2
0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00

Updated to trunk

This commit is contained in:
Adam Zammit
2015-09-02 14:42:05 +10:00
55 changed files with 3337 additions and 3357 deletions

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
Database changes for session authentication:
queXS 1.14.0 - Changes since 1.13.1
Database changes for session authentication:
/* Make the first user the admin user - with default password of: password */
INSERT INTO `lime_users` (`users_name`, `password`, `full_name`, `parent_id`, `lang`, `superadmin`)
@@ -22,6 +23,32 @@ WHERE 1;
/* Remove redundant table */
DROP TABLE `sessions2`;
queXS 1.13.1 - Changes since 1.13.0
Fixed Bug: Remove references to old DEFAULT_TIME_ZONE config constant (use get_settings instead)
Fixed Bug: lp:1480880 - disable create new questionnaire if no active Limesurvey available
Fixed Bug: Update FreePBX compatability to 2.11 / Make IAX extensions start from 1000
Fixed Bug: Checkbox group selection and HTML errors in operator / skills / assignment pages
Fixed Bug: Max call attempts should be temporary outcome as value can change
Fixed Bug: Fix sample import given new database structure (sample_var table)
Fixed Bug: lp:1408870 Add "Maximum attempts reached" as an outcome
Fixed Bug: PHP notices when using call history
New Feature: Pre-generation of cases and copying of sample variables to Limesurvey attributes for "Web First" then CATI methodology
Updated translations from Launchpad - Thank you!
Database updates required:
/* Fix max attempt outcomes */
DELETE FROM `outcome` WHERE outcome_id IN (42,43,44,45);
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(42, '3.90', 'Max call attempts reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(43, '3.90', 'Max calls reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(44, '2.30', 'Max call attempts reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(45, '2.30', 'Max calls reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
queXS 1.13.0 - Changes since 1.12.1
Overall changes:
@@ -90,8 +117,11 @@ Database updates required:
/* New outcomes */
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(42, '3.13', 'Max call attempts reached', 0, 4, 0, 1, 0, 1, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(43, '3.13', 'Max calls reached', 0, 4, 0, 1, 0, 1, 0, 'UH');
DELETE FROM `outcome` WHERE outcome_id IN (42,43,44,45);
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(42, '3.90', 'Max call attempts reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(43, '3.90', 'Max calls reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(44, '2.30', 'Max call attempts reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(45, '2.30', 'Max calls reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
/* Add var_id sample var identifier */

View File

@@ -97,6 +97,57 @@ if (isset($_GET['questionnaire_id']) && isset($_GET['sample']) && isset($_GET['
VALUES('$questionnaire_id','$sid','$cm','$cam','$selecttype','$am', '$an')";
$db->Execute($sql);
if (isset($_GET['generatecases']))
{
include_once("../functions/functions.operator.php");
$db->StartTrans();
$lime_sid = $db->GetOne("SELECT lime_sid FROM questionnaire WHERE questionnaire_id = '$questionnaire_id'");
$testing = $db->GetOne("SELECT testing FROM questionnaire WHERE questionnaire_id = '$questionnaire_id'");
//add limesurvey attribute for each sample var record
$sql = "SELECT var,type
FROM sample_import_var_restrict
WHERE sample_import_id = '$sid'";
$rs = $db->GetAll($sql);
$i = 1;
$fields = array();
$fieldcontents='';
foreach($rs as $r)
{
$fields[]=array('attribute_'.$i,'C','255');
$fieldcontents.='attribute_'.$i.'='.$r['var']."\n";
$i++;
}
$dict = NewDataDictionary($db);
$sqlarray = $dict->ChangeTableSQL(LIME_PREFIX ."tokens_$lime_sid", $fields);
$execresult=$dict->ExecuteSQLArray($sqlarray, false);
$sql = "UPDATE " . LIME_PREFIX . "surveys
SET attributedescriptions = " . $db->qstr($fieldcontents) . "
WHERE sid='$lime_sid'";
$db->Execute($sql);
//generate one case for each sample record and set outcome to 41
$sql = "SELECT sample_id
FROM sample
WHERE import_id = '$sid'";
$rs = $db->GetAll($sql);
foreach($rs as $r)
{
add_case($r['sample_id'],$questionnaire_id,"NULL",$testing,41, true);
}
$db->CompleteTrans();
}
}
if (isset($_POST['edit']))
@@ -272,6 +323,13 @@ if ($questionnaire_id != false)
<label for="allownew" class="control-label col-sm-4"><?php echo T_("Allow new numbers to be drawn?");?></label>
<div class="col-sm-1"><input type="checkbox" id = "allownew" name="allownew" checked="checked" class="col-sm-1" data-toggle="toggle" data-size="small" data-on="<?php echo T_("Yes");?>" data-off="<?php echo T_("No");?>" data-width="85"/></div><br/><br/><br/>
<?php $self_complete = $db->GetOne("SELECT self_complete FROM questionnaire WHERE questionnaire_id = '$questionnaire_id'");
if ($self_complete) {?>
<label for="generatecases" class="control-label col-sm-4"><?php echo T_("Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to sample members before attempting to call using queXS)");?></label>
<div class="col-sm-1"><input type="checkbox" id = "generatecases" name="generatecases" class="col-sm-1" data-toggle="toggle" data-size="small" data-on="<?php echo T_("Yes");?>" data-off="<?php echo T_("No");?>" data-width="85"/></div><br/><br/><br/>
<?php }?>
<input type="hidden" name="questionnaire_id" value="<?php print($questionnaire_id);?>"/>
<div class="col-sm-offset-4 col-sm-3"><button type="submit" name="add_sample" class="btn btn-primary"><i class="fa fa-plus-circle fa-lg"></i>&emsp;<?php echo T_("Add sample");?></button></div>

View File

@@ -105,7 +105,7 @@ if ($operator_id)
if (!isset($_GET['csv']))
$sql .= " LIMIT 500";
else $sql .= " LIMIT 5000";
// else $sql .= " LIMIT 5000"; no limit when using CSV
$rs = $db->Execute($sql);
if (empty($rs))
@@ -115,8 +115,10 @@ if ($operator_id)
else
{
if (isset($_GET['csv']))
{
$qds = str_replace(' ','_',$_GET['dq']); $smpds = str_replace(' ','_',$_GET['ds']);
{
$qds = $smpds = "";
if (isset($_GET['dq'])) $qds = str_replace(' ','_',$_GET['dq']);
if (isset($_GET['ds'])) $smpds = str_replace(' ','_',$_GET['ds']);
$fn = "callhistory-" . $qds . $smpds . date("_d-M-Y_H-i") . ".csv";
header("Content-Type: text/csv");
@@ -165,7 +167,17 @@ if ($operator_id)
print "<h3><small>" . T_("Sample") . "&emsp;ID: $sid</small>&emsp;" . $ds . "</h3>";
unset($datacol[5]); unset($headers[5]); }
print "&nbsp;<a href='?csv=csv&amp;questionnaire_id=$qid&amp;dq=" . $dq . "&amp;sample_import_id=$sid&amp;ds=" . $ds . "' class='btn btn-default pull-right'><i class='fa fa-download fa-lg text-primary'></i>&emsp;" . T_("Download Call History List") . "</a>
print "&nbsp;<a href='?csv=csv";
if (isset($qid))
print "&amp;questionnaire_id=$qid";
if (isset($dq))
print "&amp;dq=" . $dq;
if (isset($sid))
print "&amp;sample_import_id=$sid";
if (isset($ds))
print "&amp;ds=" . $ds;
print "' class='btn btn-default pull-right'><i class='fa fa-download fa-lg text-primary'></i>&emsp;" . T_("Download Call History List") . "</a>
"; //<a href='../../admin/config.php' target='_blank' class='btn btn-default col-sm-offset-6 '><i class='fa fa-link fa-lg text-primary'></i>&emsp;" . T_("Go to Call History Report") . "</a>&nbsp;
xhtml_table($rs,$datacol,$headers,"tclass",false,false,"bs-table");

View File

@@ -88,7 +88,8 @@ T_("Respondent last name");
T_("Email address");
T_("Self completion email invitation sent");
T_("Self completed online");
T_("Max call attempts reached");
T_("Max calls reached");
T_("Max call attempts reached (Eligible)");
T_("Max calls reached (Eligible)");
T_("Max call attempts reached (Unknown eligibility)");
T_("Max calls reached (Unknown eligibility)");
?>

View File

@@ -66,7 +66,7 @@ if (isset($_POST['import_form']))
}
else
{
print -"<div class='alert alert-danger col-md-offset-2'><p>" . T_("Error importing file. Please try again") . "</p></div>";
print "<div class='alert alert-danger col-md-offset-2'><p>" . T_("Error importing file. Please try again") . "</p></div>";
}
}
else

View File

@@ -75,8 +75,8 @@ if (isset($_POST['operator']) && isset($_POST['adduser']))
$laste = $db->GetRow($sql);
$extensionn = "2000";
$extension = "'IAX2/2000'";
$extensionn = "1000";
$extension = "'IAX2/1000'";
//increment if exists
if (!empty($laste))
@@ -150,7 +150,7 @@ if (isset($_POST['operator']) && isset($_POST['adduser']))
$a = "<div class='alert alert-info'><h3>" . T_("Added operator :") . " " . $operator . "</h3>";
if (FREEPBX_PATH !== false)
$a .= "<br/>" . T_("FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect");
$a .= "<br/><a href='/voip/admin/'>" . T_("FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect") . "</a>";
print "</div>";

View File

@@ -128,7 +128,7 @@ function display_outcomes($contacted,$ca,$case_id)
$sql = "SELECT outcome_id,description,contacted
FROM outcome
WHERE contacted = '$contacted'
AND outcome_id NOT IN(5,10,19,21,40,41,42,43)";
AND outcome_id NOT IN(5,10,19,21,40,41,42,43,44,45)";
}
}
else
@@ -138,7 +138,7 @@ function display_outcomes($contacted,$ca,$case_id)
$sql = "SELECT outcome_id,description,contacted
FROM outcome
WHERE contacted = '$contacted'
AND outcome_id NOT IN(5,10,19,21,40,41,42,43)";
AND outcome_id NOT IN(5,10,19,21,40,41,42,43,44,45)";
}
}
}

View File

@@ -1098,6 +1098,10 @@ INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_m
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(33, '2.36', 'Miscellaneous - Unavailable for a week', 10080, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(40, '1.1', 'Self completed online', 0, 4, 0, 1, 1, 1, 0, 'I');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(41, '2.36', 'Self completion email invitation sent', 10080, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(42, '3.90', 'Max call attempts reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(43, '3.90', 'Max calls reached (Unknown eligibility)', 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 'UH');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(44, '2.30', 'Max call attempts reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
INSERT INTO `outcome` (`outcome_id`, `aapor_id`, `description`, `default_delay_minutes`, `outcome_type_id`, `tryanother`, `contacted`, `tryagain`, `eligible`, `require_note`, `calc`) VALUES(45, '2.30', 'Max calls reached (Eligible)', 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 'O');
-- --------------------------------------------------------

