2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated translations

Updated changelog for 1.14.4 release
This commit is contained in:
Adam Zammit
2017-01-06 15:19:47 +11:00
parent e06cab9190
commit 0c56dc78c0
46 changed files with 2730 additions and 2111 deletions

View File

@@ -1,3 +1,13 @@
queXS 1.14.4 - Changes since 1.14.3
Fourth bug fix release.
Fixed issue: Wrong template appearing for self complete respondents
Fixed issue: Appointment minimum time was 15 minutes
Fixed issue: Admin page failing to appear due to PHP notice
Translations have also been updated - thank you again!
queXS 1.14.3 - Changes since 1.14.2 queXS 1.14.3 - Changes since 1.14.2
The third bug fix release for the 1.14 series of queXS. The third bug fix release for the 1.14 series of queXS.

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n" "Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Nemate dodijeljen slučaj, te stoga ne možete kreirati sastanak"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Sastanak kreiran" msgstr "Sastanak kreiran"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "" msgstr ""
@@ -111,6 +111,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@@ -198,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -227,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -386,14 +447,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -558,8 +611,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -584,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -600,16 +653,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -796,7 +849,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -833,7 +886,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -902,30 +955,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
@@ -939,7 +976,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -989,7 +1026,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1084,12 +1121,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1097,7 +1134,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1148,19 +1185,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1340,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,12 +1380,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1554,7 +1582,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1771,10 +1799,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2401,7 +2429,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2491,7 +2519,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2507,25 +2535,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3183,7 +3211,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3204,75 +3232,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3769,7 +3797,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4165,11 +4193,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n" "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Nebyl Vám přidělen případ a proto nemůžete vytvořit schůzku"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Schůzka vytvořena" msgstr "Schůzka vytvořena"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Respondent" msgstr "Respondent"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Všichni operátoři"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Žádné budoucí schůzky nenaplánovány"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID případu"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Začátek"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Dotazník"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informace" msgstr "Informace"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Vyzvánění"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Rozšíření " msgstr " Rozšíření "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID případu"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr "Tato směna"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr "Tento projekt"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Poznámky případu" msgstr "Poznámky případu"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Přidat poznámku" msgstr "Přidat poznámku"
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr "Přidat poznámku"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Jít zpět" msgstr "Jít zpět"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Žádné poznámky" msgstr "Žádné poznámky"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/čas" msgstr "Datum/čas"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Poznámka" msgstr "Poznámka"
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "ID případu" msgstr "ID případu"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Poznámky případu" msgstr "Poznámky případu"
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr "Seznam schůzek"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Zatím nezavoláno" msgstr "Zatím nezavoláno"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Všichni operátoři"
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Žádné schůzky nevytovřeny" msgstr "Žádné schůzky nevytovřeny"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Žádné budoucí schůzky nenaplánovány"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Začátek"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Konec" msgstr "Konec"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr "Schůzka s"
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Výsledek" msgstr "Výsledek"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Nejste platným klientem" msgstr "Nejste platným klientem"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "Chat s vedoucím" msgstr "Chat s vedoucím"
@@ -1083,14 +1120,14 @@ msgstr "Žádný hovor nebyl proveden"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Dostupnost" msgstr "Dostupnost"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
"Vyberte skupinu pro omezení dostupnosti (Výběrem žádné znamená vždycky " "Vyberte skupinu pro omezení dostupnosti (Výběrem žádné znamená vždycky "
"dostupné)" "dostupné)"
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "Skupiny dostupnosti nejsou pro tento dotazník dostupné" msgstr "Skupiny dostupnosti nejsou pro tento dotazník dostupné"
@@ -1098,7 +1135,7 @@ msgstr "Skupiny dostupnosti nejsou pro tento dotazník dostupné"
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Seznam volání" msgstr "Seznam volání"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Nikam nevoláno" msgstr "Nikam nevoláno"
@@ -1149,19 +1186,10 @@ msgstr "Popis"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Vzorek" msgstr "Vzorek"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Dotazník"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Začátek směny" msgstr "Začátek směny"
@@ -1343,7 +1371,7 @@ msgstr "Povolit"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1355,12 +1383,12 @@ msgstr "Zakázat"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Upravit" msgstr "Upravit"
@@ -1566,7 +1594,7 @@ msgstr ""
"Uživatelské jméno a rozšíření musí být pro každého operátora jedinečné." "Uživatelské jméno a rozšíření musí být pro každého operátora jedinečné."
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1783,10 +1811,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Smazat" msgstr "Smazat"
@@ -2428,7 +2456,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Seznam historie volání" msgstr "Seznam historie volání"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Telefonní číslo" msgstr "Telefonní číslo"
@@ -2518,7 +2546,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2534,25 +2562,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Přidělit klienty k dotazníkům" msgstr "Přidělit klienty k dotazníkům"
@@ -3213,7 +3241,7 @@ msgstr "Vyberte případ ze seznamu nebo případů uvedené dozorcem:"
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Vyberte výsledek pro volání" msgstr "Vyberte výsledek pro volání"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Nastavit výsledek" msgstr "Nastavit výsledek"
@@ -3234,76 +3262,76 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Schůzky" msgstr "Schůzky"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Současný výsledek" msgstr "Současný výsledek"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Operátor který volal" msgstr "Operátor který volal"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Žádné schůzky pro tento případ" msgstr "Žádné schůzky pro tento případ"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Změnit výsledek" msgstr "Změnit výsledek"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Seznam volání" msgstr "Seznam volání"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
"Přidělit tento případ k operátorovi (bude jim zobrazen jako další případ)" "Přidělit tento případ k operátorovi (bude jim zobrazen jako další případ)"
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "Přidělit tento případ k operátorovi" msgstr "Přidělit tento případ k operátorovi"
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "Změnit odpovědi pro tento případ" msgstr "Změnit odpovědi pro tento případ"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "Případ zatím nezahájen v Limesurvey" msgstr "Případ zatím nezahájen v Limesurvey"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "Skupiny dostupnosti" msgstr "Skupiny dostupnosti"
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "Aktualizovat dostupnost případu" msgstr "Aktualizovat dostupnost případu"
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Nastavit výsledek případu" msgstr "Nastavit výsledek případu"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "Deidentifikace" msgstr "Deidentifikace"
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "Případ neexistuje" msgstr "Případ neexistuje"
@@ -3803,7 +3831,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4201,11 +4229,11 @@ msgstr "Kontaktní údaje"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Historie práce" msgstr "Historie práce"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Informace o projektu" msgstr "Informace o projektu"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informace" msgstr "Informace"
@@ -4474,11 +4502,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied" #~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito" #~ msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" #~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s" #~ msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s" #~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s" #~ msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s"
@@ -4811,7 +4837,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Search for:" #~ msgid "Search for:"
#~ msgstr "Hledat:" #~ msgstr "Hledat:"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard" #~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Použit znak % cjako zástupný znak" #~ msgstr "Použit znak % cjako zástupný znak"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n" "Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Terminvereinbarung getroffen" msgstr "Terminvereinbarung getroffen"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Zielperson" msgstr "Zielperson"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Keine weiteren Termin vereinbart"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Fall ID"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Fragebogen"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Information" msgstr "Information"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Klingelt"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Fall ID"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Notizen zu Fällen" msgstr "Notizen zu Fällen"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Notiz hinzufügen" msgstr "Notiz hinzufügen"
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr "Notiz hinzufügen"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Zurück" msgstr "Zurück"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "keine Notizen" msgstr "keine Notizen"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Zeit" msgstr "Datum/Zeit"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Notiz" msgstr "Notiz"
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Fall ID" msgstr "Fall ID"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr "Terminliste"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Noch nicht angerufen" msgstr "Noch nicht angerufen"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Keine Termine vereinbart" msgstr "Keine Termine vereinbart"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Keine weiteren Termin vereinbart"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Ende" msgstr "Ende"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr "Terminvereinbarung mit"
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Anrufergebnis" msgstr "Anrufergebnis"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit" msgstr "Verfügbarkeit"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Anrufliste" msgstr "Anrufliste"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "keine Anrufe getätigt" msgstr "keine Anrufe getätigt"
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Stichprobe" msgstr "Stichprobe"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Fragebogen"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1340,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,12 +1380,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1554,7 +1582,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1771,10 +1799,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2401,7 +2429,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer" msgstr "Telefonnummer"
@@ -2491,7 +2519,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2507,25 +2535,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3183,7 +3211,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3204,75 +3232,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Terminvereinbarungen" msgstr "Terminvereinbarungen"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Keine Terminvereinbarung für diesen Fall" msgstr "Keine Terminvereinbarung für diesen Fall"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Anrufliste" msgstr "Anrufliste"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3769,7 +3797,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4170,11 +4198,11 @@ msgstr "Kontaktdaten"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Projektinformationen" msgstr "Projektinformationen"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Συνάντηση πραγματοποιήθηκε" msgstr "Συνάντηση πραγματοποιήθηκε"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Αποκρινόμενος" msgstr "Αποκρινόμενος"
@@ -113,6 +113,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Ερωτηματολόγιο"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες" msgstr "Πληροφορίες"
@@ -200,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -229,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -388,14 +449,6 @@ msgstr "Κουδουνίζει"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -560,8 +613,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -586,7 +639,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -602,16 +655,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Επιστροφή" msgstr "Επιστροφή"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Ημερομηνία/Ώρα" msgstr "Ημερομηνία/Ώρα"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Σημείωση" msgstr "Σημείωση"
@@ -798,7 +851,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Διακριτικό περίπτωσης" msgstr "Διακριτικό περίπτωσης"
@@ -835,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -904,30 +957,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Λήξη" msgstr "Λήξη"
@@ -941,7 +978,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -991,7 +1028,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1086,12 +1123,12 @@ msgstr "Δεν έγιναν ποτέ κλήσεις"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1099,7 +1136,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Λίστα κλήσεων" msgstr "Λίστα κλήσεων"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Δεν έγιναν κλήσεις" msgstr "Δεν έγιναν κλήσεις"
@@ -1150,19 +1187,10 @@ msgstr "Περιγραφή"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Ερωτηματολόγιο"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1342,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,12 +1382,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1556,7 +1584,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1773,10 +1801,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2403,7 +2431,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2493,7 +2521,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2509,25 +2537,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3185,7 +3213,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3206,75 +3234,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Ραντεβού" msgstr "Ραντεβού"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3771,7 +3799,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4171,11 +4199,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Ιστορικό εργασίας" msgstr "Ιστορικό εργασίας"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες" msgstr "Πληροφορίες"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas <nreali@aresco.com>\n" "Last-Translator: Nicolas <nreali@aresco.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "No ha asignado un caso por lo tanto no puede crear una cita"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Cita hecha" msgstr "Cita hecha"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "Crear una cita" msgstr "Crear una cita"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Entrevistado" msgstr "Entrevistado"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr "Vaciar"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "No hay citas futuras programadas"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID de caso"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Inicia"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Cuestionario"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Información" msgstr "Información"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr "Mostrar al operador?"
