mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Fix issue with more than 2 character long locale code
Updated translations (thank you!)
This commit is contained in:
Adam Zammit
Binary file not shown.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: quexs DDR\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 11:25+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 15:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 10:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-01 05:16+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-25 04:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
||||
#: appointment.php:76
|
||||
@@ -191,10 +191,10 @@ msgstr "Показать операторам ?"
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:242 admin/set_outcomes.php:263
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:270 admin/set_outcomes.php:271
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:272 admin/set_outcomes.php:273
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:274 admin/set_outcomes.php:275
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:242 admin/set_outcomes.php:262
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
|
||||
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
|
||||
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
|
||||
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
|
||||
@@ -219,10 +219,10 @@ msgstr "Да"
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:242 admin/set_outcomes.php:263
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:270 admin/set_outcomes.php:271
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:272 admin/set_outcomes.php:273
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:274 admin/set_outcomes.php:275
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:242 admin/set_outcomes.php:262
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
|
||||
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
|
||||
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
|
||||
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "день"
|
||||
msgid "evening"
|
||||
msgstr "вечер"
|
||||
|
||||
#: functions/functions.operator.php:985
|
||||
#: functions/functions.operator.php:988
|
||||
msgid "ERROR: You are not logged in."
|
||||
msgstr "ОШИБКА: Вы не вошли в систему."
|
||||
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr ""
|
||||
"внизу для повторной попытки получить свободный внутренний номер"
|
||||
|
||||
#: selectextension.php:106 admin/set_outcomes.php:179
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Попытаться еще"
|
||||
|
||||
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Вступление"
|
||||
msgid "Not Contacted"
|
||||
msgstr "НЕ Дозвонились"
|
||||
|
||||
#: rs_intro.php:94 admin/set_outcomes.php:177 admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: rs_intro.php:94 admin/set_outcomes.php:177 admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Contacted"
|
||||
msgstr "Дозвонились"
|
||||
|
||||
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "ID задания"
|
||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:656
|
||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:657
|
||||
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:983 admin/set_outcomes.php:250
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:283 admin/dataoutput.php:93
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:277 admin/dataoutput.php:93
|
||||
msgid "Outcome ID"
|
||||
msgstr "ID Результата"
|
||||
|
||||
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: nocaseavailable.php:98 nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:326
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:146 admin/set_outcomes.php:189
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:283 admin/quota.php:256
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277 admin/quota.php:256
|
||||
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:460 admin/quotarow.php:482
|
||||
#: admin/quotarow.php:508 admin/quotarow.php:555 admin/quotarow.php:586
|
||||
msgid "Description"
|
||||
@@ -1494,12 +1494,12 @@ msgid "Completed case closing"
|
||||
msgstr "Закрываем завершенное задание"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:328 admin/systemsortprocess.php:330
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
|
||||
msgid "This task took"
|
||||
msgstr "Эта задача заняла"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:328 admin/systemsortprocess.php:330
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
|
||||
#: nocallavailable.php:208
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "секунды"
|
||||
@@ -1512,11 +1512,23 @@ msgstr "Не удалось закрыть задание"
|
||||
msgid "Sorting cases for "
|
||||
msgstr "Сортировка заданий для "
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:328
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:239 admin/samplesearch.php:138
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Удален"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:239
|
||||
msgid "call attempts with no calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:243
|
||||
msgid "No call attempts without calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:359
|
||||
msgid "Completed sort"
|
||||
msgstr "Сортировка завершена"
|
||||
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:330
|
||||
#: admin/systemsortprocess.php:361
|
||||
msgid "Failed to complete sort"
|
||||
msgstr "Не могу завершить сортировку"
|
||||
|
||||
@@ -1810,7 +1822,7 @@ msgid "Sample variable"
|
||||
msgstr "Переменная списка контактов"
|
||||
|
||||
#: admin/questionnaireprefill.php:134 admin/samplesearch.php:101
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:284
|
||||
#: admin/clientquestionnaire.php:305 admin/set_outcomes.php:278
|
||||
#: admin/supervisor.php:200 admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:419
|
||||
#: admin/quotarow.php:422 admin/quotarow.php:508
|
||||
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:336
|
||||
@@ -2008,10 +2020,6 @@ msgstr "НЕЕЕТ..."
|
||||
msgid "Select sample "
|
||||
msgstr "Выберите список контактов "
|
||||
|
||||
#: admin/samplesearch.php:138
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Удален"
|
||||
|
||||
#: admin/samplesearch.php:146
|
||||
msgid "Delete sample record"
|
||||
msgstr "Удалить запись списка контактов"
|
||||
@@ -3023,7 +3031,7 @@ msgid "New outcome not saved"
|
||||
msgstr "Новая запись результата не сохранена"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:147 admin/set_outcomes.php:175
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:250 admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Outcome type"
|
||||
msgstr "Тип результата"
|
||||
|
||||
@@ -3047,11 +3055,11 @@ msgstr "Задержка, минут"
|
||||
msgid "Try another number"
|
||||
msgstr "Набирать другой номер"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Eligible"
|
||||
msgstr "Подходящий респондент"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:181 admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:181 admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Require note"
|
||||
msgstr "Требуется примечание"
|
||||
|
||||
@@ -3084,7 +3092,7 @@ msgstr "Сохранить"
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Выберите"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:251 admin/set_outcomes.php:286
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:251 admin/set_outcomes.php:280
|
||||
msgid "Add custom Outcome"
|
||||
msgstr "Добавить свой вариант результата"
|
||||
|
||||
@@ -3092,27 +3100,27 @@ msgstr "Добавить свой вариант результата"
|
||||
msgid "Save questionnaire outcomes"
|
||||
msgstr "Сохранить набор для опросов"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:263
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:262
|
||||
msgid "Delete outcome"
|
||||
msgstr "Удалить вариант результата"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Set default"
|
||||
msgstr "Установить по-умолчанию"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Delay, min"
|
||||
msgstr "Задержка, мин"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:283
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:277
|
||||
msgid "Try another"
|
||||
msgstr "Набирать дугой номер"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:287
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:281
|
||||
msgid "Update default outcomes"
|
||||
msgstr "Обновить список результатов по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:319
|
||||
#: admin/set_outcomes.php:313
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Сброс"
|
||||
|
||||
@@ -4942,6 +4950,7 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
|
||||
#~ "bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
|
||||
#~ "панели."
|
||||
|
||||
#, php-format
|
||||
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
|
||||
@@ -4976,12 +4985,14 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
|
||||
#~ msgid "% complete"
|
||||
#~ msgstr "% завершено"
|
||||
|
||||
#, php-format
|
||||
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
|
||||
#~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения"
|
||||
|
||||
#~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
|
||||
#~ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота заполнена"
|
||||
|
||||
#, php-format
|
||||
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
|
||||
#~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user