View File

@@ -34,6 +34,8 @@
*/
include_once(dirname(__FILE__).'/../config.inc.php');
include_once(dirname(__FILE__).'/../db.inc.php');
/**
* FreePBX functions to add an extension
* This needs to be re-implemented here as there are too many code conflicts in including freepbx code
@@ -47,457 +49,40 @@ include_once(dirname(__FILE__).'/../config.inc.php');
*/
function freepbx_add_extension($extension,$name,$password)
{
global $amp_conf_defaults;
if (FREEPBX_PATH == false) return false; //break out if not defined
//include freepbx functions
require_once(FREEPBX_PATH . "/functions.inc.php");
require_once(FREEPBX_PATH . "/common/php-asmanager.php");
// get settings
$amp_conf = parse_amportal_conf("/etc/amportal.conf");
$asterisk_conf = parse_asterisk_conf($amp_conf["ASTETCDIR"]."/asterisk.conf");
$astman = new AGI_AsteriskManager();
// attempt to connect to asterisk manager proxy
if (!isset($amp_conf["ASTMANAGERPROXYPORT"]) || !$res = $astman->connect($amp_conf["ASTMANAGERHOST"] . ":" . $amp_conf["ASTMANAGERPROXYPORT"], $amp_conf["AMPMGRUSER"] , $amp_conf["AMPMGRPASS"])) {
// attempt to connect directly to asterisk, if no proxy or if proxy failed
if (!$res = $astman->connect($amp_conf["ASTMANAGERHOST"] . ":" . $amp_conf["ASTMANAGERPORT"], $amp_conf["AMPMGRUSER"] , $amp_conf["AMPMGRPASS"], 'off')) {
// couldn't connect at all
unset( $astman );
}
}
//Defines from bulkextensions module of FreePBX
$vars = array (
"action" => "add",
"extension" => $extension,
"name" => $name,
"cid_masquerade" => $extension,
"ringtimer" => 0,
"callwaiting" => "disabled",
"call_screen" => 0,
"pinless" => "disabled",
"tech" => "iax2",
"devinfo_secret" => $password,
"devinfo_notransfer" => "yes", // for iax2 devices
"devinfo_context" => "from-internal",
"devinfo_host" => "dynamic",
"devinfo_type" => "friend",
"devinfo_port" => 4569,
"devinfo_qualify" => "yes",
"devinfo_dial" => "IAX2/$extension",
"devinfo_mailbox" => $extension . "@device",
"devinfo_deny" => "0.0.0.0/0.0.0.0",
"devinfo_permit" => "0.0.0.0/0.0.0.0",
"deviceid" => $extension,
"devicetype" => "fixed",
"deviceuser" => $extension,
"description" => $name,
"dictenabled" => "disabled",
"dictformat" => "ogg",
"record_in" => "Adhoc",
"record_out" => "Adhoc",
"vm" => "disabled",
"voicemail" => "disabled",
"attach" => "attach=no",
"saycid" => "saycid=no",
"envelope" => "envelope=no",
"delete" => "delete=no",
"requirecalltoken" => "no",
"vmx_play_instructions" => "checked",
"vmx_option_0_system_default" => "checked",
"emergency_cid" => "null"
);
freepbx_core_users_add($amp_conf,$astman,$vars);
freepbx_core_devices_add($amp_conf,$astman,$vars["deviceid"],$vars["tech"],$vars["devinfo_dial"],$vars["devicetype"],$vars["deviceuser"],$vars["description"],$vars["emergency_cid"],false,$vars);
freepbx_do_reload($amp_conf,$astman,$asterisk_conf);
}
function freepbx_do_reload(&$amp_conf,&$astman,&$asterisk_conf)
{
global $db;
array($return);
if (isset($amp_conf["PRE_RELOAD"]) && !empty($amp_conf['PRE_RELOAD'])) {
exec( $amp_conf["PRE_RELOAD"], $output, $exit_val );
}
$retrieve = $amp_conf['AMPBIN'].'/retrieve_conf 2>&1';
//exec($retrieve.'&>'.$asterisk_conf['astlogdir'].'/freepbx-retrieve.log', $output, $exit_val);
exec($retrieve, $output, $exit_val);
if ($exit_val != 0) {
$return['status'] = false;
$return['message'] = sprintf(_('Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s'),$exit_val);
$return['num_errors']++;
$notify->add_critical('freepbx','RCONFFAIL', _("retrieve_conf failed, config not applied"), $return['message']);
return $return;
}
if (!isset($astman) || !$astman) {
$return['status'] = false;
$return['message'] = _('Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager interface.');
$return['num_errors']++;
return $return;
}
//reload MOH to get around 'reload' not actually doing that.
$astman->send_request('Command', array('Command'=>'moh reload'));
//reload asterisk (>= 1.4)
$astman->send_request('Command', array('Command'=>'module reload'));
$return['status'] = true;
if ($amp_conf['FOPRUN'] && !$amp_conf['FOPDISABLE']) {
//bounce op_server.pl
$wOpBounce = $amp_conf['AMPBIN'].'/bounce_op.sh';
exec($wOpBounce.' &>'.$asterisk_conf['astlogdir'].'/freepbx-bounce_op.log', $output, $exit_val);
if ($exit_val != 0) {
$desc = _('Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh script. Configuration changes may not be reflected in the panel display.');
$return['num_errors']++;
}
}
if (isset($amp_conf["POST_RELOAD"]) && !empty($amp_conf['POST_RELOAD'])) {
exec( $amp_conf["POST_RELOAD"], $output, $exit_val );
if ($exit_val != 0) {
$desc = sprintf(_("Exit code was %s and output was: %s"), $exit_val, "\n\n".implode("\n",$output));
$return['num_errors']++;
}
}
$sql = "UPDATE ".FREEPBX_DATABASE.".admin SET value = 'false' WHERE variable = 'need_reload'";
$db->Execute($sql);
return $return;
}
function freepbx_need_reload()
{
global $db;
$sql = "UPDATE ".FREEPBX_DATABASE.".admin SET value = 'true' WHERE variable = 'need_reload'";
$iaxelements = array(
array('id' => $extension, 'keyword' => 'deny', 'data' => '0.0.0.0', 'flags' => '14'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'mailbox', 'data' => $extension . "@device", 'flags' => '13'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'accountcode', 'data' => '', 'flags' => '12'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'dial', 'data' => "IAX2/" . $extension, 'flags' => '11'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'allow', 'data' => '', 'flags' => '10'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'disallow', 'data' => '', 'flags' => '9'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'qualify', 'data' => 'yes', 'flags' => '8'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'port', 'data' => '4569', 'flags' => '7'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'type', 'data' => 'friend', 'flags' => '6'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'host', 'data' => 'dynamic', 'flags' => '5'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'context', 'data' => 'from-internal', 'flags' => '4'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'transfer', 'data' => 'yes', 'flags' => '3'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'secret', 'data' => $password, 'flags' => '2'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'permit', 'data' => '0.0.0.0/0.0.0.0', 'flags' => '15'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'requirecalltoken', 'data' => 'no', 'flags' => '16'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'account', 'data' => $extension, 'flags' => '17'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'callerid', 'data' => "device <" . $extension . ">", 'flags' => '18'),
array('id' => $extension, 'keyword' => 'setvar', 'data' => "REALCALLERIDNUM=" . $extension, 'flags' => '19'),
);
$db->Execute($sql);
$devices = array('id' => $extension, 'tech' => 'iax2', 'dial' => "IAX2/$extension", 'devicetype' => 'fixed', 'user' => $extension, 'description' => $name, 'emergency_cid' => '');
$users = array('extension' => $extension, 'password' => '', 'name' => $extension, 'voicemail' => 'novm', 'ringtimer' => '0', 'noanswer' => '', 'recording' => '', 'outboundcid' => '', 'sipname' => '', 'noanswer_cid' => '', 'busy_cid' => '', 'chanunavail_cid' => '', 'noanswer_dest' => '', 'busy_dest' => '', 'chanunavail_dest' => '', 'mohclass' => 'default');
foreach ($iaxelements as $iax)
$db->AutoExecute(FREEPBX_DATABASE . ".iax",$iax,'INSERT');
$db->AutoExecute(FREEPBX_DATABASE . ".devices",$devices,'INSERT');
$db->AutoExecute(FREEPBX_DATABASE . ".users",$users,'INSERT');
}
function freepbx_core_devices_add(&$amp_conf,&$astman,$id,$tech,$dial,$devicetype,$user,$description,$emergency_cid=null,$editmode=false,$vars){
global $db;
//ensure this id is not already in use
$sql = "SELECT *
FROM ".FREEPBX_DATABASE.".devices
WHERE id = '$id'";
$rs = $db->GetAll($sql);
if (!empty($rs))
return false; //device already exists
//unless defined, $dial is TECH/id
if ( $dial == '' ) {
$dial = strtoupper($tech)."/".$id;
}
//check to see if we are requesting a new user
if ($user == "new") {
$user = $id;
$jump = true;
}
//insert into devices table
$sql="INSERT INTO ".FREEPBX_DATABASE.".devices (id,tech,dial,devicetype,user,description,emergency_cid) values (\"$id\",\"$tech\",\"$dial\",\"$devicetype\",\"$user\",\"$description\",\"$emergency_cid\")";
$db->Execute($sql);
//add details to astdb
if ($astman) {
// if adding or editting a fixed device, user property should always be set
if ($devicetype == 'fixed' || !$editmode) {
$astman->database_put("DEVICE",$id."/user",$user);
}
// If changing from a fixed to an adhoc, the user property should be intialized
// to the new default, not remain as the previous fixed user
if ($editmode) {
$previous_type = $astman->database_get("DEVICE",$id."/type");
if ($previous_type == 'fixed' && $devicetype == 'adhoc') {
$astman->database_put("DEVICE",$id."/user",$user);
}
}
$astman->database_put("DEVICE",$id."/dial",$dial);
$astman->database_put("DEVICE",$id."/type",$devicetype);
$astman->database_put("DEVICE",$id."/default_user",$user);
if($emergency_cid != '') {
$astman->database_put("DEVICE",$id."/emergency_cid","\"".$emergency_cid."\"");
}
if ($user != "none") {
$existingdevices = $astman->database_get("AMPUSER",$user."/device");
if (empty($existingdevices)) {
$astman->database_put("AMPUSER",$user."/device",$id);
} else {
$existingdevices_array = explode('&',$existingdevices);
if (!in_array($id, $existingdevices_array)) {
$existingdevices_array[]=$id;
$existingdevices = implode('&',$existingdevices_array);
$astman->database_put("AMPUSER",$user."/device",$existingdevices);
}
}
}
} else {
die("Cannot connect to Asterisk Manager with ".$amp_conf["AMPMGRUSER"]."/".$amp_conf["AMPMGRPASS"]);
}
// create a voicemail symlink if needed
/*
$thisUser = core_users_get($user);
if(isset($thisUser['voicemail']) && ($thisUser['voicemail'] != "novm")) {
if(empty($thisUser['voicemail'])) {
$vmcontext = "default";
} else {
$vmcontext = $thisUser['voicemail'];
}
//voicemail symlink
exec("rm -f /var/spool/asterisk/voicemail/device/".$id);
exec("/bin/ln -s /var/spool/asterisk/voicemail/".$vmcontext."/".$user."/ /var/spool/asterisk/voicemail/device/".$id);
}
*/
//take care of sip/iax/zap config
$funct = "freepbx_core_devices_add".strtolower($tech);
if(function_exists($funct)){
$funct($id,$vars);
}
return true;
}
function freepbx_core_devices_addiax2($account,$vars) {
global $db;
$flag = 2;
foreach ($vars as $req=>$data) {
if ( substr($req, 0, 8) == 'devinfo_' ) {
$keyword = substr($req, 8);
if ( $keyword == 'dial' && $data == '' ) {
$iaxfields[] = array($account, $keyword, 'IAX2/'.$account, $flag++);
} elseif ($keyword == 'mailbox' && $data == '') {
$iaxfields[] = array($account,'mailbox',$account.'@device', $flag++);
} else {
$iaxfields[] = array($account, $keyword, $data, $flag++);
}
}
}
if ( !is_array($iaxfields) ) { // left for compatibilty....lord knows why !
$iaxfields = array(
array($account,'secret',$db->qstr(($vars['secret'])?$vars['secret']:''),$flag++),
array($account,'notransfer',$db->qstr(($vars['notransfer'])?$vars['notransfer']:'yes'),$flag++),
array($account,'context',$db->qstr(($vars['context'])?$vars['context']:'from-internal'),$flag++),
array($account,'host',$db->qstr(($vars['host'])?$vars['host']:'dynamic'),$flag++),
array($account,'type',$db->qstr(($vars['type'])?$vars['type']:'friend'),$flag++),
array($account,'mailbox',$db->qstr(($vars['mailbox'])?$vars['mailbox']:$account.'@device'),$flag++),
array($account,'username',$db->qstr(($vars['username'])?$vars['username']:$account),$flag++),
array($account,'port',$db->qstr(($vars['port'])?$vars['port']:'4569'),$flag++),
array($account,'qualify',$db->qstr(($vars['qualify'])?$vars['qualify']:'yes'),$flag++),
array($account,'deny',$db->qstr((isset($vars['deny']))?$vars['deny']:''),$flag++),
array($account,'permit',$db->qstr((isset($vars['permit']))?$vars['permit']:''),$flag++),
array($account,'disallow',$db->qstr(($vars['disallow'])?$vars['disallow']:''),$flag++),
array($account,'allow',$db->qstr(($vars['allow'])?$vars['allow']:''),$flag++),
array($account,'accountcode',$db->qstr(($vars['accountcode'])?$vars['accountcode']:''),$flag++),
array($account,'requirecalltoken',$db->qstr(($vars['requirecalltoken'])?$vars['requirecalltoken']:'no'),$flag++)
);
}
// Very bad
$iaxfields[] = array($account,'account',($account),$flag++);
$iaxfields[] = array($account,'callerid',((isset($vars['description']) && $vars['description'] != '')?$vars['description']." <".$account.'>':'device'." <".$account.'>'),$flag++);
// Asterisk treats no caller ID from an IAX device as 'hide callerid', and ignores the caller ID
// set in iax.conf. As we rely on this for pretty much everything, we need to specify the
// callerid as a variable which gets picked up in macro-callerid.
// Ref - http://bugs.digium.com/view.php?id=456
$iaxfields[] = array($account,'setvar',"REALCALLERIDNUM=$account",$flag++);
// Where is this in the interface ??????
$iaxfields[] = array($account,'record_in',(($vars['record_in'])?$vars['record_in']:'On-Demand'),$flag++);
$iaxfields[] = array($account,'record_out',(($vars['record_out'])?$vars['record_out']:'On-Demand'),$flag++);
$iaxfields[] = array($account,'requirecalltoken','no',$flag++);
$compiled = $db->Prepare('INSERT INTO '.FREEPBX_DATABASE.'.iax (id, keyword, data, flags) values (?,?,?,?)');
foreach($iaxfields as $i)
$db->Execute($compiled, $i);
}
function freepbx_core_users_add(&$amp_conf, &$astman, $vars, $editmode=false) {
extract($vars);
global $db;
$thisexten = isset($thisexten) ? $thisexten : '';
if (trim($extension) == '' ) {
return false;
}
//ensure this id is not already in use
$sql = "SELECT *
FROM ".FREEPBX_DATABASE.".users
WHERE extension = '$extension'";
$rs = $db->GetAll($sql);
if (!empty($rs))
return false; //device already exists
$newdid_name = isset($newdid_name) ? $db->qstr($newdid_name) : '';
$newdid = isset($newdid) ? $newdid : '';
$newdid = preg_replace("/[^0-9._XxNnZz\[\]\-\+]/" ,"", trim($newdid));
$newdidcid = isset($newdidcid) ? trim($newdidcid) : '';
if (!preg_match('/^priv|^block|^unknown|^restrict|^unavail|^anonym/',strtolower($newdidcid))) {
$newdidcid = preg_replace("/[^0-9._XxNnZz\[\]\-\+]/" ,"", $newdidcid);
}
//build the recording variable
$recording = "out=".$record_out."|in=".$record_in;
//escape quotes and any other bad chddddars:
if(!get_magic_quotes_gpc()) {
$outboundcid = '';
$name = $db->qstr($name);
}
// Clean replace any <> with () in display name - should have javascript stopping this but ...
//
$name = preg_replace(array('/</','/>/'), array('(',')'), trim($name));
//insert into users table
$sql="INSERT INTO ".FREEPBX_DATABASE.".users (extension,password,name,voicemail,ringtimer,noanswer,recording,outboundcid,sipname) values (\"";
$sql.= "$extension\", \"";
$sql.= isset($password)?$password:'';
$sql.= "\", ";
$sql.= isset($name)?$name:'';
$sql.= ", \"";
$sql.= isset($voicemail)?$voicemail:'novm';
$sql.= "\", \"";
$sql.= isset($ringtimer)?$ringtimer:'';
$sql.= "\", \"";
$sql.= isset($noanswer)?$noanswer:'';
$sql.= "\", \"";
$sql.= isset($recording)?$recording:'';
$sql.= "\", \"";
$sql.= isset($outboundcid)?$outboundcid:'';
$sql.= "\", \"";
$sql.= isset($sipname)?$sipname:'';
$sql.= "\")";
$db->Execute($sql);
//write to astdb
if ($astman) {
$cid_masquerade = (isset($cid_masquerade) && trim($cid_masquerade) != "")?trim($cid_masquerade):$extension;
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/password",isset($password)?$password:'');
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/ringtimer",isset($ringtimer)?$ringtimer:'');
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/noanswer",isset($noanswer)?$noanswer:'');
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/recording",isset($recording)?$recording:'');
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/outboundcid",isset($outboundcid)?"\"".$outboundcid."\"":'');
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/cidname",isset($name)?"\"".$name."\"":'');
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/cidnum",$cid_masquerade);
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/voicemail","\"".isset($voicemail)?$voicemail:''."\"");
switch ($call_screen) {
case '0':
$astman->database_del("AMPUSER",$extension."/screen");
break;
case 'nomemory':
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/screen","\"nomemory\"");
break;
case 'memory':
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/screen","\"memory\"");
break;
default:
}
if (!$editmode) {
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/device","\"".((isset($device))?$device:'')."\"");
}
if (trim($callwaiting) == 'enabled') {
$astman->database_put("CW",$extension,"\"ENABLED\"");
} else if (trim($callwaiting) == 'disabled') {
$astman->database_del("CW",$extension);
} else {
echo "ERROR: this state should not exist<br>";
}
if (trim($pinless) == 'enabled') {
$astman->database_put("AMPUSER",$extension."/pinless","\"NOPASSWD\"");
} else if (trim($pinless) == 'disabled') {
$astman->database_del("AMPUSER",$extension."/pinless");
} else {
echo "ERROR: this state should not exist<br>";
}
// Moved VmX setup to voicemail module since it is part of voicemail
//
} else {
die("Cannot connect to Asterisk Manager with ".$amp_conf["AMPMGRUSER"]."/".$amp_conf["AMPMGRPASS"]);
}
// OK - got this far, if they entered a new inbound DID/CID let's deal with it now
// remember - in the nice and ugly world of this old code, $vars has been extracted
// newdid and newdidcid
// Now if $newdid is set we need to add the DID to the routes
//
if ($newdid != '' || $newdidcid != '') {
$did_dest = 'from-did-direct,'.$extension.',1';
$did_vars['extension'] = $newdid;
$did_vars['cidnum'] = $newdidcid;
$did_vars['privacyman'] = '';
$did_vars['alertinfo'] = '';
$did_vars['ringing'] = '';
$did_vars['mohclass'] = 'default';
$did_vars['description'] = $newdid_name;
$did_vars['grppre'] = '';
$did_vars['delay_answer']= '0';
$did_vars['pricid']= '';
freepbx_core_did_add($did_vars, $did_dest);
}
return true;
}
function freepbx_core_did_add($incoming,$target=false){
global $db;
foreach ($incoming as $key => $val) { ${$key} = $val; } // create variables from request
$destination= ($target) ? $target : ${$goto0.'0'};
$sql="INSERT INTO ".FREEPBX_DATABASE.".incoming (cidnum,extension,destination,privacyman,pmmaxretries,pmminlength,alertinfo, ringing, mohclass, description, grppre, delay_answer, pricid) values ('$cidnum','$extension','$destination','$privacyman','$pmmaxretries','$pmminlength','$alertinfo', '$ringing', '$mohclass', '$description', '$grppre', '$delay_answer', '$pricid')";
return($db->Execute($sql));
}
?>