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr "Sí"
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Llamando"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Extensión " msgstr " Extensión "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID de caso"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -561,8 +614,8 @@ msgstr "Este turno"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -587,7 +640,7 @@ msgstr "Este proyecto"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Notas del Caso" msgstr "Notas del Caso"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Añadir nota" msgstr "Añadir nota"
@@ -603,16 +656,16 @@ msgstr "Añadir nota"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Retroceder" msgstr "Retroceder"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "No hay notas" msgstr "No hay notas"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Fecha/Hora" msgstr "Fecha/Hora"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
@@ -799,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "ID del caso" msgstr "ID del caso"
@@ -836,7 +889,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -905,30 +958,14 @@ msgstr "Lista de Citas"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "No se ha llamado" msgstr "No se ha llamado"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "No se hicieron citas" msgstr "No se hicieron citas"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "No hay citas futuras programadas"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Inicia"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Termina" msgstr "Termina"
@@ -942,7 +979,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Resultado" msgstr "Resultado"
@@ -992,7 +1029,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "No es un cliente válido" msgstr "No es un cliente válido"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1087,12 +1124,12 @@ msgstr "pudiste hacerlo"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Disponible" msgstr "Disponible"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1100,7 +1137,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Lista de llamada" msgstr "Lista de llamada"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "No se han hecho llamadas" msgstr "No se han hecho llamadas"
@@ -1151,19 +1188,10 @@ msgstr "Descripción"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Muestra" msgstr "Muestra"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Cuestionario"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Inicio de turno" msgstr "Inicio de turno"
@@ -1345,7 +1373,7 @@ msgstr "Activar"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1357,12 +1385,12 @@ msgstr "Desactivar"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
@@ -1561,7 +1589,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1778,10 +1806,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
@@ -2408,7 +2436,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Historial de llamadas" msgstr "Historial de llamadas"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Número de teléfono" msgstr "Número de teléfono"
@@ -2498,7 +2526,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2514,25 +2542,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Asignar clientes al cuestionario" msgstr "Asignar clientes al cuestionario"
@@ -3190,7 +3218,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3211,75 +3239,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Citas" msgstr "Citas"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Resultado actual" msgstr "Resultado actual"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Operador que ha llamado" msgstr "Operador que ha llamado"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Cambiar resultado" msgstr "Cambiar resultado"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Lista de llamadas" msgstr "Lista de llamadas"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "El caso no existe" msgstr "El caso no existe"
@@ -3776,7 +3804,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4174,11 +4202,11 @@ msgstr "Detalles de contacto"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Histórico de trabajo" msgstr "Histórico de trabajo"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Información del proyecto" msgstr "Información del proyecto"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Información" msgstr "Información"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n" "Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "کیس مشخصی برای شما تعیین نشده، به همین خ
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "قرار گذاشته شد" msgstr "قرار گذاشته شد"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "پاسخ‌گو" msgstr "پاسخ‌گو"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "اطلاعات" msgstr "اطلاعات"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr "این شیفت"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr "این پروژه"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "بازگشت" msgstr "بازگشت"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "تاریخ/ زمان" msgstr "تاریخ/ زمان"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "شماره کیس" msgstr "شماره کیس"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "نتیجه" msgstr "نتیجه"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr "هیچ تماسی تاکنون انجام نگرفته"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4164,11 +4192,11 @@ msgstr "جزئیات تماس"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "" msgstr ""
@@ -112,6 +112,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionnaire"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Information" msgstr "Information"
@@ -199,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -228,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -387,14 +448,6 @@ msgstr "Sonnerie"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -559,8 +612,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -585,7 +638,7 @@ msgstr "Ce projet"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Ajouter une note" msgstr "Ajouter une note"
@@ -601,16 +654,16 @@ msgstr "Ajouter une note"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Revenir en arrière" msgstr "Revenir en arrière"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Pas de notes" msgstr "Pas de notes"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure" msgstr "Date/Heure"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Note" msgstr "Note"
@@ -797,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -834,7 +887,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -903,30 +956,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Terminer" msgstr "Terminer"
@@ -940,7 +977,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Résultat" msgstr "Résultat"
@@ -990,7 +1027,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1085,12 +1122,12 @@ msgstr "Jamais appelé(e)"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1098,7 +1135,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Liste d'appels" msgstr "Liste d'appels"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Aucun appel réalisé" msgstr "Aucun appel réalisé"
@@ -1149,19 +1186,10 @@ msgstr "Description"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Échantillon" msgstr "Échantillon"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionnaire"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1341,7 +1369,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,12 +1381,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Éditer" msgstr "Éditer"
@@ -1555,7 +1583,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1772,10 +1800,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
@@ -2402,7 +2430,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2492,7 +2520,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2508,25 +2536,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3184,7 +3212,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3205,75 +3233,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Rendez-vous" msgstr "Rendez-vous"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3770,7 +3798,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4168,11 +4196,11 @@ msgstr "Détails du contact"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Informations du projet" msgstr "Informations du projet"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informations" msgstr "Informations"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Non ten asignado un caso, polo que non pode crear unha rechamada"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Rechamada feita" msgstr "Rechamada feita"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Entrevistado/a" msgstr "Entrevistado/a"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Non hai rechamadas previstas"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Comezar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Cuestionario"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Información" msgstr "Información"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "A Soar"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Extensión " msgstr " Extensión "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr "Esta quenda"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr "Este proxecto"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Notas do caso" msgstr "Notas do caso"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Engadir unha nota" msgstr "Engadir unha nota"
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr "Engadir unha nota"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Voltar" msgstr "Voltar"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Sen notas" msgstr "Sen notas"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora" msgstr "Data/Hora"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "ID de caso" msgstr "ID de caso"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Notas do caso" msgstr "Notas do caso"
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr "Listaxe de Rechamadas"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Non se chamou aínda" msgstr "Non se chamou aínda"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Non se concertaron rechamadas" msgstr "Non se concertaron rechamadas"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Non hai rechamadas previstas"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Comezar"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Finallizar" msgstr "Finallizar"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Vostede non é un cliente válido" msgstr "Vostede non é un cliente válido"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr "Non se fixeron chamadas"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Listaxe de Chamadas" msgstr "Listaxe de Chamadas"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Non se fixeron chamadas" msgstr "Non se fixeron chamadas"
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr "Descrición"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Cuestionario"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Comezo da quenda" msgstr "Comezo da quenda"
@@ -1342,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,12 +1382,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
@@ -1558,7 +1586,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1775,10 +1803,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
@@ -2408,7 +2436,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Listaxe do Historial de Chamadas" msgstr "Listaxe do Historial de Chamadas"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Número de teléfono" msgstr "Número de teléfono"
@@ -2498,7 +2526,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2514,25 +2542,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Asignar clientes aos cuestionarios" msgstr "Asignar clientes aos cuestionarios"
@@ -3190,7 +3218,7 @@ msgstr "Escolla un caso da listaxe de casos desviados ao/á supervidor/a"
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Establecer o estado para esta chamada" msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Establecer o estado" msgstr "Establecer o estado"
@@ -3211,75 +3239,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Rechamadas" msgstr "Rechamadas"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Estado actual" msgstr "Estado actual"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Operador/a que chamou" msgstr "Operador/a que chamou"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Non hai rechamadas para este caso" msgstr "Non hai rechamadas para este caso"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Mudar o estado" msgstr "Mudar o estado"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Lista de chamadas" msgstr "Lista de chamadas"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "Modificar as respostas para este caso" msgstr "Modificar as respostas para este caso"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "O caso non comezou en Limesurve aínda" msgstr "O caso non comezou en Limesurve aínda"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Establecer o estado do caso" msgstr "Establecer o estado do caso"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "O caso non existe" msgstr "O caso non existe"
@@ -3778,7 +3806,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4176,11 +4204,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Historial de traballo" msgstr "Historial de traballo"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Información" msgstr "Información"
@@ -4715,7 +4743,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Link" #~ msgid "Link"
#~ msgstr "Ligazón" #~ msgstr "Ligazón"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard" #~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Usar o carácter % como comodín" #~ msgstr "Usar o carácter % como comodín"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n" "Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "" msgstr ""
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "מצלצל"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "חזור" msgstr "חזור"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "תאריך/שעה" msgstr "תאריך/שעה"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "קוד מקרה" msgstr "קוד מקרה"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "סיום" msgstr "סיום"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "תוצאה" msgstr "תוצאה"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "שיחה עם מפקח" msgstr "שיחה עם מפקח"
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr "לא בוצעו שיחות בעבר"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "זמינות" msgstr "זמינות"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "פגישות" msgstr "פגישות"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4166,11 +4194,11 @@ msgstr "פרטי יצירת־קשר"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "היסטורית עבודה" msgstr "היסטורית עבודה"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "פרטי הפרוייקט" msgstr "פרטי הפרוייקט"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "פרטים" msgstr "פרטים"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 19:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-11 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Alen <alen@webstanica.net>\n" "Last-Translator: Alen <alen@webstanica.net>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Poziv je zakazan" msgstr "Poziv je zakazan"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "Zakaži poziv" msgstr "Zakaži poziv"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Ispitanik" msgstr "Ispitanik"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID slučaja"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informacija" msgstr "Informacija"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr "Prikaži operateru"
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr "Da"
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Zvoni"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Ekstenzija " msgstr " Ekstenzija "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID slučaja"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4164,11 +4192,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "" msgstr ""
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4164,11 +4192,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n" "Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Appuntamento creato" msgstr "Appuntamento creato"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Intervistato" msgstr "Intervistato"
@@ -112,6 +112,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Qualsiasi operatore"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Non è previsto alcun appuntamento futuro"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Identificativo del caso"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Inizia"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionario"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informazioni" msgstr "Informazioni"
@@ -199,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -228,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -387,14 +448,6 @@ msgstr "Sta squillando"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Numero interno " msgstr " Numero interno "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Identificativo del caso"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -559,8 +612,8 @@ msgstr "Questo turno"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -585,7 +638,7 @@ msgstr "Questo progetto"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Note sul caso" msgstr "Note sul caso"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Aggiungi nota" msgstr "Aggiungi nota"
@@ -601,16 +654,16 @@ msgstr "Aggiungi nota"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Torna indietro" msgstr "Torna indietro"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Nessuna nota" msgstr "Nessuna nota"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data/ora" msgstr "Data/ora"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
@@ -797,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Identificativo" msgstr "Identificativo"
@@ -834,7 +887,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Note" msgstr "Note"
@@ -903,30 +956,14 @@ msgstr "Lista di appuntamenti"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Non ancora chiamato" msgstr "Non ancora chiamato"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Qualsiasi operatore"
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Nessun appuntamento creato" msgstr "Nessun appuntamento creato"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Non è previsto alcun appuntamento futuro"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Inizia"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Termina" msgstr "Termina"
@@ -940,7 +977,7 @@ msgstr "Appuntamento con"
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Esito" msgstr "Esito"
@@ -990,7 +1027,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Non sei un cliente valido" msgstr "Non sei un cliente valido"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "Impostazioni della chat con il supervisore" msgstr "Impostazioni della chat con il supervisore"
@@ -1088,14 +1125,14 @@ msgstr "Non sono mai state fatte chiamate"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Disponibilità" msgstr "Disponibilità"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
"Seleziona i gruppi per limitare la disponibilità (nessuna selezione " "Seleziona i gruppi per limitare la disponibilità (nessuna selezione "
"significa sempre disponibile)" "significa sempre disponibile)"
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "Disponibilità di gruppo non definita per questa survey" msgstr "Disponibilità di gruppo non definita per questa survey"
@@ -1103,7 +1140,7 @@ msgstr "Disponibilità di gruppo non definita per questa survey"
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Lista di chiamate" msgstr "Lista di chiamate"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Nessuna chiamata effettuata" msgstr "Nessuna chiamata effettuata"
@@ -1154,19 +1191,10 @@ msgstr "Descrizione"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Campione" msgstr "Campione"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionario"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Inizio turno" msgstr "Inizio turno"
@@ -1350,7 +1378,7 @@ msgstr "Abilita"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1362,12 +1390,12 @@ msgstr "Disabilita"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifica" msgstr "Modifica"
@@ -1576,7 +1604,7 @@ msgstr ""
"Il nome utente e il numero interno devono essere unici per ogni operatore." "Il nome utente e il numero interno devono essere unici per ogni operatore."
