2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated translations and changelog for 1.15.3 release

This commit is contained in:
Adam Zammit
2017-05-26 11:18:01 +10:00
parent 942cfc32a1
commit 3d0f0e9067
45 changed files with 4352 additions and 3697 deletions

View File

@@ -1,3 +1,16 @@
queXS 1.15.3 - Changes since 1.15.2
This release fixes some bugs and adds some features including greatly speeding up sample searching
New feature: Allow selection of outcome code when generating cases
New feature: Decide to create cases whether email valid or not
New feature: Server side sample querying to speed up sample searching
Fixed issue: Can't delete sample
Fixed issue: Case status incorrectly reporting time when case available
Translations have also been updated - thank you for your contributions!
queXS 1.15.2 - Changes since 1.15.1
This release fixes some bugs found since 1.15.1

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Dodaj ovog ispitanika"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -159,10 +159,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -213,31 +214,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -245,9 +250,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -255,10 +260,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -267,15 +272,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -283,11 +288,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -295,19 +300,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -415,8 +420,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -610,7 +615,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -646,9 +651,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -788,19 +793,19 @@ msgstr ""
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -846,7 +851,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1084,16 +1089,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1155,7 +1160,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1179,10 +1184,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1337,7 +1342,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1362,28 +1367,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1494,12 +1499,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1524,11 +1529,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1573,7 +1578,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1582,55 +1587,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1639,9 +1644,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1699,44 +1704,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1745,32 +1750,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1962,7 +1984,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1991,19 +2013,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2190,52 +2228,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2453,10 +2491,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2557,94 +2591,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2686,7 +2720,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2758,7 +2792,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3130,62 +3164,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3672,10 +3706,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Přidat tohoto respondenta"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Časové pásmo"
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr "ID případu"
msgid "Start"
msgstr "Začátek"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Musíte zvolit jedno a pouze jedno Hlavní telefonní číslo"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "ráno"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "odpoledne"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "večer"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Rozšíření"
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "Tato směna"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr "Přidat poznámku"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Jít zpět"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "Nahrávání zastaveno..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Zastavit ruční nahrávání nyní..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr "Samodokončeno online"
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr "Poslat e-mail respondentovi pro vlastní dokončení"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Křestní jméno"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Příjmení"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1156,7 +1161,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Důvody:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno"
@@ -1180,10 +1185,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1340,7 +1345,7 @@ msgstr "Příklad dat"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1365,28 +1370,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Povolit"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Zakázat"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1498,12 +1503,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Tento úkol trval"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "vteřin"
@@ -1528,11 +1533,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Řazení dokončeno"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Nelze dokončit řazení"
@@ -1584,7 +1589,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr "Nelze přidat operátora. Již možná existuje operátor s tímto názvem:"
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Přidat operátora"
@@ -1594,55 +1599,55 @@ msgstr ""
"Uživatelské jméno a rozšíření musí být pro každého operátora jedinečné."
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr "Používá VoIP"
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr "Používá chat"
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "Uživatel chatu Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "Heslo chatu Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1651,9 +1656,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Hlášení kvóty"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1711,44 +1716,44 @@ msgstr "Autopriorita"
msgid "Update priorities"
msgstr "Aktualizovat priority"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Klikněte pro zrušení přidělení"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1757,32 +1762,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1974,7 +1996,7 @@ msgstr "Pro tento dotazník nejsou určeny žádné směny"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Výkon operátora"
@@ -2003,19 +2025,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID vzorku"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2214,52 +2252,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Vzorky vybrané pro tento dotazník"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr "Max volání"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr "Max pokusů o volání"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Zprávy záznamníku"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr "Typ výběru"
@@ -2480,10 +2518,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2584,75 +2618,75 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Přidělit klienty k dotazníkům"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr "Uživatel úspěšně aktualizován"
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr "Aktualizovat operátora"
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr "soubor skriptu *nix"
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "Povolit VoIP"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "Zakázat VoIP"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "Seznam operátorů"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
@@ -2662,19 +2696,19 @@ msgstr ""
"soubor voip.exe. Když je soubor spuštěn, spustí soubor voip.exe se správnými "
"údaii o spojení pro připojení operátora k serveru VoIP"
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2716,7 +2750,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Přidat vzorek"
@@ -2788,7 +2822,7 @@ msgstr "Správa nástrojů Limesurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Přidělit vzorky k dotazníkům"
@@ -3160,62 +3194,62 @@ msgstr "Neurčeny žádné štítky pro tuto otázku"
msgid "Code value"
msgstr "Hodnota kódu"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr "Zrušit přiřazení vzorku"
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Pro tento dotazník nejsou zvoleny žádné vzorky"
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Vyberte vzorek"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3706,10 +3740,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""
@@ -4502,11 +4532,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s"
@@ -4839,7 +4867,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Search for:"
#~ msgstr "Hledat:"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Použit znak % cjako zástupný znak"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr ""
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr "Fall ID"
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr "Notiz hinzufügen"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Zurück"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "Beende Aufzeichnung..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Beende manuele Aufzeichnung...."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Vorname"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Gründe:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1337,7 +1342,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1362,28 +1367,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1494,12 +1499,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"
@@ -1524,11 +1529,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1573,7 +1578,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1582,55 +1587,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1639,9 +1644,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1699,44 +1704,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1745,32 +1750,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1962,7 +1984,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1991,19 +2013,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2190,52 +2228,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2453,10 +2491,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2557,94 +2591,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2686,7 +2720,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2758,7 +2792,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3130,62 +3164,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3672,10 +3706,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Προσθήκη αυτού του παραλήπτη"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -161,10 +161,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -215,31 +216,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -247,9 +252,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -257,10 +262,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -269,15 +274,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -285,11 +290,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -297,19 +302,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -417,8 +422,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -612,7 +617,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -648,9 +653,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Επιστροφή"
@@ -790,19 +795,19 @@ msgstr "Διακοπή εγγραφής"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Διακοπή της χειροκίνητης εγγραφής τώρα"
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -848,7 +853,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1086,16 +1091,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1157,7 +1162,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Λόγοι:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1181,10 +1186,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1339,7 +1344,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1364,28 +1369,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1496,12 +1501,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1526,11 +1531,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1575,7 +1580,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1584,55 +1589,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1641,9 +1646,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1701,44 +1706,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1747,32 +1752,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1964,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1993,19 +2015,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2192,52 +2230,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2455,10 +2493,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2559,94 +2593,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2688,7 +2722,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2760,7 +2794,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3132,62 +3166,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3674,10 +3708,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas <nreali@aresco.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Añadir este entrevistado"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horaria"
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr "ID de caso"
msgid "Start"
msgstr "Inicia"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr "ARRIBA"
msgid "Duplicate column name"
msgstr "Nombre de columna duplicado"
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Seleccionar un solo Número Telefónico Primario"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr "Importar?"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr "Nuevo nombre de variable"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr "Tipo de variable"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr "Mostrar al operador?"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr "Mostrar al operador?"