View File

@@ -204,8 +204,8 @@ function import_file($file, $description, $fields, $firstrow = 2)
(sample_import_id, description)
VALUES (NULL, '$description')";
//print("$sql<br/>");
//if ($db->HasFailedTrans()) { print "FAILED"; exit(); }
// print("$sql<br/>");
// if ($db->HasFailedTrans()) { print "FAILED"; exit(); }
$rs = $db->Execute($sql);
$id = $db->Insert_ID();
@@ -305,6 +305,7 @@ function import_file($file, $description, $fields, $firstrow = 2)
VALUES (NULL,'$id','$tzone','$dppid')";
$db->Execute($sql);
$sid = $db->Insert_Id();
@@ -315,8 +316,8 @@ function import_file($file, $description, $fields, $firstrow = 2)
{
$dkey = $db->Quote($data[$key - 1]);
$sql = "INSERT INTO sample_var (sample_id,var_id,var,val,type)
VALUES ('$sid','{$sirv_id[$key]}','$val',{$dkey},'{$selected_type[$key]}')";
$sql = "INSERT INTO sample_var (sample_id,var_id,val)
VALUES ('$sid','{$sirv_id[$key]}',{$dkey})";
$db->Execute($sql);

View File

@@ -345,17 +345,19 @@ function is_respondent_selection($operator_id)
* @param int $questionnaire_id The questionnaire id
* @param int $operator_id The operator id (Default NULL)
* @param int $testing 0 if a live case otherwise 1 for a testing case
* @param int $current_outcome_id The current outcome id (defaults to 1 - not attempted)
* @param bool $addlimeattributes If true, add sample values as lime attributes
*
* @return int The case id
*/
function add_case($sample_id,$questionnaire_id,$operator_id = "NULL",$testing = 0)
function add_case($sample_id,$questionnaire_id,$operator_id = "NULL",$testing = 0, $current_outcome_id = 1, $addlimeattributes = false)
{
global $db;
$token = sRandomChars();
$sql = "INSERT INTO `case` (case_id, sample_id, questionnaire_id, last_call_id, current_operator_id, current_call_id, current_outcome_id,token)
VALUES (NULL, $sample_id, $questionnaire_id, NULL, $operator_id, NULL, 1, '$token')";
VALUES (NULL, $sample_id, $questionnaire_id, NULL, $operator_id, NULL, '$current_outcome_id','$token')";
$db->Execute($sql);
@@ -440,10 +442,75 @@ function add_case($sample_id,$questionnaire_id,$operator_id = "NULL",$testing =
if ($lime_sid)
{
$lfirstname = '';
$llastname = '';
$lemail = '';
if ($addlimeattributes)
{
$lfirstname = $db->GetOne("SELECT sv.val
FROM sample_var as sv, sample_import_var_restrict as s
WHERE sv.var_id = s.var_id
AND sv.sample_id = '$sample_id'
AND s.type = '6'");
$llastname = $db->GetOne("SELECT sv.val
FROM sample_var as sv, sample_import_var_restrict as s
WHERE sv.var_id = s.var_id
AND sv.sample_id = '$sample_id'
AND s.type = '7'");
$lemail = $db->GetOne("SELECT sv.val
FROM sample_var as sv, sample_import_var_restrict as s
WHERE sv.var_id = s.var_id
AND sv.sample_id = '$sample_id'
AND s.type = '8'");
}
$sql = "INSERT INTO ".LIME_PREFIX."tokens_$lime_sid (tid,firstname,lastname,email,token,language,sent,completed,mpid)
VALUES (NULL,'','','','$token','".DEFAULT_LOCALE."','N','N',NULL)";
VALUES (NULL,'$lfirstname','$llastname','$lemail','$token','".DEFAULT_LOCALE."','N','N',NULL)";
$db->Execute($sql);
$tid = $db->Insert_Id();
if ($addlimeattributes)
{
//also add sample values as attributes
//match by name
$sql = "SELECT attributedescriptions
FROM " . LIME_PREFIX . "surveys
WHERE sid = '$lime_sid'";
$names = $db->GetOne($sql);
$attdescriptiondata=explode("\n",$names);
$atts=array();
foreach ($attdescriptiondata as $attdescription)
{
if (!empty($attdescription))
$atts['attribute_'.substr($attdescription,10,strpos($attdescription,'=')-10)] = substr($attdescription,strpos($attdescription,'=')+1);
}
foreach($atts as $key => $val)
{
$lval = $db->GetOne("SELECT sv.val
FROM sample_var as sv, sample_import_var_restrict as s
WHERE sv.var_id = s.var_id
AND sv.sample_id = '$sample_id'
AND s.var LIKE '$val'");
$sql = "UPDATE " . LIME_PREFIX . "tokens_$lime_sid
SET $key = '$lval'
WHERE tid = '$tid'";
$db->Execute($sql);
}
}
}
}
@@ -2106,7 +2173,7 @@ function end_case($operator_id)
$lastcall = $l['call_id'];
if ($count == 0) //no numbers to be tried again, get last outcome or 1
if ($count == 0) //no numbers to be tried again, get last outcome or 1
{
//last call
$sql = "SELECT c.outcome_id as outcome_id
@@ -2124,23 +2191,70 @@ function end_case($operator_id)
$outcome = $t['outcome_id'];
}
}
else if ($count >= 1) //one or more numbers to be tried again - first code as eligible if ever eligible...
{
//$r[0]['contact_phone_id'];
//code as eligible if ever eligible, or if referred to the supervisor, code as that if last call
$sql = "SELECT c.outcome_id as outcome_id
FROM `call` as c
JOIN outcome AS o ON ( c.outcome_id = o.outcome_id AND (o.eligible = 1 OR o.outcome_type_id = 2 OR o.outcome_type_id = 1) )
WHERE c.case_id = '$case_id'
ORDER BY c.call_id DESC";
else if ($count >= 1) //one or more numbers to be tried again - see if max calls reached, then code as eligible if ever eligible...
{
$sql = "SELECT call_attempt_max,call_max
FROM questionnaire_sample as qs, `case` as c, sample as s
WHERE c.case_id = '$case_id'
AND c.sample_id = s.sample_id
AND qs.sample_import_id = s.import_id
AND qs.questionnaire_id = c.questionnaire_id";
$t = $db->GetRow($sql);
$cm = $db->GetRow($sql);
if (!empty($t))
$outcome = $t['outcome_id'];
}
}
else
$sql = "SELECT COUNT(*) as c
FROM call_attempt
WHERE case_id = '$case_id'";
$callattempts = $db->GetOne($sql);
$sql = "SELECT COUNT(*) as c
FROM `call`
WHERE case_id = '$case_id'";
$calls = $db->GetOne($sql);
$eligsql = "SELECT count(*)
FROM `call` as c, `outcome` as o
WHERE c.outcome_id = o.outcome_id
AND o.eligible = 1
AND c.case_id = '$case_id'";
if ($cm['call_attempt_max'] > 0 && $callattempts >= $cm['call_attempt_max']) //max call attempts reached
{
//if ever eligible, code as eligible
if ($db->GetOne($eligsql) > 0)
$outcome = 44;
else
$outcome = 42;
}
else if ($cm['call_max'] > 0 && $calls >= $cm['call_max']) //max calls reached
{
//if ever eligible, code as eligible
if ($db->GetOne($eligsql) > 0)
$outcome = 45;
else
$outcome = 43;
}
else
{
//$r[0]['contact_phone_id'];
//code as eligible if ever eligible, or if referred to the supervisor, code as that if last call
$sql = "SELECT c.outcome_id as outcome_id
FROM `call` as c
JOIN outcome AS o ON ( c.outcome_id = o.outcome_id AND (o.eligible = 1 OR o.outcome_type_id = 2 OR o.outcome_type_id = 1) )
WHERE c.case_id = '$case_id'
ORDER BY c.call_id DESC";
$t = $db->GetRow($sql);
if (!empty($t))
$outcome = $t['outcome_id'];
}
}
}
else
{
//the last call is the call with the final otucome
$outcome = $a['outcome_id'];

