Talenttic_survey/CATI_Tool
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Code Issues Releases Activity

Import from DCARF SVN

Browse Source
This commit is contained in:
azammitdcarf
2008-10-15 22:36:05 +00:00
parent 4f0b4f0bbb
commit 1445da495b
2237 changed files with 714445 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

88
include/limesurvey/locale/es/help/question.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,88 @@
<body bgcolor="#E5E5E5">
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><a href="admin.html">
Administraci&oacute;n</a><br>
<a href="survey.html">Encuesta</a></font><br>
<font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<a href="group.html">Grupo</a></font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700">Actualmente est&aacute;
viendo la secci&oacute;n de <u>administraci&oacute;n de preguntas</u> de LimeSurvey.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Desde aqu&iacute; podr&aacute;
ver y modificar esta pregunta de la encuesta en particular. Si a su pregunta
se le pueden agregar <a href="#Answers">preguntas</a> individuales, tambi&eacute;n
se puede lograr esto desde esta pantalla. Tambi&eacute;n se pueden establecer
condiciones acerca de si se debe mostrar la pregunta o no al dar clic en el
icono de <a href="#Conditions">condiciones</a>.</font></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber1">
<tr>
<td align="right" valign="top" colspan="2" bgcolor="#555555" height="8">
<p align="left"> <font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700" color="#FFFFFF">
Botones:</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/edit.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Modificar Pregunta</strong>: Pulse en este icono para modificar los
detalles de la pregunta actual.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/delete.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Borrar Pregunta</strong>: Pulse en este icono para borrar la pregunta
actual. Este bot&oacute;n aparecer&aacute; solo si la pregunta no tiene
asignadas respuestas.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/export.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Exportar Pregunta</strong>: Pulse en este icono para exportar la
pregunta, incluyendo todas las respuestas, a un archivo.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/copy.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Copiar Pregunta</strong>: Pulse en este icono para hacer una copia
de la pregunta actual, incluyendo todas las respuestas, dentro de la misma
encuesta.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/conditions.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><strong> <font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Aplicar
Condiciones</font></strong><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">: Pulse
en este icono para utilizar el dise&ntilde;ador de condiciones para establecer
condiciones a esta pregunta.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<img border="0" src="../../../images/answers.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><strong> <font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Respuestas</font></strong><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">:
Pulse en este icono para agregar/modificar/borrar y modificar el
orden de las respuestas de la pregunta.</font></td>
</tr>
</table>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<a href="answer.html">Respuesta</a></font></p>
<p> <font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700; text-decoration: underline">
<a name="Answers">Respuestas</a><br>
</font><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Pulse en el icono
<img border="0" src="../../../images/answers.png" width="20" height="20"> para
agregar, editar, mover o borrar respuestas de la pregunta.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Este icono sólo estar&aacute;
disponible cuando la pregunta sea de tipo 'Lista', 'Opci&oacute;n M&uacute;ltiple'
o 'Arreglo'. Estos tipos de preguntas requieren que se introduzca una serie de respuestas.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><u><strong><a name="Conditions">Condiciones</a></strong></u><br>
Pulse en el icono <img border="0" src="../../../images/conditions.png" width="20" height="20">
para establecer, modificar o borrar condiciones que puedan aplicarse a la pregunta.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Este icono mostrar&aacute;
la ventana 'Dise&ntilde;adora de Condiciones', que permite establecer si debe mostrarse la
pregunta o no. El aplicar una condici&oacute;n a una pregunta
significa que la pregunta NO SER&Aacute; MOSTRADA AL MENOS QUE ESA CONDICI&Oacute;N
SE SATISFAGA POSITIVAMENTE.</font></p>