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr "Mostrar al operador?"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr "Mostrar al operador?"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr "Sí"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "mañana"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "tarde"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "noche"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr "ERROR: No está logueado"
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Extensión"
@@ -613,7 +618,7 @@ msgstr "Este turno"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -649,9 +654,9 @@ msgstr "Añadir nota"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Retroceder"
@@ -791,19 +796,19 @@ msgstr "Detener grabación..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Detener ahora la grabación manual..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -849,7 +854,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1087,16 +1092,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@@ -1158,7 +1163,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Razones:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1182,10 +1187,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1342,7 +1347,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1367,28 +1372,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1499,12 +1504,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Esta tarea lleva"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
@@ -1529,11 +1534,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Ordenación completaada"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Fallo al completar la ordenación"
@@ -1580,7 +1585,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Añadir un operador"
@@ -1589,55 +1594,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1646,9 +1651,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Informe de cuota"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1706,44 +1711,44 @@ msgstr "Priorizar automáticamente"
msgid "Update priorities"
msgstr "Actualizar prioridades"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1752,32 +1757,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1969,7 +1991,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Actuación del operador"
@@ -1998,19 +2020,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID de ejemplo"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2197,52 +2235,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2460,10 +2498,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2564,94 +2598,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Asignar clientes al cuestionario"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "Activar VoIP"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "Desactivar VoIP"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "Lista de operadores"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2693,7 +2727,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Añadir muestra"
@@ -2765,7 +2799,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Asignar muestras a cuestionarios"
@@ -3137,62 +3171,62 @@ msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta"
msgid "Code value"
msgstr "Valor del código"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Seleccionar muestra"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3679,10 +3713,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "این پاسخ‌گو را اضافه کن"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "این شیفت"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "بازگشت"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "ضبط متوقف می‌شود ..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "ضبط غیرخودکار را متوقف کن ..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr "به پاسخ‌گو برای تکمیل فردی ایمیل بزن"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "نام"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr ""
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -160,10 +160,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -214,31 +215,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -246,9 +251,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -256,10 +261,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -268,15 +273,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -284,11 +289,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -296,19 +301,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -416,8 +421,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -611,7 +616,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -647,9 +652,9 @@ msgstr "Ajouter une note"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Revenir en arrière"
@@ -789,19 +794,19 @@ msgstr "Arrêter l'enregistrement"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Arrêter l'enregistrement manuel maintenant"
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -847,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1085,16 +1090,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1156,7 +1161,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Raisons"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1180,10 +1185,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1363,28 +1368,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1495,12 +1500,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1525,11 +1530,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1574,7 +1579,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1583,55 +1588,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1640,9 +1645,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1700,44 +1705,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1746,32 +1751,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1963,7 +1985,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1992,19 +2014,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2191,52 +2229,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2454,10 +2492,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2558,94 +2592,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2687,7 +2721,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2759,7 +2793,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3131,62 +3165,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3673,10 +3707,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Engadir este/a entrevistado/a"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr "Comezar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Debe seleccionar un e só un Número Primario de Teléfono"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "mañá"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "tarde"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "noite"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "Esta quenda"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr "Engadir unha nota"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "A deter a gravación..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Deter a gravación manual agora..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Razóns:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrición"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1339,7 +1344,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1364,28 +1369,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1496,12 +1501,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1526,11 +1531,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1577,7 +1582,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Engadir un/unha operador/a"
@@ -1586,55 +1591,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1643,9 +1648,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Informe de cotas"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1703,44 +1708,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Premer para desmarcar"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1749,32 +1754,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1966,7 +1988,7 @@ msgstr "Non se definiron quendas neste cuestionario"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Rendemento do/a operador/a"
@@ -1995,19 +2017,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "id da mostra"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2196,52 +2234,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Mostras seleccionadas para este cuestionario"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2460,10 +2498,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2564,94 +2598,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Asignar clientes aos cuestionarios"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2693,7 +2727,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Engadir unha mostra"
@@ -2765,7 +2799,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Asignar mostras a cuestionarios"
@@ -3137,62 +3171,62 @@ msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario"
msgid "Code value"
msgstr "Valor de código"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Escolla a mostra:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3681,10 +3715,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""
@@ -4743,7 +4773,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Ligazón"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Usar o carácter % como comodín"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr ""
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "חזור"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr ""
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Alen <alen@webstanica.net>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Dodaj ovog ispitanika"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Vremenska zona"
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr "ID slučaja"
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr "GORE"
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr "Uvoz?"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr "Tip varijable"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr "Prikaži operateru"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr "Prikaži operateru"
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr "Prikaži operateru"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr "Prikaži operateru"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr "Da"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "prijepodne"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "poslijepodne"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "večer"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr "GREŠKA: Niste prijavljeni"
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr "Ned"
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Ekstenzija"
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr ""
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr ""
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr ""
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Aggiungi questo intervistato"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
@@ -160,10 +160,11 @@ msgstr "Identificativo del caso"
msgid "Start"
msgstr "Inizia"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -214,31 +215,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Devi selezionare un solo numero di telefono primario"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -246,9 +251,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -256,10 +261,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -268,15 +273,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -284,11 +289,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -296,19 +301,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "mattino"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "pomeriggio"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "sera"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -416,8 +421,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Numero interno"
@@ -611,7 +616,7 @@ msgstr "Questo turno"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -647,9 +652,9 @@ msgstr "Aggiungi nota"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Torna indietro"
@@ -789,19 +794,19 @@ msgstr "La registrazione si sta fermando..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Ferma la registrazione manuale ora..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr "Questionario auto-compilato in linea"
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -847,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1086,16 +1091,16 @@ msgstr ""
"Mandare una email all'intervistato per il questionario auto-somministrato"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Nome"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Cognome"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -1161,7 +1166,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Motivi:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
@@ -1185,10 +1190,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgstr "Esempio di dati"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1372,28 +1377,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1506,12 +1511,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Questo compito ha richiesto"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
@@ -1536,11 +1541,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Ordinamento completato"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Impossibile completare l'ordinamento"
@@ -1594,7 +1599,7 @@ msgstr ""
"Non è stato possibile aggiungere l'operatore. Potrebbe esserci già un "
"operatore con questo nome:"
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Aggiungi un operatore"
@@ -1604,55 +1609,55 @@ msgstr ""
"Il nome utente e il numero interno devono essere unici per ogni operatore."
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr "Utilizza VoIP"
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr "Utilizza chat"
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "Nome utente Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "Password Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1661,9 +1666,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Rapporto sulle quote"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1721,44 +1726,44 @@ msgstr "Priorità automatica"
msgid "Update priorities"
msgstr "Aggiorna priorità"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Clicca per non assegnare"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1767,32 +1772,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1985,7 +2007,7 @@ msgstr "Nessun turno definito per il questionario"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Prestazioni degli operatori"
@@ -2014,19 +2036,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Identificativo campione"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2228,52 +2266,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Campioni selezionati per questo questionario"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr "Numero massimo di chiamate"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr "Numero massimo di tentativi di chiamata"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Messaggi di segreteria telefonica"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr "Tipo di selezione"
@@ -2497,10 +2535,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2601,75 +2635,75 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Assegna clienti ai questionari"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr "L'utente è stato aggiornato"
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr "Aggiorna operatore"
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr "Script per sistemi *nix"
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "Abilita VoIP"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "Disabilita VoIP"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "Elenco operatori"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
@@ -2680,19 +2714,19 @@ msgstr ""
"programma voip.exe contenente i dettagli necessari per consentire "
"all'operatore di collegarsi al server VoIP"
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2734,7 +2768,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Aggiungi campione"
@@ -2806,7 +2840,7 @@ msgstr "Gestisci gli strumenti con Limesurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Assegna campioni ai questionari"
@@ -3178,62 +3212,62 @@ msgstr "Nessuna etichetta definita per questa domanda"
msgid "Code value"
msgstr "Valore di codifica"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr "Non assegnare campione"
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Nessun campione è stato selezionato per il questionario"
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Aggiungere un campione al questionario:"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Seleziona campione:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3724,10 +3758,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""
@@ -4609,7 +4639,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
#~ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s"
@@ -4632,7 +4661,6 @@ msgstr ""
#~ "utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero "
#~ "non comparire nel pannello."