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1793,10 +1821,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
@@ -2445,7 +2473,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Lista cronologica delle chiamate" msgstr "Lista cronologica delle chiamate"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Numero di telefono" msgstr "Numero di telefono"
@@ -2535,7 +2563,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2551,25 +2579,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Assegna clienti ai questionari" msgstr "Assegna clienti ai questionari"
@@ -3231,7 +3259,7 @@ msgstr "Seleziona il caso dalla lista segnalata al supervisore:"
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Imposta un esito per questa chiamata" msgstr "Imposta un esito per questa chiamata"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Imposta esito" msgstr "Imposta esito"
@@ -3252,75 +3280,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Appuntamenti" msgstr "Appuntamenti"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Esito attuale" msgstr "Esito attuale"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Operatore che ha chiamato" msgstr "Operatore che ha chiamato"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Nessun appuntamento per questo caso" msgstr "Nessun appuntamento per questo caso"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Modifica l'esito" msgstr "Modifica l'esito"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Lista chiamate" msgstr "Lista chiamate"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "Assegna questo caso ad un operatore (sarà il prossimo caso)" msgstr "Assegna questo caso ad un operatore (sarà il prossimo caso)"
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "Assegna questo caso ad un operatore" msgstr "Assegna questo caso ad un operatore"
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "Modifica le risposte per questo caso" msgstr "Modifica le risposte per questo caso"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "Caso non ancora iniziato in Limesurvey" msgstr "Caso non ancora iniziato in Limesurvey"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "Disponibilità di gruppo" msgstr "Disponibilità di gruppo"
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "Aggiorna la disponibilità dei casi" msgstr "Aggiorna la disponibilità dei casi"
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Imposta l'esito di un caso" msgstr "Imposta l'esito di un caso"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "Deseleziona" msgstr "Deseleziona"
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "Il caso non esiste" msgstr "Il caso non esiste"
@@ -3822,7 +3850,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4223,11 +4251,11 @@ msgstr "Contatti"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Cronologia del lavoro" msgstr "Cronologia del lavoro"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Informazioni sul progetto" msgstr "Informazioni sul progetto"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informazioni generali" msgstr "Informazioni generali"
@@ -4581,7 +4609,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "End call with outcome: Quota filled" #~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
#~ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta" #~ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" #~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s" #~ "Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s"
@@ -4604,7 +4631,6 @@ msgstr ""
#~ "utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero " #~ "utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero "
#~ "non comparire nel pannello." #~ "non comparire nel pannello."
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s" #~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s" #~ msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s"
@@ -4875,7 +4901,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Link" #~ msgid "Link"
#~ msgstr "Crea legame" #~ msgstr "Crea legame"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard" #~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Utilizza il carattere % come jolly" #~ msgstr "Utilizza il carattere % come jolly"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Jūs nepasirinkote atvejo, todėl negalite paskirti perskambinimo"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Perskambinimas atliktas" msgstr "Perskambinimas atliktas"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Respondentas" msgstr "Respondentas"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Nesuplanuota perskambinti ateityje"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Pradėti"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Klausimynas"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informacija" msgstr "Informacija"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Skambina"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr "Pamaina"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr "Šis projektas"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Pastabos" msgstr "Pastabos"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Pridėti pastabą" msgstr "Pridėti pastabą"
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr "Pridėti pastabą"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Sugrįšti atgal" msgstr "Sugrįšti atgal"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Jokių pastabų" msgstr "Jokių pastabų"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Laikas" msgstr "Data/Laikas"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Pastaba" msgstr "Pastaba"
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Bylos ID" msgstr "Bylos ID"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Atvejo pastabos" msgstr "Atvejo pastabos"
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr "Perskambinimų sąrašas"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Dar neskambinta" msgstr "Dar neskambinta"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Neatlikta jokių perskambinimų" msgstr "Neatlikta jokių perskambinimų"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Nesuplanuota perskambinti ateityje"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Pradėti"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Pabaiga" msgstr "Pabaiga"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Rezultatas" msgstr "Rezultatas"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas" msgstr "Jūs nesate galiojantis klientas"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr "Jokių skambučių nebuvo atlikta"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Pasiekiamumas" msgstr "Pasiekiamumas"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Skambučių sąrašas" msgstr "Skambučių sąrašas"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Nebuvo skambinta" msgstr "Nebuvo skambinta"
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr "Aprašymas"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Imtis" msgstr "Imtis"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Klausimynas"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Pamaina prasideda" msgstr "Pamaina prasideda"
@@ -1340,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,12 +1380,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti" msgstr "Redaguoti"
@@ -1554,7 +1582,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1771,10 +1799,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Ištrinti" msgstr "Ištrinti"
@@ -2404,7 +2432,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Skambučių sarašas" msgstr "Skambučių sarašas"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Telefono numeris" msgstr "Telefono numeris"
@@ -2494,7 +2522,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2510,25 +2538,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Priskirti klientus klausimynams" msgstr "Priskirti klientus klausimynams"
@@ -3186,7 +3214,7 @@ msgstr "Pasirinkite atvejį iš sąrašo skirto supervizoriaus atvejams"
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą" msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Nustatykite rezultatą" msgstr "Nustatykite rezultatą"
@@ -3207,75 +3235,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Perskambinimai" msgstr "Perskambinimai"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Pastarasis rezultatas" msgstr "Pastarasis rezultatas"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Skambinęs operatorius" msgstr "Skambinęs operatorius"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai" msgstr "Jokių perskambinimų šitai bylai"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Pakeiskite rezultatą:" msgstr "Pakeiskite rezultatą:"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Skambučių sąrašas" msgstr "Skambučių sąrašas"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "Modifikuoti atsakymus šiai bylai" msgstr "Modifikuoti atsakymus šiai bylai"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "Byla dar nepradėta apklausų sistemoje" msgstr "Byla dar nepradėta apklausų sistemoje"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Nustaykite atvejo rezultatą" msgstr "Nustaykite atvejo rezultatą"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "Atvejis neegzistuoja" msgstr "Atvejis neegzistuoja"
@@ -3776,7 +3804,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4178,11 +4206,11 @@ msgstr "Duomenys"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Darbo istorija" msgstr "Darbo istorija"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Projekto Informacija" msgstr "Projekto Informacija"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informacija" msgstr "Informacija"
@@ -4659,7 +4687,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Pre defined values for this question:" #~ msgid "Pre defined values for this question:"
#~ msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės" #~ msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard" #~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Use the % character as a wildcard" #~ msgstr "Use the % character as a wildcard"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Er werd u geen case toegewezen, daarom kan u geen afspraak maken"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Afspraak gemaakt" msgstr "Afspraak gemaakt"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Respondent" msgstr "Respondent"
@@ -111,6 +111,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Geen toekomstige afspraken"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Vragenlijst"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informatie" msgstr "Informatie"
@@ -198,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -227,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -386,14 +447,6 @@ msgstr "Gaat over"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -558,8 +611,8 @@ msgstr "Deze shift"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -584,7 +637,7 @@ msgstr "Dit project"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Case opmerkingen" msgstr "Case opmerkingen"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Voeg opmerking toe" msgstr "Voeg opmerking toe"
@@ -600,16 +653,16 @@ msgstr "Voeg opmerking toe"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Ga terug" msgstr "Ga terug"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Geen opmerkingen" msgstr "Geen opmerkingen"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/tijd" msgstr "Datum/tijd"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Opmerking" msgstr "Opmerking"
@@ -796,7 +849,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Case ID" msgstr "Case ID"
@@ -833,7 +886,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Case opmerkingen" msgstr "Case opmerkingen"
@@ -902,30 +955,14 @@ msgstr "Afspraken lijst"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Nog niet gebeld" msgstr "Nog niet gebeld"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Nog geen afspraken gemaakt" msgstr "Nog geen afspraken gemaakt"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Geen toekomstige afspraken"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Einde" msgstr "Einde"
@@ -939,7 +976,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Resultaat" msgstr "Resultaat"
@@ -989,7 +1026,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "U bent geen geldige klant" msgstr "U bent geen geldige klant"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1084,12 +1121,12 @@ msgstr "Nooit gesprekken gedaan"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1097,7 +1134,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Gesprekken Lijst" msgstr "Gesprekken Lijst"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Geen gesprekken gevoerd" msgstr "Geen gesprekken gevoerd"
@@ -1148,19 +1185,10 @@ msgstr "Beschrijving"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Steekproef" msgstr "Steekproef"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Vragenlijst"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Shift start" msgstr "Shift start"
@@ -1342,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,12 +1382,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bewerk" msgstr "Bewerk"
@@ -1556,7 +1584,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1773,10 +1801,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Verwijder" msgstr "Verwijder"
@@ -2406,7 +2434,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Bel Geschiedenis lijst" msgstr "Bel Geschiedenis lijst"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Telefoonnummer" msgstr "Telefoonnummer"
@@ -2496,7 +2524,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2512,25 +2540,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Wijs klanten aan vragenlijst toe" msgstr "Wijs klanten aan vragenlijst toe"
@@ -3189,7 +3217,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in" msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Stel resultaat in" msgstr "Stel resultaat in"
