Talenttic_survey/CATI_Tool
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Code Issues Releases Activity

Import from DCARF SVN

Browse Source
This commit is contained in:
azammitdcarf
2008-10-15 22:36:05 +00:00
parent 4f0b4f0bbb
commit 1445da495b
2237 changed files with 714445 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
include/limesurvey/locale/es/help/group.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,68 @@
<body bgcolor="#E5E5E5">
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><a href="admin.html">
Administraci&oacute;n</a><br>
<a href="survey.html">Encuesta</a></font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700">Grupo:<br>
Actualmente est&aacute; en la secci&oacute;n de <u>administraci&oacute;n de
grupos</u> de LimeSurvey.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Desde aqu&iacute; podr&aacute;
ver y controlar este grupo de preguntas en particular de la encuesta. Adem&aacute;s
podr&aacute; <a href="#Adding a New Question">agregar nuevas preguntas</a>
al grupo o seleccionar una pregunta existente para ver o modificar.</font></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber1">
<tr>
<td align="right" valign="top" colspan="2" bgcolor="#555555" height="8">
<p align="left"> <font face="Verdana" style="font-size: 8pt; font-weight: 700" color="#FFFFFF">
Botones:</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" size="1">
<img border="0" src="../../../images/edit.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Modificar Grupo</strong>: Pulse en este icono para modificar los
detalles del actual grupo</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" size="1">
<img border="0" src="../../../images/delete.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Borrar Grupo</strong>: Pulse en este icono para borrar el grupo. Este bot&oacute;n
solo aparecer&aacute; si no hay preguntas en el grupo.</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="top"><font face="Verdana" size="1">
<img border="0" src="../../../images/add.png" width="20" height="20"></font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<strong>Agregar Pregunta</strong>: Pulse en este icono para agregar una nueva
pregunta a este grupo. Este bot&oacute;n no estar&aacute; disponible una
vez que la encuesta haya sido activada.</font></td>
</tr>
</table>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
<a href="group.html">Grupo</a><br>
<a href="question.html">Pregunta</a><br>
<a href="answer.html">Respuesta</a></font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><u><strong> <a name="Adding a New Question">Adici&oacute;n de
una Nueva Pregunta</a></strong></u><br>
Pulse en el icono </font><font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><img border="0" src="../../../images/add.png" width="20" height="20">
para agregar una nueva pregunta al grupo.</font></p>
<p><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Se pueden agregar cuantas preguntas
como se requieran en cada grupo. Cuando se pulse en el icono de &quot;Agregar
Nueva Pregunta&quot;, se presentar&aacute; una pantalla donde se deber&aacute;
agregar un <strong>C&oacute;digo</strong>: este campo es obligatorio, y se utiliza para
determinar el orden en el que deben aparecer la preguntas dentro de un grupo.
El c&oacute;digo de la pregunta puede tener hasta 5 caracteres. Las preguntas
son ordenadas alfab&eacute;ticamente. El campo <strong>Pregunta</strong>: puede ser tan
largo como sea necesario y en realidad contiene la pregunta que ser&aacute;
presentada al participante. En el campo de <strong>Ayuda</strong>: se puede agregar el
mensaje de ayuda que aparecer&aacute; debajo de la pregunta y de las respuestas
asociadas. El campo <strong>Tipo</strong>: una lista desplegable que contiene los diferentes
tipos de preguntas disponibles. Puede encontrar una explicaci&oacute;n detallada de estos tipos
en el manual. Se puede hacer que una pregunta sea <strong>Obligatoria</strong>:
para asegurar que el participante no pueda pasar la pregunta sin haberla contestado.
En algunos tipos de preguntas podr&aacute; indicar un 'S&iacute;' o un 'No'
en el campo <strong>Otro</strong>: En estos casos, la pregunta tendr&aacute; una respuesta
'Otra' adicional.</font></p>