2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated translation strings

This commit is contained in:
Adam Zammit
2013-06-18 16:25:38 +10:00
parent b019bba001
commit d05b5afa60

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: queXS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 12:00+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Begin the manual recording now..."
msgstr ""
#: record.php:78
#: email.php:257
#: email.php:273
msgid "Start REC"
msgstr ""
@@ -394,43 +394,43 @@ msgstr ""
msgid "Self completion invitation sent via email to"
msgstr ""
#: email.php:262
#: email.php:266
#: email.php:272
#: email.php:293
#: email.php:323
#: email.php:278
#: email.php:282
#: email.php:288
#: email.php:309
#: email.php:339
msgid "Email"
msgstr ""
#: email.php:279
#: email.php:295
msgid "The email did not send"
msgstr ""
#: email.php:284
#: email.php:300
msgid "The email address is not valid"
msgstr ""
#: email.php:313
#: email.php:329
msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:321
#: email.php:337
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:322
#: email.php:338
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:326
#: email.php:342
msgid "Send invitation"
msgstr ""
#: email.php:328
#: email.php:344
msgid "Send invitation and Hang up"
msgstr ""
#: email.php:332
#: email.php:348
msgid "Self completion email not available for this questionnaire"
msgstr ""
@@ -621,10 +621,12 @@ msgid "Assigned questionnaires:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:91
#: nocaseavailable.php:113
msgid "ID"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:91
#: nocaseavailable.php:113
msgid "Description"
msgstr ""
@@ -632,67 +634,79 @@ msgstr ""
msgid "ERROR: No questionnaires assigned to you"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:112
#: nocaseavailable.php:110
msgid "Assigned samples:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:113
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116
msgid "ERROR: No samples assigned to the questionnaires"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:135
msgid "Current shifts available:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:115
#: nocaseavailable.php:138
msgid "Questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:115
#: nocaseavailable.php:138
msgid "Shift start"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:115
#: nocaseavailable.php:138
msgid "Shift end"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:118
#: nocaseavailable.php:141
msgid "ERROR: No shifts at this time"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:138
#: nocaseavailable.php:161
msgid "Call restrictions:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:142
#: nocaseavailable.php:165
msgid "ERROR: There are no cases available that fall within call restrictions"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:146
#: nocaseavailable.php:169
msgid "There are "
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:146
#: nocaseavailable.php:169
msgid " unassigned case(s) available within the specified call restrictions"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:152
#: nocaseavailable.php:175
msgid "Limesurvey links:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:172
#: nocaseavailable.php:195
msgid "ERROR: No tokens table defined for LimeSurvey questionnaire"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:172
#: nocaseavailable.php:195
msgid "from questionnaire:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:174
#: nocaseavailable.php:197
msgid "Tokens table exists for Limesurvey questionnaire:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:179
#: nocaseavailable.php:202
msgid "ERROR: Cannot find questionnaires with LimeSurvey ID's"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:198
#: nocaseavailable.php:221
msgid "ERROR: Quota reached for this question"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:218
#: nocaseavailable.php:241
msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
msgstr ""
@@ -1074,29 +1088,36 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:86
#: admin/systemsortprocess.php:91
msgid "Sorting cases process starting"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:95
#: admin/systemsortprocess.php:100
msgid "Sorting cases"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:199
#: admin/systemsortprocess.php:130
#: admin/systemsortprocess.php:142
#: admin/systemsortprocess.php:168
#: admin/systemsortprocess.php:180
msgid "System automatically closed case as not closed for more than 24 hours"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:293
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:199
#: admin/systemsortprocess.php:201
#: admin/systemsortprocess.php:293
#: admin/systemsortprocess.php:295
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:199
#: admin/systemsortprocess.php:201
#: admin/systemsortprocess.php:293
#: admin/systemsortprocess.php:295
msgid "seconds"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:201
#: admin/systemsortprocess.php:295
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1182,10 +1203,6 @@ msgstr ""
msgid "Quota"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:284
msgid "Sample"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:284
msgid "Sample Used"
msgstr ""
@@ -1906,24 +1923,28 @@ msgid "Enter the Time Zone of a client to add:"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:70
#: admin/availabilitygroup.php:89
#: admin/availabilitygroup.php:90
msgid "Availability groups"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:84
#: admin/availabilitygroup.php:94
#: admin/availabilitygroup.php:85
#: admin/availabilitygroup.php:97
msgid "Modify"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:92
msgid "Availability groups define periods of time of respondent availability."