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s"
@@ -4903,7 +4931,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Crea legame"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Utilizza il carattere % come jolly"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Pridėkite šį respondentą"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr "Pradėti"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Jūs privalote pasirinkti vienintelį PAGRINDINĮ telefono numerį"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "rytas"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "po pietų"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "vakaras"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "Pamaina"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr "Pridėti pastabą"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Sugrįšti atgal"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "Stabdo įrašą"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Dabar sustabdyti rankinį įrašą..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Priežastys:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1337,7 +1342,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1362,28 +1367,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1494,12 +1499,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1524,11 +1529,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1573,7 +1578,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Pridėkite operatorių"
@@ -1582,55 +1587,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1639,9 +1644,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1699,44 +1704,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Spustelkite išsiregistravimui"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1745,32 +1750,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1963,7 +1985,7 @@ msgstr "Nėra pakitimų priskirtų šiam klausimynui"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Operatoriaus efektingumas"
@@ -1992,19 +2014,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Imties/atrankos ID"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2193,52 +2231,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Pasirinktos atrankos/imtys šiam klausimynui"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2456,10 +2494,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2560,94 +2594,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Priskirti klientus klausimynams"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2689,7 +2723,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Pridėti imtį"
@@ -2761,7 +2795,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Priskirti imtį klausimynui"
@@ -3133,62 +3167,62 @@ msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui"
msgid "Code value"
msgstr "Atsakymų reikšmės"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Pasirinkti atranką/imtį"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3677,10 +3711,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""
@@ -4687,7 +4717,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Pre defined values for this question:"
#~ msgstr "Šio klausimo išakstinio užpildymo reikšmės"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Use the % character as a wildcard"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Voeg deze respondent toe"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -159,10 +159,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -213,31 +214,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Selecteer slechts één hoofd telefoonnummer"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -245,9 +250,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -255,10 +260,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -267,15 +272,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -283,11 +288,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -295,19 +300,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "ochtend"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "namiddag"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "avond"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -415,8 +420,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -610,7 +615,7 @@ msgstr "Deze shift"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -646,9 +651,9 @@ msgstr "Voeg opmerking toe"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Ga terug"
@@ -788,19 +793,19 @@ msgstr "Stopt met opname..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Stop de manuele opname nu..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -846,7 +851,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1084,16 +1089,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1155,7 +1160,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Rede:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1179,10 +1184,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1339,7 +1344,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1364,28 +1369,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1496,12 +1501,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1526,11 +1531,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1575,7 +1580,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Voeg een operator toe"
@@ -1584,55 +1589,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1641,9 +1646,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1701,44 +1706,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Klik om te verwijderen:"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1747,32 +1752,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1965,7 +1987,7 @@ msgstr "Geen shifts bepaald voor deze vragenlijst"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Operator Prestaties"
@@ -1994,19 +2016,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Steekproef id"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2195,52 +2233,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Steekproeven geselecteerd voor deze vragenlijst"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2458,10 +2496,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2562,94 +2596,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Wijs klanten aan vragenlijst toe"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2691,7 +2725,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2763,7 +2797,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Voeg een steekproeven aan vragenlijsten toe"
@@ -3135,62 +3169,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Kies steekproef:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3680,10 +3714,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr ""
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr "Començar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr "Apondre una nòta"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Tornar en arrièr"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "Arrestar l'enregistrament"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Rasons :"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Dodaj tego respondenta"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Strefa czasowa"
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr "ID Wywiadu"
msgid "Start"
msgstr "Początek"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "Rano"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "Popołudnie"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "Wieczór"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "Obecna zmiana"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr "Dodaj notatkę"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Cofnij się"
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr "Zatrzymaj nagrywanie"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Zatrzymaj nagrywanie manualne"
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Imię"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Nazwisko"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Przyczyny:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Użytkownik"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "Użytkownik chatu Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "Hasło chatu Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Raport kwoty"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "Włącz VoIP"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "Wyłącz VoIP"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Dodaj próbę"
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr "Narzędzia administracyjne w Limesurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Adicionar este respondente"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
@@ -160,10 +160,11 @@ msgstr "Caso Nr"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -214,31 +215,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Você deve selecionar um e somente um número de telefone primário"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -246,9 +251,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -256,10 +261,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -268,15 +273,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -284,11 +289,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -296,19 +301,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "manhã"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "tarde"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "noite"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -416,8 +421,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Ramal"
@@ -611,7 +616,7 @@ msgstr "Neste turno"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -647,9 +652,9 @@ msgstr "Adicionar nota"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
@@ -789,19 +794,19 @@ msgstr "Parando a gravação..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Parando a gravação manual agora..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr "Auto Resposta online"
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -847,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1085,16 +1090,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr "E-mail do entrevistado para auto-resposta"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Sobrenome"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1158,7 +1163,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Motivos:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
@@ -1182,10 +1187,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1343,7 +1348,7 @@ msgstr "Dados de Exemplo"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1368,28 +1373,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Habilitado"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitado"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1502,12 +1507,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Esta tarefa levou"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
@@ -1532,11 +1537,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Sorteio completado"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Falha para completar o sorteio"
@@ -1591,7 +1596,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Não foi possível adicionar o operador. Já existe um operador com este nome:"
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Adicionar um operador"
@@ -1601,55 +1606,55 @@ msgstr ""
"O nome de usuário (logon) e extensão devem ser únicos para cada operador"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Usuário"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr "Utilizar VoIP"
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr "Utilizar chat"
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "Usuário do Chat Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "Senha do usuário do chat Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1658,9 +1663,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Relatório de Amostragem"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1718,44 +1723,44 @@ msgstr "Priorização automática"
msgid "Update priorities"
msgstr "Atualizar prioridades"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Clique para desmarcar"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1764,32 +1769,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1984,7 +2006,7 @@ msgstr "Sem turnos definidos para este questionário"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Produtividade dos Pesquisadores"
@@ -2013,19 +2035,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2228,52 +2266,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Listagens selecionadas para este questionário"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr "Max Chamadas"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr "Max Tentativas"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Recados na Cx Msg"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr "Tipo de seleção"
@@ -2496,10 +2534,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2600,75 +2634,75 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Atribuir clientes aos questionários"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr "Usuário atualizado com sucesso"
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr "Atualizar operador"
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr "Arquivo de Script *nix"
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "Ativar VoIP"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "Desativar VoIP"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "Lista de Operadores"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
@@ -2678,19 +2712,19 @@ msgstr ""
"Quando o arquivo é executado, ele rodará o programa VOIP.EXE com os detalhes "
"para conectar corretamente o operador ao servidor PBX/VoIP."
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2732,7 +2766,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Adicionar Listagem"
@@ -2804,7 +2838,7 @@ msgstr "Administrar questionário no LimeSurvey"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Atribuir listagens a questionários"
@@ -3176,62 +3210,62 @@ msgstr "Sem opções de respostas definidas para esta pergunta"
msgid "Code value"
msgstr "Código da resposta"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr "Desativar listagem"
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Não foram selecionadas listagens para este questionário"
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Adicionar uma listagem para este questionário:"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Selecionar listagem:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3725,10 +3759,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""
@@ -4444,7 +4474,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "Falha no arquivo retrieve_conf. Configurações não aplicadas"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Código de saída foi %s e saída foi: %s"
@@ -4606,7 +4635,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Appointment:"
#~ msgstr "Agendamentos:"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "Falha ao recarregar. Arquivo retrieve_conf encontrou um erro: %s"
@@ -4929,7 +4957,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Timezone: "
#~ msgstr "Fuso horário: "
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Use the % character as a wildcard"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Andre Santos <andre_ars@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Adicionar este entrevistado"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
@@ -159,10 +159,11 @@ msgstr "ID do caso"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -213,31 +214,35 @@ msgstr "SUBIR"
msgid "Duplicate column name"
msgstr "Nome de coluna duplicado"
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Tem de escolher apenas um Número de Telefone Primário"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr "selecionar coluna no ficheiro"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr "Importar?"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr "Novo nome de variável da Amostra"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr "Tipo Variável"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr "Mostrar ao operador?"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -245,9 +250,9 @@ msgstr "Mostrar ao operador?"