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Siddiq <sidik@sidiklepic.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -148,32 +148,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -186,7 +160,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -509,7 +483,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -538,12 +512,12 @@ msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -597,15 +571,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1081,14 +1056,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1249,7 +1224,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1409,7 +1384,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1435,7 +1411,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1457,8 +1433,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1479,15 +1455,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1521,7 +1498,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2009,136 +1986,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2351,7 +2332,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2372,7 +2353,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2403,11 +2384,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2460,7 +2441,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2681,82 +2662,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -2769,7 +2757,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2781,7 +2769,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3346,11 +3334,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3358,26 +3346,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3607,11 +3599,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,36 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s"
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito"
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
"Znovu načtení selhalo protože FreePBX se nemohlo připojit ke správcovskému "
"rozhraní asterisk."
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
"Nelze znovu načíst server panelu operátora FOP, pomocí skriptu bounce_op.sh. "
"ZMěny nastavení se nemusí na zobrazení panelu projevit."
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "ráno"
@@ -189,7 +159,7 @@ msgstr "odpoledne"
msgid "evening"
msgstr "večer"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -514,7 +484,7 @@ msgstr "Tato směna"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -543,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Přidat poznámku"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -602,15 +572,16 @@ msgstr "Současné dostupné směny:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1098,14 +1069,14 @@ msgstr "Povoleno"
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Vzorek"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1268,7 +1239,7 @@ msgstr "Příklad dat"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1436,8 +1407,9 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr "FreePBX byl znovu načten, aby nové rozšíření VoIP mohlo být použito"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
msgid ""
@@ -1467,7 +1439,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
@@ -1489,8 +1461,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1511,15 +1483,16 @@ msgstr "Používá VoIP"
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1553,7 +1526,7 @@ msgstr "Hlášení kvóty"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2053,112 +2026,116 @@ msgstr "XMPP/Jabber ID vedoucího"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr "Upravit nástroj v Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Název dotazníku:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Omezit schůzky na směny?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Omezit práci na směny?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Dotazník pouze pro zkoušku?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr "Umožnit respondentům dotazník vyplnit pomocí e-mailové pozvánky?"
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr "Režim zobrazení dotazníku pro respondenta"
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr "Vše v jednom"
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr "Otázka za otázkou"
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr "Skupina najednou"
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr "Šablona Limesurvey pro respondenta"
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr "URL pro přesměrování respondentů při samo-dokončení (vyžadováno)"
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Úvod výběru respondenta:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Úvod projektu výběru respondenta:"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr "Zpětné vrácení výběru respondenta (dotazník již zahájen):"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Zprávu, kterou zanechat na záznamníku:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr "Upravit nástroj výběru respondenta v Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr "Text na konci projektu (obrazovka poděkování):"
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr "Informace o projektu pro tazatele/operátory:"
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "Aktualizovat dotazník"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr "Veškerá nashromážděná data a nástroj limesurvey NEBUDOU smazány"
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
@@ -2168,24 +2145,24 @@ msgstr ""
"údajů o respondentech, schůzkách a propojení mezi operátory, klienty a "
"dotazníkem."
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr "Prosím potvrďte smazání dotazníku."
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr "Smazat tento dotazník"
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Správa dotazníku"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Vytvořit nový dotazník"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2403,7 +2380,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Přidat vzorek"
@@ -2424,8 +2401,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Nástroje správce"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2455,11 +2432,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "Vytvořit nástroj v limesurvey:"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "Správa nástrojů Limesurvey"
@@ -2512,7 +2489,7 @@ msgstr "Stav rozšíření"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Přidělit operátory k dotazníkům"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "Upravit schopnosti operátora"
@@ -2733,82 +2710,89 @@ msgstr "Neurčeny žádné štítky pro tuto otázku"
msgid "Code value"
msgstr "Hodnota kódu"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr "Max volání"
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr "Max pokusů o volání"
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Vzorky vybrané pro tento dotazník"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Zprávy záznamníku"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr "Typ výběru"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr "Zrušit přiřazení vzorku"
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Pro tento dotazník nejsou zvoleny žádné vzorky"
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Přidejte vzorek k tomuto dotazníku:"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Vyberte vzorek"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "ID případu:"
@@ -2821,7 +2805,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "Vybrat případ"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2833,7 +2817,7 @@ msgstr "Vyberte případ ze seznamu nebo případů uvedené dozorcem:"
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Vyberte výsledek pro volání"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3402,11 +3386,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3414,26 +3398,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr "Výběr nástroje limesurvey:"
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
msgstr "Existující nástroj:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr "Typ výběru respondenta:"
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr "Žádný výběr respondenta (přejít přímo k dotazníku)"
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr "Použít základní text výběru respondenta (níže)"
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Vytvořit dotazník"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Žádný pokus nebo práce"
@@ -3663,11 +3651,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr "Samodokončeno online"
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -3984,6 +3980,31 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
#~ msgstr "MOŽNÁ CHYBA: Dosažena kvóta řádku pro tuto otázku"
#~ msgid ""
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
#~ msgstr ""
#~ "Nelze znovu načíst server panelu operátora FOP, pomocí skriptu bounce_op.sh. "
#~ "ZMěny nastavení se nemusí na zobrazení panelu projevit."
#~ msgid ""
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
#~ "interface."
#~ msgstr ""
#~ "Znovu načtení selhalo protože FreePBX se nemohlo připojit ke správcovskému "
#~ "rozhraní asterisk."
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "retrieve_conf selhalo, nastavení není použito"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "Znovu načtení selhalo protože retrieve_conf narazilo na chybu: %s"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Kód ukončení byl %s a výstup byl: %s"
#~ msgid "Duplicate name"
#~ msgstr "Duplicitní název"
@@ -4005,6 +4026,9 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
#~ msgid "Select a questionnaire from the list below"
#~ msgstr "Vyberte dotazník ze seznamu níže"
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
#~ msgstr "FreePBX byl znovu načten, aby nové rozšíření VoIP mohlo být použito"
#~ msgid "Added:"
#~ msgstr "Přidáno:"
@@ -4317,6 +4341,9 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
#~ msgid "linked to"
#~ msgstr "propojeno s"
#~ msgid "Existing instrument:"
#~ msgstr "Existující nástroj:"
#~ msgid "Submit changes"
#~ msgstr "Odeslat změny"
@@ -4326,6 +4353,9 @@ msgstr "Ukončit hovor s výsledkem: Kvóta naplněna"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "Vytvoření dotazníku a správa"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Nástroje správce"
#~ msgid "Import a sample file (in CSV form)"
#~ msgstr "Importovat vzorkový soubor (ve formátu CSV)"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <weber@politik.uni-mainz.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Notiz hinzufügen"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr "Derzeit verfügbare Schichten:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1088,14 +1063,14 @@ msgstr "Aktiviert"
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Stichprobe"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1258,7 +1233,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1418,7 +1393,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1444,7 +1420,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1466,8 +1442,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1488,15 +1464,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1530,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2018,136 +1995,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2360,7 +2341,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2381,7 +2362,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2412,11 +2393,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2469,7 +2450,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2690,82 +2671,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Fall ID:"
@@ -2778,7 +2766,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2790,7 +2778,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3355,11 +3343,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3367,26 +3355,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Nummer nicht gewählt"
@@ -3616,11 +3608,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -150,32 +150,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -188,7 +162,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -511,7 +485,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -540,12 +514,12 @@ msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -599,15 +573,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1086,14 +1061,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1254,7 +1229,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1414,7 +1389,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1440,7 +1416,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1462,8 +1438,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1484,15 +1460,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1503,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2014,136 +1991,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2356,7 +2337,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2377,7 +2358,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2408,11 +2389,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2465,7 +2446,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2686,82 +2667,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -2774,7 +2762,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2786,7 +2774,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3351,11 +3339,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3363,26 +3351,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3612,11 +3604,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-08 00:44+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "mañana"
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "tarde"
msgid "evening"
msgstr "noche"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr "Este turno"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Añadir nota"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr "Turnos disponibles:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1092,14 +1067,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Muestra"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1266,7 +1241,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1428,7 +1403,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1454,7 +1430,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
@@ -1476,8 +1452,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1498,15 +1474,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1540,7 +1517,7 @@ msgstr "Informe de cuota"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2029,136 +2006,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "Actualizar cuestionario"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Gestión de cuestionario"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Crear un cuestionario nuevo"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2374,7 +2355,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Añadir muestra"
@@ -2395,8 +2376,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Herramientas administrativas"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2426,11 +2407,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2483,7 +2464,7 @@ msgstr "Estado de extensión"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Asignar operadores a cuestionarios"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2704,82 +2685,89 @@ msgstr "No hay etiquetas definidas para esta pregunta"
msgid "Code value"
msgstr "Valor del código"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Seleccionar muestra"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "ID del caso:"
@@ -2792,7 +2780,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2804,7 +2792,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3369,11 +3357,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3381,26 +3369,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Crear cuestionario"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3630,11 +3622,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -4011,6 +4011,9 @@ msgstr "Terminar llamada con resultado: Cuota llena"
#~ msgid "Surname"
#~ msgstr "Apellido"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Herramientas administrativas"
#~ msgid "Client management"
#~ msgstr "Gestión de clientes"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 18:23+0000\n"
"Last-Translator: A J <jazayeri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr "این شیفت"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1088,14 +1063,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1256,7 +1231,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1416,7 +1391,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1442,7 +1418,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1464,8 +1440,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1486,15 +1462,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1505,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2016,136 +1993,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2358,7 +2339,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2379,7 +2360,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2410,11 +2391,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2467,7 +2448,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2688,82 +2669,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "شماره کیس:"
@@ -2776,7 +2764,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2788,7 +2776,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3353,11 +3341,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3365,26 +3353,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3614,11 +3606,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -149,32 +149,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -187,7 +161,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -510,7 +484,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -539,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Ajouter une note"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -598,15 +572,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1084,14 +1059,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Échantillon"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1252,7 +1227,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1412,7 +1387,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1438,7 +1414,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1460,8 +1436,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1482,15 +1458,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1501,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2012,136 +1989,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2354,7 +2335,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2375,7 +2356,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2406,11 +2387,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2463,7 +2444,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2684,82 +2665,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -2772,7 +2760,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2784,7 +2772,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3349,11 +3337,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3361,26 +3349,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3610,11 +3602,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "mañá"
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "tarde"
msgid "evening"
msgstr "noite"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -510,7 +484,7 @@ msgstr "Esta quenda"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -539,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Engadir unha nota"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -598,15 +572,16 @@ msgstr "Quendas actuais dispoñíbeis:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1093,14 +1068,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Mostra"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1266,7 +1241,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1428,7 +1403,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1458,7 +1434,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1480,8 +1456,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1502,15 +1478,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1544,7 +1521,7 @@ msgstr "Informe de cotas"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2035,137 +2012,141 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Nome para o cuestionario:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Restrinxir as rechamadas ás quendas?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Restrinxir o traballo ás quendas?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Cuestionario só para probas?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Introdución da selección do/a entrevistado/a:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Introdución do proxecto de selección do/a entrevistado/a:"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
"Rechamada de selección do/a entrevistado/a (cuestionario xa comezado)"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Mensaxe a deixar no contestador automático:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Crear un cuestionario novo"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2381,7 +2362,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Engadir unha mostra"
@@ -2402,8 +2383,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Ferramentas Administrativas"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2433,11 +2414,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2490,7 +2471,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Asignar operadores/as aos cuestionarios"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "Modificar o nivel dos/das operadores/as"
@@ -2711,82 +2692,89 @@ msgstr "Non se definiron etiquetas para este cuestionario"
msgid "Code value"
msgstr "Valor de código"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Mostras seleccionadas para este cuestionario"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Escolla a mostra para este cuestionario:"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Escolla a mostra:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "ID de caso:"
@@ -2799,7 +2787,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "Escoller o caso"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2811,7 +2799,7 @@ msgstr "Escolla un caso da listaxe de casos desviados ao/á supervidor/a"
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Establecer o estado para esta chamada"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3378,11 +3366,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3390,26 +3378,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Crear un Cuestionario"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Non probado / Non funciona"
@@ -3639,11 +3631,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -4070,6 +4070,9 @@ msgstr "Finallizar a chamada co estado: Cota completa"
#~ msgid "Add user"
#~ msgstr "Engadir un/unha usuario/a"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Ferramentas Administrativas"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "Xestión e creación de cuestionarios"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Gal Zilberman <Unknown>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1080,14 +1055,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1248,7 +1223,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1408,7 +1383,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1434,7 +1410,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1456,8 +1432,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1478,15 +1454,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1520,7 +1497,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2008,136 +1985,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2350,7 +2331,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2371,7 +2352,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2402,11 +2383,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2459,7 +2440,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2680,82 +2661,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "קוד מקרה"
@@ -2768,7 +2756,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2780,7 +2768,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3345,11 +3333,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3357,26 +3345,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3606,11 +3598,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1080,14 +1055,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1248,7 +1223,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1408,7 +1383,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1434,7 +1410,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1456,8 +1432,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1478,15 +1454,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1520,7 +1497,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2008,136 +1985,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2350,7 +2331,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2371,7 +2352,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2402,11 +2383,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2459,7 +2440,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2680,82 +2661,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -2768,7 +2756,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2780,7 +2768,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3345,11 +3333,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3357,26 +3345,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3606,11 +3598,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Cristiano Santinello <cristiano.santinello@unitn.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -149,38 +149,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
"Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s"
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr "retrieve_conf non è riuscito, config non è stato applicato"
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
"Ricarica non riuscita perché FreePBX non è riuscito a connettersi "
"all'interfaccia del gestore di Asterisk"
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
"Non è stato possibile ricaricare il server del pannello dell'operatore FOP "
"utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero "
"non comparire nel pannello."
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "mattino"
@@ -193,7 +161,7 @@ msgstr "pomeriggio"
msgid "evening"
msgstr "sera"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -518,7 +486,7 @@ msgstr "Questo turno"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -547,12 +515,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Aggiungi nota"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -606,15 +574,16 @@ msgstr "Turni disponibili:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1108,14 +1077,14 @@ msgstr "Abilitato"
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Campione"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1284,7 +1253,7 @@ msgstr "Esempio di dati"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1453,9 +1422,9 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
"FreePBX è stato ricaricato per poter attivare il nuovo numero intero VoIP"
#: admin/operators.php:172
msgid ""
@@ -1487,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
@@ -1509,8 +1478,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1531,15 +1500,16 @@ msgstr "Utilizza VoIP"
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1573,7 +1543,7 @@ msgstr "Rapporto sulle quote"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2079,115 +2049,119 @@ msgstr "ID XMPP/Jabber del supervisore"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr "Modifica lo strumento in Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Nome del questionario:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Restringi gli appuntamenti ai turni?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Restringi il lavoro ai turni?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Questionario di prova?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
"Consentire l'auto-somministrazione dell'intervista tramite invito email?"
