome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:367
|
#: admin/supervisor.php:411
|
||||||
msgid "Update case availability"
|
msgid "Update case availability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:379
|
#: admin/supervisor.php:423
|
||||||
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:391
|
#: admin/supervisor.php:435
|
||||||
msgid "Assign this case to operator"
|
msgid "Assign this case to operator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: admin/supervisor.php:399
|
#: admin/supervisor.php:441
|
||||||
|
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: admin/supervisor.php:454
|
||||||
msgid "Case does not exist"
|
msgid "Case does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3523,6 +3531,101 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "You are not a valid client"
|
msgid "You are not a valid client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:674
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:753
|
||||||
|
msgid "Not on an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:676
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:755
|
||||||
|
msgid "On an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/quexs.php:987
|
||||||
|
msgid "All samples"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6298
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
|
||||||
|
msgid "queXS: On appointment?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
|
||||||
|
msgid "queXS: Percentage complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/common_functions.php:6301
|
||||||
|
msgid "queXS: Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/optout.php:83
|
||||||
|
msgid "Self completion refused via opt out function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:791
|
||||||
|
msgid "Questionnaire and Sample selection:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
|
||||||
|
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
|
||||||
|
msgid "Token"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:259
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:648
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:649
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:969
|
||||||
|
msgid "Case outcome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:260
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:603
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:604
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:972
|
||||||
|
msgid "Number of call attempts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:261
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:608
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:609
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:975
|
||||||
|
msgid "Number of answering machine messages left"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:263
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:618
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:619
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:981
|
||||||
|
msgid "Total interview time over all calls (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:264
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:623
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:624
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:984
|
||||||
|
msgid "Interview time for last call (mins)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:265
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:628
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:629
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:987
|
||||||
|
msgid "Last number dialled"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:266
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:633
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
|
||||||
|
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
|
||||||
|
msgid "Operator username for last call"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
|
||||||
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
#: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user