@@ -3210,75 +3238,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Afpraken" msgstr "Afpraken"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Huidig resultaat" msgstr "Huidig resultaat"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Operator die belde" msgstr "Operator die belde"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Wijzig resultaat" msgstr "Wijzig resultaat"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Gesprekslijst" msgstr "Gesprekslijst"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Stel een case resultaat in" msgstr "Stel een case resultaat in"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "De case bestaat niet" msgstr "De case bestaat niet"
@@ -3778,7 +3806,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4177,11 +4205,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Werk geschiedenis" msgstr "Werk geschiedenis"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "" msgstr ""
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Començar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionari"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informacion" msgstr "Informacion"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Sonariá"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Apondre una nòta" msgstr "Apondre una nòta"
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr "Apondre una nòta"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Tornar en arrièr" msgstr "Tornar en arrièr"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data / Ora" msgstr "Data / Ora"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nòta" msgstr "Nòta"
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Començar"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Acabar" msgstr "Acabar"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Resultat" msgstr "Resultat"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Disponibilitat" msgstr "Disponibilitat"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr "Descripcion"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Escandalhatge" msgstr "Escandalhatge"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionari"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Suprimir" msgstr "Suprimir"
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Numèro de telefòn" msgstr "Numèro de telefòn"
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Rendètz-vos" msgstr "Rendètz-vos"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4164,11 +4192,11 @@ msgstr ""
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Informacions sul projècte" msgstr "Informacions sul projècte"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n" "Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Nie możesz stworzyć umówienia gdyż nie masz przypisanych wywiadów"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Umówienie dodane" msgstr "Umówienie dodane"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Respondent" msgstr "Respondent"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Brak zaplanowanych umówień w przyszłości"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID Wywiadu"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Początek"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Kwestionariusz"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informacje" msgstr "Informacje"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr "Dzwonienie"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID Wywiadu"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr "Obecna zmiana"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr "Obecny projekt"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Notatki wywiadu" msgstr "Notatki wywiadu"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Dodaj notatkę" msgstr "Dodaj notatkę"
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr "Dodaj notatkę"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Cofnij się" msgstr "Cofnij się"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Brak notatek" msgstr "Brak notatek"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Czas" msgstr "Data/Czas"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Notatka" msgstr "Notatka"
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "ID wywiadu" msgstr "ID wywiadu"
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr "Lista umówień"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Jeszcze nie wybierany" msgstr "Jeszcze nie wybierany"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Brak umówień" msgstr "Brak umówień"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Brak zaplanowanych umówień w przyszłości"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Początek"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Koniec" msgstr "Koniec"
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Wynik" msgstr "Wynik"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "Chat z Supervisorem" msgstr "Chat z Supervisorem"
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Dostępność" msgstr "Dostępność"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "lista połaczeń" msgstr "lista połaczeń"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Brak wykonanych połaczeń" msgstr "Brak wykonanych połaczeń"
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr "Opis"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Kwestionariusz"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Początek zmiany" msgstr "Początek zmiany"
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr "Włącz"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr "Wyłącz"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Edytuj" msgstr "Edytuj"
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Umówienia" msgstr "Umówienia"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4165,11 +4193,11 @@ msgstr "Dane kontaktowe"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Historia pracy" msgstr "Historia pracy"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Szczegóły projektu" msgstr "Szczegóły projektu"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informacje" msgstr "Informacje"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n" "Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Agendamento realizado" msgstr "Agendamento realizado"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Respondente" msgstr "Respondente"
@@ -112,6 +112,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Qualquer operador"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Não existem agendamentos futuros"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Caso Nr"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionário"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informações" msgstr "Informações"
@@ -199,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -228,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -387,14 +448,6 @@ msgstr "Chamando"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Ramal " msgstr " Ramal "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Caso Nr"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -559,8 +612,8 @@ msgstr "Neste turno"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -585,7 +638,7 @@ msgstr "Este projeto"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Notas do Caso" msgstr "Notas do Caso"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Adicionar nota" msgstr "Adicionar nota"
@@ -601,16 +654,16 @@ msgstr "Adicionar nota"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Voltar" msgstr "Voltar"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Sem observações" msgstr "Sem observações"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora" msgstr "Data/Hora"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
@@ -797,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Caso Nr" msgstr "Caso Nr"
@@ -834,7 +887,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Observações do caso" msgstr "Observações do caso"
@@ -903,30 +956,14 @@ msgstr "Lista de Agendamentos"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Disponível" msgstr "Disponível"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Qualquer operador"
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Não existem agendamentos" msgstr "Não existem agendamentos"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Não existem agendamentos futuros"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Encerrar" msgstr "Encerrar"
@@ -940,7 +977,7 @@ msgstr "Agendado para"
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Resultado" msgstr "Resultado"
@@ -990,7 +1027,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Desculpe, você não é um cliente autorizado" msgstr "Desculpe, você não é um cliente autorizado"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "Chat com o Supervisor" msgstr "Chat com o Supervisor"
@@ -1085,14 +1122,14 @@ msgstr "Nenhuma ligação foi realizada"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidade" msgstr "Disponibilidade"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
"Selecione grupos para limitar a disponibilidade (Selecione Nenhum para " "Selecione grupos para limitar a disponibilidade (Selecione Nenhum para "
"manter sempre disponível)" "manter sempre disponível)"
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "Grupos de disponibilidade não definidos para este questionário" msgstr "Grupos de disponibilidade não definidos para este questionário"
@@ -1100,7 +1137,7 @@ msgstr "Grupos de disponibilidade não definidos para este questionário"
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Lista de chamadas" msgstr "Lista de chamadas"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Não existem ligações efetuadas" msgstr "Não existem ligações efetuadas"
@@ -1151,19 +1188,10 @@ msgstr "Descrição"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Lista" msgstr "Lista"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionário"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Início do Turno" msgstr "Início do Turno"
@@ -1346,7 +1374,7 @@ msgstr "Habilitado"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1358,12 +1386,12 @@ msgstr "Desabilitado"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Alterar" msgstr "Alterar"
@@ -1573,7 +1601,7 @@ msgstr ""
"O nome de usuário (logon) e extensão devem ser únicos para cada operador" "O nome de usuário (logon) e extensão devem ser únicos para cada operador"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1790,10 +1818,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Excluir" msgstr "Excluir"
@@ -2444,7 +2472,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Histórico de Chamadas" msgstr "Histórico de Chamadas"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Telefone" msgstr "Telefone"
@@ -2534,7 +2562,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2550,25 +2578,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Atribuir clientes aos questionários" msgstr "Atribuir clientes aos questionários"
@@ -3229,7 +3257,7 @@ msgstr "Selecione o caso da lista de casos atribuídos ao supervisor:"
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Definir um resultado para esta chamada" msgstr "Definir um resultado para esta chamada"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Definir resultado" msgstr "Definir resultado"
@@ -3250,77 +3278,77 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Agendamentos" msgstr "Agendamentos"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Resultado atual" msgstr "Resultado atual"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Pesquisador que chamou" msgstr "Pesquisador que chamou"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Sem agendamentos para este caso" msgstr "Sem agendamentos para este caso"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Mudar resultado" msgstr "Mudar resultado"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Lista de chamadas" msgstr "Lista de chamadas"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
"Atribuir este caso para um pesquisador (aparecerá como o próximo caso para " "Atribuir este caso para um pesquisador (aparecerá como o próximo caso para "
"ele)" "ele)"
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "Atribuir para o pesquisador" msgstr "Atribuir para o pesquisador"
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "Modificar respostas deste caso" msgstr "Modificar respostas deste caso"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "Caso não iniciado ainda no Limesurvey" msgstr "Caso não iniciado ainda no Limesurvey"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "Grupos de disponibilidade" msgstr "Grupos de disponibilidade"
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "Atualizar a disponibilidade do caso" msgstr "Atualizar a disponibilidade do caso"
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Definir um resultado para o caso" msgstr "Definir um resultado para o caso"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "Desvinculação" msgstr "Desvinculação"
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "Caso inexistente" msgstr "Caso inexistente"
@@ -3824,7 +3852,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4222,11 +4250,11 @@ msgstr "Detalhes do contato"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Histórico de trabalho" msgstr "Histórico de trabalho"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Informações do projeto" msgstr "Informações do projeto"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informações" msgstr "Informações"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 22:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-02 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Andre Santos <andre_ars@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Andre Santos <andre_ars@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Não lhe foi atribuído um caso pelo que não pode criar um agendamento"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Agendamento criado" msgstr "Agendamento criado"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "Novo agendamento" msgstr "Novo agendamento"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Engtrevistado" msgstr "Engtrevistado"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Fuso horário"