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr "Modalità di visualizzazione del questionario per l'intervistato"
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr "Tutto in uno"
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr "Una domanda alla volta"
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr "Un gruppo alla volta"
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr "Modello Limesurvey per intervistato"
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
"URL da utilizzare alla fine dell'auto-somministrazione (obbligatorio)"
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Presentazione della selezione dell'intervistato:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Presentazione del progetto per la selezione dell'intervistato"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr "Selezione dell'intervistato per richiamata (questionario in corso):"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Messaggio da lasciare sulla segreteria telefonica:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr "Modifica lo strumento di selezione dell'intervistato in Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr "Testo per la fine dell'intervista (schermata di ringraziamento):"
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr "Informazioni sul progetto per gli operatori:"
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "Aggiorna il questionario"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
"I dati già raccolti e lo strumento di Limesurvey NON saranno cancellati"
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
@@ -2197,24 +2171,24 @@ msgstr ""
"telefonate, i casi, le note, i dettagli degli intervistati, gli appuntamenti "
"e i legami tra operatori, clienti e questionario"
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr "Sei sicuro/a di voler eliminare il questionario?"
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr "Elimina il questionario"
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Gestisci il questionario"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Crea un nuovo questionario"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2435,7 +2409,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Aggiungi campione"
@@ -2456,8 +2430,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Utilità di amministrazione"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2487,11 +2461,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "Crea uno strumento usando Limesurvey"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "Gestisci gli strumenti con Limesurvey"
@@ -2544,7 +2518,7 @@ msgstr "Stato del numero interno"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Assegna operatori ai questionari"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "Modifica le competenze degli operatori"
@@ -2765,82 +2739,89 @@ msgstr "Nessuna etichetta definita per questa domanda"
msgid "Code value"
msgstr "Valore di codifica"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr "Numero massimo di chiamate"
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr "Numero massimo di tentativi di chiamata"
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Campioni selezionati per questo questionario"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Messaggi di segreteria telefonica"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr "Tipo di selezione"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr "Non assegnare campione"
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Nessun campione è stato selezionato per il questionario"
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Aggiungere un campione al questionario:"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Seleziona campione:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Identificativo:"
@@ -2853,7 +2834,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "Seleziona caso"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2865,7 +2846,7 @@ msgstr "Seleziona il caso dalla lista segnalata al supervisore:"
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Imposta un esito per questa chiamata"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3435,11 +3416,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3447,28 +3428,32 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr "Seleziona lo strumento Limesurvey:"
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
msgstr "Strumento esistente:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr "Tipo di selezione dell'intervistato:"
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
"Nessuna selezione dell'intervistato (passa direttamente al questionario)"
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
"Utilizza il seguente testo di base per la selezione dell'intervistato"
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Crea questionario"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Non tentato o non andato a buon fine"
@@ -3698,11 +3683,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr "Questionario auto-compilato in linea"
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -4057,6 +4050,9 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
#~ msgid "Shift"
#~ msgstr "Turno"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Utilità di amministrazione"
#~ msgid "Client management"
#~ msgstr "Gestione del cliente"
@@ -4117,6 +4113,33 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
#~ msgstr "POSSIBILE ERRORE: quota di riga raggiunta per questa domanda"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Ricarica non riuscita perché retrieve_conf ha incontrato un errore: %s"
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "retrieve_conf non è riuscito, config non è stato applicato"
#~ msgid ""
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
#~ "interface."
#~ msgstr ""
#~ "Ricarica non riuscita perché FreePBX non è riuscito a connettersi "
#~ "all'interfaccia del gestore di Asterisk"
#~ msgid ""
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
#~ msgstr ""
#~ "Non è stato possibile ricaricare il server del pannello dell'operatore FOP "
#~ "utilizzando lo script bounce_op.sh. Modifiche alle configurazioni potrebbero "
#~ "non comparire nel pannello."
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Il codice in uscita è stato %s e l'output è stato: %s"
#~ msgid "Duplicate name"
#~ msgstr "Copia il nome"
@@ -4132,6 +4155,10 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
#~ msgid "Added:"
#~ msgstr "Aggiunto:"
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
#~ msgstr ""
#~ "FreePBX è stato ricaricato per poter attivare il nuovo numero intero VoIP"
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
#~ msgstr ""
#~ "E' necessario aggiungere l'operatore per consentirgli di effettuare chiamate."
@@ -4381,6 +4408,9 @@ msgstr "Termina la chiamata con esito: Quota raggiunta"
#~ msgid "linked to"
#~ msgstr "Legame creato con"
#~ msgid "Existing instrument:"
#~ msgstr "Strumento esistente:"
#~ msgid "Questionnaire list"
#~ msgstr "Elenco dei questionari"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "rytas"
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "po pietų"
msgid "evening"
msgstr "vakaras"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -510,7 +484,7 @@ msgstr "Pamaina"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -539,12 +513,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Pridėti pastabą"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -598,15 +572,16 @@ msgstr "Galimi šie pakeitimai:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1090,14 +1065,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Imtis"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1260,7 +1235,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1420,7 +1395,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1449,7 +1425,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1471,8 +1447,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1493,15 +1469,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1535,7 +1512,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2028,136 +2005,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Klausimyno vardas"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Apriboti perskambinimų pakeitimų galimybę?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Apriboti galimybe darbo pakeitimams?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Klausimynas tik testavimui?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Įvadas į respondentų atranką"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Įvadas į respondentų atrankos projektą"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr "Respondentų atrankos perskambinimas (jau pradėtas klausimynas)"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Žinutė skirta palikti autoatsakiklyje:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Sukurti naują klausimyną"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2373,7 +2354,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Pridėti imtį"
@@ -2394,8 +2375,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Administravimo įrankiai"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2425,11 +2406,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2482,7 +2463,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Priskirti operatorius klausimynams"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "Keisti operatorių"
@@ -2703,82 +2684,89 @@ msgstr "Jokių stulpelių reikšmių nėra nustatyta šiam klausimui"
msgid "Code value"
msgstr "Atsakymų reikšmės"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Pasirinktos atrankos/imtys šiam klausimynui"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Įkelti atranką šiam klausimynui"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Pasirinkti atranką/imtį"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Bylos id:"
@@ -2791,7 +2779,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "Pasirinkite atvejį"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2803,7 +2791,7 @@ msgstr "Pasirinkite atvejį iš sąrašo skirto supervizoriaus atvejams"
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Nustatykite šio skambučio rezultatą"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3372,11 +3360,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3384,26 +3372,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Sukurti Klausimyną"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Neveikė"
@@ -3633,11 +3625,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -3959,6 +3959,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Shift"
#~ msgstr "Pamaina"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Administravimo įrankiai"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "Klausimyno sukurimas ir valdymas"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -148,32 +148,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "ochtend"
@@ -186,7 +160,7 @@ msgstr "namiddag"
msgid "evening"
msgstr "avond"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -509,7 +483,7 @@ msgstr "Deze shift"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -538,12 +512,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Voeg opmerking toe"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -597,15 +571,16 @@ msgstr "Shifts beschikbaar op dit ogenblik:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1091,14 +1066,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Steekproef"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1263,7 +1238,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1423,7 +1398,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1453,7 +1429,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1475,8 +1451,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1497,15 +1473,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1539,7 +1516,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2032,136 +2009,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Naam van de vragenlijst:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Beperk afspraken tot shifts?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Beperk werk tot shifts?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Enkel als testvragenlijst?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Respondent selectie inleiding:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Respondent selectie project inleiding:"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr "Respondent selectie bij het terugbellen (vragenlijst reeds gestart):"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Bericht om na te laten op het antwoord apparaat:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Maak een nieuwe vragenlijst aan"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2377,7 +2358,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2398,8 +2379,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Administratieve hulpmiddelen"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2429,11 +2410,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2486,7 +2467,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Voeg operators aan vragenlijst toe"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "Wijzig operator kwaliteiten"
@@ -2707,82 +2688,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Steekproeven geselecteerd voor deze vragenlijst"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Voeg een steekproef aan deze vragenlijst toe:"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Kies steekproef:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Case id:"
@@ -2795,7 +2783,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "Kies een case"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2808,7 +2796,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Stel een resultaat voor dit gesprek in"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3376,11 +3364,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3388,26 +3376,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Maak vragenlijst aan:"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3637,11 +3629,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -4098,6 +4098,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "tool"
#~ msgstr "pagina"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Administratieve hulpmiddelen"
#~ msgid "Randomly selected"
#~ msgstr "Toevallig geselecteerd"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Apondre una nòta"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1080,14 +1055,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Escandalhatge"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1248,7 +1223,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1408,7 +1383,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1434,7 +1410,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1456,8 +1432,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1478,15 +1454,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1520,7 +1497,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2008,136 +1985,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2350,7 +2331,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2371,7 +2352,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2402,11 +2383,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2459,7 +2440,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2680,82 +2661,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -2768,7 +2756,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2780,7 +2768,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3345,11 +3333,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3357,26 +3345,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3606,11 +3598,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Timler <pawel.timler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "Rano"
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr "Popołudnie"
msgid "evening"
msgstr "Wieczór"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr "Obecna zmiana"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Dodaj notatkę"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr "Aktualnie dostępne zmiany:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1085,14 +1060,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1253,7 +1228,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1413,7 +1388,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1439,7 +1415,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Użytkownik"
@@ -1461,8 +1437,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1483,15 +1459,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1502,7 @@ msgstr "Raport kwoty"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2013,136 +1990,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Nazwa kwestionariusza"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Wiadomość do zostawienia na automatycznej sekretarce:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Zarządzanie kwestionariuszami"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Utwórz nowy kwestionariusz"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2355,7 +2336,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Dodaj próbę"
@@ -2376,8 +2357,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Narzędzia administracyjne"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2407,11 +2388,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "Utwórz kwestionariusz w Limesurvey"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "Narzędzia administracyjne w Limesurvey"
@@ -2464,7 +2445,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2685,82 +2666,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Id wywiadu:"
@@ -2773,7 +2761,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2785,7 +2773,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3350,11 +3338,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3362,26 +3350,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3611,11 +3603,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -3960,6 +3960,9 @@ msgstr "Zakończ rozmowę z wynikiem: kwota wyczerpana"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "Tworzenie i zarządzanie kwestionariuszami"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Narzędzia administracyjne"
#~ msgid "Shift management (add/remove)"
#~ msgstr "Zarządzanie zmianami"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Marco Antonio Ciciliati <marco@ciciliati.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -149,37 +149,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr "Falha ao recarregar. Arquivo retrieve_conf encontrou um erro: %s"
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr "Falha no arquivo retrieve_conf. Configurações não aplicadas"
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
"Recarregamento falhou porque o FreePBX não pode se conectar à interface de "
"gerenciamento do Asterisk"
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
"Não foi possível recarregar o servidor do Flash Operator Pannel (FOP) usando "
"o script bounce_op.sh. As configurações realizadas não serão mostradas na "
"visualização do painel."
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr "Código de saída foi %s e saída foi: %s"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "manhã"
@@ -192,7 +161,7 @@ msgstr "tarde"
msgid "evening"
msgstr "noite"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -517,7 +486,7 @@ msgstr "Neste turno"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -546,12 +515,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Adicionar nota"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -605,15 +574,16 @@ msgstr "Turnos atualmente disponíveis"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1093,14 +1063,14 @@ msgstr "Ativado"
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Lista"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1265,7 +1235,7 @@ msgstr "Dados de Exemplo"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1436,8 +1406,9 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr "FreePBX foi recarregado para que a nova extensão VoIP tenha efeito"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
msgid ""
@@ -1468,7 +1439,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Usuário"
@@ -1490,8 +1461,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1512,15 +1483,16 @@ msgstr "Utilizar VoIP"
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1554,7 +1526,7 @@ msgstr "Relatório de Amostragem"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2062,114 +2034,118 @@ msgstr "ID do Supervisor XMPP/Jabber"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr "Editar instrumento no Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Nome para o questionário:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Restringir agendamentos aos turnos?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Restringir trabalho aos turnos?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Questionário apenas de teste?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr "Habilitar para auto-resposta via email?"
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr "Modo de visualização do questionário pelo entrevistado"
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr "Tudo em um"
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr "Questão por questão"
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr "Um grupo por vez"
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr "Modelo do LimeSurvey para o respondente"
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr "URL para encaminhar os respondentes para auto-resposta (obrigatório)"
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Introdução para a seleção do respondente:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Introdução do Projeto para seleção do respondente"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
"Ligação de Retorno Seleção do Entrevistado (questionário já iniciado):"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Mensagem para deixar na caixa de mensagens:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr "Editar instrumento de arrolamento no Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr "Texto de Encerramento do projeto (Tela de agradecimento):"
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr "Informações do Projeto para os pesquisadores/operadores:"
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "Atualizar Questionário"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
"Qualquer dado coletado e o questionário do Limesurvey NÃO serão deletados"
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
@@ -2179,24 +2155,24 @@ msgstr ""
"casos, notas, detalhes dos respondentes, agendamentos e os links entre os "
"pesquisadores, clientes e o questionário"
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr "Por favor, confirme se você quer mesmo deletar o questionário"
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr "Deleta este questionário"
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Gerenciar um questionário"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Atribuir um questionário no QueXS"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2415,7 +2391,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Adicionar Listagem"
@@ -2436,8 +2412,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Ferramentas Administrativas"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2467,11 +2443,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "Criar um Questionário no LimeSurvey"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "Administrar questionário no LimeSurvey"
@@ -2524,7 +2500,7 @@ msgstr "Registro de Ramais"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Atribuir pesquisadores aos questionários"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "12. Alterar permissões dos operadores"
@@ -2745,82 +2721,89 @@ msgstr "Sem opções de respostas definidas para esta pergunta"
msgid "Code value"
msgstr "Código da resposta"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr "Max Chamadas"
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr "Max Tentativas"
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Listagens selecionadas para este questionário"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Recados na Cx Msg"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr "Tipo de seleção"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr "Desativar listagem"
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Não foram selecionadas listagens para este questionário"
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Adicionar uma listagem para este questionário:"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Selecionar listagem:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Caso Nr:"
@@ -2833,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "Selecionar caso"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2845,7 +2828,7 @@ msgstr "Selecione o caso da lista de casos atribuídos ao supervisor:"
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Definir um resultado para esta chamada"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3419,11 +3402,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3431,26 +3414,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr "Selecione um instrumento do LimeSurvey:"
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
msgstr "Instrumentos existentes:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr "Tipo de seleção do respondente:"
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr "Sem pré-seleção (vai direto ao questionário)"
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr "Usar texto de seleção básico (abaixo)"
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Criar Questionário"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Mudo ou não toca o telefone"
@@ -3680,11 +3667,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr "Auto Resposta online"
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -3995,6 +3990,28 @@ msgstr "Seleção do Entrevistado - Encerramento da amostra do projeto"
msgid "End call with outcome: Quota filled"
msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
#~ msgid ""
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
#~ msgstr ""
#~ "Não foi possível recarregar o servidor do Flash Operator Pannel (FOP) usando "
#~ "o script bounce_op.sh. As configurações realizadas não serão mostradas na "
#~ "visualização do painel."
#~ msgid ""
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
#~ "interface."
#~ msgstr ""
#~ "Recarregamento falhou porque o FreePBX não pode se conectar à interface de "
#~ "gerenciamento do Asterisk"
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "Falha no arquivo retrieve_conf. Configurações não aplicadas"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Código de saída foi %s e saída foi: %s"
#~ msgid "Duplicate name"
#~ msgstr "Nome duplicado"
@@ -4032,6 +4049,9 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
#~ msgstr ""
#~ "Adicionar um operador aqui dará ao usuário a habilidade para fazer chamadas"
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
#~ msgstr "FreePBX foi recarregado para que a nova extensão VoIP tenha efeito"
#~ msgid "Enter the surname of an operator to add:"
#~ msgstr "Informe o sobrenome do operador para adicionar:"
@@ -4065,6 +4085,10 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
#~ msgid "Appointment:"
#~ msgstr "Agendamentos:"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "Falha ao recarregar. Arquivo retrieve_conf encontrou um erro: %s"
#~ msgid "Availablity group"
#~ msgstr "Grupo de disponibilidade"
@@ -4086,6 +4110,9 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
#~ msgid "Select a questionnaire from the list below"
#~ msgstr "Selecione um questionário na lista abaixo"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Ferramentas Administrativas"
#~ msgid "Select availability group:"
#~ msgstr "Selecione um grupo de disponibilidade:"
@@ -4104,6 +4131,9 @@ msgstr "Encerrado: Amostra Encerrada"
#~ msgid "linked to"
#~ msgstr "vinculado em/para"
#~ msgid "Existing instrument:"
#~ msgstr "Instrumentos existentes:"
#~ msgid "*nix script file"
#~ msgstr "Arquivo de Script *nix"

