mirror of
https://github.com/ACSPRI/queXS
synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Import from DCARF SVN
This commit is contained in:
azammitdcarf
219
include/limesurvey/locale/fr/help/labelsets.html
Normal file
219
include/limesurvey/locale/fr/help/labelsets.html
Normal file
@@ -0,0 +1,219 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
|
||||
<body style="height: 529px;" bgcolor="#e5e5e5" dir="ltr" lang="fr-FR">
|
||||
|
||||
<p><b><font style="font-size: 8pt;" size="1"><font face="Verdana">Administration
|
||||
des jeux d'étiquettes :<br>
|
||||
Vous êtes dans la section
|
||||
d'<u>administration des jeux d'étiquettes</u> de LimeSurvey. </font></font></b>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1">A cet
|
||||
endroit, vous pouvez Créer, editer ou Supprimer des jeux
|
||||
d'étiquettes utilisés dans les questions
|
||||
"personnalisables". Les jeux d'étiquettes vous
|
||||
permettent de définir une série d'options pour
|
||||
lesquelles vou pourrez choisir différentes réponses.
|
||||
Par exemple, dans un questionnaire vous voudriez demander leur avis
|
||||
aux participants sur un scénario en leur donnant une liste de
|
||||
choix pour chacun.. Un exemple est montré
|
||||
ci-dessous :</font></font></p>
|
||||
<table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="6">
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1"><b>Indiquez votre avis pour chacune de ces propositions :</b></font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p> </p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td valign="bottom" width="65">
|
||||
|
||||
<p align="center"><font face="Verdana"><font size="1">Fortement POUR</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td valign="bottom" width="65">
|
||||
|
||||
<p align="center"><font face="Verdana"><font size="1">Légérement
|
||||
POUR</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td valign="bottom" width="65">
|
||||
|
||||
<p align="center"><font face="Verdana"><font size="1">ni POUR ni
|
||||
CONTRE</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td valign="bottom" width="65">
|
||||
|
||||
<p align="center"><font face="Verdana"><font size="1">Légérement
|
||||
CONTRE</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td valign="bottom" width="65">
|
||||
|
||||
<p align="center"><font face="Verdana"><font size="1">Fortement CONTRE</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font size="1">Le petit-déjeuner pris
|
||||
au travail</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font size="1">Le déjeuner pris au
|
||||
travail</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font size="1">Le souper pris au travail</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
<td style="text-align: center;" width="65"><input type="radio"></td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1">En
|
||||
utilisant les jeux d'étiquettes, vous pouvez créer vos
|
||||
propres entêtes de colonnes pour ces types de questions.</font></font></p>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1">Les
|
||||
options suivantes sont disponibles dans la barre d'outils
|
||||
d'administration des jeux d'étiquettes :</font></font></p>
|
||||
|
||||
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
|
||||
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><img SRC="../../../images/home.png" name="Image1" align="bottom" border="0" height="20" width="20"></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1"><b>Ecran
|
||||
principal d'administration </b>: Cliquez ici pour retourner à
|
||||
l'écran principal d'administartion de LimeSurvey.</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><img SRC="../../../images/add.png" name="Image2" align="bottom" border="0" height="20" width="20"></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1"><b>Ajouter
|
||||
un jeu d'étiquettes </b>: Cliquez ici pour créer un
|
||||
nouveau jeu d'étiquettes ou en importer un depuis un
|
||||
fichier.</font></font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1"><br>
|
||||
<b><u>Ajouter
|
||||
un nouveau jeu d'étiquettes</u></b><br>
|
||||
Cliquez sur
|
||||
<img SRC="../../../images/add.png" name="Image3" align="bottom" border="0" height="20" width="20">
|
||||
pour créer ou importer un nouveau jeu d'étiquettes.</font></font></p>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1">Un jeu
|
||||
d'étiquettes ne nécessite qu'un nom. Chaque étiquette
|
||||
reçoit automatiquement un numéro unique "<span style="font-weight: bold;">LID</span>"
|
||||
(pour <span style="font-weight: bold;">Labelset InDex</span>). Vous pouvez créer un jeu d'étiquettes
|
||||
avec le même nom qu'un autre existant bien que cela ne soit pas
|
||||
recommandé (pour éviter les confusions). Ce jeu
|
||||
d'étiquettes se distinguera des autres par son numéro
|
||||
"LID".</font></font></p>
|
||||
|
||||
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt;" size="1"><b>Importer
|
||||
un jeu d'étiquettes</b><br>
|
||||
Vous pouvez utiliser la
|
||||
fonctionnalité "Importer un jeu d'étiquettes"
|
||||
en bas de l'écran pour importer un jeu d'étiquettes.
|
||||
Cliquez sur "Parcourir" et choisissez le fichier .SQL
|
||||
contenant le jeu d'étiquettes de LimeSurvey. Cliquez sur
|
||||
"Importer" pour démarrer l'importation</font></font></p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user