Talenttic_survey/CATI_Tool
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ACSPRI/queXS synced 2024-04-02 12:12:16 +00:00
Code Issues Releases Activity

Import from DCARF SVN

Browse Source
This commit is contained in:
azammitdcarf
2008-10-15 22:36:05 +00:00
parent 4f0b4f0bbb
commit 1445da495b
2237 changed files with 714445 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

129
include/limesurvey/locale/de/help/labelsets.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,129 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#e5e5e5">
<p><span style="font-weight: 700;"><font style="font-size: 8pt;"
face="Verdana">Beschriftungs-Set Administration</font></span><font
style="font-size: 8pt; font-weight: 700;" face="Verdana">:<br>
<br>
Momentan befinden Sie sich in der </font><span
style="font-weight: 700; text-decoration: underline;"><font
style="font-size: 8pt;" face="Verdana">Beschriftungs-Set Administration</font></span><font
style="font-size: 8pt; font-weight: 700;" face="Verdana"> von
LimeSurvey. </font></p>
<p><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana">Hier k&ouml;nnen sie
sog. Beschriftungssets anlegen, bearbeiten oder l&ouml;schen.
Beschriftungssets werden f&uuml;r Fragen mit 'flexiblen Beschriftungen'
ben&ouml;tigt.&nbsp; Sie k&ouml;nnen&nbsp; ein Set von Beschriftungen
vordefinieren, gegen&uuml;ber dem eine Reihe von unterschiedlichen
Antworten angekreuzt werden kann. Zum Beispiel k&ouml;nnen Sie den
Teilnehmer nach einer Meinung zu einer bestimmen Aussage oder einem
Szenario fragen und ihm f&uuml;r jede Aussage/Szenario eine bestimme
Auswahl an Antworten geben.<br>
Hier ein Beispiel, welches dies recht einfach verdeutlicht:<br>
</font></p>
<div align="left">
<table style="border-collapse: collapse;" id="AutoNumber2"
bgcolor="#ffffff" border="0" bordercolor="#111111" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="6"> <font style="font-size: 8pt; font-weight: 700;"
face="Verdana">Bitte geben Sie an, wie Sie den folgenden Aussagen
gegen&uuml;berstehen:<br>
</font></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td align="center" valign="bottom" width="65"><font face="Verdana"
size="1">Trifft voll zu <br>
</font></td>
<td align="center" valign="bottom" width="65"><font face="Verdana"
size="1">Trifft etwas&nbsp; zu</font></td>
<td align="center" valign="bottom" width="65"><font face="Verdana"
size="1">Trifft zu und trifft nicht zu</font></td>
<td align="center" valign="bottom" width="65"><font face="Verdana"
size="1">Trifft eher nicht zu<br>
</font></td>
<td align="center" valign="bottom" width="65"><font face="Verdana"
size="1">Trifft absolut nicht zu</font></td>
</tr>
<tr>
<td><font face="Verdana" size="1">Ich bin verr&uuml;ckt<br>
</font></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
</tr>
<tr>
<td><font face="Verdana" size="1">Ich liebe Gummib&auml;rchen<br>
</font></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
</tr>
<tr>
<td><font face="Verdana" size="1">Gr&uuml;n ist eine tolle Farbe<br>
</font></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
<td align="center" width="65"><input type="radio"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana">Mit den
Beschriftungssets k&ouml;nnen Sie Ihre eigene Auswahl an
Spalten&uuml;berschriften erzeugen.</font></p>
<p><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana">Die folgenden Optionen
sind in der Beschriftungs-Set Administration Werkzeugleiste
verf&uuml;gbar:</font></p>
<table style="border-collapse: collapse;" id="AutoNumber1" border="0"
bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana"><img
src="../../../images/home.png" border="0" height="20" width="20"></font></td>
<td valign="top"><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana"> <strong>Haupt-Administration:
</strong>Klicken Sie hier, um zur Hauptadministration von LimeSurvey
zur&uuml;ckzukehren.</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana"><img
src="../../../images/add.png" border="0" height="20" width="20"></font></td>
<td valign="top"><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana"> <span
style="font-weight: bold;">Beschriftungs-Set hinzuf&uuml;gen</span>:
Klicken Sie hier, um ein neues Beschriftungsset anzulegen oder aus
einer Datei zu importieren.</font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana">
<br>
<u><strong><a name="Adding a New Labelset">Neues Beschriftungs-Set anlegent</a></strong></u><br>
Klicken Sie auf <img src="../../../images/add.png" border="0" height="20"
width="20">, um ein neues Beschriftungsset anzulegen oder zu
importieren.</font></p>
<p><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana">Ein Beschriftungsset
ben&ouml;tigt nur einen Namen. Jedes Beschriftungsset erh&auml;lt
automatisch eine sog. eindeutig Beschriftungs-Set-Nummer, genannt LID
(Labelset InDex). Sie k&ouml;nnen mehrere Beschriftungssets mit dem
gleichen Namen anlegen (obwohl das nicht empfohlen wird,da man sonst
sehr leicht die Sets verwechselt), denn ein Beschriftungsset wird sich
immer von einem anderen durch die LID Nummer unterscheiden.</font></p>
<p><font style="font-size: 8pt;" face="Verdana"><strong>Ein Beschriftungsset
importieren</strong><br>
Sie k&ouml;nnen auch die M&ouml;glichkeit zum Importieren von
Beschriftungssets im unteren Teil der Seite benutzen. Klicken Sie auf
'Browse', w&auml;hlen Sie die entsprechende LimeSurvey *.sql Datei
aus, welches Ihr Beschriftungsset enth&auml;lt und klicken Sie auf den
Importieren-Knopf.</font></p>
<p>&nbsp;</p>
</body>
</html>