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: queXS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 10:48+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-31 12:57+1000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Adam Zammit <adam.zammit@acspri.org.au>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Create appointment"
msgstr ""
#: appointment.php:124 appointmentlist.php:90 callhistory.php:83
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
#: admin/supervisor.php:372 admin/displayappointments.php:184
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Respondent"
@@ -146,32 +146,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -184,7 +158,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -414,7 +388,7 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: status.php:59 callhistory.php:87 admin/callhistory.php:174
#: status.php:59 callhistory.php:87 admin/callhistory.php:186
#: admin/casesbyoutcome.php:117
msgid "No operator"
msgstr ""
@@ -502,11 +476,11 @@ msgstr ""
#: performance.php:78 performance.php:85 casenote.php:110
#: appointmentlist.php:90 calllist.php:84 admin/outcomes.php:234
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,10 +511,10 @@ msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:139
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -598,11 +572,12 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:199 admin/new.php:206
#: admin/new.php:213 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -761,8 +736,8 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:644
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:645
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:967 callhistory.php:83
#: admin/samplesearch.php:157 admin/callhistory.php:124
#: admin/callhistory.php:149 admin/casesbyoutcome.php:110
#: admin/samplesearch.php:157 admin/callhistory.php:126
#: admin/callhistory.php:151 admin/casesbyoutcome.php:110
#: admin/dataoutput.php:79 admin/extensionstatus.php:257
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Case ID"
@@ -792,8 +767,8 @@ msgstr ""
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:262
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:614
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:615
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:979 admin/callhistory.php:124
#: admin/callhistory.php:149 admin/supervisor.php:411 admin/dataoutput.php:87
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:979 admin/callhistory.php:126
#: admin/callhistory.php:151 admin/supervisor.php:411 admin/dataoutput.php:87
msgid "Case notes"
msgstr ""
@@ -888,7 +863,7 @@ msgstr ""
#: appointmentlist.php:90 client/index.php:91 client/index.php:110
#: callhistory.php:83 calllist.php:84 admin/outcomes.php:141
#: admin/outcomes.php:163 admin/outcomes.php:214 admin/outcomes.php:256
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
#: admin/supervisor.php:399 admin/casestatus.php:116 index_interface2.php:216
msgid "Outcome"
msgstr ""
@@ -1077,15 +1052,15 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
#: admin/callhistory.php:162 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
#: admin/callhistory.php:156 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1245,7 +1220,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1313,8 +1288,8 @@ msgid "Log id"
msgstr ""
#: admin/voipmonitor.php:90 admin/voipmonitor.php:102 admin/systemsort.php:92
#: admin/systemsort.php:105 admin/outcomes.php:299 admin/callhistory.php:124
#: admin/callhistory.php:149 admin/shiftreport.php:104
#: admin/systemsort.php:105 admin/outcomes.php:299 admin/callhistory.php:126
#: admin/callhistory.php:151 admin/shiftreport.php:104
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -1405,7 +1380,7 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid "FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1430,7 +1405,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1453,7 +1428,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1478,11 +1453,12 @@ msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:199
#: admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220 admin/new.php:227
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -1867,13 +1843,13 @@ msgid ""
"correct before accepting below"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:124
#: admin/callhistory.php:149 admin/displayappointments.php:204
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:126
#: admin/callhistory.php:151 admin/displayappointments.php:204
msgid "Start time"
msgstr ""
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:124
#: admin/callhistory.php:149 admin/displayappointments.php:206
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/callhistory.php:126
#: admin/callhistory.php:151 admin/displayappointments.php:206
msgid "End time"
msgstr ""
@@ -2141,20 +2117,20 @@ msgstr ""
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:126 admin/callhistory.php:151
#: admin/supervisor.php:399 admin/databasestrings.php:82
msgid "Phone number"
msgstr ""
#: admin/callhistory.php:136
#: admin/callhistory.php:138
msgid "Call History List"
msgstr ""
#: admin/callhistory.php:142
#: admin/callhistory.php:144
msgid "NO Call history records for Your query"
msgstr ""
#: admin/callhistory.php:163
#: admin/callhistory.php:175
msgid "Download Call History List"
msgstr ""
@@ -2349,7 +2325,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2458,7 +2434,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2679,82 +2655,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -3606,11 +3589,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -147,32 +147,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr ""
@@ -185,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "evening"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -508,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -537,12 +511,12 @@ msgid "Add note"
msgstr ""
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -596,15 +570,16 @@ msgstr ""
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1082,14 +1057,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr ""
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1250,7 +1225,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1410,7 +1385,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1436,7 +1412,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -1458,8 +1434,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1480,15 +1456,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1522,7 +1499,7 @@ msgstr ""
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2010,136 +1987,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2352,7 +2333,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr ""
@@ -2373,7 +2354,7 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
@@ -2404,11 +2385,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr ""
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr ""
@@ -2461,7 +2442,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr ""
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr ""
@@ -2682,82 +2663,89 @@ msgstr ""
msgid "Code value"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr ""
@@ -2770,7 +2758,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2782,7 +2770,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3347,11 +3335,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3359,26 +3347,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr ""
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr ""
@@ -3608,11 +3600,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs DDR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 22:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-12 22:29+0000\n"
"Last-Translator: Alex <ddrmoscow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
"Language: ru\n"
#: appointment.php:69
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "Выбрать номер телефона:"
#: appointment.php:177
msgid "Add new phone number"
msgstr "Добавить новый телефонный номер"
msgstr "Добавить новый номер телефона"
#: appointment.php:190
msgid "Add new phone number (with area code, eg 0398761234):"
msgstr "Добавить новый телефонный номер (включая код, пример: 74951234567):"
msgstr "Добавить новый номер телефона (включая код, пример: 74951234567):"
#: appointment.php:193
msgid "Add this phone number"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Запланировать повторный звонок"
#: info.php:56
msgid "Information"
msgstr "Сведения"
msgstr "Информация"
#: rs_project_end.php:71 rs_project_end_interface2.php:62
msgid "Respondent Selection - Project end"
@@ -149,40 +149,6 @@ msgstr "Тип переменной"
msgid "Show to operator?"
msgstr "Показать операторам ?"
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
"Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
"ошибке : %s"
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
"Выпонение файла retrieve_conf не удалось, изменения конфигурации НЕ применены"
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
"Перезагрузка НЕ произведена, т.к. FreePBX не может подключиться к панели "
"управления Asterisk ."
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
"Невозможно перегрузить сервер панелей оператоов используя скрипт "
"bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
"панели."
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "утро"
@@ -195,7 +161,7 @@ msgstr "день"
msgid "evening"
msgstr "вечер"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -347,7 +313,7 @@ msgstr " Внутренний тел.номер "
#: admin/systemsortprocess.php:185 admin/bulkappointment.php:210
#: admin/bulkappointment.php:232 admin/casestatus.php:116
msgid "Case id"
msgstr " задания"
msgstr "ID задания"
#: functions/functions.voip.php:565 status.php:122 call.php:441
msgid "Answered"
@@ -465,7 +431,7 @@ msgstr "Повт. вызов"
#: status.php:131
msgid "MISSED"
msgstr "НЕ попали по адресу"
msgstr "ПРОПУЩЕННЫЙ"
#: status.php:134 casenote.php:113 status_interface2.php:232 calllist.php:88
#: project_info.php:82
@@ -524,7 +490,7 @@ msgstr "Эта смена"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -553,12 +519,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "Добавить примечание"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -612,15 +578,16 @@ msgstr "Доступные смены:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -756,7 +723,7 @@ msgstr "CATI: Количество попыток звонков"
#: include/limesurvey/common_functions.php:6299
msgid "queXS: On appointment?"
msgstr "CATI : Повторный звонок назначен?"
msgstr "CATI : Повторный звонок ?"
#: include/limesurvey/common_functions.php:6300
msgid "queXS: Percentage complete"
@@ -778,7 +745,7 @@ msgstr "Выбор Опроса и Списка контактов:"
#: include/limesurvey/admin/browse.php:792
#: include/limesurvey/admin/vvexport.php:70
msgid "All queXS questionnaires and samples associated with this instrument"
msgstr "Все Опросы и Списки контактов для этой Анкете"
msgstr "Все Опросы и Списки контактов для этой Анкеты"
#: include/limesurvey/admin/exportresults.php:257
msgid "Token"
@@ -1112,14 +1079,14 @@ msgstr "Включено"
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Список контактов"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1201,7 +1168,7 @@ msgstr "Временная зона по умолчанию: "
#: admin/timezonetemplate.php:111
msgid "Set default timezone"
msgstr "Задать Временную зону по умолчанию:"
msgstr "Установиьт Временную зону по умолчанию"
#: admin/timezonetemplate.php:116
msgid "Timezone list"
@@ -1287,7 +1254,7 @@ msgstr "Пример данных"
msgid "Delete ?"
msgstr "Удалить ?"
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1465,9 +1432,10 @@ msgid "Added operator :"
msgstr "Добавлен оператор :"
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
"АТС FreePBX была перезагружена чтобы новый внутреннй номер был подключен"
"Необходимо перезагрузить FreePBX, чтобы новый внутр. номер IP тел. заработал"
#: admin/operators.php:172
msgid ""
@@ -1488,7 +1456,7 @@ msgid ""
"here."
msgstr ""
"Используйте эту форму, чтобы ввести имя пользователя на основании вашей "
"системы безопасности каталогов. Например если вы защитили каталог queXS с "
"системы безопасности каталогов. Например, если вы защитили каталог queXS с "
"использованием системы безопасности Apache на основе файла, введите сюда "
"имена пользователей."
@@ -1498,7 +1466,7 @@ msgstr "Логин и внутр. номер должны быть уникал
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Логин (Имя пользователя)"
@@ -1520,8 +1488,8 @@ msgid "characters"
msgstr "символов"
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1542,15 +1510,16 @@ msgstr "Использует IP Телефонию (VOIP)"
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr "Нет"
@@ -1584,7 +1553,7 @@ msgstr "Отчет по Квоте"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr "Выберите опрос"
@@ -1632,7 +1601,7 @@ msgstr "% Завершено"
#: admin/quotareport.php:294
msgid "Set priority"
msgstr "Задать приоритет"
msgstr "Установить приоритет"
#: admin/quotareport.php:294 admin/quotarow.php:582
msgid "Auto prioritise"
@@ -2017,7 +1986,7 @@ msgstr "Загрузить файл"
#: admin/callrestrict.php:99 admin/index.php:167
msgid "Set call restriction times"
msgstr "Задать ограничение времени звонков"
msgstr "Ограничение времени звонков"
#: admin/callrestrict.php:113 admin/availability.php:157
msgid ""
@@ -2111,116 +2080,120 @@ msgstr "IP супервайзера для сервера XMPP/Jabber"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr "Редактировать Опрос "
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr "Подключена Анкета"
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr "Редактировать Анкету в Lime"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Название Опроса :"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "Привязать повторные звонки к сменам?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "Ограничить временем смен?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Опрос только для тестирования?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr "Разрешить операторам создавать ссылки для доступа к анкете?"
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
"Разрешить респондентам самостоятельно отвечать на анкету ? (после отправки "
"приглашения по эл. почте)"
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr "Режим отображения Анкеты для Респондента"
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr "Все сразу на одной странице"
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr "Вопрос за вопросом"
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr "Группа за группой"
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr "Шаблон Анкеты для показа Респонденту"
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
"Ссылка переадресации респондентов для самостоятельного запонения Анкеты "
"(обязательна)"
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr "Развернуть/Свернуть"
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "Отбор респондентов Вступление:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "Отбор респондентов Вступительная часть проекта:"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr "Отбор респондентов обратный звонок (опрос уже начат) :"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "Текст сообщения для автоответчика:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr "Редактировать отбор респондентов в Lime"
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr "Сообщение по окончании опроса (страница СПАСИБО):"
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr "Информация о проекте для интервьюеров / операторов:"
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "Обновить Опрос"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr "Удалить Опрос"
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr "Все полученные данные и Анкета в Limesurvey НЕ будут удалены"
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
@@ -2230,24 +2203,24 @@ msgstr ""
"примечаний, деталей респондентов, повторных звонков их связми между "
"операторами, клиентами и опросом"
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr "Подтвердите намерение удалить этот Опрос"
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr "Удалить этот Опрос"
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Управление опросами"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Создать новый опрос"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr "Редактировать анкету в Lime"
@@ -2469,7 +2442,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr "Выберите импортируемые столбцы"
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "Добавить список контактов"
@@ -2490,8 +2463,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr "Введите новое название списка контактов..."
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Административные инструменты"
msgid "queXS Administration"
msgstr "Панель Администратора"
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2521,11 +2494,11 @@ msgstr "Панель"
msgid "Questionnairies"
msgstr "Опросы"
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "Создать анекту в Limesurvey:"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "Администрировать анкеты в Lime"
@@ -2578,9 +2551,9 @@ msgstr "Статус внутр. тел.номера"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Привязать операторов к опросам"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "Изменить навыки и возможности операторов"
msgstr "Навыки операторов"
#: admin/index.php:138
msgid "Results"
@@ -2588,11 +2561,11 @@ msgstr "Результаты"
#: admin/index.php:140
msgid "Display all future appointments"
msgstr "Показать все будущие повторные звонки"
msgstr "Повторные звонки"
#: admin/index.php:141
msgid "Sample call attempts report"
msgstr "Отчет по звонкам по Списку контактов"
msgstr "Попытки звонков"
#: admin/index.php:142 index.php:250 index_interface2.php:267
msgid "Call history"
@@ -2600,7 +2573,7 @@ msgstr "История звонков"
#: admin/index.php:143 admin/shiftreport.php:61
msgid "Shift reports"
msgstr "отчеты по сменам"
msgstr "Отчеты по сменам"
#: admin/index.php:145
msgid "Questionnaire outcomes"
@@ -2636,7 +2609,7 @@ msgstr "Установки системы"
#: admin/index.php:164
msgid "Set default timezone list"
msgstr "Задать список временных зон по умолчанию"
msgstr "Временные зоны"
#: admin/index.php:165
msgid "Manage Time slots"
@@ -2644,7 +2617,7 @@ msgstr "Управление Временными интервалами"
#: admin/index.php:166 admin/shifttemplate.php:94
msgid "Set default shift times"
msgstr "Задать времена для смен по умолчанию"
msgstr "Времена смен по умолчанию"
#: admin/index.php:170
msgid "System wide case sorting"
@@ -2799,82 +2772,93 @@ msgstr "Для этого вопроса не заданы эрлыки"
msgid "Code value"
msgstr "Значение кода"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr "Редактировать параметры"
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr "Привязать списки контактов к опросу: "
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr "Макс. количество звонков"
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr "Без ограничений"
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr "Макс. число попыток звонков"
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr "Допустимое количество сообщений на автоответчике для задания"
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr "Не оставлять"
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr "Случайный Выбор респондента из Списка контактов ?"
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr "Последовательно"
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr "Разрешить использовать новые номера из списка контактов?"
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr "Перечень и добавление списков контактов"
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Списки контактов выбранные для этого опроса"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr "Кол-во Сообщений для Автоответчика"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr "Порядок выбора респондентов из списка"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr "Отсоединиить Список контактов"
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "Для этого опроса не выбраны Списки контактов"
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "Добавить Список контактов к опросу :"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "Выбрать список контактов:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
"Генерировать задания для всех записей списка контактов и установить "
"результат 'Письмо с приглашением для самостоятельного заполнения отправлено' "
"? (Если Вы собираетесь отправить e-mail с приглашением к участию в опросе "
"респондентам из списка контактов перед началом обзвона)"
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "ID задания:"
@@ -2887,7 +2871,7 @@ msgstr "ID задания"
msgid "Select case"
msgstr "Выберите задание"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr "или"
@@ -2899,7 +2883,7 @@ msgstr "Выберите задание из списка направленны
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "Установить результат для этого звонка"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
@@ -3077,6 +3061,8 @@ msgstr "В данный момент НЕТ ограничений на осно
#: admin/quotarow.php:499
msgid "This sample will be limited to number of completions set in quota"
msgstr ""
"Звонки по этому списку будут остановлены после достижении квоты по "
"количеству завершенных заданий"
#: admin/quotarow.php:499
msgid ""
@@ -3133,7 +3119,7 @@ msgstr "Выберите CSV файл для импорта квоты"
#: admin/operatorskill.php:147
msgid "Assign operators to Skills"
msgstr "Редактировать возможности и обязанности операторов"
msgstr "Установить навыки и возможности операторов"
#: admin/operatorskill.php:149
msgid ""
@@ -3366,8 +3352,7 @@ msgstr "Удалить внутр. номер"
#: admin/extensionstatus.php:214
msgid "Unassign the operator from this extension to be able to delete it"
msgstr ""
"Отсоедините оператора от этого внутр. номера для возможности удалить внутр. "
"номер"
"Чтобы удалить внутр. номер, отсоедините оператора от этого внутр. номера"
#: admin/extensionstatus.php:257
msgid "Assignment"
@@ -3494,11 +3479,11 @@ msgstr "Создать следующий ?"
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr "Нет, перейти к"
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr "Перейти к"
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr "Введите название Нового опроса..."
@@ -3506,26 +3491,30 @@ msgstr "Введите название Нового опроса..."
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr "Выбрать Анкету из списка:"
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
msgstr "Существующая анкета:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr "Анкета"
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr "Способ отбора респондента :"
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr "Без отбора респондента ( переход прямо к анкете )"
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr "Использовать базовый текст для отбора респондентов (ниже)"
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Создать Опрос"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr "НЕТ активных Анкет в LimeSurvey"
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Не начинали работать"
@@ -3764,12 +3753,21 @@ msgid "Self completed online"
msgstr "Заполнено самостоятельно онлайн"
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgstr "Превышено количество попыток звонков"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr "Макс. количество попыток звонков (Подходящий респондент)"
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgstr "Превышено количество звонков"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr "Макс. количество звонков (Подходящий респондент)"
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
"Макс. количество попыток звонков (Неизвестно, подходящий респондент или нет)"
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr "Макс. количество звонков (Неизвестно, подходящий респондент или нет)"
#: call_interface2.php:116
msgid "CONTACTED"
@@ -3993,7 +3991,7 @@ msgstr "Будущих смен не запланировано"
#: display/index.php:111
msgid "Display"
msgstr "Показать"
msgstr "Монитор"
#: supervisor.php:61
msgid "Please wait till you have ended this call to call the supervisor"
@@ -4075,7 +4073,7 @@ msgstr "Задание"
#: rs_quota_end.php:61
msgid "Respondent Selection - Project Quota End"
msgstr "Отбор Респондентов - В случае закрытия квоты по проекту"
msgstr "Отбор Респондентов - Сообщение если квота заполнена"
#: rs_quota_end.php:72 rs_quota_end.php:78
msgid "End call with outcome: Quota filled"
@@ -4150,6 +4148,9 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
#~ msgid "Add availability group"
#~ msgstr "Добавить группу доступности"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Административные инструменты"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "Создание и управление опросами"
@@ -4339,6 +4340,10 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
#~ msgid "Added:"
#~ msgstr "Добавлено:"
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
#~ msgstr ""
#~ "АТС FreePBX была перезагружена чтобы новый внутреннй номер был подключен"
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
#~ msgstr "Добавление оператора"
@@ -4375,6 +4380,9 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
#~ msgid "linked to"
#~ msgstr "связан с"
#~ msgid "Existing instrument:"
#~ msgstr "Существующая анкета:"
#~ msgid "Display extension status"
#~ msgstr "Показать статус внутр. номера"
@@ -4468,9 +4476,34 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
#~ msgid "Enter the details for creating the row quota:"
#~ msgstr "Введите описание для создания коты по строке"
#~ msgid ""
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
#~ "interface."
#~ msgstr ""
#~ "Перезагрузка НЕ произведена, т.к. FreePBX не может подключиться к панели "
#~ "управления Asterisk ."
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr ""
#~ "Выпонение файла retrieve_conf не удалось, изменения конфигурации НЕ применены"
#~ msgid "Start and monitor system wide case sorting"
#~ msgstr "Запуск и монитор сортировки заданий"
#~ msgid ""
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
#~ msgstr ""
#~ "Невозможно перегрузить сервер панелей оператоов используя скрипт "
#~ "bounce_op.sh . Изменения в конфигурации могли не отразиться на экране "
#~ "панели."
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Перезагрузка не удалась, т.к. выполнение файла retrieve_conf привело к "
#~ "ошибке : %s"
#~ msgid "tool"
#~ msgstr "инструмент"
@@ -4501,5 +4534,9 @@ msgstr "Закончить звонок с результатом: Квота
#~ msgid "Use the % character as a wildcard"
#~ msgstr "Используйте символ % для подстановки любого значения"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "Код выхода был %s с результатом : %s"
#~ msgid "Pre defined values for this question:"
#~ msgstr "Предопределенные значения для этого вопроса:"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:20+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: appointment.php:69
msgid "Appointment error"
@@ -150,32 +150,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr ""
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "f&ouml;rmiddag"
@@ -188,7 +162,7 @@ msgstr "eftermiddag"
msgid "evening"
msgstr "kv&auml;ll"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -512,7 +486,7 @@ msgstr "Detta skift"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -541,12 +515,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "L&auml;gg till kommentar"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -602,15 +576,16 @@ msgstr "Aktuella skift finns:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1097,14 +1072,14 @@ msgstr ""
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "Kontakter"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1269,7 +1244,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1441,7 +1416,8 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
@@ -1467,7 +1443,7 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "Anv&auml;ndarnamn"
@@ -1489,8 +1465,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1511,15 +1487,16 @@ msgstr ""
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1553,7 +1530,7 @@ msgstr "Kvot rapport"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2041,136 +2018,140 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr "Redigera instrument i Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "Namn p&aring; enk&auml;t:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "Enk&auml;t f&ouml;r enbart test?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr "Redigera kontaktperson i Limesurvey"
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "Uppdatera enk&auml;t"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "Enk&auml;t hanterare"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "Skapa ny enk&auml;t"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2386,7 +2367,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "L&auml;gg till kontakter"
@@ -2407,8 +2388,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "Adminverktyg"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2438,11 +2419,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "Skapa nytt instrument"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "Administrera instrument f&ouml;r enk&auml;ter"
@@ -2495,7 +2476,7 @@ msgstr ""
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "Tilldela intervjuare till enk&auml;ter"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "&Auml;ndra intervjuar r&auml;ttigheter"
@@ -2716,82 +2697,89 @@ msgstr "Ingen rubrik definierad f&ouml;r denna fr&aring;ga:"
msgid "Code value"
msgstr "Kod v&auml;rde"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "Kontakter valda f&ouml;r denna enk&auml;t"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "L&auml;gg till kontakter till denna enk&auml;t"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "V&auml;lj kontakter:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "Intervju ID:"
@@ -2804,7 +2792,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "V&auml;lj intervju"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2816,7 +2804,7 @@ msgstr ""
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "S&auml;tt resultat f&ouml;r detta samtal"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3385,11 +3373,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3397,26 +3385,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr "V&auml;lj enk&auml;tinstrument"
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr ""
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr ""
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr ""
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "Skapa enk&auml;t"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "Inte p&aring; jobbet"
@@ -3646,11 +3638,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -4073,6 +4073,9 @@ msgstr "Avsluta samtal med resultatet: Kvot fylld"
#~ msgid "Add availability group"
#~ msgstr "L&auml;gg till tillg&auml;nglighetsgrupp"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "Adminverktyg"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "Enk&auml;t framtagning och hantering"

