2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Files
CATI_Tool/include/limesurvey/locale/zh-Hans/help/survey.html
2010-01-14 07:45:37 +00:00

52 lines
6.6 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<html><HEAD></HEAD>
<BODY bgColor=#e5e5e5>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><A href="admin.html">管理</A></FONT></P>
<P><STRONG><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana>问卷︰<BR>您现正查看LimeSurvey 的<U>问卷管理</U> </FONT></STRONG></P>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana>在此您可查阅及管理问卷的基本设定。您亦可 <A href="#新增用户组别">新增用户组别</A> 或从现有的用户组别中选择查看或修改的组别。</FONT></P>
<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" id=AutoNumber1 border=0 cellSpacing=0 borderColor=#111111 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#555555 height=8 vAlign=top colSpan=2 align=right>
<P align=left><FONT style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-WEIGHT: 700" color=#ffffff face=Verdana>按钮选项:</FONT></P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 align=left src="../../../images/active.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>问卷启用状态</STRONG>︰您的问卷一旦启用,本图标就会显示,让您可储存填写好的问卷资料。</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/deactivate.png" width=10 height=15></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>关闭问卷</STRONG>: Click 这裡可关闭使用中的问卷</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 align=left src="../../../images/inactive.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>问卷停用状态</STRONG>︰您的问卷一旦停用,本图标就会自动显示。</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/activate.png" width=10 height=15></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>启用问卷</STRONG>Click 这裡启用未使用的问卷</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/do.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>填写/测试问卷</STRONG>: Click 这裡填写问卷 (或测试问卷是否已被停用)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/dataentry.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>输入资料</STRONG> Click 这裡进入输入资料的画面,可进行问卷的网上即时填写输入工作。</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/print.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>可打印的显示模式</STRONG> Click 这裡可查看本问卷的 '可打印' 的显示模式。</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/edit.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>修改问卷</STRONG>: Click 这裡修改现有问卷的资料.</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/delete.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>删除问卷</STRONG>: Click 这裡可删除您设计的问卷,本按钮只会显示问卷是否有题目组别.</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/export.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>输出问卷</STRONG>: Click 这裡可输出您的问卷,把问卷内容包括全部题目组别、问题、答案及回应问卷的条件句式,输出成文字档案。</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/browse.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>浏览结果</STRONG> Click 这裡可浏览问卷的回应结果 (只在问卷启用状态时才有效)。</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/tokens.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>操作代码</STRONG> Click 这裡管理现有问卷的操作代码.</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=right><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><IMG border=0 src="../../../images/add.png" width=20 height=20></FONT></TD>
<TD vAlign=top width="100%"><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><STRONG>新增题目组别</STRONG>: Click 这裡新增题目组别至您的问卷内。</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana><A href="group.html">题目组别</A><BR><A href="question.html">问题</A><BR><A href="answer.html">答案</A></FONT></P>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-WEIGHT: 700; TEXT-DECORATION: underline" face=Verdana><A name=新增题目组别>新增题目组别</A><BR></FONT><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana>Click 这裡 <IMG border=0 src="../../../images/add.png" width=20 height=20> 可把题目组别新增到您的问卷里。</FONT></P>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" face=Verdana>所有问卷至少要有一个题目组别。题目组别是用来把把问卷题目分门别类地编排。它包括组别名称及组别说明,当您选择"新增题目组别" 您要在空白画面填写这两个栏位资料.。<STRONG>题目组别名称</STRONG>︰题目组别的标题。本栏位必须填写,每当问卷完成后,它会决定问卷内容的编排次序,因为问卷是可以题目组别名称作为排序的依据,因此建议您按题目组别的名称顺序建立。例如︰ "第一段:) 关于您." , "第二段:) 您查看.".&nbsp; 题目组别的说明︰ 本栏可选择不填,它的作用是让填写问卷人士知道有关题目组别的简介资料。如果本栏没有填写, 当用户填写问卷时,会"逐次显示" ,而不会以逐页方式显示题目组别名称及组别说明。</FONT></P></BODY></html>