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -255,10 +260,10 @@ msgstr "Mostrar ao operador?"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -267,15 +272,15 @@ msgstr "Mostrar ao operador?"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -283,11 +288,11 @@ msgstr "Sim"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -295,19 +300,19 @@ msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "Manhã"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "de tarde"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "Á Noite"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr "Erro! Não está autenticado"
@@ -415,8 +420,8 @@ msgid "Sun"
msgstr "dom"
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Extensão"
@@ -614,7 +619,7 @@ msgstr "Este turno"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -650,9 +655,9 @@ msgstr "Adicionar anotação"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
@@ -792,19 +797,19 @@ msgstr "Pare a gravação"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Pare a gravação manual"
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr "Autocompletado online"
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr "Não está numa marcação"
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr "Numa marcação"
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr "Todas"
@@ -851,7 +856,7 @@ msgstr "Token"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1089,16 +1094,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr "Email do Entrevistado para auto-resposta"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Sobrenome/Último Nome"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -1162,7 +1167,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Razões"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
@@ -1186,10 +1191,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1348,7 +1353,7 @@ msgstr "Dados de exemplo"
msgid "Delete ?"
msgstr "Apagar?"
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1375,28 +1380,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr "Corrigir esta amostra "
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "Tem a certeza?"
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1509,12 +1514,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr "Fecho do caso concluído"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Esta tarefa durou"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
@@ -1539,11 +1544,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Reordenação completa"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Falha ao completar reordenamento"
@@ -1593,7 +1598,7 @@ msgstr ""
"Não foi possível adicionar operador. Poderá já existir um operador com este "
"nome:"
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Adicionar operador"
@@ -1602,55 +1607,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "O utilizador e extenção têm de ser unicos para cadda operador"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Utilizador"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr "senha com"
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr "caracteres"
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr "Lista de fusos horários"
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr "Usa VoIP"
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr "Extensões"
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr "Usar chat"
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "utilizador Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "senha Jabber/XMPP"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr "este operador é administrador de sistema?"
@@ -1659,9 +1664,9 @@ msgstr "este operador é administrador de sistema?"
msgid "Quota report"
msgstr "Relatório de quotas"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr "Selecionar questionário"
@@ -1719,44 +1724,44 @@ msgstr "Prioridade automática"
msgid "Update priorities"
msgstr "Atualizar prioridades"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr "Definir trnos"
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr "Definir grupos de turno"
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Clicar para cancelar a atribuição"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr "Não foram atribuídos grupos de turno para este questionário"
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr "Adicionar grupo de turno"
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1765,32 +1770,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1982,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -2011,19 +2033,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2210,52 +2248,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2473,10 +2511,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2577,94 +2611,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2706,7 +2740,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2778,7 +2812,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3150,62 +3184,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3692,10 +3726,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr ""
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -158,10 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -212,31 +213,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -244,9 +249,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -254,10 +259,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -266,15 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -282,11 +287,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -294,19 +299,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -414,8 +419,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr ""
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -645,9 +650,9 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -787,19 +792,19 @@ msgstr ""
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1083,16 +1088,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1178,10 +1183,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1361,28 +1366,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1493,12 +1498,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr ""
@@ -1523,11 +1528,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr ""
@@ -1581,55 +1586,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr ""
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1638,9 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr ""
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1698,44 +1703,44 @@ msgstr ""
msgid "Update priorities"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1744,32 +1749,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1961,7 +1983,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr ""
@@ -1990,19 +2012,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2189,52 +2227,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2452,10 +2490,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2556,94 +2590,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2685,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr ""
@@ -3129,62 +3163,62 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3671,10 +3705,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs DDR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 06:09+0000\n"
"Last-Translator: Anton S. <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
"Language: ru\n"
#: appointment.php:76
@@ -52,10 +52,10 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "Добавить этого респондента"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "Временная зона"
msgstr "Часовой пояс"
#: appointment.php:153
msgid "Current Time"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: myappointments.php:75 myappointments.php:80 myappointments.php:90
msgid "next"
msgstr ""
msgstr "далее"
#: myappointments.php:80
msgid "Will call case"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Любой Оператор"
#: myappointments.php:90 myappointments.php:118
msgid "Call next"
msgstr ""
msgstr "Следующий звонок"
#: myappointments.php:90
msgid "Calling case"
@@ -160,10 +160,11 @@ msgstr "ID задания"
msgid "Start"
msgstr "Начать"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -214,31 +215,35 @@ msgstr "Наверх"
msgid "Duplicate column name"
msgstr "Повторяющиеся название колонок"
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Необходимо задать единственный Основной номер телефона"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr "Название переменной в файле"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr "Импортировать ?"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr "Новое название переменной"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr "Тип переменной"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr "Показать операторам ?"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -246,9 +251,9 @@ msgstr "Показать операторам ?"
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -256,10 +261,10 @@ msgstr "Показать операторам ?"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -268,15 +273,15 @@ msgstr "Показать операторам ?"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -284,11 +289,11 @@ msgstr "Да"
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -296,19 +301,19 @@ msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "утро"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "день"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "вечер"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr "ОШИБКА: Вы не вошли в систему."
@@ -416,8 +421,8 @@ msgid "Sun"
msgstr "Вскр"
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Внутренний номер"
@@ -615,7 +620,7 @@ msgstr "Эта смена"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -651,9 +656,9 @@ msgstr "Добавить примечание"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "Вернуться"
@@ -797,19 +802,19 @@ msgstr "Останавливаю запись"
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Остановить запись"
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr "Заполнено самостоятельно онлайн"
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr "Не назначен повторный звонок"
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr "Назначен повторный звонок"
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr "Все списки контактов"
@@ -855,7 +860,7 @@ msgstr "Маркер доступа"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1094,16 +1099,16 @@ msgstr ""
"Отправить приглашение по эл. почте для самостоятельного заполнения анкеты"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "Имя"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1169,7 +1174,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Причины:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
@@ -1193,10 +1198,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1357,7 +1362,7 @@ msgstr "Пример данных"
msgid "Delete ?"
msgstr "Удалить ?"
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1385,28 +1390,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr "Исправить список контактов "
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr "ВЫ УВЕРЕНЫ?"
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Выключить"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1522,12 +1527,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr "Закрываем завершенное задание"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Эта задача заняла"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "секунды"
@@ -1552,11 +1557,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Сортировка завершена"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Не могу завершить сортировку"
@@ -1614,7 +1619,7 @@ msgstr ""
"Невозможно добавить оператора. Возможно оператор с таким именем уже "
"существует:"
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "Добавить оператора"
@@ -1623,55 +1628,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "Логин и внутр. номер должны быть уникальными для каждого оператора !"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Логин (Имя пользователя)"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr "Сгенерировать"
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr "Пароль длиной"
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr "символов"
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr "Список Временных зон"
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr "Использует IP Телефонию (VOIP)"
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr "Внутр. номера"
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr "Использует Чат"
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "Введите Логин для Jabber/XMPP чата"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "Введите Пароль для Jabber/XMPP чата"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr "Оператор - администратор системы?"
@@ -1680,9 +1685,9 @@ msgstr "Оператор - администратор системы?"
msgid "Quota report"
msgstr "Отчет по Квоте"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr "Выберите опрос"
@@ -1740,15 +1745,15 @@ msgstr "Автоматически пересчитывать приоритет
msgid "Update priorities"
msgstr "Обновить приоритеты"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr "Привязать Временные интервалы"
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr "Группы Временных интервалов"
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
@@ -1758,29 +1763,29 @@ msgstr ""
"ограничить допустимое время звонка для конкретного задания в пределах "
"выбранных групп"
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Кликнуть для отсоединения"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr "Для этого опроса не заданы группы Временных интервалов"
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr "Группы Временных интервалов для этого опроса"
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr "Добавить Группу Временных интервалов"
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr "Временные интервалы попыток звонков"
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1795,33 +1800,50 @@ msgstr ""
"периоды времени, иначе ни одно задание не будет доступно в течение "
"пропущенных временных интервалов."
