Updated translations - thank you contributors!

locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quexs DDR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-25 15:08+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-28 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-06 04:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
 "Language: ru\n"
 
 #: appointment.php:76
@@ -4978,6 +4978,7 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
 #~ "bounce_op.sh .  Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
 #~ "панели."
 
+#, php-format
 #~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла  retrieve_conf привело к "
@@ -5012,12 +5013,14 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
 #~ msgid "% complete"
 #~ msgstr "% завершено"
 
+#, php-format
 #~ msgid "Use the % character as a wildcard"
 #~ msgstr "Используйте символ  %  для подстановки любого значения"
 
 #~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
 #~ msgstr "Закончить звонок с результатом:  Квота заполнена"
 
+#, php-format
 #~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
 #~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"