diff --git a/locale/quexs.pot b/locale/quexs.pot
index 38c8abf8..1b402e5d 100644
--- a/locale/quexs.pot
+++ b/locale/quexs.pot
@@ -205,7 +205,6 @@ msgid "You are: "
 msgstr ""
 
 #: rs_callback_interface2.php:80 rs_callback.php:80
-#, php-format
 msgid "% complete"
 msgstr ""
 
@@ -1889,7 +1888,6 @@ msgid "Search within this sample"
 msgstr ""
 
 #: admin/samplesearch.php:151
-#, php-format
 msgid "Use the % character as a wildcard"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po
index c2871690..0e19255d 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/ru.po
@@ -218,7 +218,6 @@ msgid "You are: "
 msgstr "Вы: "
 
 #: rs_callback_interface2.php:80
-#, php-format
 msgid "% complete"
 msgstr ""
 
@@ -1967,7 +1966,6 @@ msgid "Search within this sample"
 msgstr "Поиск по Списку контактов"
 
 #: admin/samplesearch.php:151
-#, php-format
 msgid "Use the % character as a wildcard"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
index 0e4ce176..1e794786 100644
--- a/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
+++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/zh.po
@@ -217,7 +217,6 @@ msgid "You are: "
 msgstr "您是： "
 
 #: rs_callback_interface2.php:80
-#, php-format
 msgid "% complete"
 msgstr ""
 
@@ -1920,7 +1919,6 @@ msgid "Search within this sample"
 msgstr "在该样本中查询"
 
 #: admin/samplesearch.php:151
-#, php-format
 msgid "Use the % character as a wildcard"
 msgstr ""