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr "Для этого опроса Временные интервалы попытки звонка не выбраны"
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr "Временные интервалы попытки звонка выбранные для этого опроса"
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr "Отсоединить"
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr "Добавить временной интервал попытки звонка"
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr "Временные интервалы попыток звонков для списка контактов"
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
"Для этого списка контактов Временные интервалы попытки звонка не выбраны"
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr "Временные интервалы попыток звонков для выбранного списка контактов"
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr "Добавить Временные интервалы попыток звонков для списка контактов"
@@ -2019,7 +2041,7 @@ msgstr "Для этого опроса смены не заданы"
msgid "Shift time"
msgstr "Время смены"
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Производительность Операторов"
@@ -2048,19 +2070,35 @@ msgstr "НЕЕЕТ..."
msgid "Select sample "
msgstr "Выберите список контактов "
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr "Удалить запись списка контактов"
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr "Привязано к заданию с ID :"
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "ID по списку контактов"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr "В этом списке контактов нет данных."
@@ -2268,52 +2306,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Списки контактов выбранные для этого опроса"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr "Без ограничений"
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr "Последовательно"
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr "Не оставлять"
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr "Опустить"
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr "Поднять"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортировки"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr "Макс. количество звонков"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr "Макс. число попыток звонков"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Кол-во Сообщений для Автоответчика"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr "Порядок выбора респондентов из списка"
@@ -2538,10 +2576,6 @@ msgstr "Ошибка обновления"
msgid "Could not update"
msgstr "Не удалось обновить"
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr "Ошибка при добавлении клиента"
@@ -2646,75 +2680,75 @@ msgstr "Доступ к опросу"
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Привязать клиентов к Опросам"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr "Данные пользователя успешно обновлены"
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr "Не удалось обновит данные пользователя"
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr "Убедитесь, что Имя пользователя уникально"
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr "Редактировать настройки Оператора"
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr "чтобы оставить старый пароль оставьте поле пустым"
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr "Обновить данные оператора"
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr "файл Win .bat"
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr "файл скрипта *nix (Unix систем )"
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "Включить IP Телефонию"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "Выключить IP Телефонию"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "Список Операторов"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr "IP ТЕЛ Вкл./Выкл."
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr "файл Win"
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr "файл *nix"
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr "Привязать к опросу"
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr "Разрешения для операторов"
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
@@ -2725,19 +2759,19 @@ msgstr ""
"программа voip.exe с требуемыми параметрами соединения для подключения "
"этого оператора к серверу IP телефонии"
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr "Скачать программу клиента IP Тел для Windows"
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr "Скачать файл для Win"
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr "Скачать программу клиента IP Тел для Linux"
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr "Скачать файл для Linux"
@@ -2780,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr "Выберите импортируемые столбцы"
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "Добавить список контактов"
@@ -2852,7 +2886,7 @@ msgstr "Администрировать анкеты в Lime"
msgid "Samples"
msgstr "Списки контактов"
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Привязать Списки контактов к опросам"
@@ -3224,64 +3258,62 @@ msgstr "Для этого вопроса нет списка ответов"
msgid "Code value"
msgstr "Значение кода"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr "Редактировать параметры"
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr "Привязать списки контактов к опросу: "
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr "Допустимое количество сообщений на автоответчике для задания"
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr "Случайный Выбор респондента из Списка контактов ?"
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr "Последовательно"
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr "Разрешить использовать новые номера из списка контактов?"
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr "Перечень и добавление списков контактов"
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr "Списки контактов подключенные к опросу"
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr "Отсоединиить Список контактов"
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Для этого опроса не выбраны Списки контактов"
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Добавить Список контактов к опросу :"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "Выбрать список контактов:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
"Создать задания для всех записей из списка и установить результат "
"'Приглашения для самостоятельного заполнения отправлено' ?"
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3795,10 +3827,6 @@ msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
"Чтобы удалить внутр. номер, отсоедините оператора от этого внутр. номера"
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr "Отсоединить"
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr "Завершите задание для изменений"
@@ -4978,7 +5006,6 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
#~ "bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
#~ "панели."
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
@@ -5013,14 +5040,12 @@ msgstr "Квота для опроса заполнена"
#~ msgid "% complete"
#~ msgstr "% завершено"
#, php-format
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения"
#~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
#~ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота заполнена"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
#: appointment.php:76
msgid "Appointment error"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "L&auml;gg till denna kontaktperson"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr ""
@@ -161,10 +161,11 @@ msgstr "Intervju ID"
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -215,31 +216,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "Du m&aring;ste v&auml;lja ett prim&auml;rt telefonnummer"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -247,9 +252,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -257,10 +262,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -269,15 +274,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -285,11 +290,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -297,19 +302,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "f&ouml;rmiddag"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "eftermiddag"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "kv&auml;ll"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -418,8 +423,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "Till&auml;gg"
@@ -613,7 +618,7 @@ msgstr "Detta skift"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -649,9 +654,9 @@ msgstr "L&auml;gg till kommentar"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "G&aring; tillbaka"
@@ -793,19 +798,19 @@ msgstr "Stoppar inspelning..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "Stoppa manuella inspelningen..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr ""
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -851,7 +856,7 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1089,16 +1094,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr ""
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr ""
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr ""
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1163,7 +1168,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "Orsak:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -1187,10 +1192,10 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1345,7 +1350,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1370,28 +1375,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1502,12 +1507,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "Denna uppgift tog"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
@@ -1532,11 +1537,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "Sortering klar"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "Misslyckades med att slutf&ouml;ra sortering"
