diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index a9894d1c..b84fbc69 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -1,3 +1,11 @@
+queXS 1.10.4 - Changes since 1.10.3
+
+Fixed bug: Quota priority could get below 0
+Fixed bug: Process won't close itself if forced killed before it has a chance to close
+Fixed bug: lp:1338395 - Quotas being incremented in samples that have not yet been accessed
+Fixed bug: Download VoIP client script failing
+Translations: Updated from Launchpad. Thank you for contributing!
+
 queXS 1.10.3 - Changes since 1.10.2
 
 Fixed bug: Initial page is always Call/Hangup even if on a call or no case available
diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo
index 552c8f6a..dca03064 100644
Binary files a/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo and b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.mo differ
diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po
index e020f068..4dc25763 100644
--- a/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po
+++ b/locale/bs/LC_MESSAGES/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo
index 48e9d053..a6457509 100644
Binary files a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo and b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.mo differ
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po
index 37e853f0..b8ea0566 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/de.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/de.mo
index 5af5f051..4790eaac 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/de.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/de.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/de.po b/locale/de/LC_MESSAGES/de.po
index d052b5e1..4bdb9664 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/de.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo
index 98edb89c..6b4072d0 100644
Binary files a/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo and b/locale/el/LC_MESSAGES/el.mo differ
diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/el.po b/locale/el/LC_MESSAGES/el.po
index c1031eac..d92c1b72 100644
--- a/locale/el/LC_MESSAGES/el.po
+++ b/locale/el/LC_MESSAGES/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo
index 8a49dd72..2e3d7d9a 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/es.mo differ
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po
index 5f33e0b2..f97f89b6 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/es.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo
index 93c95f7c..c8c13bc6 100644
Binary files a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo and b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.mo differ
diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po
index 0a8bbf69..7d2cf257 100644
--- a/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po
+++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo
index dae3d541..2494ef47 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.mo differ
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po
index 404ed9c2..923f177b 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo
index 48d50e05..27027056 100644
Binary files a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo and b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.mo differ
diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po
index 1d8873e5..51fda09d 100644
--- a/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po
+++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/he.mo b/locale/he/LC_MESSAGES/he.mo
index 7044a50a..86375a38 100644
Binary files a/locale/he/LC_MESSAGES/he.mo and b/locale/he/LC_MESSAGES/he.mo differ
diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/he.po b/locale/he/LC_MESSAGES/he.po
index e2b23ce0..7e27e673 100644
--- a/locale/he/LC_MESSAGES/he.po
+++ b/locale/he/LC_MESSAGES/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo
index e5e66755..fb07c69b 100644
Binary files a/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo and b/locale/id/LC_MESSAGES/id.mo differ
diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/id.po b/locale/id/LC_MESSAGES/id.po
index fff3801d..d3536e7e 100644
--- a/locale/id/LC_MESSAGES/id.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo
index 0f17e393..c3f70001 100644
Binary files a/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo and b/locale/it/LC_MESSAGES/it.mo differ
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po
index 19bd2ae5..29ae0600 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/it.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo
index 15df0720..b70b5328 100644
Binary files a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo and b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.mo differ
diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po
index 175be861..3c152d49 100644
--- a/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po
+++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo
index b5f09db4..6ed75582 100644
Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.mo differ
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po
index b8da4015..c9f7448a 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo
index 64525262..c1c405d5 100644
Binary files a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo and b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.mo differ
diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po
index 916a36e3..97b462b8 100644
--- a/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po
+++ b/locale/oc/LC_MESSAGES/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo
index 4e9a8484..bf254e19 100644
Binary files a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo and b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.mo differ
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po
index 1131c58e..bbb29d3e 100644
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo
index a82dc257..609e97ac 100644
Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo differ
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po
index 4c85e32a..4cbc3a09 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo
index be41d920..0098dc37 100644
Binary files a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo and b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.mo differ
diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po
index e3cd26c9..cf857c9f 100644
--- a/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po
+++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo
index 982ef9ee..a68fddc5 100644
Binary files a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo and b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.mo differ
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po
index 483035bf..96481aee 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo
index e56fd67b..f3bd3beb 100644
Binary files a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo and b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.mo differ
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po
index 87c274c7..8f8799b5 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
 #: callhistory.php:56
 msgid "Case History List"
diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo
index 8e11fdf8..f85eead5 100644
Binary files a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo and b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.mo differ
diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
index 8d4fa6cb..3a853e50 100644
--- a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
+++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: quexs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:47+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 04:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-09 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Shihui Yin <yinsh@nsrcruc.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-07 23:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 01:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 "Language: zh\n"
 
