2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Files
CATI_Tool/include/limesurvey/locale/nl/help/survey.html
2008-10-15 22:36:05 +00:00

108 lines
7.4 KiB
HTML

<body bgcolor="#E5E5E5">
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><a href="admin.html">
Administration</a></font></p>
<p><strong><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">VRAGENLIJST:<br>
U bekijkt momenteel de <u>vragenlijst administratie</u> sectie van LimeSurvey.</font></strong></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Van hieruit kunt u de algemene instellingen voor deze vragenlijst bepalen. U kan ook <a href="#Adding a New Group">nieuwe groepen toevoegen</a> of een bestaande groep selecteren om te bekijken of bewerken.</font></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber1">
<tr>
<td align="right" valign="top" colspan="2" bgcolor="#555555" height="8">
<p align="left">
<font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700" color="#FFFFFF">
Opties knoppen:</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/active.png" width="20" height="20" align="left"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Vragenlijst actief</strong>: Dit icoon is zichtbaar als de vragenlijst geactiveerd is en klaar is om deelnames te bewaren.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/deactivate.png" width="10" height="15"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Deactiveer vragenlijst</strong>: Klik hier om de actieve vragenlijst te deactiveren</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/inactive.png" width="20" height="20" align="left"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Vragenlijst niet actief</strong>: Dit icoon is zichtbaar als de vragenlijst niet actief is</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/activate.png" width="10" height="15"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Activeer vragenlijst</strong>: Klik hier om de vragenlijst te activeren</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/do.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Test vragenlijst</strong>: Klik hier om de vragenlijst in te vullen (of testen als de vragenlijst momenteel niet actief is)</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/dataentry.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Ingave</strong>: Klik hier om naar het ingave scherm te gaan. Van hieruit kunt u de doorgefaxte vragenlijsten ingeven</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/print.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Printvriendelijke versie</strong>: Klik hier om een printvriendelijke versie van de vragenlijst te tonen.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/edit.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Bewerk vragenlijst</strong>: Klik hier om de details van de huidige vragenlijst te bewerken.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/delete.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Wis vragenlijst</strong>: Klik hier om deze vragenlijst te wissen. Deze knop is enkel zichtbaar als er geen groepen zijn.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/export.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Exporteer vragenlijst</strong>: Klik hier om de volledige vragenlijst met groepen, vragen, antwoorden en condities naar een bestand te exporteren.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/browse.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Bekijk deelnames</strong>: Klik hier om de deelnames van deze vragenlijst te bekijken. Dit kan enkel als de vragenlijst actief is.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/tokens.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Toegangscodes</strong>: Klik hier om de toegangscodes voor de huidige vragenlijst te beheren.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/add.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Toevoegen groep</strong>: Klik hier om een nieuwe groep vragen aan de huidige vragenlijst toe te voegen.</font></td>
</tr>
</table>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<a href="group.html">Groep</a><br>
<a href="question.html">Vraag</a><br>
<a href="answer.html">Antwoord</a></font></p>
<p>
<font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700; text-decoration: underline">
<a name="Adding a New Group">Toevoegen nieuwe groep</a><br>
</font><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Klik op
<img border="0" src="../../../images/add.png" width="20" height="20"> om een nieuwe groep aan de vragenlijst toe te voegen.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Alle vragenlijsten moeten minimum één groep bevatten. Groepen worden gebruikt om vragen te groeperen in logische delen. Als u &quot;Toevoegen groep&quot kiest; zal u een leef scherm krijgen met twee velden om in te vullen. <strong>Naam groep</strong>:
De titel van de groep. Dit veld is verplicht en bepaalt de volgorde waarin de groepen zullen verschijnen. De groepen worden op dit veld alfabetisch afgelopen, bijvoorbeeld: &quot;Sectie 1:) Over deze vragenlijst.&quot; , &quot;Sectie 2:)
Uw mening.&quot;.&nbsp; Omschrijving groep: Dit is een optioneel veld en kan gebruikt worden om een omschrijving op te geven die aan de deelnemers wordt getoond terwijl ze de vragenlijst invullen. Als er geen omschrijving is opgegeven bij een &quot;vraag per vraag&quot; vragenlijst, zullen de deelnemers geen omschrijving te zien krijgen voor de vragen.</font></p>