@@ -1593,7 +1598,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr ""
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "L&auml;gg till en intervjuare"
@@ -1602,55 +1607,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr ""
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "Anv&auml;ndarnamn"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr ""
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr ""
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr ""
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1659,9 +1664,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "Kvot rapport"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1719,44 +1724,44 @@ msgstr "Automatisk prioritering"
msgid "Update priorities"
msgstr "Uppdatera prioriteringar"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "Klicka f&ouml;r att ta bort tilldelning"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1765,32 +1770,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1982,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "Intervjuare statistik"
@@ -2011,19 +2033,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "Kontakt ID"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2210,52 +2248,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Kontakter valda f&ouml;r denna enk&auml;t"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr ""
@@ -2473,10 +2511,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2577,94 +2611,94 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "Tilldela klienter till enk&auml;ter"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "Intervjuarelista"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
"the correct connection details to connect the operator to the VoIP server"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2706,7 +2740,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "L&auml;gg till kontakter"
@@ -2778,7 +2812,7 @@ msgstr "Administrera instrument f&ouml;r enk&auml;ter"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "Tilldela kontakter till enk&auml;t"
@@ -3150,62 +3184,62 @@ msgstr "Ingen rubrik definierad f&ouml;r denna fr&aring;ga:"
msgid "Code value"
msgstr "Kod v&auml;rde"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "L&auml;gg till kontakter till denna enk&auml;t"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "V&auml;lj kontakter:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3694,10 +3728,6 @@ msgstr ""
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-06 15:16+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 14:17+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-21 03:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18332)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-26 01:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
"Language: zh\n"
#: appointment.php:76
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Add this respondent"
msgstr "增加该受访者"
#: appointment.php:153 admin/operators.php:257 admin/clients.php:245
#: admin/operatorlist.php:240 admin/supervisor.php:330
#: admin/operatorlist.php:244 admin/supervisor.php:330
#: admin/casestatus.php:126
msgid "Timezone"
msgstr "时区"
@@ -159,10 +159,11 @@ msgstr "访问编号"
msgid "Start"
msgstr "开始"
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/sortsample.php:139
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/callhistory.php:162 admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115
#: admin/assignsample.php:210 admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: myappointments.php:118 nocaseavailable.php:147 admin/samplesearch.php:225
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:162
#: admin/set_outcomes.php:200 admin/quota.php:115 admin/assignsample.php:252
#: admin/quotarow.php:293 admin/casestatus.php:241
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
#: admin/new.php:148 admin/new.php:156 shifts.php:109
msgid "Questionnaire"
@@ -213,31 +214,35 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:111
#: functions/functions.import.php:107
msgid "No more than one field may be a token field"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:123
msgid "You must select one and one only Primary Phone number"
msgstr "您必须选择唯一一项作主电话号码"
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Selected file column name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Import ?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "New Sample Variable Name"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Variable Type"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:127
#: functions/functions.import.php:139
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: waitnextcase_interface2.php:142 admin/samplelist.php:304
#: admin/samplelist.php:305 admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:283 admin/operators.php:299
@@ -245,9 +250,9 @@ msgstr ""
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -255,10 +260,10 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:235
#: admin/assignsample.php:328 admin/assignsample.php:330
#: admin/assignsample.php:400 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:200
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:277
#: admin/assignsample.php:373 admin/assignsample.php:375
#: admin/assignsample.php:445 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:200
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396
#: admin/quotarow.php:570 admin/quotarow.php:600
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
@@ -267,15 +272,15 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/functions.import.php:144 functions/functions.import.php:156
#: functions/functions.import.php:156 functions/functions.import.php:168
#: admin/samplelist.php:304 admin/samplelist.php:305 admin/operators.php:267
#: admin/operators.php:283 admin/operators.php:299 admin/addshift.php:261
#: admin/supervisorchat.php:79 admin/questionnairelist.php:390
#: admin/questionnairelist.php:393 admin/questionnairelist.php:397
#: admin/questionnairelist.php:401 admin/questionnairelist.php:405
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:269 admin/operatorlist.php:286
#: admin/operatorlist.php:291 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:273 admin/operatorlist.php:290
#: admin/operatorlist.php:295 admin/set_outcomes.php:177
#: admin/set_outcomes.php:178 admin/set_outcomes.php:179
#: admin/set_outcomes.php:180 admin/set_outcomes.php:181
#: admin/set_outcomes.php:184 admin/set_outcomes.php:185
@@ -283,11 +288,11 @@ msgstr ""
#: admin/set_outcomes.php:264 admin/set_outcomes.php:265
#: admin/set_outcomes.php:266 admin/set_outcomes.php:267
#: admin/set_outcomes.php:268 admin/set_outcomes.php:269
#: admin/assignsample.php:232 admin/assignsample.php:233
#: admin/assignsample.php:235 admin/assignsample.php:328
#: admin/assignsample.php:330 admin/assignsample.php:400
#: admin/assignsample.php:401 admin/assignsample.php:404
#: admin/assignsample.php:410 admin/supervisor.php:373
#: admin/assignsample.php:274 admin/assignsample.php:275
#: admin/assignsample.php:277 admin/assignsample.php:373
#: admin/assignsample.php:375 admin/assignsample.php:445
#: admin/assignsample.php:446 admin/assignsample.php:449
#: admin/assignsample.php:455 admin/supervisor.php:373
#: admin/supervisor.php:420 admin/quotarow.php:396 admin/quotarow.php:570
#: admin/quotarow.php:600 admin/displayappointments.php:297
#: admin/displayappointments.php:321 admin/new.php:220 admin/new.php:227
@@ -295,19 +300,19 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:368
msgid "morning"
msgstr "上午"
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:363
#: functions/functions.operator.php:168 include/limesurvey/quexs.php:369
msgid "afternoon"
msgstr "下午"
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:364
#: functions/functions.operator.php:169 include/limesurvey/quexs.php:370
msgid "evening"
msgstr "晚间"
#: functions/functions.operator.php:988
#: functions/functions.operator.php:1003
msgid "ERROR: You are not logged in."
msgstr ""
@@ -415,8 +420,8 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#: functions/functions.voip.php:449 selectextension.php:114 status.php:105
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:255
#: admin/operatorlist.php:408 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/operators.php:271 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:412 admin/extensionstatus.php:266
msgid "Extension"
msgstr "分机"
@@ -610,7 +615,7 @@ msgstr "当前调查时段"
#: performance.php:84 performance.php:91 casenote.php:116
#: appointmentlist.php:95 calllist.php:89 admin/outcomes.php:240
#: admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:408
#: admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412
#: admin/casesbyoutcome.php:95 admin/supervisor.php:388
#: admin/supervisor.php:415 admin/supervisor.php:432
#: admin/operatorskill.php:251 admin/operatorperformance.php:86
@@ -646,9 +651,9 @@ msgstr "添加备注"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523
#: admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553
#: admin/callhistory.php:145 admin/availability.php:127
#: admin/operatorlist.php:198 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:209
#: admin/assignsample.php:307 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: admin/operatorlist.php:202 admin/import.php:48 admin/import.php:86
#: admin/import.php:117 admin/casesbyoutcome.php:59 admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:349 admin/casestatus.php:215 respondent.php:101
#: contactdetails.php:100
msgid "Go back"
msgstr "返回"
@@ -788,19 +793,19 @@ msgstr "正在停止录音..."
msgid "Stop the manual recording now..."
msgstr "停止手动录音..."
#: include/limesurvey/quexs.php:171 admin/databasestrings.php:90
