merged rev.525 from ex-"Feature" branch

include/limesurvey/classes/adodb/lang/adodb-ru1251.inc.php

@@ -4,32 +4,32 @@
 
 $ADODB_LANG_ARRAY = array (
              'LANG'                      => 'ru1251',
-DB_ERROR                    => '����������� ������',
+            DB_ERROR                    => 'неизвестная ошибка',
-DB_ERROR_ALREADY_EXISTS     => '��� ����������',
+            DB_ERROR_ALREADY_EXISTS     => 'уже существует',
-DB_ERROR_CANNOT_CREATE      => '���������� �������',
+            DB_ERROR_CANNOT_CREATE      => 'невозможно создать',
-DB_ERROR_CANNOT_DELETE      => '���������� �������',
+            DB_ERROR_CANNOT_DELETE      => 'невозможно удалить',
-DB_ERROR_CANNOT_DROP        => '���������� ������� (drop)',
+            DB_ERROR_CANNOT_DROP        => 'невозможно удалить (drop)',
-DB_ERROR_CONSTRAINT         => '��������� ������� ��������',
+            DB_ERROR_CONSTRAINT         => 'нарушение условий проверки',
-DB_ERROR_DIVZERO            => '������� �� 0',
+            DB_ERROR_DIVZERO            => 'деление на 0',
-DB_ERROR_INVALID            => '�����������',
+            DB_ERROR_INVALID            => 'неправильно',
-DB_ERROR_INVALID_DATE       => '������������ ���� ��� �����',
+            DB_ERROR_INVALID_DATE       => 'некорректная дата или время',
-DB_ERROR_INVALID_NUMBER     => '������������ �����',
+            DB_ERROR_INVALID_NUMBER     => 'некорректное число',
-DB_ERROR_MISMATCH           => '������',
+            DB_ERROR_MISMATCH           => 'ошибка',
-DB_ERROR_NODBSELECTED       => '�� �� �������',
+            DB_ERROR_NODBSELECTED       => 'БД не выбрана',
-DB_ERROR_NOSUCHFIELD        => '�� ���������� ����',
+            DB_ERROR_NOSUCHFIELD        => 'не существует поле',
-DB_ERROR_NOSUCHTABLE        => '�� ���������� �������',
+            DB_ERROR_NOSUCHTABLE        => 'не существует таблица',
-DB_ERROR_NOT_CAPABLE        => '���� �� � ���������',
+            DB_ERROR_NOT_CAPABLE        => 'СУБД не в состоянии',
-DB_ERROR_NOT_FOUND          => '�� �������',
+            DB_ERROR_NOT_FOUND          => 'не найдено',
-DB_ERROR_NOT_LOCKED         => '�� �������������',
+            DB_ERROR_NOT_LOCKED         => 'не заблокировано',
-DB_ERROR_SYNTAX             => '�������������� ������',
+            DB_ERROR_SYNTAX             => 'синтаксическая ошибка',
-DB_ERROR_UNSUPPORTED        => '�� ��������������',
+            DB_ERROR_UNSUPPORTED        => 'не поддерживается',
-DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => '������� �������� � ������',
+            DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => 'счетчик значений в строке',
-DB_ERROR_INVALID_DSN        => '������������ DSN',
+            DB_ERROR_INVALID_DSN        => 'неправильная DSN',
-DB_ERROR_CONNECT_FAILED     => '���������� ���������',
+            DB_ERROR_CONNECT_FAILED     => 'соединение неуспешно',
-0                               => '��� ������', // DB_OK
+            0                               => 'нет ошибки', // DB_OK
-DB_ERROR_NEED_MORE_DATA     => '������������� ������������ ������',
+            DB_ERROR_NEED_MORE_DATA     => 'предоставлено недостаточно данных',
-DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> '���������� �� �������',
+            DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> 'расширение не найдено',
-DB_ERROR_NOSUCHDB           => '�� ���������� ��',
+            DB_ERROR_NOSUCHDB           => 'не существует БД',
-DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION   => '������������ ���� �������'
+            DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION   => 'недостаточно прав доступа'
 );
 ?>