#: appointment.php:153 #: appointment.php:153
msgid "Current Time" msgid "Current Time"
msgstr "" msgstr "Hora Actual"
#: appointment.php:171 #: appointment.php:171
msgid "Select phone number:" msgid "Select phone number:"
@@ -99,18 +99,79 @@ msgstr ""
#: appointment.php:231 include/limesurvey/qanda.php:1701 #: appointment.php:231 include/limesurvey/qanda.php:1701
#: include/limesurvey/qanda.php:1921 #: include/limesurvey/qanda.php:1921
msgid "Schedule Appointment" msgid "Schedule Appointment"
msgstr "" msgstr "Fazer Marcação"
#: appointment.php:248 #: appointment.php:248
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr "Limpar"
#: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467 #: appointment.php:248 referral.php:269 email.php:360 admin/samplelist.php:467
#: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254 #: admin/samplelist.php:478 admin/operators.php:305 admin/clients.php:254
#: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392 #: admin/supervisor.php:181 admin/extensionstatus.php:207 admin/new.php:392
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr "Os meus agendamentos"
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr "seguinte"
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Qualquer operador"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr "Chamar seguinte"
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr "A chamar o caso"
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Sem marcações agendadas"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID do caso"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Questionário"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr "Última nota"
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informação" msgstr "Informação"
@@ -119,62 +180,62 @@ msgstr "Informação"
#: rs_answeringmachine.php:69 rs_business.php:58 rs_project_intro.php:63 #: rs_answeringmachine.php:69 rs_business.php:58 rs_project_intro.php:63
#: rs_quota_end.php:64 #: rs_quota_end.php:64
msgid "Respondent Selection" msgid "Respondent Selection"
msgstr "" msgstr "Seleção do entrevistado"
#: rs_project_end.php:65 #: rs_project_end.php:65
msgid "Project end" msgid "Project end"
msgstr "" msgstr "Terminar projecto"
#: rs_project_end.php:85 #: rs_project_end.php:85
msgid "Call automatically ended with outcome:" msgid "Call automatically ended with outcome:"
msgstr "" msgstr "Chamada terminou automáticamente com o resultado:"
#: rs_project_end.php:85 rs_project_end.php:99 admin/databasestrings.php:41 #: rs_project_end.php:85 rs_project_end.php:99 admin/databasestrings.php:41
msgid "Complete" msgid "Complete"
msgstr "" msgstr "Concluído"
#: rs_project_end.php:88 call_interface2.php:295 call.php:283 call.php:399 #: rs_project_end.php:88 call_interface2.php:295 call.php:283 call.php:399
#: call.php:404 call.php:420 call.php:426 #: call.php:404 call.php:420 call.php:426
msgid "End case" msgid "End case"
msgstr "" msgstr "iTerminar caso"
#: rs_project_end.php:92 rs_callback.php:94 rs_intro.php:83 #: rs_project_end.php:92 rs_callback.php:94 rs_intro.php:83
#: rs_answeringmachine.php:96 rs_business.php:66 rs_project_intro.php:90 #: rs_answeringmachine.php:96 rs_business.php:66 rs_project_intro.php:90
#: rs_quota_end.php:74 #: rs_quota_end.php:74
msgid "End call with outcome:" msgid "End call with outcome:"
msgstr "" msgstr "Terminar caso com o resultado"
#: functions/functions.xhtml.php:93 #: functions/functions.xhtml.php:93
msgid "UP" msgid "UP"
msgstr "" msgstr "SUBIR"
#: functions/functions.import.php:89 #: functions/functions.import.php:89
msgid "Duplicate column name" msgid "Duplicate column name"
msgstr "" msgstr "Nome de coluna duplicado"
#: functions/functions.import.php:111 #: functions/functions.import.php:111
msgid "You must select one and one only Primary Phone number" msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "" msgstr "Tem de escolher apenas um Número de Telefone Primário"
#: functions/functions.import.php:127 #: functions/functions.import.php:127
msgid "Selected file column name" msgid "Selected file column name"
msgstr "" msgstr "selecionar coluna no ficheiro"
#: functions/functions.import.php:127 #: functions/functions.import.php:127
msgid "Import ?" msgid "Import ?"
msgstr "" msgstr "Importar?"
#: functions/functions.import.php:127 #: functions/functions.import.php:127
msgid "New Sample Variable Name" msgid "New Sample Variable Name"
msgstr "" msgstr "Novo nome de variável da Amostra"
#: functions/functions.import.php:127 #: functions/functions.import.php:127
msgid "Variable Type" msgid "Variable Type"
msgstr "" msgstr "Tipo Variável"
#: functions/functions.import.php:127 #: functions/functions.import.php:127
msgid "Show to operator?" msgid "Show to operator?"
msgstr "" msgstr "Mostrar ao operador?"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156 #: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304 #: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
@@ -198,13 +259,13 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
#: admin/new.php:248 #: admin/new.php:248
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr "Sim"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156 #: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267 #: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
@@ -227,36 +288,36 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr "Não"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362 #: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning" msgid "morning"
msgstr "" msgstr "Manhã"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363 #: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
msgid "afternoon" msgid "afternoon"
msgstr "" msgstr "Á tarde"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364 #: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
msgid "evening" msgid "evening"
msgstr "" msgstr "Á Noite"
#: functions/functions.operator.php:988 #: functions/functions.operator.php:988
msgid "ERROR: You are not logged in." msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr "" msgstr "Erro! Não está autenticado"
#: functions/functions.performance.php:469 #: functions/functions.performance.php:469
msgid "No shift" msgid "No shift"
msgstr "" msgstr "Sem turno"
#: functions/functions.performance.php:492 #: functions/functions.performance.php:492
msgid "Total completions" msgid "Total completions"
msgstr "" msgstr "Total de terminados"
#: functions/functions.performance.php:521 #: functions/functions.performance.php:521
msgid "Completions this shift" msgid "Completions this shift"
@@ -319,61 +380,61 @@ msgstr ""
#: functions/functions.calendar.php:317 #: functions/functions.calendar.php:317
msgid "Start Time" msgid "Start Time"
msgstr "" msgstr "Hora de início"
#: functions/functions.calendar.php:360 #: functions/functions.calendar.php:360
msgid "End Time" msgid "End Time"
msgstr "" msgstr "Hora de fim"
#: functions/functions.calendar.php:462 #: functions/functions.calendar.php:462
msgid "Mon" msgid "Mon"
msgstr "" msgstr "seg"
#: functions/functions.calendar.php:463 #: functions/functions.calendar.php:463
msgid "Tue" msgid "Tue"
msgstr "" msgstr "ter"
#: functions/functions.calendar.php:464 #: functions/functions.calendar.php:464
msgid "Wed" msgid "Wed"
msgstr "" msgstr "qua"
#: functions/functions.calendar.php:465 #: functions/functions.calendar.php:465
msgid "Thu" msgid "Thu"
msgstr "" msgstr "qui"
#: functions/functions.calendar.php:466 #: functions/functions.calendar.php:466
msgid "Fri" msgid "Fri"
msgstr "" msgstr "sex"
#: functions/functions.calendar.php:467 #: functions/functions.calendar.php:467
msgid "Sat" msgid "Sat"
msgstr "" msgstr "sáb"
#: functions/functions.calendar.php:468 #: functions/functions.calendar.php:468
msgid "Sun" msgid "Sun"
msgstr "" msgstr "dom"
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105 #: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255 #: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension" msgid "Extension"
msgstr "" msgstr "Extensão"
#: functions/functions.voip.php:449 #: functions/functions.voip.php:449
msgid "online" msgid "online"
msgstr "" msgstr "online"
#: functions/functions.voip.php:449 #: functions/functions.voip.php:449
msgid "offline" msgid "offline"
msgstr "" msgstr "desligado"
#: functions/functions.voip.php:528 #: functions/functions.voip.php:528
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr "Desligado"
#: functions/functions.voip.php:530 #: functions/functions.voip.php:530
msgid "Reconnected" msgid "Reconnected"
msgstr "" msgstr "Restabelecida a ligação"
#: functions/functions.voip.php:553 status.php:124 #: functions/functions.voip.php:553 status.php:124
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:440 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:440
@@ -384,15 +445,7 @@ msgstr "Chamando"
#: functions/functions.voip.php:577 functions/functions.voip.php:587 #: functions/functions.voip.php:577 functions/functions.voip.php:587
#: functions/functions.voip.php:596 #: functions/functions.voip.php:596
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr " Extensão "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
@@ -405,23 +458,23 @@ msgstr "Chamada Desligada"
#: functions/functions.voip.php:587 #: functions/functions.voip.php:587
msgid "Unregistered" msgid "Unregistered"
msgstr "" msgstr "Sem registo"
#: functions/functions.voip.php:596 #: functions/functions.voip.php:596
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "" msgstr "Registado"
#: rs_callback.php:68 #: rs_callback.php:68
msgid "Call back" msgid "Call back"
msgstr "" msgstr "Ligar de volta"
#: rs_callback.php:82 #: rs_callback.php:82
msgid "Survey is" msgid "Survey is"
msgstr "" msgstr "O questionário é"
#: rs_callback.php:82 #: rs_callback.php:82
msgid "complete" msgid "complete"
msgstr "" msgstr "completo"
#: rs_callback.php:85 rs_answeringmachine.php:87 rs_business.php:63 #: rs_callback.php:85 rs_answeringmachine.php:87 rs_business.php:63
#: rs_project_intro.php:79 #: rs_project_intro.php:79
@@ -441,25 +494,29 @@ msgid ""
"There are no extensions available, please contact the supervisor or click " "There are no extensions available, please contact the supervisor or click "
"below to try again for an available extension" "below to try again for an available extension"
msgstr "" msgstr ""
"Não há extensões disponíveis. Por favor contacte o supervisor ou clique "
"abaixo para tentar novamente uma extensão disponível"
#: selectextension.php:106 admin/set_outcomes.php:179 #: selectextension.php:106 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:277 #: admin/set_outcomes.php:277
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "" msgstr "Tentar novamente"
#: selectextension.php:110 #: selectextension.php:110
msgid "Select extension" msgid "Select extension"
msgstr "" msgstr "Selecionar extensão"
#: selectextension.php:111 #: selectextension.php:111
msgid "" msgid ""
"Please select your extension from the list below then click on 'Choose " "Please select your extension from the list below then click on 'Choose "
"extension'" "extension'"
msgstr "" msgstr ""
"Por favor selecione a sua extensão a partir da lista abaixo e clique em "
"\"Selecionar extensão\""
#: selectextension.php:116 #: selectextension.php:116
msgid "Choose extension" msgid "Choose extension"
msgstr "" msgstr "Selecionar extensão"
#: status.php:64 status.php:83 status_interface2.php:76 #: status.php:64 status.php:83 status_interface2.php:76
#: admin/quotareport.php:310 admin/outcomes.php:88 admin/outcomes.php:200 #: admin/quotareport.php:310 admin/outcomes.php:88 admin/outcomes.php:200
@@ -474,19 +531,19 @@ msgstr "Sem operador"
#: status.php:101 #: status.php:101
msgid "VoIP On" msgid "VoIP On"
msgstr "" msgstr "VoIP ligado"
#: status.php:103 #: status.php:103
msgid "VoIP Off" msgid "VoIP Off"
msgstr "" msgstr "VoIP desligado"
#: status.php:108 #: status.php:108
msgid "No VoIP" msgid "No VoIP"
msgstr "" msgstr "Sem VoIP"
#: status.php:112 #: status.php:112
msgid "No call" msgid "No call"
msgstr "" msgstr "Não tem chamada"
#: status.php:116 #: status.php:116
msgid "To be coded" msgid "To be coded"
@@ -558,8 +615,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -584,7 +641,7 @@ msgstr "Este projeto"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -600,16 +657,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Voltar" msgstr "Voltar"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora" msgstr "Data/Hora"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -796,7 +853,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "ID do caso" msgstr "ID do caso"
@@ -833,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -902,30 +959,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
@@ -939,7 +980,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Resultado" msgstr "Resultado"
@@ -989,7 +1030,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1084,12 +1125,12 @@ msgstr "Sem chamadas anteriores"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidade" msgstr "Disponibilidade"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "A disponibilidade de grupos não foi definida para este questionário" msgstr "A disponibilidade de grupos não foi definida para este questionário"
@@ -1097,7 +1138,7 @@ msgstr "A disponibilidade de grupos não foi definida para este questionário"