Binary file not shown.

View File

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quexs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 12:27+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:24+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-01 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Daniel lee <liding@ruc.edu.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-04 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-31 02:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
"Language: zh\n"
#: appointment.php:69
@@ -148,32 +148,6 @@ msgstr ""
msgid "Show to operator?"
msgstr ""
#: functions/functions.freepbx.php:138
#, php-format
msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
msgstr "重新加载失败retrieve_conf 文件遇到错误:%s"
#: functions/functions.freepbx.php:140
msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
msgstr "retrieve_conf 失败,配置未应用"
#: functions/functions.freepbx.php:146
msgid ""
"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
"interface."
msgstr "重新加载失败FreePBX无法连接到asterisk管理员界面"
#: functions/functions.freepbx.php:165
msgid ""
"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
msgstr "无法用bounce_op.sh脚本重新加载FOP电话调查员控制面板。面板可能没有反映系统配置修改。"
#: functions/functions.freepbx.php:174
#, php-format
msgid "Exit code was %s and output was: %s"
msgstr "退出编码是 %s ,输出是:%s"
#: functions/functions.operator.php:167 include/limesurvey/quexs.php:362
msgid "morning"
msgstr "上午"
@@ -186,7 +160,7 @@ msgstr "下午"
msgid "evening"
msgstr "晚间"
#: functions/functions.operator.php:905
#: functions/functions.operator.php:972
msgid ""
"ERROR: You do not have server side authentication enabled therefore queXS "
"cannot determine which user is accessing the system."
@@ -509,7 +483,7 @@ msgstr "当前调查时段"
#: admin/operatorlist.php:184 admin/operatorlist.php:372
#: admin/casesbyoutcome.php:88 admin/supervisor.php:372
#: admin/supervisor.php:399 admin/supervisor.php:416
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorperformance.php:81
#: admin/operatorperformance.php:104 admin/shiftreport.php:104
#: admin/extensionstatus.php:257 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Operator"
@@ -538,12 +512,12 @@ msgid "Add note"
msgstr "添加备注"
#: casenote.php:69 admin/samplelist.php:284 admin/samplelist.php:495
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:368
#: admin/questionnairelist.php:503 admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:533 admin/callhistory.php:137
#: admin/samplesearch.php:102 admin/questionnairelist.php:370
#: admin/questionnairelist.php:508 admin/questionnairelist.php:530
#: admin/questionnairelist.php:538 admin/callhistory.php:137
#: admin/availability.php:121 admin/operatorlist.php:182 admin/import.php:43
#: admin/import.php:81 admin/import.php:112 admin/casesbyoutcome.php:54
#: admin/assignsample.php:150 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:201 admin/assignsample.php:254
#: admin/casestatus.php:205 admin/extensionstatus.php:185 respondent.php:95
#: contactdetails.php:92
msgid "Go back"
@@ -597,15 +571,16 @@ msgstr "当前可用调查时段:"
#: waitnextcase_interface2.php:136 admin/operators.php:284
#: admin/operators.php:296 admin/operators.php:300 admin/operators.php:304
#: admin/operators.php:308 admin/samplesearch.php:96
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:380
#: admin/questionnairelist.php:383 admin/questionnairelist.php:387
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/questionnairelist.php:395
#: admin/supervisorchat.php:74 admin/questionnairelist.php:385
#: admin/questionnairelist.php:388 admin/questionnairelist.php:392
#: admin/questionnairelist.php:396 admin/questionnairelist.php:400
#: admin/operatorlist.php:239 admin/operatorlist.php:251
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:173
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:268 admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392
#: admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208 admin/new.php:215
#: admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/operatorlist.php:255 admin/assignsample.php:224
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:319 admin/assignsample.php:325
#: admin/supervisor.php:185 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -1083,14 +1058,14 @@ msgstr "已启用"
#: nocaseavailable.php:116 admin/samplelist.php:320 admin/quotareport.php:294
#: admin/assigntimeslots.php:260 admin/outcomes.php:122 admin/outcomes.php:178
#: admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:152
#: admin/assignsample.php:228 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/callhistory.php:160 admin/quota.php:131 admin/assignsample.php:203
#: admin/assignsample.php:279 admin/supervisor.php:298 admin/quotarow.php:306
#: admin/casestatus.php:116 admin/casestatus.php:234
msgid "Sample"
msgstr "样本"
#: nocaseavailable.php:141 admin/callhistory.php:124 admin/callhistory.php:149
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:151
#: admin/callhistory.php:154 admin/quota.php:110 admin/assignsample.php:202
#: admin/quotarow.php:288 admin/casestatus.php:231
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
#: admin/new.php:127 admin/new.php:135 shifts.php:103
@@ -1251,7 +1226,7 @@ msgstr "样例数据"
msgid "Delete ?"
msgstr ""
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:179
#: admin/samplelist.php:346 admin/addshift.php:263 admin/assignsample.php:230
#: admin/quotarow.php:394 admin/extensionstatus.php:202
#: admin/displayappointments.php:231
msgid "Save changes"
@@ -1414,8 +1389,9 @@ msgid "Added operator :"
msgstr ""
#: admin/operators.php:150
msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr "FreePBX已重新加载以启用新的VoIP分机"
msgid ""
"FreePBX needs to be reloaded for the new VoIP extension to take effect"
msgstr ""
#: admin/operators.php:172
msgid ""
@@ -1440,7 +1416,7 @@ msgstr "每位电话调查员的用户名和分机号必须唯一。"
#: admin/operators.php:242 admin/clientquestionnaire.php:238
#: admin/operatorlist.php:200 admin/operatorlist.php:372
#: admin/operatorskill.php:244 admin/operatorquestionnaire.php:242
#: admin/operatorskill.php:246 admin/operatorquestionnaire.php:242
msgid "Username"
msgstr "用户名"
@@ -1462,8 +1438,8 @@ msgid "characters"
msgstr ""
#: admin/operators.php:267 admin/operators.php:276
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:228
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/operatorlist.php:225
#: admin/operatorlist.php:233 admin/assignsample.php:279
#: admin/quotarow.php:582 admin/shiftreport.php:104
#: admin/displayappointments.php:258 admin/displayappointments.php:277
msgid "Edit"
@@ -1484,15 +1460,16 @@ msgstr "使用VoIP"
#: admin/operators.php:284 admin/operators.php:296 admin/operators.php:300
#: admin/operators.php:304 admin/operators.php:308 admin/supervisorchat.php:74
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:383
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/questionnairelist.php:391
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/operatorlist.php:239
#: admin/questionnairelist.php:385 admin/questionnairelist.php:388
#: admin/questionnairelist.php:392 admin/questionnairelist.php:396
#: admin/questionnairelist.php:400 admin/operatorlist.php:239
#: admin/operatorlist.php:251 admin/operatorlist.php:255
#: admin/assignsample.php:173 admin/assignsample.php:174
#: admin/assignsample.php:176 admin/assignsample.php:264
#: admin/assignsample.php:265 admin/assignsample.php:268
#: admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596 admin/new.php:208
#: admin/new.php:215 admin/new.php:222 admin/new.php:229 admin/new.php:236
#: admin/assignsample.php:224 admin/assignsample.php:225
#: admin/assignsample.php:227 admin/assignsample.php:315
#: admin/assignsample.php:316 admin/assignsample.php:319
#: admin/assignsample.php:325 admin/quotarow.php:392 admin/quotarow.php:596
#: admin/new.php:199 admin/new.php:206 admin/new.php:213 admin/new.php:220
#: admin/new.php:227
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1503,7 @@ msgstr "配额报表"
#: admin/quotareport.php:111 admin/assigntimeslots.php:156
#: admin/questionnaireprefill.php:100 admin/outcomes.php:68
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:204
#: admin/addshift.php:168 admin/assignsample.php:255
msgid "Select a questionnaire"
msgstr ""
@@ -2016,136 +1993,140 @@ msgstr "调查督导员XMPP/Jabber账号"
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: admin/questionnairelist.php:347
#: admin/questionnairelist.php:348
msgid "Modify Questionnaire "
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:370
msgid "Assigned survey"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:374
msgid "Edit instrument in Limesurvey"
msgstr "在LimeSurvey中编辑主问卷"
#: admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:376
#: admin/new.php:154 admin/new.php:156
#: admin/questionnairelist.php:380 admin/questionnairelist.php:381
#: admin/new.php:162 admin/new.php:164
msgid "Name for questionnaire:"
msgstr "问卷名:"
#: admin/questionnairelist.php:379 admin/new.php:206
#: admin/questionnairelist.php:384 admin/new.php:197
msgid "Restrict appointments to shifts?"
msgstr "将预约限定在调查时段内?"
#: admin/questionnairelist.php:382 admin/new.php:213
#: admin/questionnairelist.php:387 admin/new.php:204
msgid "Restrict work to shifts?"
msgstr "将访问限定在调查时段内?"
#: admin/questionnairelist.php:386 admin/new.php:220
#: admin/questionnairelist.php:391 admin/new.php:211
msgid "Questionnaire for testing only?"
msgstr "问卷仅用于测试吗?"
#: admin/questionnairelist.php:390 admin/new.php:227
#: admin/questionnairelist.php:395 admin/new.php:218
msgid "Allow operators to generate referrals?"
msgstr "允许电话调查员生成被引荐的受访者吗?"
#: admin/questionnairelist.php:394 admin/new.php:234
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:225
msgid "Allow for respondent self completion via email invitation?"
msgstr "允许受访者通过邮件邀请自助完成访问吗?"
#: admin/questionnairelist.php:399 admin/new.php:242
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:233
msgid "Questionnaire display mode for respondent"
msgstr "受访者问卷显示模式"
#: admin/questionnairelist.php:402 admin/new.php:245
#: admin/questionnairelist.php:407 admin/new.php:236
msgid "All in one"
msgstr "在一页中显示所有问题"
#: admin/questionnairelist.php:403 admin/new.php:246
#: admin/questionnairelist.php:408 admin/new.php:237
msgid "Question by question"
msgstr "按问题显示"
#: admin/questionnairelist.php:404 admin/new.php:247
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:238
msgid "Group at a time"
msgstr "按组显示"
#: admin/questionnairelist.php:409 admin/new.php:252
#: admin/questionnairelist.php:414 admin/new.php:243
msgid "Limesurvey template for respondent"
msgstr "受访者LimeSurvey模板"
#: admin/questionnairelist.php:428 admin/new.php:270
#: admin/questionnairelist.php:433 admin/new.php:261
msgid "URL to forward respondents on self completion (required)"
msgstr "受访者自助完成问卷后的跳转链接(必要)"
#: admin/questionnairelist.php:439 admin/questionnairelist.php:449
#: admin/questionnairelist.php:459 admin/questionnairelist.php:469
#: admin/questionnairelist.php:485 admin/questionnairelist.php:495
#: admin/new.php:306 admin/new.php:316 admin/new.php:326 admin/new.php:336
#: admin/new.php:348 admin/new.php:358
#: admin/questionnairelist.php:444 admin/questionnairelist.php:454
#: admin/questionnairelist.php:464 admin/questionnairelist.php:474
#: admin/questionnairelist.php:490 admin/questionnairelist.php:500
#: admin/new.php:297 admin/new.php:307 admin/new.php:317 admin/new.php:327
#: admin/new.php:339 admin/new.php:349
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:440 admin/new.php:307
#: admin/questionnairelist.php:445 admin/new.php:298
msgid "Respondent selection introduction:"
msgstr "受访者筛选说明:"
#: admin/questionnairelist.php:450 admin/new.php:317
#: admin/questionnairelist.php:455 admin/new.php:308
msgid "Respondent selection project introduction:"
msgstr "受访者筛选-项目说明:"
#: admin/questionnairelist.php:460 admin/new.php:327