#: include/limesurvey/quexs.php:177 admin/databasestrings.php:90
msgid "Self completed online"
msgstr "在线自助完成"
#: include/limesurvey/quexs.php:676 include/limesurvey/quexs.php:755
#: include/limesurvey/quexs.php:682 include/limesurvey/quexs.php:761
msgid "Not on an appointment"
msgstr "无预约"
#: include/limesurvey/quexs.php:678 include/limesurvey/quexs.php:757
#: include/limesurvey/quexs.php:684 include/limesurvey/quexs.php:763
msgid "On an appointment"
msgstr "预约中"
#: include/limesurvey/quexs.php:989
#: include/limesurvey/quexs.php:995
msgid "All samples"
msgstr ""
@@ -846,7 +851,7 @@ msgstr "标志符"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:651
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:652
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:980 callhistory.php:88
#: admin/samplesearch.php:162 admin/callhistory.php:132
#: admin/samplesearch.php:184 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/casesbyoutcome.php:117
#: admin/dataoutput.php:85 admin/extensionstatus.php:266
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
@@ -1084,16 +1089,16 @@ msgid "Email respondent for self completion"
msgstr "发邮件请受访员参与自助问卷调查"
#: email.php:347 admin/operators.php:245 admin/clients.php:233
#: admin/operatorlist.php:228
#: admin/operatorlist.php:232
msgid "First name"
msgstr "名"
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:232
#: email.php:350 admin/operators.php:249 admin/operatorlist.php:236
msgid "Last name"
msgstr "姓"
#: email.php:353 admin/operators.php:253 admin/clients.php:241
#: admin/operatorlist.php:236 index.php:171
#: admin/operatorlist.php:240 index.php:171
msgid "Email"
msgstr "邮件"
@@ -1155,7 +1160,7 @@ msgid "Reasons:"
msgstr "原因:"
#: nocaseavailable.php:86 nocaseavailable.php:98 admin/samplelist.php:462
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:290
#: admin/questionnairelist.php:564 admin/operatorlist.php:294
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
@@ -1179,10 +1184,10 @@ msgid "Description"
msgstr "描述"
#: nocaseavailable.php:122 admin/samplelist.php:317 admin/quotareport.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:265 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/assigntimeslots.php:274 admin/outcomes.php:128 admin/outcomes.php:184
#: admin/sortsample.php:139 admin/callhistory.php:132
#: admin/callhistory.php:157 admin/callhistory.php:168 admin/quota.php:137
#: admin/assignsample.php:211 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:409
#: admin/supervisor.php:313 admin/quotarow.php:312 admin/casestatus.php:126
#: admin/casestatus.php:244 admin/displayappointments.php:313
#: admin/displayappointments.php:337
@@ -1337,7 +1342,7 @@ msgstr "样例数据"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:238
#: admin/samplelist.php:343 admin/addshift.php:268 admin/assignsample.php:280
#: admin/quotarow.php:398 admin/extensionstatus.php:210
#: admin/displayappointments.php:281
msgid "Save changes"
@@ -1362,28 +1367,28 @@ msgid "Fix this sample "
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:465 admin/questionnairelist.php:567
#: admin/operatorlist.php:390
#: admin/operatorlist.php:394
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: admin/samplelist.php:467 admin/samplelist.php:478
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:330
#: admin/questionnairelist.php:569 admin/assignsample.php:375
#: admin/supervisor.php:373 admin/supervisor.php:420
#: admin/displayappointments.php:297 admin/displayappointments.php:321
msgid "ARE YOU SURE?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:467 admin/questionnairelist.php:569
#: admin/operatorlist.php:392
#: admin/operatorlist.php:396
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
#: admin/samplelist.php:471 admin/operators.php:260 admin/operators.php:274
#: admin/sortsample.php:105 admin/sortsample.php:139
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/clientquestionnaire.php:308
#: admin/operatorlist.php:243 admin/operatorlist.php:259
#: admin/operatorlist.php:399 admin/assignsample.php:329
#: admin/assignsample.php:364 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/operatorlist.php:247 admin/operatorlist.php:263
#: admin/operatorlist.php:403 admin/assignsample.php:374
#: admin/assignsample.php:409 admin/supervisor.php:374 admin/quotarow.php:586
#: admin/shiftreport.php:102 admin/shiftreport.php:110
#: admin/displayappointments.php:313 admin/displayappointments.php:337
msgid "Edit"
@@ -1494,12 +1499,12 @@ msgid "Completed case closing"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
msgid "This task took"
msgstr "本次任务需要"
#: admin/systemsortprocess.php:194 admin/systemsortprocess.php:196
#: admin/systemsortprocess.php:359 admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:356 admin/systemsortprocess.php:358
#: nocallavailable.php:208
msgid "seconds"
msgstr "秒"
@@ -1524,11 +1529,11 @@ msgstr ""
msgid "No call attempts without calls"
msgstr ""
#: admin/systemsortprocess.php:359
#: admin/systemsortprocess.php:356
msgid "Completed sort"
msgstr "完成排序"
#: admin/systemsortprocess.php:361
#: admin/systemsortprocess.php:358
msgid "Failed to complete sort"
msgstr "排序未完成"
@@ -1576,7 +1581,7 @@ msgid ""
"Could not add operator. There may already be an operator of this name:"
msgstr "无法添加调查员。系统中可能已有同名访问员:"
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:424
#: admin/operators.php:169 admin/operators.php:309 admin/operatorlist.php:428
msgid "Add an operator"
msgstr "添加电话调查员"
@@ -1585,55 +1590,55 @@ msgid "The username and extension must be unique for each operator."
msgstr "每位电话调查员的用户名和分机号必须唯一。"
#: admin/operators.php:233 admin/clients.php:126 admin/clients.php:221
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:216
#: admin/operatorlist.php:408 admin/operatorskill.php:251
#: admin/clientquestionnaire.php:293 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operatorlist.php:412 admin/operatorskill.php:251
#: admin/operatorquestionnaire.php:247
msgid "Username"
msgstr "用户名"
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:220
#: admin/operators.php:237 admin/clients.php:225 admin/operatorlist.php:224
msgid "Password"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
#: admin/extensionstatus.php:201
msgid "Generate"
msgstr ""
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:223
#: admin/operators.php:240 admin/clients.php:228 admin/operatorlist.php:227
msgid "Password with"
msgstr ""
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:224
#: admin/operators.php:241 admin/clients.php:229 admin/operatorlist.php:228
msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:244
#: admin/operators.php:261 admin/operatorlist.php:248
msgid "TimeZones list"
msgstr ""
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:250
#: admin/operators.php:266 admin/operatorlist.php:254
msgid "Uses VoIP"
msgstr "使用VoIP"
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:261
#: admin/operatorlist.php:425
#: admin/operators.php:275 admin/operatorlist.php:265
#: admin/operatorlist.php:429
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:268
#: admin/operators.php:282 admin/operatorlist.php:272
msgid "Uses chat"
msgstr "使用聊天室"
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:274
#: admin/operators.php:288 admin/operatorlist.php:278
msgid "Jabber/XMPP chat user"
msgstr "Jabber/XMPP聊天室用户名"
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:278
#: admin/operators.php:292 admin/operatorlist.php:282
msgid "Jabber/XMPP chat password"
msgstr "Jabber/XMPP聊天室密码"
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:285
#: admin/operators.php:298 admin/operatorlist.php:289
msgid "Is the operator a system administrator?"
msgstr ""
@@ -1642,9 +1647,9 @@ msgstr ""
msgid "Quota report"
msgstr "配额报表"
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:161
#: admin/quotareport.php:116 admin/assigntimeslots.php:163
#: admin/questionnaireprefill.php:107 admin/outcomes.php:74
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:313
#: admin/addshift.php:173 admin/assignsample.php:358
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1702,44 +1707,44 @@ msgstr "自动优先级"
msgid "Update priorities"
msgstr "更新优先级"
#: admin/assigntimeslots.php:159 admin/index.php:141
#: admin/assigntimeslots.php:161 admin/index.php:141
msgid "Assign Time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:168
#: admin/assigntimeslots.php:170
msgid "Time slot groups"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:169
#: admin/assigntimeslots.php:171
msgid ""
"Assigning an availability group to a questionnaire will allow interviewers "
"to select from those groups to restrict calls to a particular case to the "
"times within the group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:171 admin/assigntimeslots.php:219
#: admin/assigntimeslots.php:273 admin/assignsample.php:330
#: admin/assigntimeslots.php:173 admin/assigntimeslots.php:222
#: admin/assigntimeslots.php:283 admin/assignsample.php:375
#: admin/casestatus.php:101
msgid "Click to unassign"
msgstr "点击解除分派"
#: admin/assigntimeslots.php:181
#: admin/assigntimeslots.php:183
msgid "There are no time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:185
#: admin/assigntimeslots.php:187
msgid "Time slots groups selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:207
#: admin/assigntimeslots.php:209
msgid "Add time slot group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:216
#: admin/assigntimeslots.php:218
msgid "Call attempt time slots"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:217 admin/assigntimeslots.php:263
#: admin/assigntimeslots.php:219 admin/assigntimeslots.php:272
msgid ""
"Assigning call attempt time slots to questionnaires will only allow cases to "
"be attempted in a time slot for the n + 1th time where it has been attempted "
@@ -1748,32 +1753,49 @@ msgid ""
"missing timeslots."