 #: callhistory.php:56
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "结束电话：业务电话号码"
 #: waitnextcase_interface2.php:49
 #: index.php:145
 msgid "queXS"
-msgstr ""
+msgstr "queXS"
 
 #: index_interface2.php:213
 #: appointment.php:121
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "邮件"
 #: index_interface2.php:215
 #: index.php:167
 msgid "Referral"
-msgstr ""
+msgstr "被引荐的受访者"
 
 #: index_interface2.php:216
 #: waitnextcase_interface2.php:55
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "通话中"
 
 #: status.php:130
 msgid "APPT"
-msgstr ""
+msgstr "APPT"
 
 #: status.php:131
 msgid "MISSED"
@@ -942,20 +942,20 @@ msgstr "自动拨号不可用，您已经连线中"
 
 #: referral.php:167
 msgid "Generated referral to case id"
-msgstr ""
+msgstr "给访问编号生成被引荐受访者"
 
 #: referral.php:173
 msgid "Generated as referral from case id"
-msgstr ""
+msgstr "生成属于访问编号的被引荐受访者"
 
 #: referral.php:179
 msgid "Created referral case - you may now close this window"
-msgstr ""
+msgstr "创建被引荐受访者的访问 - 您现在可以关闭该窗口"
 
 #: referral.php:183
 msgid ""
 "Failed to create referral case - please check your input and try again"
-msgstr ""
+msgstr "创建被引荐受访者的访问失败 - 请检查您的输入并重试"
 
 #: referral.php:189
 msgid "You must supply a primary phone number"
@@ -964,15 +964,15 @@ msgstr "您必须提供一个主电话号码"
 #: referral.php:209
 #: referral.php:243
 msgid "Create referral"
-msgstr ""
+msgstr "创建被引荐的受访者"
 
 #: referral.php:241
 msgid "Call this new referral immediately after this case?"
-msgstr ""
+msgstr "该访问结束后立即呼叫新添的被引荐受访者吗？"
 
 #: referral.php:248
 msgid "Referrals not available for this questionnaire"
-msgstr ""
+msgstr "被引荐的受访者没时间接受本次问卷调查"
 
 #: rs_quota_end.php:61
 msgid "Respondent Selection - Project Quota End"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "开始并监控系统大规模访问排序"
 
 #: admin/index.php:109
 msgid "VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "VoIP"
 
 #: admin/index.php:110
 msgid "Start and monitor VoIP"
@@ -2558,11 +2558,11 @@ msgstr "问卷仅用于测试吗？"
 
 #: admin/new.php:198
 msgid "Allow operators to generate referrals?"
-msgstr ""
+msgstr "允许电话调查员生成被引荐的受访者吗？"
 
 #: admin/new.php:199
 msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
-msgstr "允许受访者通过邮件邀请资助完成访问吗？"
+msgstr "允许受访者通过邮件邀请自助完成访问吗？"
 
 #: admin/new.php:201
 msgid "Questionnaire display mode for respondent"
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Windows下的VoIP"
 
 #: admin/operatorlist.php:307
 msgid "*nix VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "*nix VoIP"
 
 #: admin/samplecallattempts.php:107
 msgid "Number of cases"
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgstr "最后拨叫号码"
 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:634
 #: include/limesurvey/admin/exportresults.php:990
 msgid "Operator username for last call"
-msgstr ""
+msgstr "最后一次呼叫的电话调查员的用户名"
 
 #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_dropin.php:77
 #: include/php-gettext-1.0.11/examples/pigs_fallback.php:76