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1148,19 +1189,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1340,7 +1372,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,12 +1384,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1554,7 +1586,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1771,10 +1803,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2401,7 +2433,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2491,7 +2523,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2507,25 +2539,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3183,7 +3215,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3204,75 +3236,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Compromissos" msgstr "Compromissos"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3769,7 +3801,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4168,11 +4200,11 @@ msgstr "Detalhes de contacto"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Histórico de trabalho" msgstr "Histórico de trabalho"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Informação do projeto" msgstr "Informação do projeto"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informações" msgstr "Informações"

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: queXS\n" "Project-Id-Version: queXS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n" "Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Respondent" msgstr "Respondent"
@@ -110,6 +110,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informații" msgstr "Informații"
@@ -197,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -226,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -385,14 +446,6 @@ msgstr ""
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr "" msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -557,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -583,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,16 +652,16 @@ msgstr ""
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "" msgstr ""
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Dată/Oră" msgstr "Dată/Oră"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
@@ -795,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -832,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,30 +954,14 @@ msgstr ""
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "" msgstr ""
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "" msgstr ""
@@ -938,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Rezultat" msgstr "Rezultat"
@@ -988,7 +1025,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "" msgstr ""
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1083,12 +1120,12 @@ msgstr ""
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1096,7 +1133,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "" msgstr ""
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1147,19 +1184,10 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "" msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,12 +1379,12 @@ msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1553,7 +1581,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1770,10 +1798,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2400,7 +2428,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2506,25 +2534,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3182,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3203,75 +3231,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Programări" msgstr "Programări"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4164,11 +4192,11 @@ msgstr "Detalii de contact"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "" msgstr ""
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informații" msgstr "Informații"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs DDR\n" "Project-Id-Version: quexs DDR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-28 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "Назначен повторный звонок" msgstr "Назначен повторный звонок"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "Создать повторный звонок" msgstr "Создать повторный звонок"
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Респондент" msgstr "Респондент"
@@ -112,6 +112,67 @@ msgstr "Очистить"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Отменить" msgstr "Отменить"
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Любой Оператор"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Повторных звонков не запланировано"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID задания"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Начать"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "ОПРОС"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Информация" msgstr "Информация"
@@ -199,7 +260,7 @@ msgstr "Показать операторам ?"
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -228,7 +289,7 @@ msgstr "Да"
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -387,14 +448,6 @@ msgstr "Звоним"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Внутренний тел.номер " msgstr " Внутренний тел.номер "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "ID задания"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -563,8 +616,8 @@ msgstr "Эта смена"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -589,7 +642,7 @@ msgstr "Этот проект"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Примечания к заданию" msgstr "Примечания к заданию"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "Добавить примечание" msgstr "Добавить примечание"
@@ -605,16 +658,16 @@ msgstr "Добавить примечание"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "Вернуться" msgstr "Вернуться"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Нет примечаний" msgstr "Нет примечаний"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/время" msgstr "Дата/время"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Примечание" msgstr "Примечание"
@@ -805,7 +858,7 @@ msgstr "Маркер доступа"
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "ID задания" msgstr "ID задания"
@@ -842,7 +895,7 @@ msgstr "Количество сообшений оставленных на Ав
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Примечания по заданию" msgstr "Примечания по заданию"
@@ -911,30 +964,14 @@ msgstr "Список Повторных звонков"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Еще не звонили" msgstr "Еще не звонили"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "Любой Оператор"
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Повторные звонки не назначены" msgstr "Повторные звонки не назначены"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Повторных звонков не запланировано"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Начать"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Завершить" msgstr "Завершить"
@@ -948,7 +985,7 @@ msgstr "Повторный звонок с"
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Результат" msgstr "Результат"
@@ -998,7 +1035,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Пользователь с таким Логином и Паролем не существует" msgstr "Пользователь с таким Логином и Паролем не существует"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "Супервайзер чат" msgstr "Супервайзер чат"
@@ -1096,14 +1133,14 @@ msgstr "Не сделано ни одного звонка"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Доступность" msgstr "Доступность"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
"Выберите группы для ограничения времени звонков (Если ни одна не выбрана - " "Выберите группы для ограничения времени звонков (Если ни одна не выбрана - "
"значит всегда доступен)" "значит всегда доступен)"
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "Группы доступности для этого опроса не заданы" msgstr "Группы доступности для этого опроса не заданы"
@@ -1111,7 +1148,7 @@ msgstr "Группы доступности для этого опроса не
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Список звонков" msgstr "Список звонков"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Звонки не проводились" msgstr "Звонки не проводились"
@@ -1162,19 +1199,10 @@ msgstr "Описание"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Список контактов" msgstr "Список контактов"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "ОПРОС"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Начало смены" msgstr "Начало смены"
@@ -1363,7 +1391,7 @@ msgstr "Включить"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "ВЫ УВЕРЕНЫ?" msgstr "ВЫ УВЕРЕНЫ?"
@@ -1375,12 +1403,12 @@ msgstr "Выключить"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Редактировать" msgstr "Редактировать"
@@ -1595,7 +1623,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "Логин и внутр. номер должны быть уникальными для каждого оператора !" msgstr "Логин и внутр. номер должны быть уникальными для каждого оператора !"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1822,10 +1850,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "Переменная списка контактов" msgstr "Переменная списка контактов"
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
@@ -2486,7 +2514,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "История звонков" msgstr "История звонков"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона" msgstr "Номер телефона"
@@ -2578,7 +2606,7 @@ msgstr "НЕ ЗАДАНО групп Временных интервалов"
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "Изменить Временные интервалы" msgstr "Изменить Временные интервалы"
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "Временной интервал" msgstr "Временной интервал"
@@ -2594,15 +2622,15 @@ msgstr "Сохранить изменения для группы Временн
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "Удалить эту группу Временных интервалов" msgstr "Удалить эту группу Временных интервалов"
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "Клиенты и опросы" msgstr "Клиенты и опросы"
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "Клиент" msgstr "Клиент"
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
@@ -2610,11 +2638,11 @@ msgstr ""
"ВНИМАНИЕ! Проверьте свои права на редактирование разрешения доступа клиента " "ВНИМАНИЕ! Проверьте свои права на редактирование разрешения доступа клиента "
"или свяжитесь с администратором сервера." "или свяжитесь с администратором сервера."
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "Доступ к опросу" msgstr "Доступ к опросу"
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Привязать клиентов к Опросам" msgstr "Привязать клиентов к Опросам"
@@ -3281,7 +3309,7 @@ msgstr "Выберите задание из списка направленны
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Установить результат для этого звонка" msgstr "Установить результат для этого звонка"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "Установить результат" msgstr "Установить результат"
@@ -3302,78 +3330,78 @@ msgstr "Для этого задания НЕТ контактных данны
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "Повторные звонки" msgstr "Повторные звонки"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Текущий результат" msgstr "Текущий результат"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Оператор кто звонил" msgstr "Оператор кто звонил"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "Нет повторных звонков для этого задания" msgstr "Нет повторных звонков для этого задания"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "Изменить результат" msgstr "Изменить результат"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Список звонков" msgstr "Список звонков"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "Попытки звонка за Временной интервал" msgstr "Попытки звонка за Временной интервал"
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "Попытки звонка" msgstr "Попытки звонка"
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "Временные интервалы НЕ заданы" msgstr "Временные интервалы НЕ заданы"
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
"Назначить это задание оператору (появится как следующее задание для " "Назначить это задание оператору (появится как следующее задание для "
"оператора)" "оператора)"
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "Назначить это задание оператору" msgstr "Назначить это задание оператору"
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "Изменить ответы для этого задания" msgstr "Изменить ответы для этого задания"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "Заполнение Анкеты для этого задания еще не начиналось" msgstr "Заполнение Анкеты для этого задания еще не начиналось"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "Группы доступности времени звонка" msgstr "Группы доступности времени звонка"
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "Обновить Доступность для задания" msgstr "Обновить Доступность для задания"
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "Установите результа для задания" msgstr "Установите результа для задания"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "Редактировать" msgstr "Редактировать"
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
"Удалить все контактные данные и номера телефонов для этого Респондента" "Удалить все контактные данные и номера телефонов для этого Респондента"
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "Задание не существует" msgstr "Задание не существует"
@@ -3900,7 +3928,7 @@ msgstr ""
"Пропущенные повторные звонки (с временем в соответствии с вашей временной " "Пропущенные повторные звонки (с временем в соответствии с вашей временной "
"зоной)" "зоной)"
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "Нет пропущенных повторных звонков" msgstr "Нет пропущенных повторных звонков"
@@ -4308,11 +4336,11 @@ msgstr "Контактная информация"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "История" msgstr "История"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "О проекте" msgstr "О проекте"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Информация" msgstr "Информация"
@@ -4950,7 +4978,6 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
#~ "bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране " #~ "bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
#~ "панели." #~ "панели."