#: admin/questionnairelist.php:465 admin/new.php:318
msgid "Respondent selection callback (already started questionnaire):"
msgstr "受访者筛选回叫(已开始的问卷):"
#: admin/questionnairelist.php:470 admin/new.php:337
#: admin/questionnairelist.php:475 admin/new.php:328
msgid "Message to leave on an answering machine:"
msgstr "电话答录机留言:"
#: admin/questionnairelist.php:480
#: admin/questionnairelist.php:485
msgid "Edit respondent selection instrument in Limesurvey"
msgstr "在LimeSurvey中编辑受访者筛选工具"
#: admin/questionnairelist.php:486 admin/new.php:349
#: admin/questionnairelist.php:491 admin/new.php:340
msgid "Project end text (thank you screen):"
msgstr "项目结束文本(感谢结语):"
#: admin/questionnairelist.php:496 admin/new.php:359
#: admin/questionnairelist.php:501 admin/new.php:350
msgid "Project information for interviewers/operators:"
msgstr "提供给访问员/电话调查员的项目信息:"
#: admin/questionnairelist.php:504
#: admin/questionnairelist.php:509
msgid "Update Questionnaire"
msgstr "更新问卷"
#: admin/questionnairelist.php:518
#: admin/questionnairelist.php:523
msgid "Delete Questionnaire"
msgstr ""
#: admin/questionnairelist.php:520
#: admin/questionnairelist.php:525
msgid "Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted"
msgstr "任何收集的数据和LimeSurvey主问卷都不会被删除"
#: admin/questionnairelist.php:521
#: admin/questionnairelist.php:526
msgid ""
"The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, "
"case notes, respondent details, appointments and the links between "
"operators, clients and the questionnaire"
msgstr "问卷将从queXS中删除包括呼叫历史、访问、访问备注、受访者详细信息、预约和电话调查员、客户与问卷间的联系"
#: admin/questionnairelist.php:522
#: admin/questionnairelist.php:527
msgid "Please confirm you wish to delete the questionnaire"
msgstr "请确认您想删除问卷"
#: admin/questionnairelist.php:525
#: admin/questionnairelist.php:530
msgid "Delete this questionnaire"
msgstr "删除该问卷"
#: admin/questionnairelist.php:531 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/questionnairelist.php:536 admin/index.php:100 admin/new.php:136
#: admin/new.php:146
msgid "Questionnaire management"
msgstr "问卷管理"
#: admin/questionnairelist.php:534 admin/index.php:99 admin/new.php:42
#: admin/questionnairelist.php:539 admin/index.php:99 admin/new.php:42
msgid "Create a new questionnaire"
msgstr "创建新问卷"
#: admin/questionnairelist.php:552
#: admin/questionnairelist.php:557
msgid "Edit Lime survey"
msgstr ""
@@ -2360,7 +2341,7 @@ msgstr ""
msgid "Select columns to import"
msgstr ""
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:272
#: admin/import.php:97 admin/import.php:145 admin/assignsample.php:330
msgid "Add sample"
msgstr "添加样本"
@@ -2381,8 +2362,8 @@ msgid "Enter new sample name..."
msgstr ""
#: admin/index.php:50
msgid "Administrative Tools"
msgstr "管理工具"
msgid "queXS Administration"
msgstr ""
#: admin/index.php:67
msgid "Click to Collapse / Expand Sidebar MENU "
@@ -2412,11 +2393,11 @@ msgstr ""
msgid "Questionnairies"
msgstr ""
#: admin/index.php:98 admin/new.php:177 admin/new.php:181
#: admin/index.php:98 admin/new.php:178 admin/new.php:372
msgid "Create an instrument in Limesurvey"
msgstr "在LimeSurvey中创建主问卷"
#: admin/index.php:101
#: admin/index.php:101 admin/new.php:374
msgid "Administer instruments with Limesurvey"
msgstr "用LimeSurvey管理主问卷"
@@ -2469,7 +2450,7 @@ msgstr "分机状态"
msgid "Assign operators to questionnaires"
msgstr "给问卷分派电话调查员"
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:268
#: admin/index.php:134 admin/operatorskill.php:270
msgid "Modify operator skills"
msgstr "修改电话调查员职能"
@@ -2690,82 +2671,89 @@ msgstr "该问卷尚未定义标题"
msgid "Code value"
msgstr "编码值"
#: admin/assignsample.php:131
#: admin/assignsample.php:182
msgid "Edit assignment parameters"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:132 admin/assignsample.php:201
#: admin/assignsample.php:183 admin/assignsample.php:252
msgid "Assign samples to questionnaire: "
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:163 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:251
#: admin/assignsample.php:214 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:302
msgid "Max calls"
msgstr "最多呼叫数"
#: admin/assignsample.php:165 admin/assignsample.php:168
#: admin/assignsample.php:253 admin/assignsample.php:257
#: admin/assignsample.php:216 admin/assignsample.php:219
#: admin/assignsample.php:304 admin/assignsample.php:308
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:166 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:255
#: admin/assignsample.php:217 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:306
msgid "Max call attempts"
msgstr "最多呼叫尝试数"
#: admin/assignsample.php:169 admin/assignsample.php:259
#: admin/assignsample.php:220 admin/assignsample.php:310
msgid "Number of answering machine messages to leave per case"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:171 admin/assignsample.php:261
#: admin/assignsample.php:222 admin/assignsample.php:312
msgid "Never"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:172 admin/assignsample.php:263
#: admin/assignsample.php:223 admin/assignsample.php:314
msgid "Select from sample randomly?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:174 admin/assignsample.php:265
#: admin/assignsample.php:225 admin/assignsample.php:316
msgid "Sequentially"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:175 admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:267
#: admin/assignsample.php:226 admin/assignsample.php:279
#: admin/assignsample.php:318
msgid "Allow new numbers to be drawn?"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:200
#: admin/assignsample.php:251
msgid "List & Add Sample"
msgstr ""
#: admin/assignsample.php:211
#: admin/assignsample.php:262
msgid "Samples selected for this questionnaire"
msgstr "该问卷选择的样本"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Answering machine messages"
msgstr "电话答录机留言"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Selection type"
msgstr "受访者筛选方式"
#: admin/assignsample.php:228
#: admin/assignsample.php:279
msgid "Unassign sample"
msgstr "尚未分派样本"
#: admin/assignsample.php:230
#: admin/assignsample.php:281
msgid "No samples selected for this questionnaire"
msgstr "该问卷未选择样本"
#: admin/assignsample.php:244
#: admin/assignsample.php:295
msgid "Add a sample to this questionnaire:"
msgstr "给该问卷添加样本:"
#: admin/assignsample.php:247
#: admin/assignsample.php:298
msgid "Select sample:"
msgstr "选择样本:"
#: admin/assignsample.php:324
msgid ""
"Generate cases for all sample records and set outcome to 'Self completion "
"email invitation sent'? (Ideal if you intend to send an email invitation to "
"sample members before attempting to call using queXS)"
msgstr ""
#: admin/supervisor.php:126 respondent.php:101 contactdetails.php:98
msgid "Case id:"
msgstr "访问编号:"
@@ -2778,7 +2766,7 @@ msgstr ""
msgid "Select case"
msgstr "选择访问"
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:180
#: admin/supervisor.php:142 admin/new.php:177 admin/new.php:373
msgid "or"
msgstr ""
@@ -2790,7 +2778,7 @@ msgstr "从调查督导员管理的访问列表中选择访问:"
msgid "Set an outcome for this call"
msgstr "给该呼叫设置一个结果"
#: admin/supervisor.php:166
#: admin/supervisor.php:166 admin/new.php:359
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -3355,11 +3343,11 @@ msgstr ""
msgid "No, Thank you, go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:146 admin/new.php:368
#: admin/new.php:146
msgid "Go to"
msgstr ""
#: admin/new.php:156
#: admin/new.php:164
msgid "Enter New questionnaire name.."
msgstr ""
@@ -3367,26 +3355,30 @@ msgstr ""
msgid "Select limesurvey instrument:"
msgstr "选择LimeSurvey主问卷"
#: admin/new.php:174 admin/new.php:199
msgid "Existing instrument:"
msgstr "已有问卷工具:"
#: admin/new.php:173 admin/new.php:190
msgid "Survey"
msgstr ""
#: admin/new.php:186
#: admin/new.php:183
msgid "Respondent selection type:"
msgstr "受访者筛选方式"
#: admin/new.php:189
#: admin/new.php:186
msgid "No respondent selection (go straight to questionnaire)"
msgstr "不进行受访者筛选(直接开始问卷)"
#: admin/new.php:190
#: admin/new.php:187
msgid "Use basic respondent selection text (below)"
msgstr "使用基本的受访者筛选文本(如下)"
#: admin/new.php:371
#: admin/new.php:362
msgid "Create Questionnaire"
msgstr "创建问卷"
#: admin/new.php:371
msgid "NO active Lime surveys available"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:32 rs_intro_interface2.php:76
msgid "Not attempted or worked"
msgstr "尚未尝试或工作"
@@ -3616,11 +3608,19 @@ msgid "Self completed online"
msgstr "在线自助完成"
#: admin/databasestrings.php:91
msgid "Max call attempts reached"
msgid "Max call attempts reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:92
msgid "Max calls reached"
msgid "Max calls reached (Eligible)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:93
msgid "Max call attempts reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: admin/databasestrings.php:94
msgid "Max calls reached (Unknown eligibility)"
msgstr ""
#: call_interface2.php:116
@@ -3930,6 +3930,22 @@ msgstr "结束电话:配额已满"
#~ msgid "POSSIBLE ERROR: Row quota reached for this question"
#~ msgstr "可能错误:该问题达到行指标"
#, php-format
#~ msgid "Reload failed because retrieve_conf encountered an error: %s"
#~ msgstr "重新加载失败retrieve_conf 文件遇到错误:%s"
#~ msgid "retrieve_conf failed, config not applied"
#~ msgstr "retrieve_conf 失败,配置未应用"
#~ msgid ""
#~ "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager "
#~ "interface."
#~ msgstr "重新加载失败FreePBX无法连接到asterisk管理员界面"
#, php-format
#~ msgid "Exit code was %s and output was: %s"
#~ msgstr "退出编码是 %s ,输出是:%s"
#~ msgid "Duplicate name"
#~ msgstr "副本名"
@@ -3957,6 +3973,9 @@ msgstr "结束电话:配额已满"
#~ msgid "Added:"
#~ msgstr "添加:"
#~ msgid "FreePBX has been reloaded for the new VoIP extension to take effect"
#~ msgstr "FreePBX已重新加载以启用新的VoIP分机"
#~ msgid "Assign Operator to Questionnaire"
#~ msgstr "给问卷分派电话调查员"
@@ -4232,6 +4251,9 @@ msgstr "结束电话:配额已满"
#~ msgid "Questionnaire list"
#~ msgstr "问卷列表"
#~ msgid "Administrative Tools"
#~ msgstr "管理工具"
#~ msgid "Questionnaire creation and management"
#~ msgstr "问卷创建及管理"
@@ -4310,6 +4332,11 @@ msgstr "结束电话:配额已满"
#~ msgid "Modify shift template"
#~ msgstr "修改调查时段模板"
#~ msgid ""
#~ "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh "
#~ "script. Configuration changes may not be reflected in the panel display."
#~ msgstr "无法用bounce_op.sh脚本重新加载FOP电话调查员控制面板。面板可能没有反映系统配置修改。"
#~ msgid ""
#~ "Kill signal sent: Please wait... (Note: Process will be stalled until there "
#~ "is activity on the VoIP Server)"
@@ -4335,3 +4362,6 @@ msgstr "结束电话:配额已满"
#~ msgid "Adding an operator here will give the user the ability to call cases"
#~ msgstr "在此添加电话调查员,将允许新调查员呼叫受访者"
#~ msgid "Existing instrument:"
#~ msgstr "已有问卷工具:"

View File

@@ -162,7 +162,7 @@ $sql = "SELECT count(s.sample_id) as count_samples
AND si.enabled = 1
AND !(si.call_restrict = 1 AND cr.day_of_week IS NULL)
AND ou.outcome_type_id IN( SELECT outcome_type_id FROM operator_skill WHERE operator_id = '$operator_id')
AND ou.outcome_id NOT IN (10,25,28,42,43,40) ";
AND ou.outcome_id NOT IN (10,25,28,42,43,44,45,40) ";
$rs = $db->GetRow($sql);

View File

@@ -50,6 +50,14 @@ include (realpath(dirname(__FILE__) . "/../db.inc.php"));
include (realpath(dirname(__FILE__) . "/../functions/functions.process.php"));
//end any other process
$p = is_process_running(2);
if ($p)
{
kill_process($p);
end_process($p);
}
start_process(realpath(dirname(__FILE__) . "/../admin/systemsortprocess.php"),2);
$p = is_process_running();
if ($p)
@@ -59,4 +67,5 @@ if ($p)
}
start_process(realpath(dirname(__FILE__) . "/../admin/process.php"));
?>

View File

@@ -155,7 +155,7 @@ else
AND s.import_id IN ($siid)
AND !(si.call_restrict = 1 AND cr.day_of_week IS NULL)
AND ou.outcome_type_id IN( SELECT outcome_type_id FROM operator_skill WHERE operator_id = '$operator_id')
AND ou.outcome_id NOT IN (10,25,28,42,43,40)";
AND ou.outcome_id NOT IN (10,25,28,42,43,44,45,40)";
$cases_count = $db->GetRow($sql);
if ($cases_count['count_samples'] == 0){