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:229
#: admin/assigntimeslots.php:232
msgid "There are no call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:233
#: admin/assigntimeslots.php:236
msgid "Call attempt time slots selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:256
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Availability group"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
msgid "Weight"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:237 admin/assigntimeslots.php:299
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/assigntimeslots.php:321
msgid "Weighting (relative number of calls in this slot)"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:265
msgid "Add call attempt time slot"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:262
#: admin/assigntimeslots.php:271
msgid "Call attempt time slots for sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:283
#: admin/assigntimeslots.php:294
msgid ""
"There are no call attempt time slots selected for this questionnaire sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:287
#: admin/assigntimeslots.php:298
msgid "Call attempt time slots selected for this sample"
msgstr ""
#: admin/assigntimeslots.php:310
#: admin/assigntimeslots.php:327
msgid "Add call attempt time slot for sample"
msgstr ""
@@ -1965,7 +1987,7 @@ msgstr "该问卷没有设置可用调查时段"
msgid "Shift time"
msgstr ""
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:428 admin/index.php:161
#: admin/outcomes.php:305 admin/operatorlist.php:432 admin/index.php:161
msgid "Operator performance"
msgstr "电话调查员绩效"
@@ -1994,19 +2016,35 @@ msgstr ""
msgid "Select sample "
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:146
#: admin/samplesearch.php:156 admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:156
msgid "Cases"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:164
msgid "Delete sample record"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:147
#: admin/samplesearch.php:165
msgid "Assigned to case ID :"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:159 admin/supervisor.php:330
#: admin/samplesearch.php:181 admin/supervisor.php:330
msgid "Sample id"
msgstr "样本编号"
#: admin/samplesearch.php:190
#: admin/samplesearch.php:187
msgid "Assign Case ID"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:235
msgid "Assign Case IDs to this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/samplesearch.php:240
msgid "There's no data in this sample."
msgstr ""
@@ -2195,52 +2233,52 @@ msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "该问卷选择的样本"
#: admin/sortsample.php:101 admin/sortsample.php:102
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:227
#: admin/assignsample.php:324 admin/assignsample.php:325
#: admin/assignsample.php:389 admin/assignsample.php:393
#: admin/assignsample.php:266 admin/assignsample.php:269
#: admin/assignsample.php:369 admin/assignsample.php:370
#: admin/assignsample.php:434 admin/assignsample.php:438
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Sequential"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:326
#: admin/sortsample.php:103 admin/assignsample.php:371
msgid "Random"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:327 admin/assignsample.php:397
#: admin/sortsample.php:104 admin/assignsample.php:272
#: admin/assignsample.php:372 admin/assignsample.php:442
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:344
#: admin/sortsample.php:120 admin/assignsample.php:389
msgid "Pull step Down"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:345
#: admin/sortsample.php:121 admin/assignsample.php:390
msgid "Push step Up"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:222
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:387
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:432
msgid "Max calls"
msgstr "最多呼叫数"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:364 admin/assignsample.php:391
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:409 admin/assignsample.php:436
msgid "Max call attempts"
msgstr "最多呼叫尝试数"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Answering machine messages"
msgstr "电话答录机留言"
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:364
#: admin/sortsample.php:139 admin/assignsample.php:409
msgid "Selection type"
msgstr "受访者筛选方式"
@@ -2458,10 +2496,6 @@ msgstr ""
msgid "Could not update"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Added"
msgstr ""
#: admin/clients.php:120
msgid "Error adding client"
msgstr ""
@@ -2562,75 +2596,75 @@ msgstr ""
msgid "Assign clients to questionnaires"
msgstr "给项目分派客户"
#: admin/operatorlist.php:127
#: admin/operatorlist.php:131
msgid "Successfully updated user"
msgstr "成功更新用户信息"
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Failed to update user"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:131 admin/operatorlist.php:136
#: admin/operatorlist.php:135 admin/operatorlist.php:140
msgid "Please make sure the username is unique"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:144
#: admin/operatorlist.php:148
msgid "Edit Operator settings"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:221
#: admin/operatorlist.php:225
msgid "leave blank to keep existing password"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:260
#: admin/operatorlist.php:264
msgid "Add"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:296
#: admin/operatorlist.php:300
msgid "Update operator"
msgstr "更新电话调查员信息"
#: admin/operatorlist.php:387
#: admin/operatorlist.php:391
msgid "Win .bat file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:388
#: admin/operatorlist.php:392
msgid "*nix script file"
msgstr "*nix脚本文件"
#: admin/operatorlist.php:395
#: admin/operatorlist.php:399
msgid "Enable VoIP"
msgstr "启用VoIP"
#: admin/operatorlist.php:397
#: admin/operatorlist.php:401
msgid "Disable VoIP"
msgstr "禁用VoIP"
#: admin/operatorlist.php:405
#: admin/operatorlist.php:409
msgid "Operator list"
msgstr "电话调查员列表"
#: admin/operatorlist.php:415
#: admin/operatorlist.php:419
msgid "VoIP ON/Off"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:416
#: admin/operatorlist.php:420
msgid "Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:417
#: admin/operatorlist.php:421
msgid "*nix flle"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:426
#: admin/operatorlist.php:430
msgid "Assign to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:427
#: admin/operatorlist.php:431
msgid "Operator skills"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:432
#: admin/operatorlist.php:436
msgid ""
"Download the file for each user and save in the same folder as the voip.exe "
"executable. When the file is executed, it will run the voip.exe program with "
@@ -2639,19 +2673,19 @@ msgstr ""
"为每个用户下载列表中的脚本文件。同时下载客户端文件voip.exe。两者保存在同一文件夹内。执行本脚本文件将启动voip.exe程序并自动利用其中的连接"
"信息将电话调查员连接到VoIP服务器"
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Windows VoIP Client Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:434
#: admin/operatorlist.php:438
msgid "Download Win file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux VoIP Executable file"
msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:435
#: admin/operatorlist.php:439
msgid "Download Linux file"
msgstr ""
@@ -2693,7 +2727,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:417
#: admin/import.php:102 admin/import.php:150 admin/assignsample.php:462
msgid "Add sample"
msgstr "添加样本"
@@ -2765,7 +2799,7 @@ msgstr "用LimeSurvey管理主问卷"
msgid "Samples"
msgstr ""
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:305
#: admin/index.php:135 admin/assignsample.php:347
msgid "Assign samples to questionnaires"
msgstr "给问卷分派样本"
@@ -3137,62 +3171,62 @@ msgstr "该问卷尚未定义标题"
msgid "Code value"
msgstr "编码值"
#: admin/assignsample.php:190
#: admin/assignsample.php:232
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:191
#: admin/assignsample.php:233
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228 admin/assignsample.php:395
#: admin/assignsample.php:270 admin/assignsample.php:440
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:231 admin/assignsample.php:399
#: admin/assignsample.php:273 admin/assignsample.php:444
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:233 admin/assignsample.php:401
#: admin/assignsample.php:275 admin/assignsample.php:446
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:234 admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:403
#: admin/assignsample.php:276 admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:448
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:304
#: admin/assignsample.php:346
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:321
#: admin/assignsample.php:366
msgid "Samples assigned to questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:364
#: admin/assignsample.php:409
msgid "Unassign sample"
msgstr "尚未分派样本"
#: admin/assignsample.php:367
#: admin/assignsample.php:412
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "该问卷未选择样本"
#: admin/assignsample.php:380
#: admin/assignsample.php:425
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "给该问卷添加样本:"
#: admin/assignsample.php:383
#: admin/assignsample.php:428
msgid "Select sample:"
msgstr "选择样本:"
#: admin/assignsample.php:409
#: admin/assignsample.php:454
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'?"
"Generate cases for all sample records with a valid email address and set "
"outcome to 'Self completion email invitation sent'?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:411
#: admin/assignsample.php:456
msgid ""
"Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before "
"attempting to call using queXS"
@@ -3679,10 +3713,6 @@ msgstr "删除分机"
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr "解除该分机的电话调查员分派以便删除分机"
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "Unassign"
msgstr ""
#: admin/extensionstatus.php:231
msgid "End case to change assignment"
msgstr ""
@@ -4410,7 +4440,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "End call with outcome: Quota filled"
#~ msgstr "结束电话:配额已满"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "重新加载失败retrieve_conf 文件遇到错误:%s"
@@ -4422,7 +4451,6 @@ msgstr ""
#~ "interface."
#~ msgstr "重新加载失败FreePBX无法连接到asterisk管理员界面"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "退出编码是 %s ,输出是:%s"