Talenttic_survey/CATI_Tool
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Code Issues Releases Activity

Import from DCARF SVN

Browse Source
This commit is contained in:
azammitdcarf
2008-10-15 22:36:05 +00:00
parent 4f0b4f0bbb
commit 1445da495b
2237 changed files with 714445 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
include/limesurvey/locale/es/help/users.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,70 @@
<body bgcolor="#E5E5E5">
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700">Actualmente est&aacute;
viendo la secci&oacute;n de <u>Control de Usuarios</u> <strong><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
de LimeSurvey</font></strong>.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Desde este punto se pueden ver
y modificar las opciones de seguridad y derechos de acceso al sistema de los usuarios.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Las opciones de seguridad de LimeSurvey
dependen del sistema de seguridad de Apache. Si no se est&aacute; utilizando
el servidor de web Apache, no podr&aacute; utilizar estas opciones de seguridad
y debe utilizar los m&eacute;todos de seguridad del servidor de web que se est&eacute;
utilizando actualmente.</font></p>
<p><font face="Verdana"><font style="font-size: 8pt"><u><strong>Inicializando la Seguridad<br>
</strong></u>La primera vez que se ejecuta la seguridad de LimeSurvey, se 'inicializar&aacute;'
la configuraci&oacute;n de seguridad. Cuando est&eacute; 'inicializada', el sistema
buscar&aacute; el programa ejecutable de Apache &quot;htpasswd&quot; y crear&aacute;
un archivo de usuario. Tambi&eacute;n un archivo 'htaccess' en el directorio
de administraci&oacute;n que restringe el acceso a este directorio y solo podr&aacute;n
acceder a ellos aquellos que aparezcan en el archivo htpasswd. Los valores por defecto
se determinan por el valor de 'por defecto' en el archivo config.php. Una vez que
que se haya inicializado el sistema de seguridad satisfactoriamente, el navegador
preguntar&aacute; por un nombre de usuario y contrase&ntilde;a antes de permitir
que se contin&uacute;e accediendo a la pantalla de administraci&oacute;n de LimeSurvey.</font></font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><u><strong>Agregando Usuarios</strong></u><br>
Una vez que se haya inicializado la seguridad y se haya entrado con su nombre
de usuario y contrase&ntilde;a, se podr&aacute; ver los usuarios existentes
del sistema, as&iacute; como agregar nuevos usuarios, borrar o modificar usuarios.
En la lista de usuarios que aparece, se puede pulsar en 'modificar' para modificar
un registro, o el bot&oacute;n &quot;borrar&quot; para borrarlo. Si sólo hay
un registro en la tabla no se podr&aacute; borrar.</font></p>
<p> <font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700; text-decoration: underline">
Desactivando la Seguridad<br>
</font><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Para desactivar las opciones
de seguridad de LimeSurvey, pulse en el bot&oacute;n &quot;Desactivar Seguridad&quot;.
Esto borrar&aacute; los archivos htpasswd, htaccess y toda la informaci&oacute;n
de usuarios.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><u><strong>Límites del Sistema de
Seguridad de LimeSurvey</strong></u><br>
Hasta que se implemente un sistema de seguridad m&aacute;s flexible, se debe
tener en mente que las opciones de seguridad de LimeSurvey son del tipo 'todo
o nada'. Los usuarios o pueden tener acceso a TODAS las funciones de administraci&oacute;n,
o a ninguna. Eventualmente se tiene planeado un sistema que permita establecer
niveles de acceso. Cabe mencionar que las funciones de seguridad de usuarios
es accesible para todos los usuarios, incluyendo las CONTRASE&Ntilde;AS
TEXTO SIMPLE.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><u><strong>Depuraci&oacute;n</strong></u><br>
Si se tiene problemas para implementar la seguridad:</font></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber1">
<tr>
<td valign="top"><font style="font-size: 8pt" face="Verdana">1.</font></td>
<td><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Se debe asegurar de que se tenga
permiso de lectura/escritura sobre el directorio de administraci&oacute;n.
LimeSurvey necesita crear aqu&iacute; los archivos .htpasswd y .htaccess.</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><font style="font-size: 8pt" face="Verdana">2.</font></td>
<td><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Se debe asegurar de que se tenga
acceso al archivo ejecutable htpasswd. En particular en servidores Windows,
se debe hacer una copia de este archivo dentro del directorio de administrci&oacute;n
de LimeSurvey. En servidores Linux, el sistema intentar&aacute; encontrar
el ejecutable utilizando &quot;find&quot;.</font></td>
</tr>
</table>
&nbsp;<p>&nbsp;</p>