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s" #~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к " #~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
@@ -4985,14 +5012,12 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
#~ msgid "% complete" #~ msgid "% complete"
#~ msgstr "% завершено" #~ msgstr "% завершено"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard" #~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения" #~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения"
#~ msgid "End call with outcome: Quota filled" #~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
#~ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота заполнена" #~ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота заполнена"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s" #~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s" #~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
msgid "Appointment error" msgid "Appointment error"
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "&Aring;terkontakt skapad" msgstr "&Aring;terkontakt skapad"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "Kontaktperson" msgstr "Kontaktperson"
@@ -113,6 +113,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Inga framtida &aring;terkontakter schemalagda"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Intervju ID"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Fr&aring;geformul&auml;r"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Information" msgstr "Information"
@@ -200,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -229,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -389,14 +450,6 @@ msgstr "Ringer"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " Till&auml;gg " msgstr " Till&auml;gg "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "Intervju ID"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -561,8 +614,8 @@ msgstr "Detta skift"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -587,7 +640,7 @@ msgstr "Detta projekt"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "Intervju kommentarer" msgstr "Intervju kommentarer"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "L&auml;gg till kommentar" msgstr "L&auml;gg till kommentar"
@@ -603,16 +656,16 @@ msgstr "L&auml;gg till kommentar"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "G&aring; tillbaka" msgstr "G&aring; tillbaka"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "Inga kommentarer" msgstr "Inga kommentarer"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Tid" msgstr "Datum/Tid"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Kommentar" msgstr "Kommentar"
@@ -801,7 +854,7 @@ msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "Intervju ID" msgstr "Intervju ID"
@@ -838,7 +891,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "Intervju kommentarer" msgstr "Intervju kommentarer"
@@ -907,30 +960,14 @@ msgstr "&Aring;terkontaktlista"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "Inte ringd &auml;nnu" msgstr "Inte ringd &auml;nnu"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr ""
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "Inga &aring;terkontakter gjorda" msgstr "Inga &aring;terkontakter gjorda"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "Inga framtida &aring;terkontakter schemalagda"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Slut" msgstr "Slut"
@@ -944,7 +981,7 @@ msgstr ""
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "Resultat" msgstr "Resultat"
@@ -994,7 +1031,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "Du har inte ett giltigt klientcertifikat" msgstr "Du har inte ett giltigt klientcertifikat"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1089,14 +1126,14 @@ msgstr "Inga samtal genomf&ouml;rda"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Tillg&auml;nglighet" msgstr "Tillg&auml;nglighet"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "" msgstr ""
"V&auml;lj grupp f&ouml;r att begr&auml;nsa tillg&auml;nglighet (Ingen vald " "V&auml;lj grupp f&ouml;r att begr&auml;nsa tillg&auml;nglighet (Ingen vald "
"menas alltid tillg&auml;ngliga)" "menas alltid tillg&auml;ngliga)"
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "" msgstr ""
"Tillg&auml;ngligehtsgrupper inte definierade f&ouml;r denna enk&auml;t" "Tillg&auml;ngligehtsgrupper inte definierade f&ouml;r denna enk&auml;t"
@@ -1105,7 +1142,7 @@ msgstr ""
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "Samtalslista" msgstr "Samtalslista"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "Inga samtal gjorda" msgstr "Inga samtal gjorda"
@@ -1156,19 +1193,10 @@ msgstr "Beskrivning"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "Kontakter" msgstr "Kontakter"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "Fr&aring;geformul&auml;r"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "Skift start" msgstr "Skift start"
@@ -1348,7 +1376,7 @@ msgstr "Aktivera"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1360,12 +1388,12 @@ msgstr "Inaktivera"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Redigera" msgstr "Redigera"
@@ -1574,7 +1602,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1791,10 +1819,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Radera" msgstr "Radera"
@@ -2421,7 +2449,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "Samtalshistorik" msgstr "Samtalshistorik"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer" msgstr "Telefonnummer"
@@ -2511,7 +2539,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2527,25 +2555,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Tilldela klienter till enk&auml;ter" msgstr "Tilldela klienter till enk&auml;ter"
@@ -3203,7 +3231,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "S&auml;tt resultat f&ouml;r detta samtal" msgstr "S&auml;tt resultat f&ouml;r detta samtal"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "S&auml;tt resultat" msgstr "S&auml;tt resultat"
@@ -3224,77 +3252,77 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "&Aring;terkontakter" msgstr "&Aring;terkontakter"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "Nuvarande resultat" msgstr "Nuvarande resultat"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "Intervjuare som ringde" msgstr "Intervjuare som ringde"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "&Auml;ndra resultat" msgstr "&Auml;ndra resultat"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "Samtalslista" msgstr "Samtalslista"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "" msgstr ""
"Tilldela denna intervju till en intervjuare (kommer upp som n&auml;sta " "Tilldela denna intervju till en intervjuare (kommer upp som n&auml;sta "
"intervju f&ouml;r dom)" "intervju f&ouml;r dom)"
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "Tilldela denna intervju till en intervjuare" msgstr "Tilldela denna intervju till en intervjuare"
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "&Auml;ndra svar f&ouml;r detta &auml;rende" msgstr "&Auml;ndra svar f&ouml;r detta &auml;rende"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "Intervju inte p&aring;b&ouml;rjad &auml;nnu i projektet" msgstr "Intervju inte p&aring;b&ouml;rjad &auml;nnu i projektet"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "Tillg&auml;nglighetsgrupper" msgstr "Tillg&auml;nglighetsgrupper"
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "Uppdatera intervju tillg&auml;nglighet" msgstr "Uppdatera intervju tillg&auml;nglighet"
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "S&auml;tt &auml;rende resultat" msgstr "S&auml;tt &auml;rende resultat"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "Intervju finns ej" msgstr "Intervju finns ej"
@@ -3793,7 +3821,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4195,11 +4223,11 @@ msgstr "Kontaktinformation"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "Arbetshistoria" msgstr "Arbetshistoria"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "Projektinformation" msgstr "Projektinformation"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Information" msgstr "Information"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n" "Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n" "Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
"Language: zh\n" "Language: zh\n"
#: appointment.php:76 #: appointment.php:76
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "您没有被分配受访者,所以不能进行预约"
msgid "Appointment made" msgid "Appointment made"
msgstr "完成预约" msgstr "完成预约"
#: appointment.php:128 admin/supervisor.php:395 #: appointment.php:128 admin/supervisor.php:396
msgid "Create appointment" msgid "Create appointment"
msgstr "" msgstr ""
#: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88 #: appointment.php:131 appointmentlist.php:95 callhistory.php:88
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:208 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:208
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Respondent" msgid "Respondent"
msgstr "受访者" msgstr "受访者"
@@ -111,6 +111,67 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: myappointments.php:61 index.php:298 index_interface2.php:317
msgid "My appointments"
msgstr ""
#: myappointments.php:75
msgid "Already calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
msgstr ""
#: myappointments.php:89 appointmentlist.php:75
#: admin/displayappointments.php:265 admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "任何电话调查员"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
msgstr ""
#: myappointments.php:113 appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "无预约时刻表"
#: myappointments.php:118 functions/functions.voip.php:553
#: functions/functions.voip.php:565 functions/functions.voip.php:577
#: supervisorchat.php:88 admin/systemsortprocess.php:147
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:215
#: admin/bulkappointment.php:237 admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "访问编号"
#: myappointments.php:118 appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140
#: admin/addshift.php:243 admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337 shifts.php:88 shifts.php:109
msgid "Start"
msgstr "开始"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "问卷"
#: myappointments.php:118
msgid "Last Note"
msgstr ""
#: info.php:62 #: info.php:62
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "信息" msgstr "信息"
@@ -198,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330 #: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600 #: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
#: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241 #: admin/new.php:220 admin/new.php:227 admin/new.php:234 admin/new.php:241
@@ -227,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400 #: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404 #: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373 #: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:419 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570 #: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297 #: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227 #: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248 #: admin/new.php:234 admin/new.php:241 admin/new.php:248
@@ -386,14 +447,6 @@ msgstr "响铃"
msgid " Extension " msgid " Extension "
msgstr " 分机 " msgstr " 分机 "
#: functions/functions.voip.php:553 functions/functions.voip.php:565
#: functions/functions.voip.php:577 supervisorchat.php:88
#: admin/systemsortprocess.php:147 admin/systemsortprocess.php:185
#: admin/bulkappointment.php:215 admin/bulkappointment.php:237
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Case id"
msgstr "访问编号"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:128 #: functions/functions.voip.php:565 status.php:128
#: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447 #: admin/extensionstatus.php:233 call.php:447
msgid "Answered" msgid "Answered"
@@ -558,8 +611,8 @@ msgstr "当前调查时段"
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240 #: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408 #: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:387 #: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86 #: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
#: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110 #: admin/operatorperformance.php:109 admin/shiftreport.php:110
#: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorquestionnaire.php:247
@@ -584,7 +637,7 @@ msgstr "本次调查项目"
msgid "Case Notes" msgid "Case Notes"
msgstr "访问备注" msgstr "访问备注"
#: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:439 #: casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:440
msgid "Add note" msgid "Add note"
msgstr "添加备注" msgstr "添加备注"
@@ -600,16 +653,16 @@ msgstr "添加备注"
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "返回" msgstr "返回"