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:95
msgid "No availability groups"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:94
#: admin/availabilitygroup.php:97
msgid "Availablity group"
msgstr ""
#: admin/availabilitygroup.php:100
#: admin/availabilitygroup.php:103
msgid "Add availability group"
msgstr ""
@@ -2460,7 +2481,7 @@ msgstr ""
#: admin/availability.php:136
#: admin/callrestrict.php:118
#: admin/shifttemplate.php:118
#: admin/addshift.php:235
#: admin/addshift.php:238
msgid "Day"
msgstr ""
@@ -2695,11 +2716,23 @@ msgstr ""
msgid "Add shifts in your Time Zone"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:235
#: admin/addshift.php:166
msgid "Shifts allow you to restrict appointments being made, and interviewers to working on a particlar project at defined times."
msgstr ""
#: admin/addshift.php:173
msgid "Select year"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:184
msgid "Select week of year"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:238
msgid "Use shift?"
msgstr ""
#: admin/addshift.php:260
#: admin/addshift.php:263
msgid "Submit changes"
msgstr ""
@@ -2792,7 +2825,7 @@ msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:70
#: admin/operatorskill.php:270
#: admin/operatorskill.php:272
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2964,19 +2997,19 @@ msgstr ""
msgid "Sample call attempt"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:172
#: admin/samplecallattempts.php:175
msgid "Overall"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:196
#: admin/samplecallattempts.php:195
msgid "Please select a quota"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:202
#: admin/samplecallattempts.php:201
msgid "No calls for this quota"
msgstr ""
#: admin/samplecallattempts.php:206
#: admin/samplecallattempts.php:205
msgid "No calls for this sample"
msgstr ""
@@ -2988,6 +3021,10 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to Skills"
msgstr ""
#: admin/operatorskill.php:151
msgid "Set which types of cases will be made available to each operator. Please note that all operators will be allowed to assign all possible outcomes to a case. This restricts which ones will be assigned to an operator."
msgstr ""
#: admin/questionnaireprefill.php:99
msgid "Pre fill questionnaire: Set values for questionnaire to prefill"
msgstr ""
@@ -3054,54 +3091,88 @@ msgstr ""
msgid "Click here to begin monitoring the VoIP Process"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:100
#: admin/assignsample.php:115
#: admin/assignsample.php:170
msgid "Assign Sample: Select sample to assign"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:107
msgid "Samples selected for this questionnaire"
#: admin/assignsample.php:131
msgid "Edit sample details"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:118
msgid "Sequentially selected"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:119
msgid "Randomly selected"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:120
msgid "Max calls:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:120
msgid "Max call attempts:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:136
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:139
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:149
#: admin/assignsample.php:143
#: admin/assignsample.php:222
msgid "Max calls (0 for unlimited)"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:150
#: admin/assignsample.php:144
#: admin/assignsample.php:223
msgid "Max call attempts (0 for unlimited)"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:151
#: admin/assignsample.php:145
#: admin/assignsample.php:224
msgid "Number of answering machine messages to leave per case (0 for never)"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:146
#: admin/assignsample.php:225
msgid "Select from sample randomly? (otherwise sequentially)"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:177
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:180
#: admin/assignsample.php:181
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:183
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:193
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:193
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:193
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:193
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:193
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:195
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:209
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:212
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/centreinfo.php:66
msgid "Set centre information: "
msgstr ""