#: casenote.php:114 admin/supervisor.php:429 #: casenote.php:114 admin/supervisor.php:430
msgid "No notes" msgid "No notes"
msgstr "无备注" msgstr "无备注"
#: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89 #: casenote.php:116 callhistory.php:88 calllist.php:89
#: admin/supervisor.php:414 admin/supervisor.php:431 #: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
msgid "Date/Time" msgid "Date/Time"
msgstr "日期/时间" msgstr "日期/时间"
#: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:431 #: casenote.php:116 admin/bulkappointment.php:237 admin/supervisor.php:432
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "备注" msgstr "备注"
@@ -796,7 +849,7 @@ msgstr "标志符"
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132 #: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117 #: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266 #: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Case ID" msgid "Case ID"
msgstr "访问编号" msgstr "访问编号"
@@ -833,7 +886,7 @@ msgstr "电话答录机留言数量"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:621
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:622
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:995 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:426 admin/dataoutput.php:93 #: admin/callhistory.php:157 admin/supervisor.php:427 admin/dataoutput.php:93
msgid "Case notes" msgid "Case notes"
msgstr "访问备注" msgstr "访问备注"
@@ -902,30 +955,14 @@ msgstr "预约列表"
msgid "Not yet called" msgid "Not yet called"
msgstr "尚未呼叫" msgstr "尚未呼叫"
#: appointmentlist.php:75 admin/displayappointments.php:265
#: admin/displayappointments.php:298
msgid "Any operator"
msgstr "任何电话调查员"
#: appointmentlist.php:88 #: appointmentlist.php:88
msgid "No appointments made" msgid "No appointments made"
msgstr "无预约" msgstr "无预约"
#: appointmentlist.php:90
msgid "No future appointments scheduled"
msgstr "无预约时刻表"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243 #: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387 #: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:388
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313 #: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 shifts.php:88 shifts.php:109 #: admin/displayappointments.php:337 index.php:167 shifts.php:88
msgid "Start"
msgstr "开始"
#: appointmentlist.php:95 admin/callrestrict.php:140 admin/addshift.php:243
#: admin/availability.php:165 admin/supervisor.php:387
#: admin/shifttemplate.php:136 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 index.php:167 shifts.php:88
#: shifts.php:109 #: shifts.php:109
msgid "End" msgid "End"
msgstr "结束" msgstr "结束"
@@ -939,7 +976,7 @@ msgstr "预约"
#: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147 #: callhistory.php:88 calllist.php:89 admin/outcomes.php:147
#: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262 #: admin/outcomes.php:169 admin/outcomes.php:220 admin/outcomes.php:262
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225 #: admin/supervisor.php:415 admin/casestatus.php:126 index_interface2.php:225
msgid "Outcome" msgid "Outcome"
msgstr "结果" msgstr "结果"
@@ -989,7 +1026,7 @@ msgid "You are not a valid client"
msgstr "您不是已验证客户" msgstr "您不是已验证客户"
#: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196 #: supervisorchat.php:62 admin/supervisorchat.php:66 admin/index.php:196
#: index.php:306 #: index.php:315
msgid "Supervisor chat" msgid "Supervisor chat"
msgstr "与督导通话" msgstr "与督导通话"
@@ -1084,12 +1121,12 @@ msgstr "没有打过电话"
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "可选时间" msgstr "可选时间"
#: availability.php:128 admin/supervisor.php:518 #: availability.php:128 admin/supervisor.php:519
msgid "" msgid ""
"Select groups to limit availability (Selecting none means always available)" "Select groups to limit availability (Selecting none means always available)"
msgstr "选择分组以限定可选时间(不选表示随时都可以)" msgstr "选择分组以限定可选时间(不选表示随时都可以)"
#: availability.php:148 admin/supervisor.php:537 #: availability.php:148 admin/supervisor.php:538
msgid "Availability groups not defined for this questionnaire" msgid "Availability groups not defined for this questionnaire"
msgstr "本次调查问卷未定义可选时间分组" msgstr "本次调查问卷未定义可选时间分组"
@@ -1097,7 +1134,7 @@ msgstr "本次调查问卷未定义可选时间分组"
msgid "Call List" msgid "Call List"
msgstr "呼叫清单" msgstr "呼叫清单"
#: calllist.php:85 admin/supervisor.php:410 #: calllist.php:85 admin/supervisor.php:411
msgid "No calls made" msgid "No calls made"
msgstr "没有打过电话" msgstr "没有打过电话"
@@ -1148,19 +1185,10 @@ msgstr "描述"
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364 #: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313 #: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:337
msgid "Sample" msgid "Sample"
msgstr "样本" msgstr "样本"
#: nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:210
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
msgstr "问卷"
#: nocaseavailable.php:147 #: nocaseavailable.php:147
msgid "Shift start" msgid "Shift start"
msgstr "可用调查时段开始" msgstr "可用调查时段开始"
@@ -1340,7 +1368,7 @@ msgstr "启用"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478 #: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330 #: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321 #: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?" msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,12 +1380,12 @@ msgstr "禁用"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274 #: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139 #: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:306 #: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259 #: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329 #: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586 #: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110 #: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "编辑" msgstr "编辑"
@@ -1557,7 +1585,7 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "每位电话调查员的用户名和分机号必须唯一。" msgstr "每位电话调查员的用户名和分机号必须唯一。"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221 #: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:291 admin/operatorlist.php:216 #: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251 #: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247 #: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username" msgid "Username"
@@ -1774,10 +1802,10 @@ msgid "Sample variable"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101 #: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278 #: admin/clientquestionnaire.php:307 admin/set_outcomes.php:278
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419 #: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508 #: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336 #: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
@@ -2406,7 +2434,7 @@ msgid "Call History List"
msgstr "呼叫历史列表" msgstr "呼叫历史列表"
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 #: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/supervisor.php:414 admin/databasestrings.php:82 #: admin/supervisor.php:415 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number" msgid "Phone number"
msgstr "电话号码" msgstr "电话号码"
@@ -2496,7 +2524,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify time slots" msgid "Modify time slots"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:464 #: admin/availability.php:138 admin/supervisor.php:465
msgid "Time slot" msgid "Time slot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2512,25 +2540,25 @@ msgstr ""
msgid "Delete this time slot group" msgid "Delete this time slot group"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:198 #: admin/clientquestionnaire.php:200
msgid "Clients and questionnaires" msgid "Clients and questionnaires"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:291 #: admin/clientquestionnaire.php:293
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "" msgid ""
"NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact " "NOTICE! Please, check your user righs to edit client permissions or contact "
"your superviser." "your superviser."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:294 #: admin/clientquestionnaire.php:296
msgid "Questionnaire permissions" msgid "Questionnaire permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/clientquestionnaire.php:321 #: admin/clientquestionnaire.php:323
msgid "Assign clients to questionnaires" msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "给项目分派客户" msgstr "给项目分派客户"
@@ -3190,7 +3218,7 @@ msgstr "从调查督导员管理的访问列表中选择访问:"
msgid "Set an outcome for this call" msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "给该呼叫设置一个结果" msgstr "给该呼叫设置一个结果"
#: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:554 call_interface2.php:290 #: admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:555 call_interface2.php:290
msgid "Set outcome" msgid "Set outcome"
msgstr "设置结果" msgstr "设置结果"
@@ -3211,75 +3239,75 @@ msgstr ""
msgid "Appointments" msgid "Appointments"
msgstr "预约" msgstr "预约"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Current outcome" msgid "Current outcome"
msgstr "当前结果" msgstr "当前结果"
#: admin/supervisor.php:387 admin/displayappointments.php:313 #: admin/supervisor.php:388 admin/displayappointments.php:313
msgid "Operator who called" msgid "Operator who called"
msgstr "拨打过电话的电话调查员" msgstr "拨打过电话的电话调查员"
#: admin/supervisor.php:390 #: admin/supervisor.php:391
msgid "No appointments for this case" msgid "No appointments for this case"
msgstr "该访问无预约" msgstr "该访问无预约"
#: admin/supervisor.php:401 #: admin/supervisor.php:402
msgid "Change outcome" msgid "Change outcome"
msgstr "修改结果" msgstr "修改结果"
#: admin/supervisor.php:408 #: admin/supervisor.php:409
msgid "Call list" msgid "Call list"
msgstr "呼叫列表" msgstr "呼叫列表"
#: admin/supervisor.php:463 #: admin/supervisor.php:464
msgid "Call attempts by timeslot" msgid "Call attempts by timeslot"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:464 admin/casestatus.php:126 #: admin/supervisor.php:465 admin/casestatus.php:126
msgid "Call attempts" msgid "Call attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:467 #: admin/supervisor.php:468
msgid "Time slots NOT defined" msgid "Time slots NOT defined"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/supervisor.php:474 #: admin/supervisor.php:475
msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)" msgid "Assign this case to operator (will appear as next case for them)"
msgstr "将该样本分派给电话调查员(作为下一个访问样本出现在调查员的访问页面)" msgstr "将该样本分派给电话调查员(作为下一个访问样本出现在调查员的访问页面)"
#: admin/supervisor.php:486 #: admin/supervisor.php:487
msgid "Assign this case to operator" msgid "Assign this case to operator"
msgstr "将该访问分派给电话调查员" msgstr "将该访问分派给电话调查员"
#: admin/supervisor.php:496 #: admin/supervisor.php:497
msgid "Modify responses for this case" msgid "Modify responses for this case"
msgstr "修改该访问受访者" msgstr "修改该访问受访者"
#: admin/supervisor.php:498 #: admin/supervisor.php:499
msgid "Case not yet started in Limesurvey" msgid "Case not yet started in Limesurvey"
msgstr "访问尚未在LimeSurvey中开始" msgstr "访问尚未在LimeSurvey中开始"
#: admin/supervisor.php:503 #: admin/supervisor.php:504
msgid "Availability groups" msgid "Availability groups"
msgstr "可用组" msgstr "可用组"
#: admin/supervisor.php:531 #: admin/supervisor.php:532
msgid "Update case availability" msgid "Update case availability"
msgstr "更新访问有效时间" msgstr "更新访问有效时间"
#: admin/supervisor.php:542 #: admin/supervisor.php:543
msgid "Set a case outcome" msgid "Set a case outcome"
msgstr "设置一个访问结果" msgstr "设置一个访问结果"
#: admin/supervisor.php:560 admin/supervisor.php:565 #: admin/supervisor.php:561 admin/supervisor.php:566
msgid "Deidentify" msgid "Deidentify"
msgstr "删除" msgstr "删除"
#: admin/supervisor.php:561 #: admin/supervisor.php:562
msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case" msgid "Remove all sample details and contact numbers from this case"
msgstr "从该访问移除所有的样本详细信息和联系电话" msgstr "从该访问移除所有的样本详细信息和联系电话"
#: admin/supervisor.php:571 #: admin/supervisor.php:572
msgid "Case does not exist" msgid "Case does not exist"
msgstr "访问不存在" msgstr "访问不存在"
@@ -3776,7 +3804,7 @@ msgstr ""
msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)" msgid "Missed appointments (with times displayed in your time zone)"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/displayappointments.php:338 #: admin/displayappointments.php:339
msgid "No missed appointments" msgid "No missed appointments"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4172,11 +4200,11 @@ msgstr "联络详细信息"
msgid "Work history" msgid "Work history"
msgstr "工作历史" msgstr "工作历史"
#: index.php:298 index_interface2.php:317 project_info.php:67 #: index.php:307 index_interface2.php:327 project_info.php:67
msgid "Project information" msgid "Project information"
msgstr "项目信息" msgstr "项目信息"
#: index.php:314 index_interface2.php:326 #: index.php:323 index_interface2.php:336
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "信息" msgstr "信息"